background image

IR 03-2021 

3

 

EINLEITUNG 

Sehr geehrter Kunde, 

herzlichen Glückwunsch zum Kauf vom Einbau-
Induktionskochfeld Modell EVA! 
Die Induktionsplatte 

bestehet 

aus einer 

Glaskeramikoberfläche

mit

integriertem 

Überhitzungsschutz.  Passend für Töpfe bis 20 cm Ø, mit 

9

 

verschiedene Heizstufen, mit LED-Anzeige, bietet der 
Einbau-Induktionskochfeld EVA eine optimale Lösung für 
Warmhalten Ihren Speisen. 
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung, vor der 
Inbetriebnahme des Einbau-Induktionskochfelds, 
aufmerksam durch. 
Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen Einbau-
Induktionskochfeld! 

LIEFERUMFANG 

1 Professionelles Einbau-Induktionskochfeld EVA

1 Betriebsanleitung

NORMEN UND RICHTLINIEN 

Das Gerät entspricht den aktuellen Normen und Richtlinien 
der EU. 
Bei Bedarf lassen wir Ihnen die entsprechende 
Konformitätserklärung zukommen. 

Achtung! Dieses Gerät ist nur für die in dieser 
Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke 
gedacht! 
Dieses Produkt ist für den gewerblichen Gebrauch 
bestimmt!

 

INTRODUCTION 

Dear customer, 

Congratulations on your purchase of the EVA built-in 
induction cooking plate! 

The induction plate consists of a glass ceramic surface 
with integrated overheating protection.  Suitable for pots 
up to 20 cm Ø, with 

9

 different heating levels, with LED 

display, the built-in induction cooking plate EVA offers an 
optimal solution for keeping your food warm. 

Please read these operating instructions carefully before 
using the induction cooker. 

We hope you enjoy your new induction cooker! 

SCOPE OF SUPPLY 

• 1 Professional built-in induction cooking plate EVA
• 1 Instruction manual

STANDARDS AND DIRECTIVES 

The device complies with the current standards and 
Directives of the EU. 
If required, we can provide you with the appropriate 
declaration of conformity. 

Attention! This device is intended for the purposes 
described in this manual only! 

This product is intended for commercial use!

 

Summary of Contents for saro EVA

Page 1: ...1 Betriebsanleitung f r Einbau Induktionskochfeld Modell EVA Art Nr 360 1050 Operating instructions for built in induction cooking plate model EVA Order No 360 1050...

Page 2: ...view 4 Symbolerkl rung Explanation of symbols 4 Allgemeine Hinweise General information 5 Sicherheitshinweise Safety information 5 Anschluss Connection 6 Montagezeichnung Installation drawing 7 Betrie...

Page 3: ...t ist nur f r die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke gedacht Dieses Produkt ist f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt INTRODUCTION Dear customer Congratulations on your purchase of t...

Page 4: ...l bottom plastic plates glass Kochzonen Cooking zones 1 Abmessungen au en mm Dimensions outside mm 245 x 68 Gewicht netto kg Weight net kg 1 7 Gewicht brutto kg Weight gross kg 2 1 Anschluss V Hz kW C...

Page 5: ...es Ger tes Lassen Sie das Netzkabel nicht ber scharfe Kanten h ngen und halten Sie es fern von hei en Gegenst nden und offenen Flammen Achten Sie darauf dass ein unbeabsichtigtes Ziehen am Kabel oder...

Page 6: ...n Verf gt das Ger t ber einen Netzstecker Anschluss stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete geerdete Steckdose Sollte das Ger t nicht ber einem Netzstecker Anschluss verf gen lassen Sie die Inst...

Page 7: ...IR 03 2021 7 MONTAGEZECHNUNG INSTALLATION DRAWING...

Page 8: ...N AUS Taste 1 f r 1 2 Sekunden gedr ckt Im digitalen Display 3 erscheint die Mitteilung Stellen Sie die Leistungsstufe mit einer Taste f r die Erh hung Verringerung 2 ein Leistungsbereich 1 9 Das Ger...

Page 9: ...ure the voltage and frequency comply with the rating label shown on the product REINIGUNG Bitte reinigen Sie das Ger t nach jedem Kochvorgang Ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose und warten Sie bis...

Page 10: ...IR 03 2021 10 SCHALTPLAN CIRCUIT DIAGRAM...

Page 11: ...8 Bedienfeld Glas 9 Rahmen f r Bedienfeld 10 Bedienfeld 11 Bedienfeld Montageplatte 12 Kabel f r Bedienfeld 13 Zuleitung 1 Glass plate 2 Frame 3 Sensor 4 Heating coil 5 Fan 6 Mainboard 7 Bottom 8 Con...

Page 12: ...ce the appliance has reached the end of its service life please dispose of it properly at a collection point for electrical appliances Electrical appliances should not be disposed of as household wast...

Reviews: