Garmin eTrex 20x, Quick Start Manual

Page 1: ...eTrex 20x 30x Quick Start Manual 2 คู มือ Quick Start 13 Panduan Cepat Penggunaan 25 ...

Page 2: ...ation When using your device the first time you should complete these tasks to set up the device and get to know the basic features 1 Install the batteries page 4 2 Turn on the device page 5 3 Register the device page 5 4 Acquire satellites page 5 5 Calibrate the compass page 6 6 Mark a waypoint page 7 7 Create a route page 8 8 Record a track page 9 9 Navigate to a destination page 10 ...

Page 3: ...eTrex 20x 30x 3 EN Device Overview 1 2 3 4 5 1 Zoom Keys 2 Back Key 3 Thumb StickTM 4 Menu Key 5 Power and backlight key 7 8 6 9 ...

Page 4: ...es NOTICE Alkaline batteries lose a significant amount of their capacity as the temperature decreases Use lithium batteries when operating the device in below freezing conditions The device operates on two AA batteries Installing AA Batteries You can use alkaline NiMH or lithium bat teries Use NiMH or lithium batteries for best results 1 Turn the D ring counter clockwise and pull up to remove the ...

Page 5: ...safe place Satellite Signals After the device is turned on it begins acquiring satellite signals The device may need a clear view of the sky to acquire satellite signals When the GPS bars on the backlight page are solid green your device has acquired satellite signals The time and date are set automatically based on the GPS position For more information about GPS go to Garmin com aboutGPS Adjustin...

Page 6: ...netic fields such as cars buildings or overhead power lines The eTrex 30x has a 3 axis electronic Compass You should calibrate the compass after moving long distances experiencing temperature changes or changing the batteries 1 Select Compass 2 Select menu 3 Select Calibrate Compass Start 4 Follow the on screen instructions Selecting a Profile Profiles are a collection of settings that optimize yo...

Page 7: ...ve the waypoint without changes select Done To make changes to the waypoint select an attribute make changes to the at tribute and select Done Finding a Waypoint 1 Select Where To Waypoints 2 Select a waypoint 3 Select Go Increasing the Accuracy of a Waypoint Location Waypoint averaging allows you to increase the accuracy of a waypoint location by collecting multiple samples of the waypoint locati...

Page 8: ...tegories are available in all areas and maps Finding a Location by Name Depending on the maps loaded on your device you can search for cities geographic points and various points of interest POIs such as restaurants hotels and auto services 1 Select Where To 2 Select All POIs 3 Enter the name or part of the name 4 Select Done Creating a Route A route is a sequence of waypoints that leads you to yo...

Page 9: ...Logs 1 Select Setup Tracks Track Log 2 Select Record Do Not Show or Record If you select Record Show On Map a line on the map indicates your track 3 Select Record Method 4 Select an option 5 Select Recording Interval 6 Complete an action Select an option to record tracks more or less often NOTE Using the Most Often interval provides the most track detail but fills up the device memory quicker Ente...

Page 10: ... 9 or com pass page 10 Using the Map 1 Select Map The position icon represents your loca tion on the map As you travel the position icon moves 2 Complete one or more actions Use the Thumb Stick to move the map to different areas Select and to zoom in and out of the map TIP To customize the map view select menu Setup Map and adjust the settings Navigating with the Bearing Pointer The eTrex 30x has ...

Page 11: ...t the USB cable to a USB port on your computer 2 Pull up the weather cap from the mini USB Port 3 Plug the small end of the USB cable into the mini USB port Your device and memory card optional ap pear as removable drives in My Computer on Windows computers and as mounted volumes on Mac computers Downloading Geocaches 1 Connect your device to a computer page 10 2 Go to Garmin com geocache 3 If nec...

Page 12: ...ccessories and replacement parts are available at buy Garmin com or from your Garmin dealer Contacting Garmin Product Support Go to Garmin com support and click Contact Support for in country support information e mail marketing asia garmin com or call Garmin Asia at 886 2 26429199 ext 2 To record tracks at a specified time select Time To record tracks at a specified distance select Distance To re...

Page 13: ...อื น ๆ ของ ผลิตภัณฑ เมื อเริ มใช อุปกรณ ของคุณเป นครั งแรก คุณ ควรตั งค าอุปกรณ เหล านี ให เสร จสมบูรณ และ ทำ ความรู จักคุณสมบัติพื นฐานดังนี 1 ติดตั งแบตเตอรี หน า 15 2 เปิดอุปกรณ หน า 16 3 ลงทะเบียนอุปกรณ หน า 16 4 รับสัญญาณดาวเทียม หน า 16 5 ปรับตั งเข มทิศ หน า 17 6 บันทึก waypoint หน า 18 7 สร างเส นทาง หน า 20 8 บันทึก track หน า 20 9 นำ ทางไปยังจุดหมายปลายทาง หน า 21 ...

Page 14: ...14 eTrex 20x 30x TH ภาพรวมของอุปกรณ 1 2 3 4 5 1 ปุ มซูม 2 ปุ มย อนกลับ 3 Thumb StickTM 4 ปุ มเมนู 5 ปุ มเปิดปิด และ backlight 7 8 6 9 ...

Page 15: ...าไลน สามารถปริ แตกได ที อุณหภูมิสูง ข อสังเกต แบตเตอรี อัลคาไลน จะสูญเสียประจุจำ นวน มากในขณะที อุณหภูมิลดลง ใช แบตเตอรี ลิเธียมเมื อกำ ลังใช งานอุปกรณ ในสภาวะที เย นจัด อุปกรณ ใช แบตเตอรี AA สองก อน การติดตั งแบตเตอรี แบบ AA คุณสามารถใช แบตเตอรี อัลคาไลน NiMH หรือลิเธียม ใช แบตเตอรี NiMH หรือลิเธียม เพื อให ได ผลดีที สุด 1 บิดห วง D ring ทวนเข มนาฬิกา และดึง ขึ นเพื อถอดฝาครอบ 2 ใส แบตเตอรี แพ ค ...

Page 16: ...om เก บใบเสร จรับเงินตัวจริง หรือสำ เนา ไว ในที ปลอดภัย การรับสัญญาณดาวเทียม หลังจากเปิดอุปกรณ ก จะเริ มต นค นหา สัญญาณดาวเทียม อุปกรณ อาจต องการ ทัศนวิสัยที มองเห นท องฟ าได ชัดเจนเพื อ รับสัญญาณดาวเทียม เมื อแท ง GPS ที หน า backlight เป นสีเขียวเต ม แสดงว าอุปกรณ ของคุณได รับสัญญาณดาวเทียมแล ว เวลา และวันที จะถูกตั งค าโดยอัตโนมัติอิงตาม ตำ แหน งพิกัด GPS สำ หรับข อมูลเพิ มเติมเกี ยวกับ GPS ไปท...

Page 17: ...เกต ปรับตั งเข มทิศอิเล กทรอนิกส เมื ออยู กลาง แจ ง เพื อปรับปรุงความแม นยำ ของทิศทาง อย ายืนอยู ใกล วัตถุที มีผลต อสนามแม เหล ก เช นรถยนต อาคาร หรือสายไฟเหนือศีรษะ eTrek 30x มีเข มทิศอิเล กทรอนิกส แบบ 3 แกน คุณควรปรับตั งเข มทิศหลังจากเคลื อนที เป น ระยะทางไกล ๆ ประสบกับการเปลี ยนแปลง อุณหภูมิ หรือมีการเปลี ยนแบตเตอรี 1 เลือก เข มทิศ 2 เลือก menu 3 เลือก ปรับตั งเข มทิศ เริ มต น 4 ทำ ตามคำ แนะนำ ...

Page 18: ...ุปกรณ การสร าง Waypoint คุณสามารถบันทึกตำ แหน งปัจจุบันของคุณ เป นหนึ ง waypoint 1 เลือก บันทึก Waypoint 2 เลือกหนึ งตัวเลือก เพื อบันทึก waypoint โดยไม มีการ เปลี ยนแปลง เลือก เสร จ เพื อทำ การเปลี ยนแปลง waypoint เลือกคุณลักษณะ ทำ การเปลี ยนแปลง คุณลักษณะ แล วเลือก เสร จ การค นหา Waypoint 1 เลือก ค นหาตำ แหน ง Waypoints 2 เลือกหนึ ง waypoint 3 เลือก นำ ทาง การเพิ มความแม นยำ ของตำ แหน ง Waypoint...

Page 19: ...ออย าง น อย 90 นาทีระหว างตัวอย าง เมนูค นหาตำ แหน ง คุณสามารถใช เมนูค นหาตำ แหน งเพื อค นหา จุดหมายปลายทางเพื อนำ ทางไป ไม ใช ว า ทุกหมวดหมู ของการค นหาตำ แหน งจะมีให บริการในพื นที และแผนที ทั งหมด การค นหาตำ แหน งตามชื อ โดยขึ นอยู กับแผนที ที ถูกติดตั งอยู บน อุปกรณ ของคุณ คุณสามารถค นหาเมือง จุดทางภูมิศาสตร และจุดสนใจ POIs ต าง ๆ เช นร านอาหาร โรงแรม และบริการ รถยนต 1 เลือก ค นหาตำ แหน ง 2 เล...

Page 20: ...อก back เพื อบันทึกเส นทาง Tracks Track คือการบันทึกเส นทางของคุณ track log ประกอบด วยข อมูลเกี ยวกับจุดต าง ๆ ไป ตามเส นทางที ถูกบันทึกไว รวมไปถึงเวลา สถานที และระดับความสูงสำ หรับแต ละจุด การบันทึก Track Logs 1 เลือก ตั งค า Tracks track log 2 เลือก ไม บันทึก บันทึก ไม ต องแสดง หรือ บันทึก แสดงบนแผนที หากคุณเลือก บันทึก แสดงบนแผนที เส นบนแผนที จะแสดง track ของคุณ 3 เลือก วิธีการบันทึก 4 เลือกหนึ...

Page 21: ...ห รายละเอียด track มากที สุด แต ก ทำ ให หน วยความจำ ของอุปกรณ เต มเร วขึ น ป อนเวลาหรือระยะทาง และเลือก เสร จ ขณะที คุณเคลื อนที พร อมกับอุปกรณ ถูกเปิด อยู track log จะถูกสร างขึ นมา การนำ ทางไปยังจุดหมายปลายทาง คุณสามารถนำ ทางไปยังจุดหมายปลายทาง โดยใช แผนที หรือเข มทิศ 1 เลือก ค นหาตำ แหน ง 2 เลือกหนึ งหมวดหมู 3 เลือกหนึ งจุดหมายปลายทาง 4 เลือก นำ ทาง หน าแผนที จะเปิดขึ นมาพร อมเส นทาง ของคุณที ถ...

Page 22: ...ายและย อ แผนที เคล ดลับ ในการปรับแต งมุมมองแผนที เลือก menu ตั งค าแผนที และปรับการ ตั งค า การนำ ทางด วย Bearing Pointer eTrek 30x มีเข มทิศอิเล กทรอนิกส แบบ 3 แกน ขณะกำ ลังนำ ทางไปยังจุดหมายปลายทาง bearing pointer จะชี ไปยังจุดหมาย ปลายทางของคุณ โดยไม คำ นึงถึงทิศทางที คุณกำ ลังเคลื อนที 1 เริ มการนำ ทางไปยังจุดหมายปลายทาง หน า 21 2 เลือก เข มทิศ 3 หันไปจนกว า จะชี ไปที ด านบนของเข ม ทิศ และเคลื...

Page 23: ...ดได ใน My Computer บน Windows คอมพิวเตอร และเป น mounted volumes บน Mac คอมพิวเตอร การดาวน โหลด Geocaches 1 เชื อมต ออุปกรณ ของคุณเข ากับ คอมพิวเตอร หน า 22 2 ไปที Garmin com geocache 3 ถ าจำ เป น ให สร างบัญชีผู ใช งาน 4 ลงชื อเข าใช งาน 5 ทำ ตามคำ แนะนำ บนหน าจอเพื อหาและ ดาวน โหลด geocaches ไปยังอุปกรณ ของคุณ การแก ไขปัญหา การรีเซ ตอุปกรณ หากอุปกรณ หยุดการตอบสนอง คุณ สามารถรีเซ ตอุปกรณ ได 1 ถอด...

Page 24: ...ง ๆ เช นที ยึด แผนที อุปกรณ เสริมฟิตเนส และอะไหล มีให บริการที buy Garmin com หรือจาก ตัวแทนจำ หน าย Garmin ของคุณ การติดต อฝ ายสนับสนุนผลิตภัณฑ ของ Garmin ไปที Garmin com support และคลิก Contact Support สำ หรับข อมูล ความช วยเหลือภายในประเทศ อีเมล marketing asia garmin com หรือโทร Garmin Asia ที 886 2 26429199 ต อ 2 ...

Page 25: ... menggunakan perangkat untuk pertama kalinya Anda harus menyelesaikan langkah berikut untuk mengkonfigurasi perangkat dan memahami berbagai fitur dasarnya 1 Memasang baterai halaman 27 2 Mengaktifkan perangkat halaman 28 3 Daftarkan perangkat halaman 28 4 Mencari sinyal satelit halaman 28 5 Kalibrasi kompas halaman 29 6 Membuat waypoint halaman 30 7 Membuat rute halaman 32 8 Merekam jejak halaman ...

Page 26: ...26 eTrex 20x 30x ID Ikhtisar Perangkat 1 2 3 4 5 1 Tombol zoom 2 Tombol kembali 3 Thumb Stick 4 Tombol menu 5 Tombol daya XX dan cahaya latar 7 8 6 9 ...

Page 27: ... PEMBERITAHUAN Baterai alkalin dapat kehilangan sebagian besar kapasitasnya saat suhu menurun Oleh karena itu gunakan baterai lithium bila mengoperasikan perangkat pada kondisi di bawah titik beku Perangkat ini beroperasi menggunakan dua buah baterai AA Memasang Baterai AA Anda bisa menggunakan baterai alkaline NiMH atau lithium Untuk pengoperasian terbaik gunakan baterai NiMH atau lithium 1 Putar...

Page 28: ... Kunjungi http my garmin com Simpan tanda terima penjualan asli atau fotokopinya di tempat yang aman Sinyal Satelit Setelah perangkat diaktifkan maka akan segera mendapat sinyal satelit Perangkat ini memerlukan pandangan yang jelas ke arah langit untuk mendapatkan sinyal satelit Bila baris GPS pada di halaman tentang lampu belakang berwarna hijau tebal maka perangkat Anda telah mendapat sinyal sat...

Page 29: ...kkan Thumb Stick ke kiri dan kanan untuk menyesuaikan tingkat kecerahan Mengkalibrasi Kompas PEMBERITAHUAN Kalibrasikan kompas elektronik di luar ruangan Untuk meningkatkan akurasi arah jauhi objek yang dapat mempengaruhi medan magnet seperti mobil bangunan atau menara listrik Perangkat memiliki kompas elektronik 3 axis Anda harus mengkalibrasi kompas setiap kali sudah menempuh jarak panjang menga...

Page 30: ...tika Anda melakukan geocaching 1 Pilih Ubah Profil 2 Pilih profil Titik Titik adalah lokasi yang Anda rekam dan simpan di perangkat Membuat Titik Lokasi Anda saat ini dapat disimpan sebagai titik 1 Pilih Membuat Waypoint 2 Pilih opsi Untuk mwnyimpan waypoint tanpa perubahan pilih Selesai Untuk melakukan perubahan pada waypoint pilih item yang akan diedit dan pilih Selesai Mencari Waypoint 1 Pilih ...

Page 31: ...il terbaik kumpulkan empat sampai delapan sampel waypoint menunggu sekurang 90 menit antara sampel Menu Mau Kemana Anda bisa menggunakan Menu Mau Kemana untuk mencari destinasi dan bernavigasi Tidak semua kategori Mau Kemana tersedia di semua area dan peta Mencari Lokasi berdasarkan Nama Bergantung pada peta yang dimuat di per angkat Anda Anda bisa menelusuri kota titik geografis dan berbagai temp...

Page 32: ...li untuk menyimpan rute Jejak Jejak adalah rekaman jejak perjalanan Anda Data jejak berisi informasi tentang titik titik jejak yang direkam termasuk waktu lokasi dan ketinggian tiap titik Merekam Data Jejak 1 Pilih Konfigurasi Jejak Log Jejak 2 Pilih Rekam Jangan Tampilkan atau Rekam Tampilkan pada Peta Jika memilih Rekam Tampilkan pada Peta garis pada peta akan menunjukkan jejak Anda 3 Pilih Meto...

Page 33: ...l Paling Sering memberikan gambaran jejak paling rinci tetapi menggu nakan lebih banyak memori perangkat Masukkan waktu atau jarak dan pilih Selesai Ketika Anda bergerak dengan perangkat aktif log jejak akan dibuat Menavigasi ke Tempat Tujuan Anda bisa menavigasi ke tempat tujuan meng gunakan peta atau kompas 1 Pilih Mau Kemana 2 Pilih kategori 3 Pilih salah satu tujuan 4 Pilih Mulai Halaman peta ...

Page 34: ...TIPS Untuk menyesuaikan tampilan peta pilih menu Siapkan Peta dan sesuaikan pengaturan Menavigasi dengan Penunjuk Arah Perangkat eTrex 30 memiliki kompas elektronik bersumbu 3 Bila menavigasi ke suatu tujuan arah jarum akan menunjuk ke tujuan Anda di manapun posisi Anda 1 Mulai menavigasi ke tujuan halaman 33 2 Pilih Kompas 3 Putar sampai menunjuk ke bagian atas kompas dan terus bergerak ke arah i...

Page 35: ...nduh Cache Geografis 1 Sambungkan perangkat ke komputer hala man 34 2 Kunjungi Garmin com geocache 3 Bila perlu buat akun 4 Masuk 5 Ikuti petunjuk pada layar untuk mencari dan mengunduh cache geografis ke perangkat Pemecahan masalah Mengatur Ulang Perangkat Jika perangkat berhenti merespons Anda dapat mengatur ulang perangkat 1 Lepas semua baterai halaman 27 2 Pasang kembali baterai CATATAN Langka...

Page 36: ...http buy garmin com atau dealer Garmin Menghubungi Bagian Dukungan Produk Garmin Kunjungi Garmin com support lalu klik Contact Support Hubungi Dukungan untuk informasi dukungan spesifik negara email marketing asia garmin com atau hubungi Garmin Asia di nomor 886 2 26429199 ext 2 ...

Page 37: ...2015 190 01198 2M Rev A July 2015 Printed in Taiwan 190 01198 2M ...