Garmin GPSMAP 620, Product Information

9

ou réparations non autorisées.

Ce produit est uniquement une aide à la navigation 

et il ne doit pas être utilisé à d’autres fins exigeant 

l’évaluation précise de la direction, de la distance, de la 

position ou de la topographie. Garmin n’offre aucune 

garantie quant à l’exactitude et à l’exhaustivité des 

données cartographiques du présent produit. 
LES GARANTIES ET RECOURS CONTENUS 

DANS LES PRÉSENTES SONT EXCLUSIFS ET 

REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE 

EXPLICITE OU IMPLICITE OU STATUTAIRE, 

INCLUANT TOUTE RESPONSABILITÉ 

PROVENANT D’UNE GARANTIE IMPLICITE DE 

QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION 

À UN USAGE PARTICULIER, STATUTAIRE 

OU AUTRE. LA PRÉSENTE GARANTIE VOUS 

CONFÈRE DES DROITS LÉGAUX, LESQUELS 

PEUVENT VARIER D’UNE JURIDICTION À 

L’AUTRE.
GARMIN NE SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE 

TENUE POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES 

SPÉCIAUX, INDIRECTS, ACCESSOIRES OU 

CONSÉCUTIFS, QU’ILS RÉSULTENT DE 

L’UTILISATION NORMALE OU ABUSIVE OU DE 

L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISATION DU PRODUIT 

OU ENCORE D’UNE DÉFECTUOSITÉ DU 

PRODUIT. Certains États interdisant l’exclusion ou la 

restriction des dommages particuliers ou accessoires, 

les restrictions susmentionnées pourront ne pas vous 

concerner.
Garmin se réserve le droit exclusif de réparer ou de 

remplacer l’appareil ou son logiciel ou encore d’offrir 

le remboursement complet du prix d’achat, à sa 

seule discrétion. UN TEL RECOURS CONSTITUE 

VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EN CAS DE 

VIOLATION DE LA GARANTIE.
Pour obtenir du service sous garantie, communiquez 

avec votre détaillant autorisé Garmin ou téléphonez 

à l’assistance technique Garmin pour obtenir les 

instructions d’envoi et un numéro de suivi pour 

l’autorisation de retour de marchandise (RMA). 

Emballez bien l’appareil en joignant une copie de 

l’original du justificatif d’achat, requise comme preuve 

d’achat pour les réparations sous la garantie. Inscrivez 

clairement le numéro de suivi sur l’extérieur du paquet. 

Envoyez l’appareil, frais d’expédition prépayés, à l’un 

des centres de service sous garantie de Garmin. 

achats sur site de vente aux enchères 

: Les produits 

vendus par l’entremise de sites de ventes aux enchères 

ne peuvent faire l’objet d’aucune remise ou d’offre 

spéciale de la part de Garmin. Les confirmations 

d’enchères en ligne ne constituent pas une preuve pour 

vérification de garantie. Pour obtenir un service sous 

garantie, l’original ou une copie du justificatif d’achat 

du revendeur est obligatoire. Garmin ne remplacera pas 

les composants manquants pour tout achat effectué par 

l’entremise d’enchères en ligne.

achats internationaux

 : Une garantie distincte est 

accordée par les distributeurs internationaux aux 

appareils achetés en dehors des États-Unis. Cette 

garantie est donnée par le distributeur local dans le 

pays concerné et ce distributeur offre le service pour 

votre appareil. Les garanties du distributeur ne sont 

valides que dans le secteur de distribution prévu. 

Les appareils achetés aux États-Unis ou au Canada 

doivent être retournés au centre de service Garmin du 

Royaume-Uni, des États-Unis, du Canada ou de Taïwan 

pour maintenance.