Gateway EC14, Guía Del Usuario

Page 1: ...COMPUTADORA PORT TIL GU A DEL USUARIO...

Page 2: ......

Page 3: ...de Windows 13 Examinar las unidades en busca de archivos y carpetas 14 Uso de Tablet PC 15 Calibraci n de tablet 15 Uso de gestos 16 Uso del l piz digital 16 Uso del Panel de entrada de Tablet TIP 17...

Page 4: ...e Windows Media Center 45 Cap tulo 5 Conexi n en red de la computadora port til 47 Introducci n a la conexi n en red 48 T rminos que debe saber relacionados con las conexiones de red 48 Conexi n en re...

Page 5: ...onocimiento de voz 87 Uso de Windows Mobility Center 88 Configuraci n de controles para padres 90 Filtro de acceso a Internet 90 Programaci n de la computadora port til y uso de Internet 91 Restricci...

Page 6: ...ndice iv...

Page 7: ...CAP TULO1 1 C mo obtener ayuda Uso del sitio Web de Gateway Uso de Ayuda y soporte t cnico Ayuda en l nea...

Page 8: ...e le proporcionar un servicio r pido y personalizado Deseamos sinceramente que quede totalmente satisfecho y disfrute de su nueva computadora port til Gateway durante muchos a os En nombre de Gateway...

Page 9: ...Microsoft Tambi n puede realizar b squedas por tema C mo comunicarse con Gateway La etiqueta de su computadora port til incluye informaci n que le permitir identificar el modelo y el n mero de serie...

Page 10: ...en Ayuda en l nea de Windows luego escriba Windows Media Center en el cuadro Buscar ayuda sobre Ayuda en l nea Si est conectado a Internet muchos programas proporcionan informaci n en l nea para que p...

Page 11: ...CAP TULO2 5 Uso de Windows Uso del escritorio de Windows Operaciones con archivos y carpetas B squeda de archivos Uso de Tablet PC C mo trabajar con documentos M todos abreviados...

Page 12: ...programas que se est n ejecutando Haga clic en el bot n de un programa en la barra de tareas para abrir la ventana de ese programa El bot n Inicio le permite acceder a programas archivos ayuda de Wind...

Page 13: ...de elementos del men 2 Para ver todos los programas archivos y carpetas en el men Inicio haga clic en Todos los programas Si hace clic en un elemento con un icono de carpeta aparecer n los programas a...

Page 14: ...emplo se muestra la ventana Disco local C que se abre luego de hacer doble clic en el icono Disco local C en la ventana PC Las ventanas de los programas muestran un aspecto ligeramente diferente porqu...

Page 15: ...ada en la parte superior de una ventana que muestra el t tulo de la ventana El cuadro Buscar le permite buscar una palabra o frase en la ventana actual Al hacer clic en el bot n minimizar la ventana a...

Page 16: ...ar una carpeta 1 Haga clic en Inicio y a continuaci n en PC en el men Inicio 2 Haga doble clic en la unidad donde desea crear la nueva carpeta Normalmente el Disco local C es su disco duro 3 Si desea...

Page 17: ...ecer una copia del archivo o de la carpeta en la nueva ubicaci n Para mover un archivo o una carpeta a otra carpeta 1 Busque el archivo o la carpeta que desea mover Si desea obtener m s informaci n co...

Page 18: ...c en el icono Papelera de reciclaje La ventana de la Papelera de reciclaje se abrir y presentar una lista de los archivos y carpetas que se han desechado desde la ltima vez que la vaci 2 Seleccione lo...

Page 19: ...la b squeda 2 Si desea buscar por nombre de archivo o carpeta escriba el nombre completo o parcial del archivo o de la carpeta en el cuadro Buscar que aparece en el lado superior derecho de la ventana...

Page 20: ...mente en el escritorio de Windows Normalmente se sit a en una unidad dentro de una carpeta que a su vez puede estar ubicada dentro de otra carpeta y as sucesivamente Las unidades las carpetas y los ar...

Page 21: ...n de tablet Antes de usar tablet PC por primera vez le recomendamos que calibre su l piz tanto para el modo vertical como el modo horizontal La calibraci n garantiza la precisi n del l piz y ajusta el...

Page 22: ...o cuando est n disponibles Consejos Sujete el l piz de la misma manera en que sujeta un l piz para escribir y mantenga firme su mano apoy ndola sobre la superficie de la pantalla En caso de que el pun...

Page 23: ...o haciendo clic en las fichas que se encuentran en la parte inferior de la ventana Consejos acerca de TIP Antes de usar el cuaderno de notas o el teclado en pantalla abra un programa para ingresar dat...

Page 24: ...Accesorios y a continuaci n en WordPad Se iniciar Microsoft WordPad y se abrir un documento en blanco 2 Comience a redactar el documento Utilice los men s y los botones de la barra de herramientas sit...

Page 25: ...ener m s informaci n acerca de la instalaci n o uso de la impresora consulte la documentaci n que la acompa a Para imprimir un documento 1 Aseg rese de que la impresora est encendida y tenga papel 2 E...

Page 26: ...de desee pegar el elemento y a continuaci n presione CTRL V Seleccionar varios elementos de una lista o ventana Haga clic en el primer elemento mantenga presionada la tecla CTRL y a continuaci n haga...

Page 27: ...CAP TULO3 21 Uso de Internet y fax Informaci n acerca de Internet Configuraci n de una cuenta de Internet Uso de la World Wide Web Uso del correo electr nico Uso de Windows Fax and Scan...

Page 28: ...la de un m dem telef nico est ndar Un proveedor de servicios de Internet es una empresa que proporcionan acceso a Internet a trav s de un servidor ISP Cuando se conecta a un ISP el servidor ISP le per...

Page 29: ...se considera un servicio de conexi n permanente Con este tipo de servicio el gasto siempre el mismo y no depende del tiempo que utilice la conexi n a Internet Acceso a su cuenta de Internet El m todo...

Page 30: ...versal URL por sus siglas en ingl s en la barra de direcci n del explorador por ejemplo mx gateway com y a continuaci n haga clic en IR en la barra de direcci n O bien en la p gina Web actual haga cli...

Page 31: ...ualizarlo Si corresponde siga las instrucciones proporcionadas en el sitio Web para ejecutar o instalar el programa Uso del correo electr nico El correo electr nico tambi n conocido como e mail permit...

Page 32: ...ios de Internet 2 Haga clic en Inicio y luego en Correo electr nico Se abrir el programa de correo electr nico predeterminado 3 Haga clic en Enviar y recibir 4 Haga doble clic en el mensaje que desea...

Page 33: ...onexi n de banda ancha El cable del m dem de acceso telef nico debe estar instalado antes de que pueda enviar y recibir faxes No es posible utilizar un m dem telef nico est ndar para establecer una co...

Page 34: ...Elegir c mo recibir los faxes 6 Seleccione c mo desea recibir los faxes y a continuaci n haga clic en Desbloquear cuando se abra la ventana Alerta de seguridad Se abrir la ventana Nuevo fax 7 Cree el...

Page 35: ...Regla de marcado y seleccione una regla del men Si no ha configurado una regla de marcado seleccione Nueva regla en el men Se abrir el cuadro de di logo Informaci n de ubicaci n 10 Escriba la informac...

Page 36: ...esquina inferior izquierda de la ventana 3 Haga clic en Herramientas Portadas y luego en Nueva Se abrir el Editor de portadas de fax Si desea incluir campos importados desde el Asistente para env o de...

Page 37: ...tarde Para cancelar un fax que todav a no se ha enviado 1 Haga clic en Inicio Todos los programas y luego en Windows Fax and Scan Se abrir Windows Fax and Scan 2 Si Windows Fax and Scan est en modo V...

Page 38: ...CAP TULO 3 Uso de Internet y fax 32...

Page 39: ...y creaci n de archivos multimedia Reproducci n de m sica y pel culas Creaci n de archivos de audio y bibliotecas musicales Creaci n de CD de m sica y DVD de video Creaci n y copia de discos de datos U...

Page 40: ...a obtener m s informaci n acerca del uso del Reproductor de Windows Media haga clic en Ayuda Para reproducir un archivo con el Reproductor de Windows Media 1 Haga clic en Inicio Todos los programas y...

Page 41: ...ductor de Windows Media Use el Reproductor de Windows Media para escuchar CD o mirar pel culas en DVD HD DVD o discos Blu ray Para obtener m s informaci n acerca del uso del Reproductor de Windows Med...

Page 42: ...abrir el Reproductor de Windows Media y comenzar a reproducir el disco Si el Reproductor de Windows Media no se abre autom ticamente haga clic en Inicio Todos los programas y luego en Reproductor de...

Page 43: ...ras los escucha Grabaci n de archivos de audio La grabadora de sonidos es un sencillo programa de Windows que le permite grabar y reproducir archivos de audio Si desea obtener informaci n acerca de la...

Page 44: ...putadora como archivos WMA o MP3 WMA y MP3 son m todos para la compresi n digital de m sica de alta fidelidad en archivos compactos que no sacrifican la calidad Los archivos WMA llevan la extensi n de...

Page 45: ...ws Media agrega autom ticamente estos archivos a su biblioteca musical Arrastre y suelte arrastre archivos desde el Explorador de Windows o el escritorio y su ltelos en la biblioteca musical Descarga...

Page 46: ...Reproductor de Windows Media 2 Inserte un CD grabable vac o en la unidad de grabaci n de CD o DVD 3 Si se abre un cuadro de di logo que le pregunta qu desea que haga su notebook con el disco haga cli...

Page 47: ...Inserte un CD grabable vac o en la unidad de grabaci n de discos pticos 2 Si se abre un cuadro de di logo que le pregunta qu desea que haga su notebook con el disco haga clic sobre para cerrar el cuad...

Page 48: ...c en Inicio Todos los programas y luego en Windows DVD Maker Se abrir la ventana de introducci n a Windows DVD Maker 4 Haga clic en Elegir fotos y videos Se abrir la ventana principal 5 Haga clic en A...

Page 49: ...co 8 Haga clic en cualquiera de las siguientes opciones para personalizar su disco de video Vista preliminar le muestra como se ver el men de apertura de su DVD con la configuraci n actual Texto del m...

Page 50: ...icos Se abrir el cuadro de di logo Reproducci n autom tica 2 Haga clic en Grabar archivos en disco Se abrir el cuadro de di logo Preparar este disco vac o 3 Escriba el t tulo del disco y luego haga cl...

Page 51: ...VD o disco Blu ray o configurar su tarjeta sintonizadora de TV si est instalada Medios en l nea le permite reproducir juegos en l nea Tareas le permite configurar la visualizaci n de la pantalla y los...

Page 52: ...CAP TULO 4 Reproducci n y creaci n de archivos multimedia 46...

Page 53: ...CAP TULO5 47 Conexi n en red de la computadora port til Introducci n a la conexi n en red Conexi n en red Ethernet Conexi n de red Bluetooth...

Page 54: ...ra de subred la m scara de subred es un n mero que identifica en qu subred se ubica una computadora Este n mero ser el mismo para todas las computadoras de una misma red dom stica WAN una red de rea e...

Page 55: ...rnet o las computadoras est n conectados al router El m dem de cable o DSL que provee el acceso a Internet tambi n est conectado al router Equipo necesario para una red Ethernet basada en un router Pa...

Page 56: ...su proveedor de servicios de Internet Instalaci n de controladores y tarjetas Ethernet Una vez que ha determinado el tipo de equipo Ethernet que va a utilizar para la red debe instalar controladores...

Page 57: ...ra la red Adem s de un router necesitar un cable continuo para cada computadora que desee conectar a la red Para configurar una red mediante un router 1 Conecte un extremo del adaptador de energ a en...

Page 58: ...La compatibilidad tambi n puede ser un problema Cuando compre un equipo inal mbrico tenga en cuenta lo siguiente Uso de un punto de acceso Un punto de acceso es un peque o dispositivo electr nico que...

Page 59: ...nifica que otra computadora externa a la red puede interceptar las ondas de radio y controlar su red Si no configura una red segura un pirata inform tico podr acceder a su conexi n de Internet para en...

Page 60: ...re del grupo de trabajo debe ser el mismo para todas las computadoras de su red de trabajo y debe ser distinto de cualquier otro nombre de equipo de su red 7 Haga clic en Aceptar Cuando el sistema le...

Page 61: ...Importante Cada computadora de su red debe tener un nombre de equipo nico Todas las computadoras de su red deben tener el mismo nombre de grupo de trabajo Tal vez ya le haya asignado un nombre a su co...

Page 62: ...rol Redes e Internet y a continuaci n en Centro de red y uso compartido Elija Diagn stico y reparaci n en la parte izquierda de la ventana Realice cualquiera de las acciones que se recomiendan Si util...

Page 63: ...s de DVD e impresoras entre las computadoras conectadas a esa red Una vez configurado el acceso compartido a las unidades y a las impresoras de cada computadora de la red podr acceder a ellas como si...

Page 64: ...o en la unidad o carpeta que desea dejar de compartir y luego en Compartir 3 Haga clic en Uso compartido avanzado y luego en Compartir esta carpeta o unidad para eliminar la selecci n de la casilla 4...

Page 65: ...contenido de la unidad o de la carpeta como si la unidad estuviera conectada directamente a la computadora Por ejemplo en la computadora 2 se crea un acceso directo a la carpeta Mis documentos de la c...

Page 66: ...lar el dispositivo y luego conectarlo a la red de rea personal Bluetooth Para instalar un dispositivo compatible con Bluetooth 1 Primero encienda la radio Bluetooth y luego el dispositivo Bluetooth 2...

Page 67: ...nes de red 5 En la ventana rea de red personal haga clic en Conexi n a red Bluetooth 6 En la barra de herramientas haga clic en Ver dispositivos de red Bluetooth Se abrir la ventana di logo Dispositiv...

Page 68: ...CAP TULO 5 Conexi n en red de la computadora port til 62...

Page 69: ...CAP TULO6 63 Protecci n de la computadora port til Seguridad del hardware Seguridad de los datos Actualizaciones de seguridad Viaje seguro...

Page 70: ...les Para ubicar la ranura para candado Kensington consulte la gu a de referencia Seguridad de los datos El segundo paso en materia de seguridad inform tica es mantener su informaci n a salvo Contrase...

Page 71: ...actualizaciones de protecci n contra virus y spyware La utilizaci n de Norton 360 para verificar archivos y programas que vengan adjuntos a mensajes de correo electr nico o sean descargados de Interne...

Page 72: ...u PC de manera regular para mantenerlo protegido pero usted puede correr manualmente la detecci n de virus software esp a y otras amenazas en l nea 1 Haga clic en Inicio Todos los programas Norton 360...

Page 73: ...rrer y haga clic en Ir Norton 360 analizar su computadora en busca de virus y software esp a y eliminar cualquiera que encuentre Cuando haya terminado de analizar aparecer un resumen de los problemas...

Page 74: ...Norton Internet Security luego haga clic en Norton Internet Security Se abrir Norton Internet Security 5 Haga clic en Analizar ahora Se abrir una ventana emergente Elija el an lisis que desea corer No...

Page 75: ...modificar su configuraci n Firewall de Windows para que ning n intruso pueda acceder a la informaci n almacenada en la computadora port til Windows Defender para analizar la computadora en b squeda d...

Page 76: ...sitio Web de Microsoft 4 Haga clic en Instalar actualizaciones para descargar e instalar las actualizaciones en su computadora Estas actualizaciones incluyen actualizaciones de seguridad Instalar extr...

Page 77: ...ar configuraci n 5 Realice los cambios que desee en la configuraci n de programaci n y luego haga clic en Aceptar Viaje seguro Si desea informaci n sobre c mo viajar de forma segura con la computadora...

Page 78: ...CAP TULO 6 Protecci n de la computadora port til 72...

Page 79: ...a Cambio de los sonidos del sistema Cambios en la configuraci n del rat n touchpad y otros dispositivos de puntero Incorporaci n y modificaci n de cuentas de usuario Cambio de la configuraci n de acce...

Page 80: ...ra mostrar im genes en la pantalla Cuanto m s alta sea la resoluci n mayor ser la cantidad de informaci n y de componentes tales como iconos y barras de men que se podr n ver en la pantalla Para cambi...

Page 81: ...en Personalizar colores Se abrir el cuadro de di logo Apariencia y color de la ventana 2 Haga clic en una de las opciones de color y ajuste el control deslizante de Intensidad del color luego haga cl...

Page 82: ...r como fondo y luego haga clic en Aceptar Selecci n de un protector de pantalla Tambi n puede utilizar un protector de pantalla para evitar que otras personas vean su pantalla mientras no use la compu...

Page 83: ...la haga clic en Configuraci n realice los cambios que desee y luego haga clic en Aceptar Para ver un ejemplo del protector de pantalla en modo pantalla completa haga clic en Vista preliminar Modifique...

Page 84: ...listas de contactos Notas adhesivas Para agregar un gadget 1 Haga clic en el s mbolo que se encuentra en la parte superior de la barra lateral o haga clic con el bot n derecho en cualquier espacio va...

Page 85: ...guraci n de la barra lateral de un gadget Puede cambiar la apariencia y el funcionamiento de la barra lateral Para cambiar las propiedades de la barra lateral 1 Haga clic con el bot n derecho en cualq...

Page 86: ...en Sonido haga clic en Cambiar sonidos del sistema Se abrir el cuadro de di logo Sonido 2 Haga clic en la lista Combinaci n de sonidos y luego en la combinaci n de sonidos que desee O bien haga clic e...

Page 87: ...adro de di logo Propiedades del rat n 2 Cambie la configuraci n seg n su preferencia Puede Intercambiar las funciones del bot n derecho e izquierdo Cambiar la velocidad del doble clic Cambiar la apari...

Page 88: ...sonido haga clic en Rat n Se abrir el cuadro de di logo Propiedades del rat n 2 Haga clic en la ficha Configuraci n de dispositivos y luego en el dispositivo que desea modificar 3 Si quiere activar o...

Page 89: ...onfiguraci n de la tableta del l piz digital y el panel de entrada 1 Presione o haga clic en Inicio Todos los programas Accesorios y luego haga clic en Windows Mobility Center Se abrir la ventana Wind...

Page 90: ...usuario para cada persona que utilice la computadora port til Tambi n puede alternar entre cuentas de usuario sin necesidad de apagar la computadora port til Sugerencias para las cuentas de usuario S...

Page 91: ...luego en la flecha que se encuentra al lado del icono del candado y a continuaci n en Cambiar usuario o Cerrar sesi n Cambiar usuario abre la pantalla de selecci n de cuenta pero no cierra la sesi n...

Page 92: ...ilidad de acceso 2 En la secci n Acceso r pido a herramientas comunes haga clic en una de las siguientes opciones para hacer algunos de los cambios de accesibilidad m s frecuentes de Windows Iniciar a...

Page 93: ...voz Iniciar reconocimiento de voz activa el reconocimiento de voz As con un micr fono integrado o externo podr controlar la computadora port til mediante comandos de voz Configurar micr fono configur...

Page 94: ...c mo modificar el plan de energ a consulte la Gu a de referencia de la computadora port til Para modificar el nivel de brillo del panel LCD deslice el control deslizante del brillo Haga clic en Cambi...

Page 95: ...panel LCD o un monitor externo Para obtener m s informaci n consulte la secci n Cambio de la configuraci n de la pantalla en la p gina 74 Haga clic en Conectar pantalla para conectar un monitor exter...

Page 96: ...usuarios consulte la secci n Incorporaci n y modificaci n de cuentas de usuario en la p gina 84 Filtro de acceso a Internet Puede especificar el tipo de contenido de Internet al que un usuario podr te...

Page 97: ...hora en que un usuario puede acceder a Internet 1 Haga clic en Inicio Panel de control y en Seguridad de la familia y cuentas de usuario haga clic en Configuraci n de controles para padres para cualq...

Page 98: ...di logo Controles para padres 2 Haga clic en la cuenta de usuario para configurar las restricciones luego haga clic en Juegos Se abrir el cuadro de di logo Controles para juegos 3 Haga clic en Configu...

Page 99: ...3 Haga clic en Bloquear o permitir juegos espec ficos Se abrir el cuadro de di logo Modificaci n manual de juegos 4 Haga clic en el nivel de acceso que desea para los juegos que aparecen en la lista l...

Page 100: ...a permitir el acceso y luego haga clic en Aceptar Creaci n de informes de actividad Para crear un informe de la computadora port til de un usuario y del uso de Internet 1 Haga clic en Inicio Panel de...

Page 101: ...computadora port til Configuraci n de un programa de mantenimiento Actualizaci n de Windows Administraci n del espacio de la unidad de disco duro Programaci n de tareas de mantenimiento Transferencia...

Page 102: ...ersonalizada de actualizaciones que corresponden solamente al software y al hardware de su computadora Para obtener m s informaci n acerca de c mo ejecutar Windows Update consulte Windows Update en la...

Page 103: ...i n del espacio del disco duro Para comprobar si hay espacio libre en la unidad de disco duro 1 Haga clic en Inicio y a continuaci n en PC Se abrir la ventana PC 2 Haga clic con el bot n derecho en la...

Page 104: ...os tipos de archivos indicados Comprobaci n de errores en la unidad de disco duro El programa Comprobaci n de errores examina la unidad de disco duro en busca de reas da adas f sicamente y problemas e...

Page 105: ...gmentador de disco organiza los datos de la unidad para que cada archivo quede almacenado como una unidad en lugar de dividirse en varias partes esparcidas en diferentes reas de la unidad La desfragme...

Page 106: ...mente Le recomendamos hacer copias de seguridad de sus archivos con regularidad en un CD ptico vac o si tiene una unidad grabable Para realizar una copia de seguridad completa de la unidad de disco du...

Page 107: ...amadas Se abrir el cuadro de di logo Tareas programadas 2 Haga clic en Crear tarea b sica para las tareas b sicas o en Crear tarea para crear tareas m s complejas y a continuaci n siga las instruccion...

Page 108: ...Accesorios Herramientas del sistema y finalmente en Windows Easy Transfer Se abrir el cuadro de di logo Windows Easy Transfer 3 Haga clic en Siguiente en Comenzar una nueva transferencia y luego siga...

Page 109: ...rsonales Para obtener m s informaci n consulte la secci n B squeda de archivos en la p gina 13 La extensi n la parte del nombre del archivo que est despu s del ltimo punto de los archivos le permite i...

Page 110: ...roduzcan tales da os En aras del continuo desarrollo de sus productos Gateway se reserva el derecho a realizar mejoras en este documento y en los productos que en l se describen en cualquier momento s...

Page 111: ...ra de men s 9 barra de tareas 6 barra de t tulo 9 biblioteca de m sica creaci n 39 BigFix 71 bot n cerrar 9 bot n Inicio 6 bot n maximizar 9 bot n minimizar 9 buscar archivos y carpetas 13 14 102 en A...

Page 112: ...31 enviar una imagen escaneada 31 env o 31 env o de un fax 27 env o desde un programa 31 recepci n y visualizaci n 31 fragmentaci n 99 G gadgets Barra lateral 78 configuraci n 78 configuraci n de la...

Page 113: ...eproducci n de archivos de audio 34 reproducci n de CD de audio 35 visualizaci n de archivos de video 34 restaurar archivos y carpetas 12 router configuraci n 54 S security Norton Internet Security 68...

Page 114: ...ndice alfab tico 108...

Page 115: ......

Page 116: ...MAN GW GENERIC PTB USRGDE...