background image

Collar para perros serie Pro 

Instrucciones de sustitución de la 

batería

 AVISO

Este producto contiene una batería de ión-litio. Para evitar la 

posibilidad de causar daños personales o daños al producto 

derivados de la exposición de la pila a un calor extremo, guarda 

el dispositivo para que no quede expuesto a la luz solar directa.
No utilices un objeto puntiagudo para extraer las pilas.

 ADVERTENCIA

Ponte en contacto con el servicio local de recogida de basura 

para reciclar correctamente las pilas.

Garantía limitada

La garantía limitada estándar de Garmin se aplica a este 

accesorio. Para obtener más información, visita 

www.garmin.com/support/warranty.html

.

Componentes del collar para perros Serie 

Pro

À

Tornillos de seguridad

Á

Placa superior

Â

Tornillos de la placa de la batería

Ã

Placa de la batería

Ä

Batería

Å

Junta

Æ

Cubierta frontal

Sustitución de la batería del collar para 

perros Pro 70 y Pro 550

Antes de sustituir la batería, debes eliminar toda la suciedad, el 

agua y los residuos del dispositivo. También necesitas un 

destornillador Phillips pequeño y el destornillador de seguridad 

que se incluye con la batería de sustitución.

1

Quita los seis tornillos de la placa superior y retírala.

2

Quita los dos tornillos de la placa de la batería y retírala.

3

Sujeta los cables del conector de la batería cerca del 

conector y tira del conector en paralelo al cuadro de circuito 

para desconectar el conector de la batería del dispositivo.

4

Extrae la batería.
La batería encaja perfectamente. Es posible que necesites 

hacer palanca con un objeto que no esté afilado ni sea 

metálico para sacar la batería de la placa posterior.

5

Coloca la nueva batería en la cubierta frontal con la cara de 

la etiqueta hacia arriba y el borde principal bajo el saliente 

del contacto de carga.

6

Vuelve a colocar la placa de la batería, coloca los dos 

tornillos y apriétalos.

7

Comprueba que la junta no está dañada y que está 

totalmente asentada en la ranura.

8

Con la batería nueva, conecta el conector de la batería al 

dispositivo.
Si se ha instalado correctamente, el enchufe del conector 

encaja en el puerto.

9

Vuelve a colocar la placa frontal, coloca los seis tornillos y 

apriétalos para sujetar la placa frontal.

10

Comprueba que la junta no sobresale del dispositivo.

Sustitución de la batería del collar para 

perros Pro Trashbreaker

Antes de sustituir la batería, debes eliminar toda la suciedad, el 

agua y los residuos del dispositivo. También necesitas un 

destornillador Phillips pequeño y el destornillador de seguridad 

que se incluye con la batería de sustitución.

1

Retira los tres tornillos 

À

 de la tapa 

Á

 de la antena VHF 

Â

.

2

Retira la tapa.

3

Retira el tornillo que fija la antena VHF a la placa posterior.

4

Quita los seis tornillos de la placa superior y retírala.

5

Quita los dos tornillos de la placa de la batería y retírala.

6

Summary of Contents for Pro Series

Page 1: ...s serie Pro Instrucciones de sustituci n de la bater a 5 Pro serie halsbandtoestel instructies voor het vervangen van de batterij 7 Garmin and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd or its subsi...

Page 2: ...to the circuit board to disconnect the battery connector from the device 4 Remove the battery The battery fits tightly It may be necessary to pry the battery out of the back plate using a non sharp no...

Page 3: ...of the battery placed under the contact ledge of the device 9 Replace the battery plate and replace and tighten the two screws 10Verify the gasket is not damaged and is completely seated in the groov...

Page 4: ...e connecteur parall lement la carte de circuits imprim s pour d connecter le connecteur de la batterie de l appareil 4 Retirez les piles La batterie est solidement install e Il peut tre n cessaire de...

Page 5: ...l tiquette de la batterie vers le haut et le bord avant de la batterie en dessous de la zone de contact de l appareil 9 Remettez en place le cache de la batterie ainsi que les deux vis puis serrez les...

Page 6: ...erca del conector y tira del conector en paralelo al cuadro de circuito para desconectar el conector de la bater a del dispositivo 4 Extrae la bater a La bater a encaja perfectamente Es posible que ne...

Page 7: ...o el saliente del contacto del dispositivo 9 Vuelve a colocar la placa de la bater a coloca los dos tornillos y apri talos 10Comprueba que la junta no est da ada y que est totalmente asentada en la ra...

Page 8: ...icht bij de batterijconnector vast en trek de connector in parallel met de printplaat eruit om de batterijconnector los te koppelen van het toestel 4 Verwijder de batterij De batterij zit stevig vast...

Page 9: ...e batterij onder de rand met de contactpunten van het toestel 9 Plaats de batterijplaat en de twee schroeven terug en draai ze vast 10Controleer of de pakking niet is beschadigd en of deze goed in de...

Page 10: ...2014 Garmin Ltd or its subsidiaries www garmin com support...

Reviews: