6
Ź
IN
STRUC
TIO
NS
DE
PROG
RA
MM
AT
IO
ND
EPRO
DUIT
S
(D
éte
rm
inez
lesno
ms
depr
oduits,
lest
em
psde
sto
ck
ag
ee
tl
est
em
pé
rat
ures.
)
REM
ARQ
UES:
•Les
para
mè
tre
son
té
té
précon
fig
uré
se
nusine
d'apr
èsles
spéc
ificat
ionsde
Tim
Hortons
.N
ES
UIVEZ
PASLES
INST
RUCT
IO
NS
SUI
VANT
ES
SAUFSI
VOUS
DÉSIREZ
MO
DIFI
ERLES
PROGRAMM
ESPRÉ
CONFI
GURÉS.
•S
ip
lusde
14secondes
s'écoulent
entre
lesopér
ations,
chaq
uechan
gemen
ts
era
pe
rdu.
•P
ourq
uit
te
rl
em
odede
pro
gra
mm
ati
onsans
sauveg
arder
vo
sc
hang
em
ents
,appuy
ez
brièv
ement
sur
le
bouto
n«
Pro
gra
mm
e»
.
ÉTA
PE
ACT
IO
N
IN
STRUC
TIO
NS
1
Activ
ezle
mode
«p
ro
gram
mation
depr
oduits
»
ACT
IO
N
Appuye
zet
ma
intenez
enplace
lebout
on
«p
ro
gra
mm
e»
(bou
to
nv
ert
)j
us
qu
'à
ce
qu
'un
cour
t
doublebip
ret
entisse
.E
nsuite
,appuy
ezet
ma
intenez
enplace
lebout
on«
pro
gramm
e»
(bout
onv
ert
),
ju
sq
u'à
ce
qu'un
court
doublebip
retenti
sse.
IN
STRUC
TIO
NS
Après
avoir
entré
da
ns
le
mode
pro
gra
mmat
ion,
l'a
ffi
chag
esupér
ieur
gauche
briller
ae
tt
ousles
param
ètr
es
de
produit
sser
on
ta
ffiché
s.Les
aff
icha
ge
sd
'autr
esplateaux
sontut
iliséspour
aff
icher
desm
ots
d'aide,
nota
mm
entle
para
mè
tre
sélectionné
oudes
actions
possibles.
2
Sélectionnez
lepr
oduit(
me
t)
qui
doitêtr
ep
ro
gra
mmé.
Utilisez
lesbout
onsà
flèc
he«
Hau
t»
ou«
Ba
s»
(bout
onsbleus
foncés
)pou
rs
électi
onnerle
produit
(m
et)
àpr
ogra
mm
er.
Remar
qu
e:
pendantq
ue
vous
passez
enr
ev
ue
la
liste
de
produit
s,
l'a
ffichage
supérieu
rg
auche
aff
iche
lenom
dep
roduit
,suiv
id
'u
nc
ourt
aff
ichag
ed'
unchi
ffr
er
epré
sent
antsa
position
dansla
liste
depr
oduits
.Cela
es
tp
ra
tiq
ue
si
deuxp
roduit
speuv
entêtr
echan
gése
tav
oirle
mê
me
nom
.Un
seul
produit
peut
êtr
ep
ro
gramm
épour
chaq
ue
entré
edans
lem
odede
pro
gra
mm
ation
dep
roduit
s.
3
Config
urez
lespar
am
ètre
s
«C
uisson»
ou
«Vidag
e»
Appuye
zle
bouton
«T
em
ps
»(
lumièr
ebleue)
pour
sélectionner
lespar
am
ètre
s«
Cu
isson»
ou
«V
idag
e».
L'a
fficha
ge
haut
dro
itindiq
uele
param
ètr
eq
ui
aé
té
sélect
ionné.
4
Config
urez
lesv
aleurs-
te
mpsde
s
param
ètr
es
«Cuisson
»o
u
«V
id
ag
e»
Pourchan
ge
rl
av
aleurdu
para
mètr
esélect
ionné,
appuye
zles
boutons
àf
lèche«
Haut
»o
u«
Ba
s»
(bout
onsbleus
foncés
).
Appuyez
etm
aint
enezen
placele
bouton
àf
lèche
pour
eff
ec
tuer
des
change
ments
appro
fondis
depa
ra
mè
tres
.
Siaucun
autre
changemen
tn
’e
stnécessair
e,appuye
ze
tm
aintene
ze
np
lacele
bouton
«p
rogr
am
me
»(
bouto
nv
ert
)jusqu'
àc
eq
u'un
cour
tdouble
bipr
etent
isse.
Cela
sauvegarder
at
out
changement
eff
ec
tué
quant
au
pro
duitsélec
tionné,
etf
erm
era
le
mode
depr
ogra
mm
ati
on.SI
DES
CHANGEMENTS
SUPPLÉMENTAI
RESS
ON
TREQ
UIS,
passez
àl'
ÉTAPE5
sans
sauvegarder.
5
Réglez
la
te
mpér
atur
epour
les
élément
sc
hauff
ants«
supé
rieur
s»
et«
in
fé
rieur
s»
Appuye
zle
bouton
«T
em
pé
ra
tu
re
»(
bouto
nr
oug
e)
poursélec
tionner
lesélém
entsc
hauff
ants
«s
upéri
eurs
»ou
«i
nfé
rieu
rs
».
