50
ADVERTENCIA
¡Riesgo de lesiones
• Escanee previamente las superficies a procesar en
busca de cuerpos extraños.
• Use gafas protectoras durante el trabajo.
Detenga el dispositivo.
• Cada vez que deje de utilizar el dispositivo.
• 0
• Antes de comprobar, limpiar o trabajar en el
dispositivo
• Después del contacto con un objeto extraño para
• comprobar si el dispositivo está dañado
Si el dispositivo empieza a vibrar de forma anormal,
apague el motor y busque la causa inmediatamente.
Generalmente, las vibraciones son una advertencia
contra fallos de funcionamiento.
El interruptor de encendido/apagado no debe estar
bloqueado.
Antes de trabajar, revise el área en busca de objetos
ocultos, como alambrados.
No utilice ningún otro accesorio que no sea el
recomendado por nuestra empresa cuando trabaje
con este dispositivo. De lo contrario, podrían
producirse lesiones graves al operario o a las personas
cercanas o daños al equipo.
Está estrictamente prohibido desmontar, modificar
o alejar los dispositivos de protección situados en la
máquina o instalar otros dispositivos de protección.
Cuando se produzca un bloqueo, apague
inmediatamente el dispositivo y retire el objeto
atascado.
Retire inmediatamente las ramas cortadas del área de
trabajo para evitar lesiones.
A pesar de respetar las instrucciones de uso, también
puede haber riesgos residuales no evidentes.
PRECAUCIÓN
Daño a la salud como resultado de las
vibraciones entre la mano y el brazo si el
dispositivo se utiliza durante un período de
tiempo prolongado o si no se maneja y evalúa
adecuadamente.
Los sistemas de amortiguación de vibraciones
no garantizan la protección contra el fenómeno
de Raynaud (síndrome del dedo blanco por
vibraciones) o el síndrome del túnel carpiano.
Por esta razón, el estado de los dedos y de la
muñeca debe controlarse minuciosamente
cuando se utiliza el dispositivo de forma periódica
y continua. Si se presentan síntomas de las
enfermedades mencionadas, consulte a un
médico inmediatamente. Para reducir el riesgo
del „síndrome del dedo blanco por vibraciones“,
mantenga las manos calientes durante el trabajo y
tome descansos a intervalos regulares.
PRECAUCIÓN
Lesiones auditivas
La permanencia prolongada en las
inmediaciones del dispositivo en
funcionamiento puede provocar daños
auditivos. Usar protectores auditivos.
No se puede evitar que este aparato produzca
cierto nivel de ruido. Posponga por ello los trabajos
que produzcan más ruido a horarios autorizados
y destinados a ello. Cumpla eventualmente los
horarios de descanso y limite la duración del
trabajo a lo imprescindible. El operario de la
máquina y las personas que se encuentren en
las inmediaciones deberán llevar protectores
auditivos para su propia seguridad.
Datos relativos a la emisión de ruido según la Ley
alemana de seguridad de productos (ProdSG) y la
Directriz de maquinaria de la CE: El nivel de presión
acústica en el lugar de trabajo puede sobrepasar
los 80 dB(A). En este caso, el operador deberá
tomar medidas de protección contra el ruido (p. ej.
llevar una protección en el oído).
Tenga en cuenta: de acuerdo con la Ordenanza
Alemana sobre Ruido de Máquinas de septiembre
de 2002, este dispositivo no puede operarse en áreas
residenciales los domingo y días festivos, así como
los días laborales de 20:00 a 7:00. Además, se aplica la
prohibición de funcionamiento a las siguientes horas
del día: de 7:00 a 9:00, de 13:00 a 15:00 y de 17:00 a
20:00.
¡ Protección contra el ruido! Al poner en marcha,
observar las disposiciones regionales pertinentes.
ES
ESPAÑOL
Summary of Contents for GBH-I-650
Page 2: ...1 2 5 6 7 3 4...
Page 3: ...1 IV 4 9 START STOP III 8 II I 2...
Page 4: ...2 1 2 3 3 Max I 1 40 SUPER...
Page 5: ...3 1 2 2 90 90 I...
Page 6: ...4 II 1 START...
Page 8: ...6 II STOP 1 2 6 5 STOP 1 2...
Page 10: ...8 III 1 2 10 cm 100 cm TIP 3...
Page 11: ...9 0 6 0 8 mm 1 2 4 5 3 1 IV C C...
Page 12: ...10 1 2 4 5 3 6 3 5 2 IV 1 2 3...
Page 13: ...11 IV 1 2 3 4...
Page 77: ...75 HU MAGYAR...
Page 78: ...76...
Page 97: ...95 HR HRVATSKI...
Page 98: ...96...
