background image

CN

HRM-DUAL

29

• 

依照指示进行保养(

 29 

)。

• 

请穿着棉质衣服或彻底沾湿胸带两

侧。

• 

远离可能会影响心率传感器的来

源。例如强静电的环境、部分

2.4 

GHz

无线传感器、高压电源线、

电动马达、烤箱、微波炉、

2.4 

GHz 

数字无线电话或无线网络基

地台。

保养心率传感器

注意

在清洗胸带之前,您必须先松开并取

下心率传感器模块。
胸带上若累积过多的汗水及盐分,会

降低数据侦测的准确性。

• 

请前往

 

Garmin.com.sg/HRMcare

 

取得更多关于清洁的详细信息。

• 

每次使用后请用清水冲洗胸带。

• 

每使用七次后,请使用少量温和的

清洁剂清洗胸带。

• 

请勿将胸带放入烘干机中。

• 

请将胸带挂起来或平放晾干。

• 

为延长心率传感器的使用时间,不

使用时请将心率传感器从胸带取

下。

Summary of Contents for A03711

Page 1: ...HRM DUAL Quick Start Manual 4 15 26 40 52 Quick Start 62 Panduan Cepat Penggunaan 73 S tay h ng d n kh i ng nhanh cho thi t b 84...

Page 2: ...HRM Dual is a trademark of Garmin Ltd or its subsidiaries These trademarks may not be used without the express permission of Garmin This product is ANT certified Visit www thisisant com directory for...

Page 3: ...ce in high temperature environments such as a clothes dryer Do not use a sharp object to remove the removable batteries KEEP BATTERIES AWAY FROM CHILDREN NEVER PUT BATTERIES IN MOUTH Swallowing can le...

Page 4: ...not operate the device outside of the temperature ranges specified in the printed manual in the product packaging When storing the device for an extended time period store within the temperature rang...

Page 5: ...art Rate Monitor You should wear the heart rate monitor directly on your skin just below your sternum It should be snug enough to stay in place during your activity 1 Snap the heart rate monitor modul...

Page 6: ...oes not fold over After you put on the heart rate monitor it is active and sending data Pairing the Heart Rate Monitor with Your ANT Device Before you can pair the heart rate monitor with your device...

Page 7: ...atically recognizes the heart rate monitor each time it is activated Pairing the Heart Rate Monitor with Your Bluetooth Device You can pair the heart rate monitor to many devices such as smartphones t...

Page 8: ...up for 5 to 10 minutes Follow the care instructions page 8 Wear a cotton shirt or thoroughly wet both sides of the strap Synthetic fabrics that rub or flap against the heart rate monitor can create st...

Page 9: ...Rinse the strap after every use Machine wash the strap after every seven uses Do not put the strap in a dryer When drying the strap hang it up or lay it flat To prolong the life of your heart rate mo...

Page 10: ...t Replacing the Heart Rate Monitor Battery 1 Use a small Phillips screwdriver to remove the four screws on the back of the module 2 Remove the cover and battery 3 Wait 30 seconds 4 Insert the new batt...

Page 11: ...User replaceable CR2032 3 V Battery life Up to 3 5 yr at 1 hr day Water resistance 1 ATM NOTE This product does not transmit heart rate data while swimming Operating temperature range From 5 to 50 C f...

Page 12: ...TW HRM DUAL 11 2019 Garmin Ltd Garmin Garmin ANT HRM DUAL Garmin Ltd Garmin Ltd ANT www thisisant com directory APP Bluetooth Bluetooth SIG Inc Garmin M N A03711...

Page 13: ...TW 12 HRM DUAL 2...

Page 14: ...TW HRM DUAL 13 Garmin WEEE RoHS REACH Garmin com aboutGarmin environment 1 2...

Page 15: ...TW 14 HRM DUAL Garmin Garmin com tw support warranty 68 02 26428999 02 26429199 For better environmental protection waste batteries should be collected separately for recycling or special disposal...

Page 16: ...TW HRM DUAL 15 1 Garmin 2 3 Garmin...

Page 17: ...TW 16 HRM DUAL 4 ANT ANT Garmin ANT Garmin Garmin 3 Garmin 1...

Page 18: ...TW HRM DUAL 17 ANT 10 Garmin Bluetooth 1 2 3 3 4 HRM DUAL 10...

Page 19: ...TW 18 HRM DUAL 5 10 18 2 4 GHz 2 4 GHz Garmin com sg HRMcare...

Page 20: ...TW HRM DUAL 19 ANT ANT LINK HERE Garmin com antplus 1 2 3 30...

Page 21: ...TW 20 HRM DUAL 4 O 5 CR2032 3V 3 5 1 1 ATM 5 50 C 23 122 F ANT 10 Garmin com tw legal waterrating...

Page 22: ...TW HRM DUAL 21 Garmin Ltd Garmin ISO9001 1 2 3 4 5 6 7...

Page 23: ...TW 22 HRM DUAL...

Page 24: ...CN HRM DUAL 23 2019 Garmin Ltd Garmin Garmin ANT HRM DUAL Garmin Ltd Garmin Ltd ANT www thisisant com directory APP Bluetooth Bluetooth SIG Inc Garmin M N A03711...

Page 25: ...CN 24 HRM DUAL 2...

Page 26: ...CN HRM DUAL 25 Garmin WEEE RoHS REACH Garmin com aboutGarmin environment Garmin Garmin com cn support warranty...

Page 27: ...CN 26 HRM DUAL 1 Garmin 2 3 Garmin...

Page 28: ...CN HRM DUAL 27 4 ANT ANT ANT Garmin Garmin Garmin 3 Garmin 1...

Page 29: ...CN 28 HRM DUAL ANT 10 Garmin 1 2 3 4 HRM DUAL 10 5 10...

Page 30: ...CN HRM DUAL 29 29 2 4 GHz 2 4 GHz Garmin com sg HRMcare...

Page 31: ...CN 30 HRM DUAL ANT ANT LINK HERE Garmin com antplus 1 2 3 30...

Page 32: ...CN HRM DUAL 31 4 O 5 CR2032 3V 3 5 1 1 ATM 5 50 C 23 122 F ANT 10 Garmin com cn support water_rating...

Page 33: ...CN 32 HRM DUAL SJ T11364 O GB T26572 X GB T26572 5 X X O O O O O O O O O O O O O O O O...

Page 34: ...CN HRM DUAL 33 1 2 3 1 15 2 3 4 5 6 4 90 5 6 Garmin com cn Garmin Garmin 391 A 37 400 819 1899...

Page 35: ...CN 34 HRM DUAL...

Page 36: ...CN HRM DUAL 35 1 2 3 1 15 2 3 4 5 6 4 90 5 6 Garmin com cn Garmin Garmin 391 A 37 400 819 1899...

Page 37: ...CN 36 HRM DUAL...

Page 38: ...JP HRM DUAL 37 2019 Garmin Ltd or its subsidiaries Garmin co jp Garmin Garmin ANT Garmin HRM DUAL Garmin Garmin ANT www thisisant com directory Bluetooth Bluetooth SIG Inc Garmin M N A03711...

Page 39: ...JP 38 HRM DUAL 2...

Page 40: ...JP HRM DUAL 39 Garmin Garmin WEEE RoHS REACH URL Garmin com aboutGarmin environment...

Page 41: ...JP 40 HRM DUAL URL https bit ly 2EqeN30...

Page 42: ...JP HRM DUAL 41 1 Garmin 2 3 Gramin...

Page 43: ...JP 42 HRM DUAL 4 ANT ANT Garmin Garmin 3m...

Page 44: ...JP HRM DUAL 43 Garmin 1cm 10m Garmin Bluetooth Bluetooth 1 2 3m 3 Bluetooth...

Page 45: ...JP 44 HRM DUAL 4 HRM Dual 10m 5 10...

Page 46: ...JP HRM DUAL 45 2 4GHz 2 4GHz LAN Garmin com sg HRMcare 7...

Page 47: ...JP 46 HRM DUAL ANT Bluetooth ANT LINK HERE Bluetooth...

Page 48: ...JP HRM DUAL 47 1 4 2 3 30 4 O 5...

Page 49: ...JP 48 HRM DUAL CR2032 3V 42 1 1 1 ATM 5 50 ANT Bluetooth Garmin co jp water rating URL Garmin co jp warranty support garmin com ja JP 354 0036 1 7 6 Tel 049 267 9114 Garmin co jp...

Page 50: ...KR HRM DUAL 49 2019 Garmin Ltd Garmin Garmin ANT Garmin HRM Dual Garmin Garmin ANT www thisisant com directory Bluetooth Bluetooth SIG Garmin M N A03711...

Page 51: ...KR 50 HRM DUAL 2 Garmin...

Page 52: ...KR HRM DUAL 51 Garmin WEEE RoHS REACH Garmin com aboutGarmin environment Garmin Garmin kr support warranty...

Page 53: ...KR 52 HRM DUAL 1 Garmin 2...

Page 54: ...KR HRM DUAL 53 3 Garmin 4 ANT ANT Garmin ANT Garmin Garmin 3m...

Page 55: ...KR 54 HRM DUAL Garmin 1 cm ANT 10m Garmin 1 2 3m 10 3 4 HRM Dual 10m...

Page 56: ...KR HRM DUAL 55 5 10 55 2 4 GHz 2 4GHz LAN...

Page 57: ...KR 56 HRM DUAL Garmin com sg HRMcare ANT ANT LINK HERE Garmin com antplus...

Page 58: ...KR HRM DUAL 57 Blue tooth 1 4 2 3 30 4 5 4...

Page 59: ...KR 58 HRM DUAL CR2032 3V 3 5 1 1 ATM 5 50 C 23 122 F ANT 10m Garmin kr legal waterrating...

Page 60: ...TH HRM DUAL 59 2019 Garmin Ltd Garmin Garmin ANT Garmin Ltd HRM DUAL Garmin Ltd Garmin ANT www thisisant com directory Bluetooth Bluetooth SIG Inc Garmin M N A03711...

Page 61: ...TH 60 HRM DUAL 2 pacemaker Garmin...

Page 62: ...TH HRM DUAL 61 www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Garmin WEEE RoHS REACH Garmin com aboutGarmin environment Garmin Garmin co th support warranty...

Page 63: ...TH 62 HRM DUAL Quick Start 1 Garmin 2...

Page 64: ...TH HRM DUAL 63 3 Garmin 4 ANT ANT Garmin ANT Garmin...

Page 65: ...TH 64 HRM DUAL Garmin 3 Garmin 1 10 ANT Garmin Bluetooth Bluetooth 1 2 3 10 3 Bluetooth 4 HRM Dual 10 33...

Page 66: ...TH HRM DUAL 65 Garmin 5 10 66 2 4 GHz 2 4 GHz access points LAN...

Page 67: ...TH 66 HRM DUAL Garmin com sg HRMcare ANT Bluetooth ANT LINK HERE...

Page 68: ...TH HRM DUAL 67 Garmin com antplus Bluetooth 1 2 3 30 4...

Page 69: ...TH 68 HRM DUAL 5 CR2032 3 3 5 1 1 ATM 5 50 23 122 ANT Bluetooth 10 Garmin co th legal waterrating...

Page 70: ...ya HRM DUAL adalah merek dagang Garmin Ltd atau anak perusahaannya Merek dagang ini tidak dapat digunakan tanpa izin tertulis dari Garmin Produk ini bersertifikat ANT Kunjungi www thisisant com direct...

Page 71: ...n perangkat atau baterai terkena api ledakan atau bahaya lainnya Jangan letakkan di lingkungan bersuhu tinggi seperti pengering pakaian Jangan gunakan benda tajam untuk melepas baterai JAUHKANBATERAID...

Page 72: ...ion internal mungkin menjadi lebih pendek atau mungkin menimbulkan risiko kerusakan pada perangkat GPS kebakaran luka bakar akibat bahan kimia kebocoran elektrolit dan atau cedera Jangan mengoperasik...

Page 73: ...ID 72 HRM DUAL Garansi Terbatas Garansi terbatas standar Garmin berlaku untuk aksesori ini Untuk informasi lebih lanjut kunjungi Garmin co id support warranty...

Page 74: ...or Denyut Jantung Anda harus mengenakan monitor denyut jantung secara langsung pada kulit Anda tepat di bawah dada Anda Atur sedemikian rupa hingga Anda merasa nyaman selama beraktivitas 1 Kancingkan...

Page 75: ...jantung di sekeliling dada Anda dan hubungkan pengait tali ke lingkaran CATATAN Pastikan label perawatan tidak terlipat lipat Setelah Anda memakai monitor denyut jantung perangkat akan aktif dan mengi...

Page 76: ...manual Untuk beberapa perangkat Garmin yang kompatibel dekatkan perangkat dalam jarak 1 cm dari monitor denyut jantung untuk memasangkan secara otomatis CATATAN Posisikan sejauh 10 m dari sensor ANT...

