background image

11

GB

2. Safety instructions 

V

Please observe the notes on safety on the Electric Aerator.

Warning ! 

V

Read instruction 

handbook ! 

Danger ! Risk of injury !

V

Keep bystanders 
away !

Sharp prongs can cause
injury !

V

Unplug from the mains 
before maintenance or if 
the mains lead is 
damaged.

V

Keep mains connection
lead away from the 
aerator.

Correct use :

Please note

GARDENA Electric Aerator EVC 1300

Welcome to the Garden of GARDENA...

Please read these operating instructions carefully and observe 
the notes given. Use these instructions to familiarise yourself with
the Electric Aerator, its correct use and the notes on safety.

For safety reasons, children under the age of 16 as well as per-
sons not familiar with these operating instructions should not
use this Electric Aerator.

v

Please keep these operating instructions in a safe place.

1. Where to Use Your GARDENA Electric Aerator 

. . . . . . . . . . . . . . 

11

2. Safety instructions 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11

3. Function

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

13

4. Operation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14

5. Putting out of operation 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

15

6. Maintenance

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

15

7. Trouble-Shooting / Service 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

16

8. Accessories 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17

9. Technical Data

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17

10. Warranty 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18

1. Where to Use Your GARDENA Electric Aerator 

The GARDENA Electric Aerator EVC 1300 is designed for 
aerating lawns and grassy areas in private domestic and hobby
gardens. It is not designed for use in public facilities, parks, sport-
ing grounds, on roads, in agriculture or forestry.

Compliance with these instructions provided by GARDENA is a
prerequisite for using the Electric Aerator correctly.

Attention ! To prevent injury, the Electric Aerator must not
be used for trimming bushes, hedges and shrubs. In addi-
tion, the Electric Aerator must not be used for levelling
irregularities in the soil.

Contents

Summary of Contents for EVC 1300

Page 1: ...tor F Mode d emploi Scarificateur lectrique NL Gebruiksaanwijzing Elektrische verticuteermachine S Bruksanvisning Elektrisk Vertikalsk rare I Istruzioni per l uso Scarificatore elettrico E Manual de i...

Page 2: ...should not use this Electric Aerator v Please keep these operating instructions in a safe place 1 Where to Use Your GARDENA Electric Aerator 11 2 Safety instructions 11 3 Function 13 4 Operation 14 5...

Page 3: ...ople especially children or animals anywhere near the working area v Always push the Aerator at a walking pace v Operating position Ensure that you have a secure foothold when working v Be particularl...

Page 4: ...straight as possible across your lawn v If the lawn is very mossy aerate it a second time in a diagonal direction to the strips v Always guide the Aerator at an even speed depending on the type of gr...

Page 5: ...nger The Aerator does not stop immediately after A the motor has been switched off V Never lift tip or carry the Aerator with the motor running V Never start on solid ground e g asphalt V Always maint...

Page 6: ...refuse but must be disposed of properly 6 Maintenance Danger The aerator cylinder can cause injuries A V Prior to maintenance unplug from the mains and wait until the Aerator drum has stopped V Wear...

Page 7: ...elerates wear as does excessive use of the Aerator 7 Trouble Shooting Service Danger The aerator cylinder can cause injuries A V Prior to rectifying faults unplug from the mains and wait until the aer...

Page 8: ...y cylinder sation see Maintenance Aerator cylinder is completely v Have the Aerator cylinder worn replace by the GARDENA service Lawn has grown too tall v Mow the lawn before using the Aerator If you...

Page 9: ...with the requirements of the operating instructions Neither the purchaser or a non authorised third party have attempted to repair the unit The aerator cylinder is a wearing part and is not covered b...

Page 10: ...om skadan beror p att produkten har reparerats felaktigt eller om vid repa ration eller utbyte andra n Original GARDENA reservdelar har anv nts Samma sak g ller f r kompletteringsdelar och tillbeh r I...

Page 11: ...acturing GmbH Hans Lorenser Str 40 D 89079 Ulm d clare qu la sortie de ses usines le mat riel neuf d sign ci dessous tait conforme aux prescriptions des directives euro p ennes nonc es ci apr s et con...

Page 12: ...Area Koropi Athens Hungary GARDENA Magyarorsz g Kft K sm rk utca 22 1158 Budapest Iceland Heimilistaeki hf Saetun 8 P O Box 5340 125 Reykjavik Republic of Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limi...

Reviews: