ES
50
Problema
Posible causa
Solución
El recortabordes vibra
fuertemente
El dispositivo portacuchillas
está desgastado.
v
Sustituya el dispositivo
portacuchillas.
El recortabordes no se
puede detener
La palanca de arranque
se agarrota.
v
Retire el Accu y suelte la
palanca de arranque.
El recortabordes no se pone
en marcha o se detiene
repentinamente.
El LED
(L1)
parpadea en
verde [ fig. O4 ]
La batería está descargada.
v
Cargue la batería.
El recortabordes no se pone
en marcha o se detiene
repentinamente.
El LED de error
(Wp)
se
ilumina en rojo [ fig. O4 ]
La temperatura de la batería
queda fuera del rango admisible.
v
Espere hasta que la tem-
peratura de la batería
se encuentre entre 0 °C
y +45 °C.
Entre los contactos de la batería
del recortabordes hay gotas de
agua o humedad.
v
Quite las gotas de agua / la
humedad con un paño seco.
El motor está bloqueado.
v
Retire el obstáculo. Vuelva
a ponerlo en marcha.
El recortabordes no se
pone en marcha o se detie-
ne repentinamente.
El LED de error
(Wp)
parpa-
dea en rojo [ fig. O4 ]
El producto está averiado.
v
Póngase en contacto
con el Servicio Técnico
de GARDENA.
El recortabordes no se pone
en marcha o se detiene
repentinamente.
El LED de error
(Wp)
no
se enciende [ fig. O4 ]
La batería no se ha
montado correctamente
en su alojamiento.
v
Coloque la batería correcta-
mente en su alojamiento
hasta que quede encajada
emitiendo un sonido percep-
tible.
La batería está estropeada.
v
Sustituya la batería.
El producto está averiado.
v
Póngase en contacto
con el Servicio Técnico
de GARDENA.
No se puede cargar la
batería.
El indicador de carga de
la batería
(Lc)
permanece
encendido [ fig. O3 ]
La batería no está en su
lugar o no está bien colocada.
v
Acople correctamente la
batería al cargador.
Los contactos de la batería
están sucios.
v
Limpie los contactos de la
batería (p. ej., acoplando
y desacoplando varias veces
la batería. Si es preciso,
sustituya la batería).
La temperatura de la batería
queda fuera del rango de
temperaturas admisibles para
la carga.
v
Espere hasta que la tem-
peratura de la batería
se encuentre entre 0 °C
y +45 °C.
La batería está estropeada.
v
Sustituya la batería.
El indicador de carga
de la batería
(Lc)
no se
enciende [ fig. O3 ]
El enchufe del cargador
no está (correctamente)
enchufado.
v
Inserte completamente
el enchufe en la toma de
corriente.
La toma de corriente, el
cable de red o el cargador
están estropeados.
v
Verifique la tensión de red.
Si es preciso, solicite la ins-
pección del cargador a un
concesionario autorizado
o al servicio de atención al
cliente de GARDENA.
NOTA: En caso de avería, rogamos dirigirse a su Centro de Servicio Técnico de
GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como
los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en
sus productos.
7. DATOS TÉCNICOS
Recortabordes con Accu
Unidad
Valor (ref. 14700)
Valor (ref. 14701)
Intensidad nominal
A
2,3
2,3
Tensión nominal
V (DC)
18
18
Ancho de corte
cm
23
23
Velocidad del soporte
de la cuchilla
rpm
9500
9500
Peso (sin Accu)
kg
2,0
2,1
Nivel de presión
acústica L
pA
1)
Inseguridad k
pA
dB (A)
74
2,5
74
2,5
Nivel de potencia acústica
L
WA
2)
:
medido / garantizado
Inseguridad k
WA
dB (A)
83 / 85
1,6
86 / 88
1,8
Recortabordes con Accu
Unidad
Valor (ref. 14700)
Valor (ref. 14701)
Vibración brazo-mano a
vhw
1)
Inseguridad k
vhw
m/s
2
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
Método de medición:
1)
EN 50636-2-91
2)
RL 2000/14/EC
NOTA: el valor indicado de emisión de vibraciones se ha medido según un
procedimiento de verificación estandarizado y se puede utilizar para comparar
una herramienta eléctrica con otra. Este valor puede utilizarse para realizar
una evaluación preliminar de la exposición. El valor de emisión de vibraciones puede
variar durante el uso efectivo de la herramienta eléctrica.
Batería del sistema
Unidad
Valor (ref. 14902)
PBA 18V 2,0Ah W-B
Valor (ref. 14903)
PBA 18V 2,5Ah W-B
Tensión del Accu
V (DC)
18
18
Capacidad del Accu
Ah
2,0
2,5
Número de celdas
(iones de litio)
5
5
Cargadores adecuados para baterías del sistema POWER FOR ALL: AL 18..CV.
Cargador AL 1810 CV P4A
Unidad
Valor (ref. 14900)
Tensión a la red
V (AC)
220 – 240
Frecuencia de la red
Hz
50 – 60
Potencia nominal
W
26
Tensión de carga de la
batería
V (DC)
18
Corriente máx. de carga
de la batería
mA
1000
Duración de la carga de
la batería 80 % / 97 – 100 %
(aprox.)
PBA 18V 2,0Ah W-B
PBA 18V 2,5Ah W-B
PBA 18V 4,0Ah W-C
min.
min.
min.
96 / 124
120 / 154
192 / 244
Rango admisible de tem-
peraturas para la carga
°C
0 – 45
Peso según el procedi-
miento EPTA 01:2014
kg
0,17
Nivel de protección
/ II
Baterías adecuadas para el sistema POWER FOR ALL: PBA 18 V.
8. ACCESORIOS
Cuchilla de repuesto
RotorCut de GARDENA
para recortabordes
Para cambiar cuchillas de plástico desgastadas.
ref. 5368
Dispositivo portacuchillas
de recambio GARDENA
A la venta a través del servicio de asistencia
al cliente GARDENA.
Juego de ruedas GARDENA
para recortabordes
(solo para ref. 14701)
Para recortar con facilidad los bordes del césped.
ref. 9880
Batería del sistema
GARDENA
PBA 18V/45 P4A
PBA 18V/72 P4A
Accu para una autonomía prolongada y para el
intercambio.
ref. 14903
ref. 14905
Cargador rápido de batería
GARDENA AL 1830 CV P4A
Para cargar rápidamente la batería del sistema
POWER FOR ALL PBA 18V..W-..
ref. 14901
9. SERVICIO / GARANTÍA
Servicio:
Póngase en contacto por favor con la dirección postal indicada en el
dorso.
Declaración de garantía:
En el caso de una reclamación de garantía, no se le aplicará ningún cargo
por los servicios prestados.
GARDENA Manufacturing GmbH concede para todos los productos
nuevos originales GARDENA una garantía de 2 años a partir de la fecha
de compra al distribuidor, siempre y cuando los productos hayan sido
utilizados exclusivamente para usos particulares. Esta garantía de fábrica
no está disponible para productos adquiridos en el mercado paralelo.
Esta garantía cubre todos los defectos esenciales del producto que
hayan sido originados de manera demostrable por defectos de materia-
les o de fabricación. Esta garantía se cumple suministrando un producto
14700-20.960.01.indd 50
19.08.20 10:08
