Gateway MT6704h, Manuel

Page 1: ...ORDINATEUR PORTABLE R F RENCE MAT RIELLE...

Page 2: ......

Page 3: ...iller confortablement et en toute s curit 14 Diminution de la fatigue visuelle 14 Pr paration du bureau et de la chaise 15 Position devant l ordinateur portable 15 viter les douleurs et les blessures...

Page 4: ...CD ou d un DVD 40 Utilisation du lecteur de carte m moire 41 Types de carte m moire 41 Insertion d une carte m moire 41 Utilisation d une carte m moire 41 Retrait d une carte m moire 42 Ajout et retr...

Page 5: ...teur portable 66 Voyage en avion 66 Modem commut 66 Connexions sans fil fr quence radio lectrique 67 Fichiers 68 S curit 68 Alimentation 70 Autres conseils 70 Chapitre 7 Maintenance de votre ordinateu...

Page 6: ...es tapes 90 D pannage 91 Audio 91 Batterie 91 Lecteurs de CD 91 Lecteur de disquettes externe 92 Affichage 93 Lecteurs de DVD 94 Carte Ethernet 96 Gestion de fichiers 96 Disque dur 97 Internet 98 Clav...

Page 7: ...www gateway com v Pav tactile 118 Vid o 119 Support par t l phone 119 Avant d appeler le service d assistance client le Gateway 119 Annexe A Informations l gales 121 Index 133...

Page 8: ...Sommaire vi...

Page 9: ...CHAPITRE1 1 propos de ce guide propos de ce guide Acc s au Manuel de l utilisateur en ligne Coordonn es de Gateway Certificat d authenticit Microsoft Pour plus d informations...

Page 10: ...n plus de ce guide le Manuel de l utilisateur en ligne a t inclus sur votre disque dur Le Manuel de l utilisateur est un manuel approfondi facile lire contenant des informations sur les sujets suivant...

Page 11: ...nclut le code d identification de produit de votre syst me d exploitation Pour plus d informations Pour plus d informations sur votre ordinateur portable visitez la page Support de Gateway www gateway...

Page 12: ...CHAPITRE 1 propos de ce guide 4...

Page 13: ...CHAPITRE2 5 V rification de votre ordinateur portable Avant Gauche Droit Arri re Bas Zone du clavier...

Page 14: ...e lorsque l ordinateur portable est branch une alimentation c a ou lorsque la charge de la batterie est tr s faible Voyant d alimentation DEL allum e l ordinateur portable est allum DEL clignotante l...

Page 15: ...rez pas d objets dans les logements Si les logements sont bloqu s votre ordinateur portable peut surchauffer ce qui peut r sulter en un arr t impr vu de l appareil ou en des dommages permanents l ord...

Page 16: ...ou d un t l phone cellulaire dans le lecteur de carte m moire Pour obtenir de plus amples informations consultez Utilisation du lecteur de carte m moire la page 41 Le lecteur de carte m moire prend e...

Page 17: ...c ble d adaptateur c a dans ce connecteur Port de moniteur Branchez un moniteur VGA analogique ou un projecteur dans ce port Pour obtenir de plus amples informations consultez Visualisation de l affic...

Page 18: ...te baie Pour obtenir de plus amples informations consultez Ajout ou remplacement de modules de m moire la page 81 Loquet de batterie Faites glisser pour d gager la batterie Pour obtenir de plus amples...

Page 19: ...ise Pour obtenir plus d informations sur la configuration du mode du bouton d alimentation consultez Modification des param tres d alimentation de l ordinateur portable la page 61 Pav tactile Fournit...

Page 20: ...CHAPITRE 2 V rification de votre ordinateur portable 12...

Page 21: ...onnexion d un modem haut d bit ou d un r seau D marrage de l ordinateur portable Arr t de votre ordinateur portable Red marrage r initialisation de l ordinateur portable Utilisation des voyants d tat...

Page 22: ...molles peuvent bloquer les orifices d a ration de l ordinateur pouvant causer une surchauffe endommager l ordinateur et cr er un danger d incendie Placez plut t votre ordinateur portable sur une surf...

Page 23: ...auteur de vos bras au dessus du clavier Utilisez une chaise confortable et ajustable qui distribue uniform ment votre poids et d tend votre corps Positionnez votre chaise de sorte que le clavier soit...

Page 24: ...teur c a est pourvu d une tension dangereuse pouvant causer de graves blessures voire la mort Contactez Gateway pour savoir comment retourner des adaptateurs c a d fectueux Mise en garde Assurez vous...

Page 25: ...ntes jusqu ce qu il s allume a D branchez l adaptateur de votre ordinateur portable puis rebranchez le b Appuyez sur FN F1 pour allumer teindre les voyants d tat respectivement 4 Lorsque vous avez ter...

Page 26: ...tandard Pour brancher le modem proc dez comme suit 1 Ins rez une extr mit du c ble de modem dans la prise de modem de l ordinateur Avertissement Des tensions lev es peuvent entrer dans votre ordinateu...

Page 27: ...ouvant servir un branchement un modem c ble ou DSL ou un r seau Ethernet Pour brancher un modem c ble DSL ou un r seau Ethernet c bl 1 Ins rez une extr mit du c ble r seau dans la prise r seau de l or...

Page 28: ...premier compte d utilisateur Avertissement Ne travaillez pas pendant de longues p riodes en laissant l ordinateur portable sur vos genoux Si les trous d a ration sont bloqu s l ordinateur portable peu...

Page 29: ...rdinateur portable pendant plusieurs minutes ou si vous fermez l cran ACL sans teindre votre ordinateur portable il peut passer un mode d conomie d nergie appel Veille Lorsque l appareil est en mode d...

Page 30: ...x cution lors de l entr e en veille prolong e reprennent dans l tat o vous les aviez laiss s Pour mettre votre ordinateur en veille Cliquez sur D marrer puis sur marche L ordinateur enregistre la sess...

Page 31: ...es La bo te de dialogue Gestionnaire des t ches Windows s ouvre 3 Cliquez sur le programme qui ne r pond pas 4 Cliquez sur Fin de t che 5 Cliquez sur X dans le coin sup rieur droit de la bo te de dial...

Page 32: ...ant Ic ne Description R seau sans fil facultatif DEL allum e la radio sans fil IEEE 802 11 est activ e DEL teinte la radio sans fil IEEE 802 11 est d sactiv e Verr Maj DEL allum e Verr Maj activ DEL t...

Page 33: ...et d autres t ches lorsqu elles sont enfonc es avec une autre touche Astuce Vous pouvez brancher un clavier externe l ordinateur portable l aide du port USB Vous n avez pas mettre l ordinateur hors te...

Page 34: ...Appuyez sur cette touche pour ouvrir le menu D marrer de Windows Cette touche peut galement servir avec d autres touches pour ouvrir des utilitaires tels que F utilitaire Rechercher R utilitaire Ex cu...

Page 35: ...appareils de communication IEEE 802 11 sont des exemples d appareils qui fournissent une communication sans fil Entrer en mode de veille ou mode de veille hybride Appuyez sur le bouton de mise sous te...

Page 36: ...du niveau normal Utilisez cette fonction dans des situations de grande luminosit par exemple dehors au soleil Appuyez une seconde fois pour r duire la luminosit son niveau le plus faible Utilisez cett...

Page 37: ...uches pour r tablir le son Pour obtenir plus d informations consultez R glage du volume la page 33 Augmenter le volume Pour obtenir plus d informations consultez R glage du volume la page 33 Diminuer...

Page 38: ...rancher une souris USB Astuce Pour obtenir des instructions sur la mani re de r gler la vitesse double clic la vitesse du pointeur la configuration de droite et de gauche ainsi que d autres param tres...

Page 39: ...inteur sur l objet Appuyez rapidement puis rel chez le boutondegauche une fois C est ce qu on appelle cliquer D marrer un programme ou ouvrir un fichier ou un dossier Positionnez le pointeur sur l obj...

Page 40: ...ility Center La fen tre Windows Mobility Center s ouvre Faites glisser le curseur de luminosit pour contr ler la luminosit de l cran S lectionner un objet sur l cran Positionnez le pointeur sur l obje...

Page 41: ...Accessoires puis cliquez sur Windows Mobility Center La fen tre Windows Mobility Center s ouvre Faites glisser le curseur de volume jusqu obtention du volume d sir Pour r gler le volume partir de Wind...

Page 42: ...on de la radio sans fil Il est possible que votre ordinateur portable Gateway soit quip d une radio sans fil pr charg e Astuce Ajustez le curseur des sons Windows pour changer le volume de sons du sys...

Page 43: ...uris Pour activer ou d sactiver la radio Bluetooth Appuyez sur FN F6 Avertissement Dans des environnements o le risque d interf rence avec d autres appareils ou services est dangereux ou per u comme t...

Page 44: ...CHAPITRE 3 Installation et initiation 36...

Page 45: ...ur CD ou DVD Utilisation du lecteur de carte m moire Ajout et retrait d une carte PC Installation d une imprimante ou d un autre p riph rique Visualisation de l affichage sur un moniteur ou un project...

Page 46: ...ce logo Ceci est votre type de lecteur Utilisezvotrelecteur pour Lecteur de CD Installation de programmes lecture de CD audio et acc s aux donn es Ce lecteur ne permet pas de cr er des CD ou des DVD...

Page 47: ...d o et donn es sur disques DVD R DVD R DVD RW DVD RW disques DVD R ou DVD R double couche Remarque Pour pouvoir utiliser la capacit double couche de votre graveur de DVD les disques DVD vierges que vo...

Page 48: ...DVD le code r gional du disque et celui du lecteur de DVD doivent correspondre Le code r gional de votre lecteur de DVD est d termin par l adresse de livraison de votre ordinateur portable Pour les t...

Page 49: ...ick Memory Stick Pro MultiMediaCard Secure Digital Mini Secure Digital et RS Multimedia Card Insertion d une carte m moire Pour ins rer une carte m moire Ins rez la carte m moire dans le logement de l...

Page 50: ...placement chaud signifie que vous ins rez une carte PC pendant que votre ordinateur portable est en marche Si votre carte PC ne fonctionne pas apr s un remplacement chaud consultez la documentation du...

Page 51: ...sur Arr ter La bo te de dialogue Arr t d un p riph rique mat riel s ouvre 3 Cliquez sur le nom d une carte PC puis cliquez sur OK La bo te de dialogue Supprimer le p riph rique en toute s curit s ouvr...

Page 52: ...pouvez d connecter et reconnecter le p riph rique n importe quand Connexion d un p riph rique USB Votre ordinateur portable a quatre ports USB pour brancher des p riph riques tels que lecteur de disq...

Page 53: ...chez une extr mit du c ble IEEE 1394 votre cam ra vid o 2 Branchez l autre extr mit du c ble au port IEEE 1394 sur votre ordinateur portable Astuce Pour conna tre l emplacement des ports USB sur votre...

Page 54: ...le port VGA de votre ordinateur 3 Allumez votre ordinateur portable 4 Branchez le cordon d alimentation du projecteur ou du moniteur dans la source d alimentation c a et allumez l appareil Windows re...

Page 55: ...opie de l cran de l ordinateur portable les deux crans ont le m me contenu cliquez pour d sactiver la case cocher tendre mon bureau Windows ce moniteur f Pour utiliser le moniteur externe ou projecteu...

Page 56: ...a bo te de dialogue Param tres de pr sentation s ouvre c Ajustez les propri t s telles que D sactiver l conomiseur d cran ou R gler le volume sur au besoin d Cliquez sur OK e Appuyez sur Activer pour...

Page 57: ...un moniteur externe ou un projecteur est branch et que vous fermez l cran ACL votre ordinateur portable peut mettre hors fonction l cran ACL mais il ne passera pas en mode de veille Important Les bo...

Page 58: ...nt des p riodes prolong es il pourrait s av rer utile de vous procurer une batterie suppl mentaire pour vous permettre de changer de batterie au besoin Consultez Remplacement des batteries la page 55...

Page 59: ...encre et laser qui peuvent imprimer en couleur ou en noir et blanc Les imprimantes et les cartouches jet d encre sont relativement bon march mais elles sont plus lentes que les imprimantes laser Une i...

Page 60: ...CHAPITRE 4 Utilisation de lecteurs et d accessoires 52...

Page 61: ...ion de l alimentation Contr le de la charge de la batterie Recharge de la batterie Recalibrage de la batterie Prolongation de la dur e de la batterie Modification des param tres d alimentation de l or...

Page 62: ...mm diatement l alimentation c a pour viter de perdre tout travail non enregistr Pour contr ler la charge de la batterie Faites passer le pointeur de la souris au dessus de l ic ne du cordon d alimenta...

Page 63: ...soit orient vers le haut Avertissement Danger d explosion si la batterie est remplac e de fa on inad quate Ne remplacez que par une batterie fabriqu e sp cialement pour votre ordinateur portable Gate...

Page 64: ...de verrouillage 8 Retournez votre ordinateur portable 9 Ouvrez l cran ACL Recalibrage de la batterie Si votre ordinateur portable passe subitement au mode de veille lorsque vous l utilisez mais que l...

Page 65: ...appuyez sur ENTR E 6 S lectionnez Oui et appuyez ensuite sur ENTR E Le processus de recalibrage de la batterie commence et un cran s ouvre vous indiquant l volution Le processus complet prendra plusi...

Page 66: ...affichage reste d sactiv jusqu ce que vous ouvriez nouveau l cran Utilisez le mode de veille prolong e pour conomiser l nergie au maximum lorsque vous n utilisez pas votre ordinateur portable N utilis...

Page 67: ...eur d alimentation Pour trouver les sorties d alimentation c a dans les a roports regardez pr s des piliers dans les zones importantes telles les portes d embarquement et sous les centres t l phonique...

Page 68: ...e veille hybride pour l utiliser Pour obtenir plus d informations consultez Modification des param tres avanc s la page 62 Utilisation des modes d conomie d nergie Enregistrez toujours votre travail a...

Page 69: ...alimentation personnalis Il y a trois modes d alimentation pr d finis pour vous quilibr Il s agit du mode par d faut qui quilibre la dur e de vie de la batterie et les performances conomique Ce mode s...

Page 70: ...bouton d alimentation et la touche syst me Veille diff rents modes d conomie d nergie Vous pouvez galement s lectionner le mode d conomie d nergie activer lorsque vous fermez l cran AC Pour modifier...

Page 71: ...es du mode s ouvre 2 Cliquez sur Modifier les param tres d alimentation avanc s La bo te de dialogue Options d alimentation s ouvre 3 Cliquez sur le signe en regard du mode Veille puis sur le signe en...

Page 72: ...CHAPITRE 5 Gestion de l alimentation 64...

Page 73: ...ITRE6 65 Voyager avec votre ordinateur portable Emballer votre ordinateur portable Voyage en avion Modem commut Connexions sans fil fr quence radio lectrique Fichiers S curit Alimentation Autres conse...

Page 74: ...ture Voyage en avion Ne placez pas votre ordinateur portable dans vos bagages enregistr s Chargez la batterie au cas o le personnel de s curit de l a roport vous demanderait d allumer votre ordinateur...

Page 75: ...us d placer pour conna tre les restrictions en vigueur l gard d un appareil sans fil dans le pays de votre destination Une communication sans fil peut interf rer avec un quipement bord d un avion comm...

Page 76: ...cup rez votre ordinateur portable d s qu il passe par le scanneur rayons X aux points de contr le de s curit Prenez note du num ro de mod le et du num ro de s rie situ s au bas de votre ordinateur et...

Page 77: ...s lectionnez Quitter en enregistrant les modifications et appuyez sur ENTR E 7 Lorsque vous d marrez votre ordinateur vous tes invit saisir le mot de passe d utilisateur d fini l tape 3 Consultez les...

Page 78: ...Si vous envisagez d utiliser plusieurs p riph riques USB emmenez un concentrateur USB portable pour disposer de ports USB suppl mentaires Emmenez un c ble r seau au cas o vous auriez vous connecter u...

Page 79: ...CHAPITRE7 71 Maintenance de votre ordinateur portable Entretien de votre ordinateur portable Nettoyage de votre ordinateur portable Nettoyage des CD ou des DVD Options de r cup ration du syst me...

Page 80: ...ragile et se briser facilement des temp ratures froides et fondre ou se d former des temp ratures lev es Les dommages caus s par ces temp ratures extr mes ne sont pas couverts par la garantie En r gle...

Page 81: ...brasifs ni de dissolvants car ils peuvent endommager la finition des composants Votre ordinateur portable est refroidi par l air qui circule par les orifices de ventilation du bo tier Par cons quent m...

Page 82: ...nctionne pas lorsqu il est sec vous devrez peut tre le remplacer Un clavier de remplacement peut ne pas tre couvert par la garantie Nettoyage de l cran de l ordinateur portable Utilisez un morceau de...

Page 83: ...otre syst me Si vous pouvez encore ex cuter Windows consultez Restauration du syst me l aide de l option Restauration du syst me de Microsoft la page 76 Si vous ne pouvez pas ex cuter Windows consulte...

Page 84: ...tre en tant que points de restauration Dans la plupart des situations o vous rencontrez des probl mes difficiles r soudre vous pouvez revenir l un de ces points de restauration pour r cup rer votre sy...

Page 85: ...t me commence au point de restauration que vous avez sp cifi Restauration l aide du DVD de Windows Pour r installer compl tement Windows 1 Ins rez le DVD de Windows dans le lecteur de DVD de votre ord...

Page 86: ...CHAPITRE 7 Maintenance de votre ordinateur portable 78...

Page 87: ...CHAPITRE8 79 Mise niveau de votre ordinateur portable Pr vention de d charge d lectricit statique Ajout ou remplacement de modules de m moire Remplacement de l ensemble disque dur...

Page 88: ...les composants par leurs bords vitez de toucher les connecteurs lat raux Ne faites jamais glisser les composants sur une surface Portez une dragonne mise la masse disponible dans la plupart des magasi...

Page 89: ...80 2 teignez votre ordinateur portable puis fermez l cran ACL 3 D connectez l adaptateur c a le c ble de modem et le c ble r seau 4 D connectez tous les p riph riques reli s l ordinateur portable et...

Page 90: ...de votre ordinateur portable 82 6 Retirez la vis du clavier 7 Desserrez les six vis du couvercle de baie de m moire ces vis ne peuvent pas tre retir es Astuce Les trous de vis portent la marque K Vis...

Page 91: ...tirez le Faites bien attention ne pas casser les attaches fix es l extr mit du couvercle l oppos de l encoche 9 Si vous retirez un module appuyez doucement vers l ext rieur sur l attache chaque extr m...

Page 92: ...r que dans une direction Si le module n entre pas assurez vous que l encoche du module est align e sur la patte de la baie de m moire 12 Remplacez le couvercle de baie de m moire puis serrez les vis d...

Page 93: ...ations consultez Sauvegarde de fichiers dans le Manuel de l utilisateur en ligne 3 Suivez les directives sous Pr vention de d charge d lectricit statique la page 80 4 teignez votre ordinateur portable...

Page 94: ...e de la baie de disque dur hors de l ordinateur et retirez le Le disque dur est attach l arri re du couvercle 10 Si votre nouveau disque dur inclut d j le couvercle de disque dur passez l tape 15 OU S...

Page 95: ...vis fixant le couvercle au lecteur 15 Glissez le nouvel ensemble disque dur dans votre ordinateur portable puis replacez les vis du couvercle 16 Ins rez la batterie et retournez ensuite votre ordinate...

Page 96: ...rrer depuis un CD ou DVD appara t appuyez sur une touche quelconque du clavier et suivez les instructions affich es l cran Durant le processus le syst me peut vous demander d ins rer votre disque R cu...

Page 97: ...CHAPITRE9 89 D pannage Directives de s curit Premi res tapes D pannage Support par t l phone...

Page 98: ...ur portable essayez d abord ce qui suit Assurez vous que l adaptateur c a est connect votre ordinateur portable et une sortie c a et que cette sortie fournit l alimentation Assurez vous que le cordon...

Page 99: ...du message exact Le message peut aider le service d assistance client le de Gateway poser le diagnostic et r soudre le probl me Si vous avez ajout ou retir des p riph riques examinez les proc dures d...

Page 100: ...message d erreur Le disque est plein Supprimez les fichiers obsol tes de la disquette Essayez une disquette diff rente Les disquettes sont parfois imparfaites et ne peuvent pas tre lues par le lecteu...

Page 101: ...z votre ordinateur portable des sources d interf rence lectrique telles que les t l viseurs haut parleurs non blind s fours micro ondes lampes fluorescentes et poutres ou tag res m talliques Les pixel...

Page 102: ...retenue maintiennent le disque en place Assurez vous que l tiquette du disque est orient e vers le haut et essayez de nouveau Si vous essayez de lire un DVD assurez vous d avoir un lecteur de DVD Pou...

Page 103: ...rez vous qu ils sont branch s et sous tension Nettoyez le disque Pour obtenir plus d informations consultez Nettoyage des CD ou des DVD la page 74 Votre ordinateur portable peut avoir des probl mes te...

Page 104: ...Carte Ethernet Le d pannage Ethernet est trait sous R seaux c bl s la page 110 Gestion de fichiers Un fichier a t supprim par accident R cup rez le fichier de la Corbeille en suivant les instructions...

Page 105: ...ur obtenir des instructions sur la r solution des probl mes de disque dur consultez Recherche d erreurs sur le disque dur dans le Manuel de l utilisateur en ligne Vous ne pouvez pas acc der au disque...

Page 106: ...ver l h te et vous ne pouvez pas naviguer sur Internet Ce probl me peut se produire lorsque vous avez tap une URL adresse Web inexact avez perdu votre connexion Internet ou si votre FSI prouve des dif...

Page 107: ...evez aucun Cliquez sur le bouton de r ception de votre programme de courrier lectronique Assurez vous que votre compte aupr s du fournisseur de services Internet FSI est bien configur Pour obtenir de...

Page 108: ...nter est m diocre sur le t l viseur De nombreux facteurs comme le type d affichage la qualit de la source vid o le type de connexion utilis la qualit des c bles vid o la r solution d cran du p riph ri...

Page 109: ...ffichage vid o sur un ordinateur Qualit des c bles vid o Des c bles vid o de basse qualit ou de type incorrect peuvent causer des probl mes et affecter la qualit vid o Gateway recommande d utiliser de...

Page 110: ...ord les lignes impaires de l image vid o les unes apr s les autres et de haut en bas s quentiellement puis remplit l autre moiti de l image vid o avec les lignes paires La plupart des t l viseurs util...

Page 111: ...Oui vous pouvez Media Center sauvegarde les vid os enregistr es au format DVR MS Vous pouvez graver un fichier DVR MS sur un DVD en utilisant un programme d enregistrement de DVD ex Power2Go ou en uti...

Page 112: ...Red marrez votre ordinateur portable Modem c ble ou DSL Le modem ne se connecte pas Assurez vous que le c ble du modem est branch dans la sortie r seau Ethernet et non dans la sortie modem Consultez...

Page 113: ...chant un t l phone en bon tat dans la prise murale de t l phone Si vous avez des services t l phoniques suppl mentaires tels que appel en attente messagerie ou bo te vocale assurez vous que tous les m...

Page 114: ...em V rifiez si la ligne n met pas de bruit grincements cr pitements ou bruits secs Le bruit de ligne est un probl me courant entra nant la lenteur de connexion l interruption des t l chargements ou m...

Page 115: ...uipement de fournisseur de services t l phoniques ou les limites du FSI peuvent entra ner une diminution suppl mentaire de la vitesse Si votre ordinateur portable est quip d un modem v 90 la vitesse l...

Page 116: ...nneau de configuration s ouvre 3 Cliquez sur Mat riel et audio 4 Cliquez sur Options de modems et t l phonie La bo te de dialogue Options de modems et t l phonie s ouvre 5 Cliquez sur l onglet Modems...

Page 117: ...nfiguration La fen tre Panneau de configuration s ouvre 2 Cliquez sur Mat riel et audio 3 Cliquez sur Options de modems et t l phonie La bo te de dialogue Options de modems et t l phonie s ouvre 4 Cli...

Page 118: ...ils fonctionnent Pour obtenir plus d informations consultez la documentation fournie avec votre routeur Assurez vous que tous les ordinateurs de votre r seau ont le m me nom de groupe de travail Assu...

Page 119: ...re votre fournisseur de services Internet et votre modem et entre votre modem et votre point d acc s Si vous acc diez auparavant Internet en utilisant un modem commut Internet Explorer peut ne pas tre...

Page 120: ...liquez sur D marrer sur R seau puis sur Propri t s La fen tre Centre r seau s ouvre 2 Cliquez sur Afficher l tat de la connexion r seau La bo te de dialogue tat de la connexion r seau sans fil s ouvre...

Page 121: ...re fournisseur de services Internet et votre modem et entre votre modem et votre point d acc s Si vous acc diez auparavant Internet en utilisant un modem commut Internet Explorer peut ne pas tre confi...

Page 122: ...tablie dans l utilitaire Configuration BIOS est tr s s re Il n est donc pas facile de r cup rer un mot de passe oubli Vous devez renvoyer votre ordinateur portable pour r paration Appelez le service...

Page 123: ...tion de l alimentation Assurez vous que la batterie est bien install e Assurez vous que la batterie est compl tement charg e Assurez vous que la batterie est bien calibr e Laissez la batterie revenir...

Page 124: ...ous tension V rifiez si les broches du port et du c ble ne sont pas pli es ou cass es Si l imprimante que vous voulez utiliser n est pas l imprimante par d faut assurez vous de l avoir s lectionn e da...

Page 125: ...avant d en envoyer d autres vers l imprimante Si vous imprimez de gros fichiers ou de nombreux fichiers en m me temps il serait judicieux d ajouter de la m moire l imprimante Consultez la documentati...

Page 126: ...us d informations consultez Modification des param tres du pav tactile dans le Manuel de l utilisateur en ligne L ordinateur portable ne r pond pas lorsque vous cliquez ou tapez sur le pav tactile Act...

Page 127: ...e l affichage sur un t l viseur la page 49 Support par t l phone Avant d appeler le service d assistance client le Gateway Si vous avez un probl me technique avec votre ordinateur portable suivez ces...

Page 128: ...que votre ordinateur portable est proximit au moment de votre appel Le technicien peut vous demander de suivre certaines tapes de d pannage L tiquette au bas de votre ordinateur portable contient le n...

Page 129: ...ANNEXEA 121 Informations l gales Informations de s curit importantes nonc s sur la conformit aux r glements Informations d ordre environnemental Avis...

Page 130: ...eairedetravail N ins rezjamaisaucungenred objetdanslesouvertures de ventilation de l ordinateur Certains ordinateurs portables sont quip s d un cordon d alimentation trois fils pour assurer une mise l...

Page 131: ...ts Directives concernant le sans fil Des appareils faible puissance et de type transmetteur radiophonique appareils de communication sans fil fr quence radio lectrique peuvent tre pr sents int gr s da...

Page 132: ...s h pitaux et les atmosph res o les niveaux d oxyg ne ou de gaz inflammables sont lev s sont des exemples d utilisation d appareils sans fil pouvant tre limit e ou interdite Dans des endroits o vous n...

Page 133: ...que de classe B en vertu de la partie 15 des r gles de la FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre une interf rence nuisible au sein d une installation r sidentielle...

Page 134: ...e des locaux l aide d une prise modulaire conforme la Partie 68 Consultez les directives d installation pour obtenir des d tails Le nombre Ringer Equivalence Number REN sert d terminer le nombre d app...

Page 135: ...gences en mati re de marquage de t l copieur Canada metteur international Industrie Canada en vertu du CNR 210 Des appareils faible puissance et de type transmetteur radiophonique appareils de communi...

Page 136: ...nctionnera la satisfaction de l utilisateur Avant d installer cet quipement l utilisateur doit s assurer qu il peut tre branch aux installations de l entreprise de t l communication locale L quipement...

Page 137: ...appareil doit tre r par contactez un service autoris EPA ENERGY STAR titre de partenaire ENERGY STAR Gateway a d termin que ce produit respecte les lignes directrices ENERGY STAR pour l efficacit nerg...

Page 138: ...st plus utile rapportez le votre centre de r cup ration local ou r gional pour qu il soit recycl Danslaplupartdescas votreproduit unefoisarriv lafindesavie peut tre chang contre un cr dit applicable l...

Page 139: ...d effectuer un d veloppement continu du produit Gateway se r serve le droit d apporterdesam liorationsaumanueletauxproduitsd crits toutmoment etce sanspr avis ou obligation Reconnaissance des marques...

Page 140: ...ANNEXE A Informations l gales 132...

Page 141: ...nternational 70 adaptateur pour voiture avion 59 batterie 54 55 56 58 bo te d tat 27 bouton 11 27 connecteur 9 16 conservation de l nergie de la batterie 58 d pannage 115 gestion 53 58 mise hors tensi...

Page 142: ...n de l alimentation 58 ic nes 54 installation 55 localisation 10 loquet 10 loquet de blocage 10 modification 55 recalibrage 56 recharge 16 55 remplacement 55 t moin de charge 6 voyant de charge 54 Blu...

Page 143: ...n modem c ble 19 un modem DSL 19 adaptateur c a 16 au r seau 19 cam ra vid o 44 45 clavier 25 clavier externe 25 imprimante 44 modem commut 18 moniteur externe 46 projecteur 46 scanneur 44 souris 30 t...

Page 144: ...m moire 104 modem 104 105 mots de passe 114 pav tactile 118 r seau 110 112 r solution d cran 93 son 117 souris 109 support par t l phone 119 support technique 119 t l copies 107 vid o 119 vitesse de c...

Page 145: ...ante d pannage 116 installation 44 jet d encre 51 laser 51 par d faut 116 port USB 8 imprimante jet d encre 51 imprimante laser 51 imprimante par d faut 116 installation appareil photo num rique 44 ba...

Page 146: ...81 remplacement 81 retrait 81 menus de raccourcis acc s 31 microphone prise 6 mise niveau 79 mise en sourdine du son 29 33 mode de veille prolong e 59 modem adaptateur international 66 c ble 8 19 com...

Page 147: ...ourcis 31 ouvertures de fichiers de dossiers et de programmes 31 s lection d objets l cran 31 zone de d filement 29 pav tactile EZ Pad Voir pav tactile PDA cartes m moire 41 p riph riques 44 p riph ri...

Page 148: ...la fatigue r p titive 16 installation de l ordinateur 15 mises en garde g n rales 122 mot de passe de d marrage 69 posture 15 Trusted Platform Module 69 s curit lors des voyages 68 s curit TPM 69 s c...

Page 149: ...utilitaire de configuration BIOS 57 V veille mode 21 27 60 touche de syst me 27 veille hybride activation 63 mode 27 60 touche de syst me 27 ventilateur 7 Verr Num touche de syst me 26 voyant d tat 24...

Page 150: ...142 Index W Windows code d identification de produit 3 touche 26 Z zone de d filement 29...

Page 151: ......

Page 152: ...8511933 MAN OASIS CA REF GUIDE V R 11 06 1...