Garland GPD Series, Installation And Operation Manual

Numéro du documen

t :  G_GO_OM_PYR

ODECK_4606131 – 12/2020

Page 9

Réglage de la pression du gaz

Tous les f

ours de la gamme GPD son

t dotés d

’or

ifices fix

es 

rendan

t impossible le réglage du débit du gaz. Si besoin est

, 

la pression du gaz peut êtr

e réglée à l

’aide du r

égulateur de

pression (situé sur le r

obinet de gaz combiné).

L’appar

eil est équipé d’une pr

ise de pression installée sur le

collec

teur

, en aval du r

obinet principal

. Lors de l

’installa

tion 

de l’appar

eil, v

érifiez la pr

ession du gaz afin de vous

assurer qu

’elle c

orrespond à c

elle indiquée sur la plaque 

signalétique

.

Réglage du mélange air/flamme

Dès que le brûleur de v

eille est allumé et que vous souhait

ez 

chauffer le f

our, ouvr

ez le robinet de gaz et r

églez le 

thermosta

t 

à la tempér

atur

e désirée

. La flamme des brûleurs du four doit

toujours êtr

e bleue, indiquan

t un bon mélange air/gaz. Si 

vous utilisez du GLP

, la flamme sera bleue et jaune

. Suivez les

étapes 1 à 4 pour obt

enir une flamme adaptée

.

1. 

Desser

rez le petit disque de blocage molet

é.

2. 

Tour

nez le grand disque de r

églage vers la z

one de 

mélange pour réduir

e l’ouv

ertur

e. C

ela permet de limit

er 

la quantit

é d’air et r

end la flamme jaune.

3. 

En dévissant g

raduellemen

t le disque de réglage et

en l’éloig

nant de la z

one de mélange, on aug

mente la

quantit

é d’air dans le mélange et on obtien

t alors une 

flamme bleu vif.

4. 

Lorsque la flamme devien

t bleue et s’étale

, serrez le

disque de blocage con

tre le disque de r

églage. I

l se 

peut qu’une flamme jaune or

angé soit produit

e par 

inter

mittenc

e en raison de la c

ombustion de poussières

. 

Si les brûleurs ne s’allumen

t pas, v

érifiez les poin

ts 

suivan

ts afin d’en déc

ouvrir la cause

.

RÉGLA

GES

A. 

Alimen

tation en gaz 

: si d’autr

es appareils à gaz son

t 

rac

cor

dés à la même arriv

ée, c

oupez-les tempor

airemen

t 

afin de vér

ifier si l’appar

eil produit une flamme ou si la

flamme vacille à mesur

e que les autres appar

eils sont 

allumés. Dans c

es cas, il peut s

’ag

ir d’une sur

charge de la

conduit

e ou d’une défaillanc

e du régula

teur de pr

ession. 

Fait

es vér

ifier l’ar

riv

ée de gaz par un agent de ser

vice 

qualifié ou votr

e compag

nie de gaz.

B. 

Injec

teurs ou or

ifices de brûleur sales 

: lorsque le four est

froid

, vér

ifiez à l’aide d

’un fil fin que l’or

ifice de l

’injec

teur

(gicleur) n

’est pas obstrué

. Si besoin est, desser

rez et

retir

ez l’injec

teur

. Veillez à ne pas ag

randir l

’or

ifice de

l’injec

teur lorsque v

ous le nettoy

ez. Ensuite, à l

’aide d

’un 

fil ou d’un clou fin, r

etirez t

out dépôt carbonisé ou autr

e 

élément des or

ifices des brûleurs

.

Une fois les f

ours rodés

, vér

ifiez régulièr

ement la flamme

des brûleurs et ajustez de nouv

eau le mélange air/gaz au 

besoin. La présenc

e de suie sur les portes du f

our ou dans le 

compar

timent des brûleurs peut indiquer que le mélange

ne con

tient pas assez d

’air

, auquel cas, t

ournez le disque de

réglage jusqu

’à obt

enir une flamme de la bonne couleur

.

Réglage de la flamme de dériv

ation

Le sy

stème de dér

ivation du ther

mostat est une petit

e arriv

ée 

de gaz passant par la c

ommande et dont le r

églage est 

indépendant du cadr

an. Il ne peut êtr

e réglé qu

’en t

ournan

t la 

vis de réglage

. Cett

e petite ar

riv

ée de gaz permet aux brûleurs

de maintenir une flamme minimale et ainsi de gar

der le four

chaud et de faciliter son r

échauffage. Il est pr

éfér

able d’eff

ectuer

ce r

églage en début de journée

, lorsque le four chauff

e. 

Suivez 

les étapes 1 à 4 pour r

égler la flamme de dériv

ation.

1. 

Allumez le f

our et réglez le ther

mostat à la

tempér

atur

e désir

ée.

2. 

Laissez préchauff

er le four jusqu

’à c

e que la flamme du 

brûleur commenc

e à s’affaiblir

.

3. 

À ce momen

t, r

églez le thermosta

t sur le réglage le plus

bas afin de le passer en mode de dériv

ation. L

e brûleur 

doit produir

e une petite flamme viv

e, qui ne tr

emble 

pas ni ne s

’ét

eint.

REMAR

QUE : si le brûleur ne pr

oduit pas de flamme, il peut

être néc

essaire d

’aug

menter le r

églage du thermosta

t afin 

de le r

allumer.

4. Insér

ez un petit tour

nevis dans l’or

ifice d

’ac

cès du panneau

de commande situé à gauche du bout

on du thermosta

t. 

Tour

nez la vis de réglage de la flamme de dér

ivation afin

d’aug

menter ou de r

éduire la taille de c

ette der

nière,

selon le cas. P

our réduir

e sa taille, t

ournez la vis dans le

sens des aiguilles d’une mon

tre. Sinon, pour aug

menter

sa taille, t

ournez la vis dans le sens in

verse

. Veillez à ne

pas trop dévisser la vis de r

églage afin de ne pas laisser 

du gaz s

’échapper aut

our de celle

-ci.

IMPORTANT

Les br

ûleurs, y c

ompris ceux de v

eille, on

t 

besoin d

’assez d

’air p

our fonc

tionner. 

Par 

conséquen

t, v

eillez à ce qu

’aucun

objet ne soit placé de

van

t l’appar

eil ni 

n’obstr

ue la 

circula

tion de l’air par l

’av

ant. 

De plus, v

eillez à ne placer aucun objet à

l’arrièr

e du four lorsqu

’il est utilisé

.