background image

23

Contact

 

Gastros Switzerland AG

Buckhauserstrasse 1

8048 Zürich 

/

 Switzerland

www.gastros.swiss

Haben Sie zusätzliche Fragen zu unseren Produkten oder technische Schwierigkeiten? Schicken Sie einfach eine E-Mail 
an: 

servicepoint@gastros.swiss

Die Angaben zu den jeweiligen Produkten entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Abweichungen in Farbe und 
Form von Abbildungen, Irrtümer und Druckfehler, sowie Änderungen bleiben vorbehalten. InductWarm und das InductWarm-Logo sind geschützte 
Marken der Gastros Switzerland AG.  

Do you have any further questions regarding our products or technical difficulties? Please contact us via e-mail:  

servicepoint@gastros.swiss

Any information about our products are correct at time of publishing. Differnces in colour and shape of pictures, errors and printing errors are excep-
ted. Subject to change without prior notice. InductWarm and the InductWarm logo are registered trademarks of Gastros Switzerland AG.

 

EC Declaration of Conformity

EG Declaration of Conformity InductWarm

®

 200 

In accordance with EMV Directive 2004/108/EG, the Low Voltage Directive 2006/95/EG  
and the RoHS Directive

The Manufacturer / Distributor

Gastros Switzerland AG 
Buckhauserstrasse 1
CH-8048 Zürich
Switzerland

hereby declares that the following products:  

Product description:  

Induction warming device 

Product designations: 

InductWarm

®

 Tabletop 200 GN 1/1

InductWarm

®

 Built-in 200 GN 1/1

meet the regulations of the Directive(s) listed above – inclusive of any alterations valid at the time of 
the declaration.

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3 and EN 62233 and EN 61000-6-2

EN 55011:2009 + A1:2010; EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011; EN 62233:2008; Conducted Emission EN 
55011:2009 + A1:2010; Radiated Emission EN 55011: 2009 + A1:2010; Discontinuous Disturbance EN 55014-1:2006 
+ A1:2009 + A2:2011; Disturbance Power EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011; EN 62233:2008; Harmonic Cur-
rent Emission EN 61000-3-2:2006+ A1:2009+A2:2009; Flicker EN 61000-3-3:2008; EN 55014-2:1997 + A1:2001 + 
A2:2008; EN 61000-4-2:2009; EN 61000-4-3:2006 + A1:2008 + A2:2010; EN 61000-4-4:2012; EN 61000-4-5:2006; 
EN 61000-4-6:2009; EN 61000-4-11:2004; EN 60335-1; EN 60335-2-36

Zürich, the 3

rd

 of March 2014

Roger Bührer, CEO

Summary of Contents for InductWarm 200

Page 1: ...3 Inbetriebnahme und Bedienung 4 Reinigung und Pflege 6 St rungsbehebung 7 Sicherheitsbestimmungen 7 Allgemeine Informationen 9 EG Konformit tserk rung 12 English Version Introduction 14 Initial Star...

Page 2: ...che Daten zum InductWarm 200 Tabletop Eingangspannungsbereich 110 240 V AC Maximale Leistung 1 kW Elektrische Absicherung 10 A Frequenzbereich 50 60 Hz Dimensionen 575 x 318 x 73 mm Gewicht 9 9 kg 3 4...

Page 3: ...maximale Vielfalt bei der Kombination der zu pr sentierenden Speisen Ausserdem k nnen Sie auch die Temperaturstufen aller Zonen kombiniert ver ndern Temperaturstufe 1 niedrigste Temperatur Temperatur...

Page 4: ...e aus nichtbrennbarem Material gefertigt sind ande renfalls m ssen sie mit geeignetem nichtbrennbarem w rmeisolierendem Material verkleidet sein Die Brand schutz Vorschriften m ssen sorgf ltigst beach...

Page 5: ...nsspule 1 generiert ein wechselndes elektromagnetisches Feld 2 das durch den Wirbelstromeffekt direkt im Gef ssboden eines induktionsf higen Aufsatzes W rme 3 erzeugt Dabei schaltet eine automatische...

Page 6: ...zu schnelle Temperaturwechsel um der Bruchgefahr vorzubeugen Das InductWarm Porzellan muss mit gr sster Sorgfalt behandelt werden Schon kleine Schl ge k nnen nicht sichtbare Haarrisse verursachen die...

Page 7: ...des the high quality we also focus on premium design and easy handling You can find one button on the top of the device for starting and stopping and buttons for controlling the warming operation The...

Page 8: ...itch must be readily accessible Do not cover the air inlet area on the front of the appliance The air inlet temperature must be lower than 40 C There must be a gap of at least 5 cm between the rear of...

Page 9: ...cloth Important If any plastic objects aluminium foil sugar or food containing sugar accidentally melt on to the hot warming surface wipe them off the hot warming zone immediately with a cleaning scra...

Page 10: ...s not only being used for warming it is necessary to ensure that the devices are turned off Otherwise damage or burnings may occur Electrical shock Do not expose this system to liquids or metal object...

Page 11: ...e detected by the automatic dish recognition and the energy supply may stay switched off Dishes that are much too large cannot absorb energy from the whole base area so it will take longer to heat up...

Page 12: ...laration of Conformity InductWarm 200 In accordance with EMV Directive 2004 108 EG the Low Voltage Directive 2006 95 EG and the RoHS Directive The Manufacturer Distributor Gastros Switzerland AG Buckh...

Reviews: