background image

17

G

16

G

EU Certificate of Conformity 

The undersigned

GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D-89079 Ulm

hereby certifies that, when leaving our factory, the units indicated below are in accordance with the 
harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards.

This certificate becomes void if the units are modified without our approval.

Description of the units :

Fountain Pumps

Type :

WP 600, 12 V / WP 900, 12 V

Art. No. :

7850 / 7856

EU directives :

Machinery Directive 98 / 37/ EC
Electromagnetic Compatibility
89 / 336 / EC
Low Voltage Directive
73 / 23 / EC
Directive 93 / 68 / EC

Harmonised 
European standards :

EN 292 -1 
EN 292 - 2 
EN 60335 -1 
EN 60335 - 2 - 41

Year of CE marking :

1999

Ulm, 01.06.1999

Thomas Heinl
Technical Dept. Manager

Storage

A

The pump should be stored out of the reach of children.

1. Remove the pump from the pond and store away from frost

before the first frost sets in.

2. Clean and check the pump carefully.
3. Store the pump in a container filled with water.

The mains plug must not be submerged.

Information

If you have any problems with your Fountain Pump, please con-
tact our Service or return the defective unit together with a short
description of the problem – in case of guarantee, with the 
warranty card duly completed and signed – postage paid to one 
of the GARDENA Service Centres listed on the back of this leaflet.

We expressly point out that, in accordance with the product 
liability law, we are not liable for any damage caused by our
units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not
original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the
repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or
an authorised specialist. The same applies to spare parts and
accessories.

Technical Data

Type

WP 600, 12 V

WP 900, 12 V 

Art. No.

7850

7856

Rated power

5 W

15 W

Flow

10 l / min

20 l / min

Max. delivery head

1,0 m

1,8 m 

Max. submersion depth

1.0 m

2.0 m

Power cable

10 m H05 RNF

10 m H05 RNF

Fitting

26.5 mm (G 3 /4)

26.5 mm (G 3 /4)

male thread

male thread

Max. media temperature

35 °C

35 °C

Mains voltage 

230 V

230 V

Frequency

50 Hz AC

50 Hz AC

Noise level  L

WA

1)

48 dB (A)

48 dB (A)

1) Measuring method according to EN 60335 -1

Complaints / Repairs

Product liability

GARDENA guarantees this
product for 3 years (from date
of purchase). This guarantee
covers all serious defects 
of the unit that can be proved
to be material or manufacturing
faults. Under warranty we will
either replace the unit or repair
it free of charge if the following
conditions apply:

.

The unit must have been

handled properly and in
keeping with the require-

ments of the operating in-
structions. Neither the pur-
chaser nor a non-authorised
third party have attempted 
to repair the unit.

Parts subject to wear (e.g.
feed impeller) are excluded
from this guarantee.

This manufacturer’s guarantee
does not affect the user’s exist-
ing warranty claims against the
dealer / seller.

In the event of a fault, please
send the defective unit together
with the receipt and a descrip-
tion of the fault, postage paid,
to one of the GARDENA
Service Centres on the back 
of this page.

Guarantee

Where to store

Summary of Contents for WP 600

Page 1: ...emploi Pompe pour jets d eau 12 V NL Gebruiksaanwijzing Waterspelpomp 12 V S Bruksanvisning Font n Pump Set 12 V I Istruzioni per l uso Pompa per giochi d acqua 12 V E Manual de instrucciones Bomba pa...

Page 2: ...ingebruikname van het apparaat zorgvuldig door Pagina Gebruiksaanwijzing 25 31 S L s igenom bruksanvisnin gen noggrant innan Du tar Din GARDENA Pump i bruk Sida Bruksanvisning 32 37 I Prima di metter...

Page 3: ...inner as well as salt water or food drinking water must not be pumped A For Your Safety The transformer should be operated via a residual current device with a residual current rating of 30 mA DIN VDE...

Page 4: ...r application Water jets may be integrated into water features Model Cascade Water Foaming Water Water Cascade Bell Jet Spray Fleur de Lis fall Rotating Art 7814 7816 7818 7820 7822 7823 No WP 600 12...

Page 5: ...ith the pressure joint being cated press it firmly and then turn it straight to the right Observe the markings 14 G Operation 1 Remove the pump from the filter basket and screw the regulator supplied...

Page 6: ...any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us and if the repairs were not carried out by a GARDENA Servic...

Page 7: ...gos de agua Garantibevis Springvandspumpe Wurde gekauft am H ndlerstempel Was purchased on Dealer s stamp Receipt Achet e le date et lieu d achat Cachet du revendeur Werd gekocht op Stempel van de han...

Page 8: ...apest Iceland Heimilistaeki hf Saetun 8 P O Box 5340 125 Reykjavik Republic of Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia S r l Via Donizetti 22 200...

Reviews: