D
Regnereinstellung
GB
Sprinkler setting
F
Réglage de l’arroseur
NL
Instellen van de sproeier
S
Spridarinställning
DK
Indstilling af vanderen
FIN
Sadettimen säätö
N
Sprinklerinnstilling
I
Regolazione dell’irrigatore
E
Ajuste del aspersor
P
Ajuste do aspersor
PL
Ustawienie zraszacza
H
Az öntöző beállítása
CZ
Nastavení zadešťovače
SK
Nastavenie zadažďovača
GR
Ρύθμιση ποτιστικού
RUS
Настройка дождевателя
SLO
Nastavitev razpršilnika
HR
N
amještanje sprinklera
SRB/
Podešavanje prskalice
BIH
UA
Установка дощувача
RO
Reglarea aspersorului
TR
Yağmurlama aleti ayarı
BG
Настройка на разпръск-
вача
AL
Konfigurimi i vaditësit
EST
Vihmuti reguleerimine
LT
Purkštuvų sureguliavimas
LV
Smidzinātāja iestatīšana
max 180°
2 – 15 m
1 – 9,5 m
(2 bar)
(2 bar)
1
2
3
5
6
7
4
7