background image

4

Notice d’utilisation

Réf. 80000

Cher client,

merci  d’avoir  choisi  l’un  de  nos  produits  de  qualité.  Nous 
vous  expliquons  ci-dessous  comment  utiliser  et  manipuler 
notre  appareil.  Veuillez  prendre  le  temps  de  lire  cette  noti-
ce avec attention. Veuillez respecter touts les consignes de 
sécurité et de commande. Si vous avez des questions ou des 
remarques sur cet appareil, veuillez vous adresser à votre re-
vendeur ou à notre équipe de service. 

Nous  serions  ravis  que  vous  nous  recommandiez  autour  de 
vous  et  nous  vous  souhaitons  une  utilisation  agréable  de 
l’appareil.

1. Utilisation prévue

L’attrape-insectes est très simple à utiliser. Il vous permet de 
vous  débarrasser  des  insectes  présents  dans  votre  maison 
de manière hygiénique, sans les blesser et sans produits to-
xiques. Vos enfants peuvent également attraper des insectes 
et les observer grâce à la loupe intégrée. Ce faisant, vos en-
fants développeront un intérêt pour la nature et pour la biodi-
versité et vaincront leur phobie des insectes. Ouvrez le rideau 
de la petite trappe, recouvrez l’insecte en plaçant la trappe 
délicatement  et  d’un  mouvement  souple  au-dessus  de  lui 
et refermez lentement le rideau au moyen du poussoir sur le 
manche. En cas de besoin, vous pouvez déployer le manche 
télescopique. Attraper et relâcher les insectes au lieu de les 
tuer. Hygiénique – sans produits toxiques – respectueux de 
l’environnement et des insectes. Cela encourage les enfants 
et les adultes à s’intéresser à la nature et à la biodiversité. 

2.  Consignes de sécurité et avertissements

•   Gardez matériaux d’emballage, etc. en dehors de la portée 

des enfants. Les enfants ne devraient pas jouer sans sur-
veillance avec l’appareil.

•   Veillez à conserver cette notice et à la joindre à l’appareil si 

vous le transmettrez ultérieurement.

•   Ne laissez pas le dispositif en plein soleil sans surveillance. 

La loupe pourrait focaliser les rayons du soleil et endom-
mager le dispositif, voire déclencher un incendie.

3. Contenu de l’emballage

•   Attrape-insectes avec loupe 
•   Instruction d’emploi

4. Remarques générale

•   Nous  déclinons  toute  responsabilité  pour  les  erreurs 

d’utilisation ou de branchement ou les dommages causé 
par  le  non-respect  des  instructions  en  dehors  du  contrô-
le de Gardigo. Cela vaut aussi si des modifications ou des 
tentatives de réparation ont été apportées à l’appareil ou 
si  d’autres  composants  ont  été  utilisés ou  si  toute  autre 
erreur d’utilisation ou une utilisation négligente ou abusi-
ve ont conduit à des dommages. Dans ces cas, la garantie 
expire.

•   Nettoyez le dispositif avec un chiffon humide. Ne pas utili-

ser de produits nettoyants abrasifs ou de solvants

Service:

 service@gardigo.de

Votre Équipe Gardigo

Mise à jour : 03/18

ATTRAPE-INSECTES
AVEC LOUPE 

Summary of Contents for 80000

Page 1: ...Gebrauchsanweisung 2 Instruction manual 3 Notice d utilisation 4 Manual de instrucciones 5 Istruzioni per l uso 6 Instructies 7 Insekten Lebend F nger mit Lupe Art Nr 80000...

Page 2: ...statt vernichten Hygienisch giftfrei umweltfreundlich tierlieb Dies f r dert das Natur und Umweltbewusstsein von Kindern und Erwachsenen 2 Sicherheitshinweise Das Verpackungsmaterial usw geh rt nicht...

Page 3: ...nsects Hygienic non toxic environmentally friendly animal friendly This encou rages the natural and environmental awareness of children and adults 2 Safety Instructions Packaging materials etc do not...

Page 4: ...e t lescopique Attraper et rel cher les insectes au lieu de les tuer Hygi nique sans produits toxiques respectueux de l environnement et des insectes Cela encourage les enfants et les adultes s int re...

Page 5: ...iente y con los animales Les hace m s conscientes respecto a la natura leza y al medio ambiente tanto a los ni os como a los adultos 2 Indicaciones de seguridad El embalaje etc deben ser mantenidos le...

Page 6: ...entamente il cap puccio di cattura con il cursore sul manico Se necessario possibile utilizzare la pratica funzione del telescopio Cat tura e rilascia senza uccidere Igienico non tossico amico dell am...

Page 7: ...iet vernietigen Hygi nisch niet giftig milieuvriendelijk lief voor de dieren Dit be vordert het natuurlijke en milieubewustzijn van kinderen en volwassenen 2 Veiligheidsinstructies Verpakkingsmateriaa...

Page 8: ...8 tevigo GmbH Raiffeisenstr 2 D 38159 Vechelde Germany www gardigo com...

Reviews: