Garmin EPIX GEN 2, Quick Start Manual

Page 1: ...EPIX GEN2...

Page 2: ...Quick Start Manual 4 Manuel de d marrage rapide 18 Manuale di avvio rapido 36 Schnellstartanleitung 53 Gu a de inicio r pido 72 Manual de in cio r pido 89...

Page 3: ...rmin Ltd or its subsidiaries These trademarks may not be used without the express permission of Garmin The BLUETOOTH word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by...

Page 4: ...Started When using your watch the first time you should complete these tasks to set it up and get to know the basic features 1 Press LIGHT to turn on the watch page 5 2 Follow the on screen instructio...

Page 5: ...e glance loop and menus Swipe right to return to the previous screen Cover the screen with your palm to return to the watch face and turn down the display brightness LIGHT Press to turn on the device...

Page 6: ...creen START STOP Press to choose an option in a menu Press to view the activity list and start or stop an activity BACK LAP Press to return to the previous screen Press to record a lap rest or transit...

Page 7: ...aving a location and turning the watch off From the watch face press UP or DOWN to scroll through the glance loop page 7 From the watch face press START to start an activity or open an app page 10 Hol...

Page 8: ...view more information 3 Select an option Press DOWN to view details about a glance Press START to view additional options and functions for a glance Smart Features Pairing Your Smartphone To use the...

Page 9: ...pay for purchases in participating stores You can add one or more participating credit or debit cards to your Garmin Pay wallet Go to garmin com garminpay banks to find participating financial instit...

Page 10: ...on your device you must connect headphones with Bluetooth technology Connect IQ Features You can add Connect IQ features to your watch from Garmin and other providers using the Connect IQ app You can...

Page 11: ...itional activities appear in the extended list 3 Select an activity 4 If the activity requires GPS go outside and wait while the device locates satellites 5 Press START to start the activity timer NOT...

Page 12: ...select an option Map Your device can display several types of Garmin map data including topographical contours nearby points of interest ski resort maps and golf courses You can use the Map Manager t...

Page 13: ...Maps When you connect your paired phone to a Wi Fi network you can download maps for additional regions You can also remove maps to increase the available device storage 1 Hold MENU 2 Select Map Map M...

Page 14: ...d the display life you should avoid displaying static images at high brightness levels for long time periods To minimize burn in the display turns off after the selected timeout You can turn your wris...

Page 15: ...RNING This device contains a lithium ion battery See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information NOTICE To prevent corros...

Page 16: ...Specifications Operating temperature range From 20 to 45 C from 4 to 113 F Charging temperature range USB charging from 0 to 45 C from 32 to 113 F Wireless frequency EU 2 4 GHz 19 9 dBm maximum EU SAR...

Page 17: ...mation Go to garmin com manuals epix2 Getting More Information You can find more information about this product on the Garmin website Go to support garmin com for additional manuals articles and softw...

Page 18: ...ant de commencer ou de modifier tout programme d exercice physique Mise en route Lors de la premi re utilisation de la montre vous devrez effectuer les op rations suivantes pour la configurer et vous...

Page 19: ...Pr sentation de l appareil Ecran tactile appuyez pour choisir une option dans un menu Maintenez les donn es du cadran de montre enfonc es pour ouvrir le r sum de widget Faites glisser l cran vers le h...

Page 20: ...l cran Appuyez deux fois rapidement sur ce bouton pour allumer l cran et utiliser votre appareil comme lampe de poche Maintenez ce bouton enfonc pour afficher le menu des commandes UP MENU appuyez su...

Page 21: ...z pour afficher la liste des activit s et d marrer ou arr ter une activit BACK LAP appuyez sur ce bouton pour revenir l cran pr c dent Appuyez sur ce bouton pour enregistrer un circuit une p riode de...

Page 22: ...lle maintenez enfonc le bouton MENU s lectionnez Syst me Tactile puis s lectionnez une option Utilisation de la montre Maintenez le bouton LIGHT enfonc pour afficher le menu des commandes Le menu des...

Page 23: ...dget Les r sum s de widget fournissent un acc s rapide aux donn es de sant aux informations sur les activit s aux capteurs int gr s l appareil et bien plus encore Lorsque vous couplez votre appareil v...

Page 24: ...DOWN pour afficher les d tails d un r sum de widget Appuyez sur START pour voir les options et les fonctions suppl mentaires d un r sum de widget Fonctions Intelligentes Couplage de votre smartphone P...

Page 25: ...e votre portefeuille Garmin Pay La fonction Garmin Pay vous permet d utiliser votre montre pour payer vos achats dans les boutiques qui le permettent Vous pouvez ajouter une ou plusieurs cartes de cr...

Page 26: ...ress vous permettent de t l charger du contenu audio d un fournisseur tiers ou partir de votre ordinateur Vous pouvez utiliser les commandes musicales pour contr ler la lecture sur votre smartphone ou...

Page 27: ...des activit s et de les partager avec la communaut Garmin Connect Vous pouvez aussi ajouter des activit s et des applications Connect IQ votre appareil via l application Connect IQ page 26 D marrage...

Page 28: ...e votre activit tant que vous n avez pas lanc le chronom tre d activit 6 Une fois votre activit termin e appuyez sur STOP pour arr ter le chronom tre d activit 7 S lectionnez Enregistrer pour enregist...

Page 29: ...mentation puis choisissez une option Carte Votre appareil peut afficher plusieurs types de donn es cartographiques Garmin y compris les contours topographiques les points d int r t proximit les cartes...

Page 30: ...MENU s lectionnez Zoom Cadrage et appuyez sur UP ou DOWN pour faire un zoom avant ou arri re REMARQUE vous pouvez appuyer sur START pour basculer entre un recadrage vers le haut et vers le bas vers la...

Page 31: ...Pour t l charger une carte s lectionnez Ajouter carte choisissez une carte appuyez sur START puis sur T l charger REMARQUE pour viter de vider la batterie l appareil met le t l chargement de la carte...

Page 32: ...luminosit sur de longues p riodes Pour l viter au maximum l cran s teint une fois coul le temps d fini Vous pouvez tourner votre poignet vers vous appuyer sur l cran tactile ou appuyer sur un bouton...

Page 33: ...anuel d utilisation Changement des bracelets QuickFit Chargement de l appareil AVERTISSEMENT Cet appareil contient une batterie lithium ion Consultez le guide Informations importantes sur le produit e...

Page 34: ...aux instructions de nettoyage du manuel d utilisation 1 Branchez la petite extr mit du c ble USB sur le port situ sur votre appareil 2 Branchez la grande extr mit du c ble USB sur un port de chargeme...

Page 35: ...IGHT enfonc pour mettre l appareil sous tension Mon appareil n est pas dans la bonne langue Rendez vous sur garmin com manuals epix2 language pour obtenir des informations sur la mani re de changer la...

Page 36: ...support garmin com Printed in Taiwan October 2021 190 02843 90_0A...