ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
31
SEME
SEEDS
SEMENCE
S
AMEN
SEMILLA
Peso specifico -
Specific weight
- Poids specifique -
Spezifisches Gewicht
- Peso especifico
Posizione lamine -
Plates positions
- Position lame -
Riegel position -
Posición hojas
RULLO DISTRIBUTORE
DISTRIBUTOR ROLLER
ROULEAU DISTRIBUTEUR
VIERTEILER
CILINDRO DISTRIBUIDOR
Posizione dosatore -
Dosage position
- Position doseur -
Regler
- Posición dosificador
Distanze tra le file (mm) -
Distance between rows
- Distance entre ranks -
Reihenabstand -
Distancias entre las hileras
0
5
8
10
13
16
20
23
26
30
33
36
40
43
46
50
55
60
POSIZIONE DEL CAMBIO
GEARBOX POSITIONS
POSITIONS DE LA BOITE A VITESSES
GETRIEBESCHALTUNG
POSICION DEL CAMBIO
AVENA
OAT
AVOINE
HAFER
AVENA
0,55
2
GRANDE
LARGE
GRAND
GROSS
GRANDE
3
120
130
140
150
26
24
22
21
3
9
3
6
3
3
3
1
52
48
45
42
65
60
56
52
77
71
66
62
9386
80
74
114
105
97
91
129
119
110
103
153141
13
1
122
171
158
147
137
188
173161
150
217
200
186
174
239
220
205
191
258
238
221
206
290
268
249
232
338
312
290
270
395
364
338
316
COLZA
COLZA
COLZA
RAPS
COLZA
0,66
1
PICCOLO
SMALL
PETIT
KLEIN
PEQUEÑO
1
120
130
140
150
5,4
5
4,6
4,3
8,8
8,1
7,5
7
9,5
8,8
8,1
7,6
12
11
10
9
14
1312
11
17,5
16
15
14
21
19,5
18
17
24
22
20,5
19
28
25,7
24
22
32
29,5
27,5
25,5
34,5
32
29,5
27,5
39,5
36,5
34
31,5
43
39,5
36,5
34
46
42,5
39,5
37
52
48
45
42
62
57
5349
71
65
60
56
LOGLIO PERENNE
DARNEL
RAY GRASS
GRAS
CIZAÑA PERENNE
0,35
1
GRANDE
LARGE
GRAND
GROSS
GRANDE
2
120
130
140
150
16
14,5
13,5
12,5
2321
20
18,5
3
0
28
26
24
3
8
3
5,5
3
3
3
0
45
42
39
36
55
50
47
44
67
62
57
54
76
70
65
61
90
8377
72
101
94
87
81
111
10395
89
129
119
110
103
141
130
121
113
153141
13
1
122
172
159
147
138
200
185
172
160
233
215
200
186
QUANTITÀ -
QUANTITY
- QUANTITÉ -
MENGE -
CANTIDAD: Kg/ha
Summary of Contents for M
Page 86: ......
