background image

i

Chapitre 1: Obtenir de l'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Nous vous remercions d'avoir acheté notre ordinateur !  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2
Site Web de Gateway  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2
Aide et support   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2

Recherche d'une rubrique   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Obtenir de l'aide dans Media Center   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

BigFix  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Aide en ligne  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5

Chapitre 2: Utilisation de Windows XP  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

À propos du bureau Windows  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

Utilisation du menu Démarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Ajout d'icônes sur le bureau   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Identification des éléments de fenêtre  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation de Windows XP Tablet PC 2005  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Utilisation des extensions Tablet PC  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Gestion des fichiers et des dossiers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Affichage des lecteurs   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Création de dossiers   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Copie et déplacement de fichiers et de dossiers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Suppression de fichiers et de dossiers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Parcourir les fichiers et les dossiers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Recherche de fichiers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Utilisation de l'utilitaire de recherche Windows  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Gestion des documents   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Création d'un nouveau document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Enregistrement d'un document  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ouverture d'un document   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Impression d'un document   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Raccourcis   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Chapitre 3: Récupération du système  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27

Options de récupération du système   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Récupération des pilotes et des applications  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Création de disques de récupération des pilotes et des applications  . 29
Copie des fichiers de récupération des pilotes et des applications 

sur un réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Création de disques à partir de fichiers de récupération stockés 

sur un réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Récupération du système  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Récupération de fichiers et de logiciels spécifiques  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Récupération du système à l'aide de l'option Restauration 

du système de Microsoft   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Récupération du système à partir du disque dur   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Sommaire

Summary of Contents for MX6025h

Page 1: ...Manuel de l utilisateur Ordinateur Gateway...

Page 2: ...courir les fichiers et les dossiers 19 Recherche de fichiers 19 Utilisation de l utilitaire de recherche Windows 20 Gestion des documents 21 Cr ation d un nouveau document 22 Enregistrement d un docum...

Page 3: ...r 51 Mises jour de s curit 52 Windows Update 52 BigFix 54 Voyager en toute s curit 54 Chapitre 6 Connexion des p riph riques 55 Installation d une imprimante d un scanneur d un appareil photo num riqu...

Page 4: ...l ordinateur portable 82 Modification du sch ma d alimentation 83 Modification des options d alarme 84 Modification des param tres avanc s 84 Activation et utilisation du mode Veille prolong e 85 Cha...

Page 5: ...un cran de veille 114 Utilisation d un bureau tendu 115 Modification des param tres de la souris du pav tactile ou du dispositif de pointage 115 Modification des param tres de la souris 116 Modificati...

Page 6: ...nnexions sans fil fr quence radio lectrique 139 Fichiers 139 S curit 140 Alimentation 140 Autres conseils 141 Chapitre 14 D pannage 143 Directives de s curit 144 Premi res tapes 144 D pannage 144 Audi...

Page 7: ...e ou dispositif de pointage optionnel 163 Vid o 164 Support par t l phone 164 Avant d appeler le service d assistance client le Gateway 164 Num ro de t l phone 165 Annexe A Informations relatives la s...

Page 8: ...CHAPITRE 1 1 Obtenir de l aide Site Web de Gateway Aide et support BigFix Aide en ligne...

Page 9: ...tat de fonctionnement Gateway est fid le au principe suivant les clients m ritent la meilleure valeur possible Gateway s engage donc offrir un service et un support technique de premi re classe une qu...

Page 10: ...la fl che Vous recevez les types suivants de r sultats pour chaque recherche Rubriques sugg r es Ces rubriques se trouvent dans le Centre d aide et de support et concernent votre sujet de recherche R...

Page 11: ...vous pouvez acc der l aide en ligne ou vous reporter au Guide Windows XP dition Media Center imprim Pour acc der l aide de Media Center proc dez comme suit 1 Dans la fen tre Media Center d placez la...

Page 12: ...re le probl me cliquez sur l ic ne pour ouvrir BigFix Pour d marrer BigFix proc dez comme suit Cliquez sur D marrer Tous les programmes Accessoires Outils syst me puis sur BigFix Pour en savoir davant...

Page 13: ...Obtenir de l aide www gateway com 6 Vous pouvez rechercher des informations en consultant le contenu de l aide en consultant l index en recherchant une rubrique ou un mot cl ou en naviguant dans l aid...

Page 14: ...isation de Windows XP propos du bureau Windows Identification des l ments de fen tre Utilisation de Windows XP Tablet PC 2005 Gestion des fichiers et des dossiers Recherche de fichiers Gestion des doc...

Page 15: ...a Corbeille l ments du bureau Description La barre des t ches est la barre situ e en bas de l affichage de l ordinateur portable contenant le bouton D marrer gauche et l horloge droite Les autres bout...

Page 16: ...nts de menu 2 Cliquez sur Tous les programmes pour afficher tous les programmes et fichiers du menu D marrer Lorsque vous d placez le pointeur de la souris sur un l ment de menu en regard duquel se tr...

Page 17: ...D marrer puis cliquez sur Aide et support pour plus d informations sur les fen tres Tapez le mot cl fen tre dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la fl che Lorsque vous cliquez deux fois su...

Page 18: ...uments ins rez des notes manuscrites dans des documents Word et dans d autres programmes Voix avanc e et reconnaissance vocale dites ce que vous pensez et votre ordinateur portable vous comprendra Ink...

Page 19: ...is ou double cliquez sur Param tres du Tablet PC et de stylet dans la barre de t ches Tapez ou cliquez sur Propri t s puis tapez ou cliquez sur Calibrer Suivez les instructions affich es l cran Gestes...

Page 20: ...ointe du stylet sont d salign s L cran lit la position du stylet pas la frappe Rangez le stylet dans le support de stylet de l ordinateur Tablet PC Gardez des stylets suppl mentaires dans un tiroir po...

Page 21: ...ramm dupanneau d entr e de l ordinateur Tablet PC au lieu du bloc d criture Utilisation de la reconnaissance vocale L ordinateur Tablet PC a t con u de mani re accepter et interpr ter la voix humaine...

Page 22: ...porte presque toujours plusieurs lecteurs Unelettre estattribu e chaquelecteur ledisque durest g n ralement Disque local C Vous pouvez galement avoir des lecteurs additionnels comme des lecteurs de CD...

Page 23: ...isque local C Si vous ne pouvez voir le contenu d un lecteur cliquez sur Afficher le contenu de ce lecteur 3 Pour cr er un nouveau dossier l int rieur d un dossier existant double cliquez sur le dossi...

Page 24: ...t original et vous le placez dans le Presse papiers Windows Ensuite vous s lectionnez le dossier dans lequel vous voulez placer le fichier ou le dossier et vous le collez dans ce dossier Pour copier u...

Page 25: ...tez Recherche de fichiers la page 19 2 Cliquez sur Fichier puis sur Supprimer Windows d place les fichiers et les dossiers vers la Corbeille Pour r cup rer des fichiers ou des dossiers dans la Corbeil...

Page 26: ...alit Vous devez donc effectuer une recherche dans diff rents niveaux de dossiers pour trouver le fichier ou le dossier dont vous avez besoin C est ce qu on appelle parcourir Pour rechercher un fichie...

Page 27: ...ur plus d informations sur la recherche de fichiers et de dossiers Tapez le mot cl recherche dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la fl che Pour rechercher des fichiers ou des dossiers l ai...

Page 28: ...on ou de modification du fichier taille de fichier type de fichier comme un programme ou un document texte Gestion des documents Les documents informatiques comprennent des fichiers de traitement de t...

Page 29: ...osez votre document Utilisez les menus et les boutons de la barre d outils en haut de la fen tre pour formater le document Enregistrement d un document Aide et support Cliquez sur D marrer puis clique...

Page 30: ...3 Entrez un nom de fichier dans la zone Nom de fichier 4 Cliquez sur Enregistrer Ouverture d un document Aide et support Cliquez sur D marrer puis cliquez sur Aide et support pour plus d informations...

Page 31: ...rmations sur l installation ou l utilisation d une imprimante consultez la documentation de l imprimante Pour imprimer un document 1 Assurez vous que l imprimante est allum e et aliment e en papier 2...

Page 32: ...hacun des l ments restants S lectionner plusieurs l ments adjacents dans une liste ou une fen tre Cliquez sur le premier l ment de la liste appuyez sur la touche MAJ et maintenez la enfonc e puis cliq...

Page 33: ...Chapitre 2 Utilisation de Windows XP www gateway com 26...

Page 34: ...CHAPITRE 3 27 R cup ration du syst me Options de r cup ration du syst me R cup ration des pilotes et des applications R cup ration du syst me...

Page 35: ...e sur votre ordinateur portable Si les probl mes persistent apr s avoir suivi les tapes de d pannage vous pouvez utiliser l option Restauration du syst me de Microsoft pour restaurer un tat dans leque...

Page 36: ...z vous que votre ordinateur est quip d un graveur de disque Si ce n est pas le cas consultez Copie des fichiers de r cup ration des pilotes et des applications sur un r seau la page 30 Pour enregistre...

Page 37: ...n message vous demande d ins rer un autre disque vierge jectez le disque termin et ins rez un nouveau disque 9 Lorsque le message L image ISO de r cup ration a t cr e jectez le dernier disque du lecte...

Page 38: ...plications GW 7200XL Pour cr er des disques sur la base des fichiers que vous venez de copier consultez Cr ation de disques partir de fichiers de r cup ration stock s sur un r seau la page 31 Cr ation...

Page 39: ...logiciels partir du disque dur contactez le service client le de Gateway pour obtenir de l aide Moyennant paiement le service client le peut vous fournir une s rie de disques de r cup ration pour res...

Page 40: ...mme de r cup ration d applications s ouvre 2 Cliquez sur le pilote ou l application que vous voulez installer Pour s lectionner plusieurs l ments maintenez la touche CTRL enfonc e en cliquant sur chaq...

Page 41: ...osoft prend un instantan des param tres syst me et l enregistre sous la forme d un point de restauration Dans la plupart des situations o vous rencontrez des probl mes difficiles r soudre vous pouvez...

Page 42: ...t lisez tous les avertissements l cran 7 Cliquez sur Suivant puis suivez les instructions affich es l cran pour terminer la restauration Si l option Restauration du syst me de Microsoft ne r sout pas...

Page 43: ...ption de r cup ration du syst me L option Restauration compl te du syst me Destructif formate le disque dur et restaure les logiciels du syst me tels qu ils taient lorsque vous avez achet l ordinateur...

Page 44: ...suivent Important Apr s la restauration du syst me tous les fichiers et programmes pr install s en usine seront pr sents Vous devrez t l charger les mises jour Windows et les mises jour des d finition...

Page 45: ...Chapitre 3 R cup ration du syst me www gateway com 38...

Page 46: ...CHAPITRE 4 39 Utilisation d Internet D couvrir Internet Configuration d un compte Internet Utilisation du Web Utilisation de la messagerie...

Page 47: ...FSI une soci t qui fournit l acc s Internet par l interm diaire de son serveur Lorsque vous vous connectez un fournisseur de services Internet le serveur du FSI vous permet d acc der Internet et votre...

Page 48: ...t l vision ou des lignes t l phoniques sp ciales pour vous connecter votre FSI et acc der Internet Une connexion haut d bit est souvent consid r e comme un service de connexion en permanence Avec ce t...

Page 49: ...nformations sur la connexion un site Web cliquez sur D marrer puis sur Aide et support Tapez les mots cl s connexion un site Web dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la fl che Lorsque vous...

Page 50: ...t le fichier ou le programme que vous voulez t l charger puis cliquez sur OK OU Cliquez sur un lien sur une page Web pour naviguer vers le site Web contenant le fichier que vous voulez t l charger 3 C...

Page 51: ...Objet 6 Tapez le message lectronique 7 Lorsque vous avez termin cliquez sur Envoyer Votre message estenvoy l adresse lectronique sp cifi e via Internet Consultation du courrier lectronique Conseils e...

Page 52: ...CHAPITRE 5 45 Protection de votre ordinateur portable S curit du mat riel S curit des donn es Mises jour de s curit Voyager en toute s curit...

Page 53: ...ique et dans de nombreux grands magasins Pour conna tre l emplacement du logement de loquet Kensington consultez la r f rence relative la configuration mat rielle de votre ordinateur S curit des donn...

Page 54: ...rce qu ils sont activ s une date d termin e Aide et support Cliquez sur D marrer puis cliquez sur Aide et support pour plus d informations sur la protection de votre ordinateur contre les virus Tapez...

Page 55: ...urpation d identit en ligne en bloquant la transmission d informations personnelles identifiables Ce service filtre galement le contenu en ligne offensif notamment les pop ups les publicit s et les bo...

Page 56: ...d marrer McAfee SecurityCenter Cliquez sur D marrer Tous les programmes McAfee puis cliquez sur McAfee Security Center McAfee SecurityCenter s ouvre Recherche et suppression des virus Pour v rifier s...

Page 57: ...se jour des d finitions de virus Important Pour mettre jour McAfee SecurityCenter apr s la p riode d valuation gratuite vous devez prolonger votre abonnement Vous devez mettre r guli rement jour les d...

Page 58: ...dinateur gr ce un pare feu des mises jour automatiques de Windows un logiciel de protection antivirus tiers des options de s curit dans Internet Explorer Modification des param tres de s curit Pour mo...

Page 59: ...XP Microsoft cr e une mise jour de haute priorit pour r soudre le probl me Vous devriez mettre Windows jour r guli rement pour prot ger votre ordinateur Express Cliquez sur Express pour t l charger l...

Page 60: ...jour automatiques 1 Cliquez sur D marrer Panneau de configuration puis double cliquez sur Security Center 2 Cliquez sur Mises jour automatiques La bo te de dialogue Mises jour automatiques s ouvre 3...

Page 61: ...dinateur portable Faites examiner manuellement votre ordinateur portable par une personne de la s curit ou en le passant dans le scanneur rayons X mais ne le passez jamais par le d tecteur de m tal Ga...

Page 62: ...scanneur d un appareil photo num rique ou d un autre p riph rique Visualisation de l affichage sur un moniteur ou un projecteur Visualisation de l affichage sur un t l viseur Branchement d une cam ra...

Page 63: ...vous les branchez dans le port appropri Lorsque vous utilisez un p riph rique IEEE 1394 ou USB pour la premi re fois l ordinateur portable vous invite installer tout logiciel n cessaire au p riph riqu...

Page 64: ...r VGA Votre ordinateur portable prend en charge en m me temps l affichage ACL et l affichage externe Un affichage simultan vous permet d avoir le contr le de votre pr sentation depuis votre ordinateur...

Page 65: ...vid o sur votre ordinateur portable consultez l affiche ou le guide du mat riel Pour conna tre l emplacement de la prise de sortie S vid o sur un duplicateur de ports optionnel consultez le manuel de...

Page 66: ...l cran de votre ordinateur portable sur un t l viseur pour les ordinateurs portables prenant en charge la touche F4 pour contr ler la fonctionnalit TV 1 Votre ordinateur tant teint branchez l une des...

Page 67: ...tre cam ra vid o consultez la documentation de votre cam ra Conseils et astuces Pour conna tre l emplacement du port IEEE 1394 sur votre ordinateur portable consultez l affiche ou le guide du mat riel...

Page 68: ...e un duplicateur de ports vous permet de faire toutes ces connexions en m me temps Lorsque vous voyagez avec votre ordinateur portable il vous suffit de vous d brancher du duplicateur de ports au lieu...

Page 69: ...Chapitre 6 Connexion des p riph riques www gateway com 62...

Page 70: ...couter de la musique et regarder des films Cr ation de fichiers audio et de biblioth ques musicales Cr ation et montage de vid os Cr ation de CD musicaux et de DVD vid o Cr ation et copie de CD de do...

Page 71: ...votre ordinateur portable Pour r gler le volume global partir de Windows 1 Cliquez sur D marrer puis sur Panneau de configuration La fen tre Panneau de configuration s ouvre Si votre Panneau de config...

Page 72: ...suite sur OK 5 Faites glisser les curseurs de volume et de balance du p riph rique que vous voulez ajuster Pour plus d informations sur les commandes de volume cliquez sur Aide dans la fen tre 6 Cliqu...

Page 73: ...vrir s ouvre 3 Cliquez sur le fichier que vous voulez lire et cliquez ensuite sur Ouvrir 4 Lisez le fichier en cliquant sur lecture et arr tez la lecture du fichier en cliquant sur arr ter Lecture de...

Page 74: ...d informations sur la lecture de CD ou de DVD cliquez sur D marrer puis sur Aide et support Tapez les mots cl s lecture de CD ou lecture de DVD dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la fl c...

Page 75: ...ant une liste des lecteurs de CD ou de DVD ne s affiche cliquez sur D marrer Tous les programmes et cliquez ensuite sur Lecteur Windows Media Le Lecteur Windows Media s ouvre 4 Cliquez sur lecture Si...

Page 76: ...ommandes de PowerDVD Cr ation de fichiers audio et de biblioth ques musicales Cr ation de fichiers musicaux Vous pouvez cr er diff rents types de fichiers audio en vue de les couter notamment des fich...

Page 77: ...strer sous s ouvre 6 Nommez l enregistrement sp cifiez l emplacement o vous voulez le sauvegarder et cliquez ensuite sur Enregistrer L enregistrement sera sauvegard Cr ation de fichiers musicaux WMA e...

Page 78: ...mp3 ou sur Audio Windows Media Pour plus d informations sur les diff rences entre ces deux types de fichiers cliquez sur Informations sur les formats MP3 5 Cliquez sur Fichier CD et p riph riques Extr...

Page 79: ...cale Mise en garde Les fichiers WMA et MP3 peuvent tre endommag s pendant le processus de t l chargement Si vous ne pouvez couter ou utiliser un fichier t l charg essayez de le t l charger nouveau T l...

Page 80: ...ans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la fl che Windows Movie Maker est un programme de capture vid o qui vous permet de capturer et d diter des vid os des images fixes et des fichiers audio...

Page 81: ...e vid o l cran en cliquant sur Suivant pour passer la suivante Important Les fichiers vid o peuvent n cessiter une quantit significative d espace libre sur le disque dur en fonction des param tres Une...

Page 82: ...re film comme pi ce jointe par courrier lectronique Cliquez sur Envoyer sur le Web pour publier ou envoyer votre vid o sur un site Web et la partager avec vos amis et votre famille Cliquez sur Envoyer...

Page 83: ...ez sur l onglet Graver La fen tre S lectionner les fichiers graver s ouvre 5 Cliquez sur Modifier la s lection La bo te de dialogue Modifier la s lection s ouvre 6 Cliquez sur les chansons dans la col...

Page 84: ...enter quip d un lecteur de DVD et d un logiciel de lecture de DVD ex PowerDVD Windows XP avec le Service Pack SP 1 ou 2 Lecteur Windows Media 9 ou une version ult rieure et le correctif Windows Q81024...

Page 85: ...le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la fl che Vous pouvez utiliser Windows XP pour cr er ou copier des CD de donn es Fonctionnalit s avanc es des logiciels multim dias Fonctionnalit s avanc es...

Page 86: ...ITRE 8 79 Gestion de l alimentation Contr le de la charge de la batterie Recharge de la batterie Prolongation de la dur e de la batterie Modification des param tres d alimentation de l ordinateur port...

Page 87: ...ptimale de la batterie en cas d alimentation par batterie Contr lez troitement la charge de la batterie Lorsque sa charge s affaiblit remplacez la batterie ou connectez la imm diatement l alimentation...

Page 88: ...isez le mode Veille prolong e pour conomiser l nergie au maximum lorsque vous n utilisez pas votre ordinateur portable N utilisez le lecteur CD ou DVD que si c est n cessaire Ce lecteur utilise une gr...

Page 89: ...alimentation est interrompue l information est perdue En mode Veille prolong e votre ordinateur portable enregistre toutes les informations de la m moire sur le disque dur et coupe ensuite compl teme...

Page 90: ...ut modifier sa vitesse de fonctionnement en fonction de la source d alimentation Les param tres par d faut de votre ordinateur portable font fonctionner le processeur pleine vitesse lorsqu il est conn...

Page 91: ...les param tres d alarme et cliquez ensuite sur OK Modification des param tres avanc s Aide et support Cliquez sur D marrer puis cliquez sur Aide et support pour plus d informations sur la modification...

Page 92: ...nregistrer sur le disque inscrit toutes les informations se trouvant actuellement en m moire RAM sur le disque dur et teint ensuite compl tement l ordinateur portable La prochaine fois que vous allume...

Page 93: ...e suit En tant que mode d conomie d nergie automatique Ouvrez la bo te de dialogue Propri t s des options d alimentation puis cliquez sur l onglet Sch mas d alimentation Cliquez sur le bouton fl ch po...

Page 94: ...fil R seau sans fil Configuration d un r seau sans fil Test de votre r seau Partage des ressources Utilisation du r seau Connexion des points d acc s Ajout d un ordinateur de bureau au r seau Ajout d...

Page 95: ...d acc s publics g n ralement disponibles dans les a roports les biblioth ques les librairies et les caf s Les r seaux sans fil facilitent tout simplement la vie des utilisateurs d ordinateurs portable...

Page 96: ...pes 1 S assurer que la connexion haut d bit fonctionne 2 Configurer le point d acc s et la s curit r seau 3 Configurer l ordinateur portable Comment vous assurer que votre connexion haut d bit fonctio...

Page 97: ...nateurs du r seau doivent poss der un nom unique et le m me nom de groupe de travail Il se peut que vous ayez d j nomm votre ordinateur et le groupe de travail lors du d marrage initial de votre ordin...

Page 98: ...ous devez configurer la connexion r seau sur votre ordinateur portable Pour vous connecter au r seau sans fil 1 Cliquez sur D marrer cliquez avec le bouton droit sur Favoris r seau et s lectionnez ens...

Page 99: ...tructions fournies avec votre imprimante pour installer les pilotes de l imprimante sur chaque ordinateur Avec un r seau vous pouvez partager des lecteurs par exemple des disques durs et des lecteurs...

Page 100: ...r seau et saisissez le nom de partage dans le champ Nom de partage Pour laisser les autres utilisateurs avoir les autorisations maximales pour lire et crire sur le lecteur ou dossier partag cochez la...

Page 101: ...autres ordinateurs du r seau Imprimer des documents sur des imprimantes du r seau Affichage des lecteurs et dossiers partag s Aide et support Cliquez sur D marrer puis cliquez sur Aide et support pour...

Page 102: ...sur le bouton fl ch pour ouvrir la liste Lecteur puis cliquez sur la lettre du lecteur auquel vous souhaitez mapper ce lecteur ou dossier 4 Cliquez sur Se reconnecter l ouverture de session si vous so...

Page 103: ...e votre soci t via un point d acc s contactez votre administrateur r seau pour obtenir des informations concernant la configuration requise Vous serez probablement dirig via une connexion VPN pour ass...

Page 104: ...mante dot e de capacit s r seau sans fil incorpor es Connectez l imprimante l ordinateur de bureau en r seau puis partagez l imprimante Pour obtenir des informations sur le partage des imprimantes rep...

Page 105: ...Chapitre 9 R seau sans fil www gateway com 98...

Page 106: ...d une t l copie simple Configuration du mod le de page de garde Envoi de t l copies partir de programmes T l copie d un document num ris R ception et affichage d une t l copie Annulation d une t l cop...

Page 107: ...osoft Fax vous permet d envoyer et de recevoir des t l copies l aide de votre modem commut Il est possible que Fax n ait pas t install lors de l installation initiale de Windows sur votre ordinateur p...

Page 108: ...er Microsoft Fax proc dez comme suit 1 Cliquez sur D marrer Tous les programmes Accessoires Communications Fax puis sur Console de t l copie L Assistant Configuration de t l copie s ouvre 2 Dans l cra...

Page 109: ...num ro de t l phone 8 Cliquez sur Suivant 9 Si vous configurez votre ordinateur portable pour recevoir des t l copies saisissez les informations d identification du destinataire de la t l copie puisc...

Page 110: ...r Utiliser les r gles de num rotation pour saisir les dix chiffres du num ro de t l copie 5 Si vous souhaitez envoyer votre t l copie plusieurs destinataires cliquez sur Ajouter et saisissez le nom et...

