Garland BLV 2500 CLV, Operating Instructions Manual

FR-2

Utilisation conforme

L’aspirateur-souffleur  est  exclusivement  destiné  aux 

deux utilisations suivantes:

1. En fonction aspirateur, il sert à aspirer les feuilles et 

morceaux de papier secs.

2. En fonction souffleur, il sert à regrouper les feuilles et 

morceaux de papier secs ou à les retirer des endroits 

mal accessibles (sous des voitures, par exemple). En 

fonction  aspirateur,  il  peut  également  servir  de  ha-

cheur, ce qui permet de réduire le volume des feuilles 

jusqu’à un rapport de 10:1, requérant ainsi moins de 

place dans le sac collecteur; le matériel recueilli est en 

même temps préparé pour un éventuel compostage. 

Tout type d’utilisation s’écartant des prescriptions du 

présent  mode  d’emploi  peut  entraîner  un  endomma-

gement de l’appareil et présenter un risque élevé pour 

l’utilisateur. 

Pour assurer votre droit à la garantie et dans l’intérêt de 

la  sécurité  du  produit,  veuillez  observer  strictement  les 

prescriptions  de  sécurité.  Pour  des  raisons  inhérentes 

à la construction, il n’est pas possible d’exclure entière-

ment tous les risques.

Attention!  Toujours  observer  les  prescriptions 

de sécurité lorsque vous utilisez l’appareil. Pour 

votre propre sécurité et celle des autres, veuillez 

respecter les présentes prescriptions avant d’uti-

liser  l’appareil.  Conservez-les  soigneusement 

pour une utilisation ultérieure.
Attention:  protection  contre  le  bruit!  Avant  la 

mise en marche, informez-vous des prescriptions 

locales.

Les  indications  relatives  aux  émissions  sonores  de 

bruit sont conformes à la loi sur la sécurité des appa-

reils et des produits (GPSG), voire à la Directive Ma-

chines de l’Union Européenne: le niveau de pression 

acoustique au lieu de travail peut dépasser 80 dB (A). 

Dans ce cas il convient de prévoir des mesures de 

protection  acoustique  pour  l’opérateur  (par  ex.  port 

de protègeoreilles).

Prescriptions de sécurité 

•  Avant tout travail effectué sur l’appareil, tout rempla-

cement de pièces et en cas de non utilisation, toujours 

retirer la fiche de la prise.

•  Pour une utilisation en toutes sécurité, il est conseillé 

de  faire  fonctionner  l’appareil  avec  un  système  de 

protection contre le courant de défaut (RCD) avec un 

courant de défaut de maximum 30 mA.

•  Ne portez jamais l’appareil par le câble.

•  Il est interdit aux personnes de moins de 16 ans de 

manier l’appareil.

•  Toujours porter des lunettes et des gants de protection 

pour travailler.

•  Pour éviter tout risque de blessure, portez des vête-

ments de travail ajustés. Ne portez pas de vêtements 

larges  ou  de  bijoux  pouvant  être  aspirés  dans  les 

orifices  d’aspiration.  Attention  si  vous  avez  les  che-

veux longs.

•  Portez  des  protections  acoustiques  pour  protéger 

votre ouïe; nous conseillons le port d’un casque avec 

protection faciale.

•  Veiller à une position stable lors du travail.

•  Protégez-vous contre les décharges électriques; évitez 

le contact du corps avec des pièces mises à la terre.

•  Ne mettre la fiche dans la prise que lorsque l’appareil 

est éteint.

•  Pendant le travail, bien tenir l’appareil à deux mains !

•  Veiller à un stockage hors de la portée des enfants !

•  Ne  pas  exposer  l’appareil  à  la  pluie  et  au  mauvais 

temps.  Veiller  à  un  bon  éclairage.  Ne  jamais  utiliser 

l’appareil à proximité de liquides ou de gaz combus-

tibles.

•  Au  cas  où  le  câble  de  raccordement  serait  endom-

magé  pendant  l’utilisation,  coupez-le  immédiatement 

du réseau. Ne touchez en aucun cas le câble avant 

qu’il ne soit retiré de la prise.

•  Toujours  tirer  le  câble  de  réseau  vers  l’arrière,  en 

l’éloignant de l’appareil pour éviter qu’il ne s’endom-

mage.

•  Si l’appareil commence à vibrer anormalement, immé-

diatement couper l’alimentation électrique.

•  N’utiliser  que  des  câbles  de  rallonge  autorisés  pour 

une utilisation à l’extérieur et n’étant pas plus légers 

que des tuyaux en caoutchouc H07 RN-F conformes 

à la norme DIN/VDE 0282 de 1,5 mm

2

 minimum.  La 

fiche et les raccords des fils de rallonge doivent dispo-

ser d’une protection contre les éclaboussures.

•  N’utiliser que des accessoires originaux.

•  N’aspirez  jamais  ni  matériel  humide,  ni  d’eau,  de 

liquides, de débris de verre, de fer, ni de pierres ou de 

boîtes de métal. Ceci pourrait entraîner une situation 

dangereuse pour vous-même ou votre appareil.

•  N’aspirez  ni  braises  ni  aucun  autre  matériau  en 

combustion,  brûlant  ou  fumant.  N’aspirez  pas  de 

matériaux  qui  ont  été  souillés  par  des  substances 

combustibles  ou  explosives.  Ne  jamais  aspirer  de 

cigarettes  en  combustion.  Veillez  en  tous  cas  à  ce 

que le matériel aspiré ne soit pas inflammable, toxique 

ou explosif.

•  Si vous utilisez l’appareil comme aspirateur, veillez à 

ce que le sac soit placé correctement.

•  La  zone  à  nettoyer  doit  toujours  être  exempte  de 

câbles, de pierres, de débris et de boîtes de conserves.

•  Pendant le travail, veillez à ne pas heurter des objets 

durs pouvant provoquer des dégâts.

•  L’utilisateur  est  responsable  vis-à-vis  de  tiers  dans 

la  zone  de  travail.  Ne  permettez  pas  la  présence 

d’autres  personnes  ou  d’animaux  dans  un  rayon  de 

5 mètres.  

•  N’introduisez pas à la main des objets dans le conduit 

d’aspiration.

•  Avant le transport, le nettoyage ou le contrôle de l’ap-

pareil, assurez-vous que :

•   l’interrupteur soit bien commuté sur « 0 » (éteint), que 

l’alimentation électrique soit coupée et que toutes les 

pièces mobiles soient à l’arrêt.

•  N’introduisez aucune partie de votre corps, une main 

ou un doigt p.ex., dans les fentes d’entrée et de sortie 

d’air.

•  N’utilisez  pas  l’appareil  dans  des  pièces  fermées  ou 

insuffisamment aérées et en présence de liquides, de 

gaz, de poussière et de substances inflammables et/

ou explosives.