Page 77: ...etelah Anda memasangkan pertama kali perangkat Anda secara otomatis mengenali monitor detak jantung setiap kali diaktifkan Tips untuk Data Denyut Nadi Tak Menentu Jika data denyut nadi tak menentu ata...

Page 78: ...Hz dan jalur akses LAN nirkabel Merawat Monitor Denyut Jantung PEMBERITAHUAN Anda harus melepaskan dan melepaskan modul sebelum mencuci tali pengikat Penumpukan keringat dan garam pada sabuk dapat men...

Page 79: ...itor detak jantung Anda ke peralatan kebugaran yang kompatibel menggunakan teknologi ANT atau Bluetooth sehingga Anda dapat melihat detak jantung Anda pada konsol peralatan Cari logo ANT LINK HERE pad...

Page 80: ...up dan baterai 3 Tunggu 30 detik 4 Masukkan baterai baru dengan kutub positif menghadap atas CATATAN Jangan merusak atau menghilangkan O ring gasket 5 Pasang kembali penutup depan dan empat sekrup CAT...

Page 81: ...jam hari Penilaian air 1 ATM CATATAN Produk ini tidak mengirimkan data detak jantung saat berenang Kisaran suhu pengoperasian 5 50 C 23 C 122 F Frekuensi radio protokol Protokol komunikasi nirkabel AN...

Page 82: ...th ng hi u c a Garmin Ltd ho c c c chi nh nh c a Garmin Kh ng th s d ng c c th ng hi u n y m kh ng c s cho ph p ch nh th c c a Garmin S n ph m n y l ANT c ch ng nh n Truy c p www thisisant com direct...

Page 83: ...ng c t trong m i tr ng nhi t cao nh trong m y s y qu n o Kh ng s d ng v t s c nh n l y pin ra PIN XA T M TAY TR EM KH NG BAO GI CHO PIN V O MI NG Vi c nu t c th d n n c c v t b ng ho h c th ng m m m v...

Page 84: ...ph n v ho c th ng t n Kh ng v n h nh thi t b b n ngo i kho ng nhi t c x c nh r trong s tay h ng d n c in trong g i s n ph m Khi l u tr thi t b trong kho ng th i gian k o d i kho l u tr ph i n m trong...

Page 85: ...s n ph m v th ng tin quan tr ng kh c Mang thi t b theo d i nh p tim B n n n mang thi t b theo d i nh p tim tr c ti p tr n da ngay b n d i x ng c N n mang v a ch t c nh thi t b trong qu tr nh ho t ng 1...

Page 86: ...n h ng d n kh ng g p ch ng l n nhau Sau khi mang thi t b theo d i nh p tim thi t b ho t ng v g i d li u K t n i thi t b o nh p tim v i thi t b ANT c a b n Tr c khi b n c th gh p i thi t b o nh p tim...

Page 87: ...h p i l n u thi t b t ng th ch Garmin c a b n t ng nh n ra thi t b o nh p tim m i l n n c k ch ho t Gh p i thi t b o nh p tim v i thi t b bluetooth c a b n B n c th gh p i thi t b o nh p tim t i nhi u...

Page 88: ...i n c c v m ng ti p x c n u c Th t ch t d y eo tr n ng c Kh i ng t 5 n 10 ph t L m theo h ng d n c ch b o qu n trang 88 M c o ch t li u cotton ho c l m t ho n to n hai m t c a d y eo Ch t li u v i t n...

Page 89: ...ng Gi t s ch thi t b theo d i nh p tim sau m i l n s d ng b ng m y Kh ng cho d y eo v o m y s y Khi l m kh thi t b theo d i nh p tim h y treo n l n ho c t n n m th ng k o d i tu i th c a thi t b theo...

Page 90: ...t p th h nh t ng th ch Thay pin cho Thi t b theo d i nh p tim 1 S d ng m t tu c n v t Phillips nh th o b n con v t ph n l ng m un 2 Th o n p v pin ra 3 i 30 gi y 4 t pin m i v o u d ng ng a l n tr n...

Page 91: ...i d ng c th thay th CR2032 3 v n Tu i th pin L n n 3 5 n m 1 gi m i ng y Ch s ch ng n c 1 ATM L U Thi t b kh ng truy n d li u nh p tim khi ang b i Kho ng nhi t ho t ng T 5 n 50 C t 23 n 122 F T n s g...

Page 92: ...Printed in Taiwan March 2019 190 02531 25 Rev B support Garmin com R C GRm HRMDUAL CIDF15000245...

Reviews: