Manual del usuario de la serie VHF 100/200
1
Funcionamiento básico
Sistema de identificación automática del transmisor (ATIS)
ATIS es un sistema de identificación de embarcaciones que se emplea en vías fluviales de interior en
países de toda Europa. El distribuidor Garmin ha programado la unidad VHF 100i, VHF 200i o GHS
10i para usar ATIS, en caso de que se desee usar la radio en vías fluviales que se encuentren dentro de
los límites del Acuerdo regional sobre el servicio de radiotelefonía en vías fluviales de interior, también
conocido como Acuerdo de Basilea.
Cuando el sistema ATIS está activado, la radio envía una señal de datos que la identifica al final de
cada transmisión. El sistema no envía datos sobre su posición; sin embargo, las estaciones costeras
que reciben sus transmisiones calculan la posición mediante el método de triangulación.
Para activar ATIS, introduzca su número de identificación ATIS (ver más adelante) y a continuación
active ATIS (consulte la
). El número de identificación ATIS se deriva de la señal de llamada
de la embarcación. Póngase en contacto con su distribuidor Garmin para determinar su número de
identificación ATIS y para obtener más información sobre los requisitos de ATIS en su zona.
Cuando se activa ATIS, la radio desactiva las siguientes funciones:
DSC (Digital Selective Calling, llamada selectiva digital)
Escucha dual y triple escucha
Exploración de canales
Cuando se activa ATIS, los siguientes canales internacionales se limitan a las transmisiones de baja
potencia (LO) (1 vatio): 6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 71, 72, 74 y 77.
Introducir el número de identificación ATIS
1. Pulse el botón
MENU
.
2. Seleccione
ATIS
>
MI ID ATIS
.
3. Por cada número de la secuencia, gire la rueda de
canal
en el sentido de las agujas del reloj para
aumentar el número y en el sentido contrario a las agujas del reloj para reducirlo.
4. Pulse la rueda de
canal
para aceptar el número y pase al siguiente número de la secuencia.
5. Seleccione
ACEPT.
cuando haya introducido su número ATIS. La radio le pedirá que vuelva a
introducir el número.
6. Introduzca su número de ID de ATIS de nuevo y pulse
ACEPT
. Si los números de identificación de
ATIS no coinciden, la pantalla mostrará el mensaje “LOS NÚMEROS ID. ATIS NO COINCIDEN”.
Seleccione
REINT
y vuelva a introducir los números.
Visualizar el número de ID de ATIS
1. Pulse el botón
MENU
.
2. Seleccione
ATIS
>
MI ID ATIS
.
•
•
•