Page 111: ...l copie tels que les champs et De ajoutez les la page l aide du menu Insertion puis placez les l endroit appropri dans le mod le Vous pouvez galement utiliser le menu Insertion pour inclure des inform...

Page 112: ...ouvrir la liste Nom puis cliquez sur l imprimante Fax 4 Cliquez sur Imprimer L Assistant Envoi de t l copie s ouvre 5 Ex cutez l Assistant en suivant les instructions de la section Envoi d une t l cop...

Page 113: ...uez sur D marrer puis sur Panneau de configuration La fen tre Panneau de configuration s ouvre 2 Si votre Panneau de configuration est affich par cat gories cliquez sur Imprimantes et autres p riph ri...

Page 114: ...opieurs install es La fen tre Imprimantes et t l copieurs s ouvre OU Si votre Panneau de configuration est en affichage par cat gories double cliquez sur l ic ne Imprimantes et t l copieurs La fen tre...

Page 115: ...Chapitre 10 Envoi et r ception de t l copies www gateway com 108...

Page 116: ...glage des param tres de l cran et du bureau Modification des param tres de la souris du pav tactile ou du dispositif de pointage R glages de param tres du Tablet PC et de stylet Ajout ou modification...

Page 117: ...r et cliquez ensuite sur la fl che L intensit de couleur est le nombre de couleurs que votre cran affiche Afin d obtenir des performances optimales les diff rents types d images n cessitent une intens...

Page 118: ...nter la r solution de l cran afin de faire tenir un plus grand nombre d ic nes sur le bureau ou la diminuer afin de faciliter la lecture de l affichage Plus la r solution est lev e plus les composants...

Page 119: ...ste Mod le de couleurs s lectionnez le mod le de couleurs souhait puis cliquez sur OK Les nouvelles couleurs s affichent sur le bureau OU Si vous voulez cr er un nouveau mod le de couleurs dans le cad...

Page 120: ...proc dez comme suit 1 Cliquez avec le bouton droit sur un espace vide du bureau puis cliquez sur Propri t s La bo te de dialogue Propri t s de l affichage s ouvre 2 Cliquez sur l onglet Bureau 3 Cliqu...

Page 121: ...ndows fournit de nombreux crans de veille parmi lesquels choisir et de nombreux autres sont disponibles sur Internet et dans les magasins d informatique Pour s lectionner un cran de veille proc dez co...

Page 122: ...tendu proc dez comme suit 1 Cliquez avec le bouton droit sur un espace vide du bureau puis cliquez sur Propri t s La bo te de dialogue Propri t s de l affichage s ouvre 2 Cliquez sur l onglet Param tr...

Page 123: ...Cliquez double cliquez sur l ic ne Souris La bo te de dialogue Propri t s de la souris s ouvre 3 Cliquez sur un des onglets pour modifier les param tres de la souris 4 Cliquez sur OK pour enregistrer...

Page 124: ...ropri t s de la souris s ouvre 3 Cliquez sur l onglet Param tres des p riph riques puis cliquez sur le p riph rique que vous voulez modifier Conseils et astuces Vous pouvez activer ou d sactiver le pa...

Page 125: ...ez ce param tre 7 Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications R glages de param tres du Tablet PC et de stylet Windows XP Tablet PC 2005 inclut un panneau de configuration pour le r glage du sty...

Page 126: ...i t s ou cliquez dessus La bo te de dialogue Propri t s du Tablet PC et de stylet s ouvre 2 Tapez dans l onglet Boutons Tablet ou cliquez dessus 3 Changez les param tres de bouton puis tapez OK ou cli...

Page 127: ...que est install pour un compte il peut ne pas tre accessible par les autres comptes Si cela se produit installez le programme ou le p riph rique pour les comptes qui en ont besoin Les fichiers cr s so...

Page 128: ...curity Center prot ge votre ordinateur portable gr ce un pare feu des mises jour automatiques de Windows un logiciel de protection antivirus tiers des options de s curit dans Internet Explorer Pour mo...

Page 129: ...Chapitre 11 Personnalisation de votre ordinateur portable www gateway com 122...

Page 130: ...e votre ordinateur portable Entretien de votre ordinateur portable Protection antivirus de votre ordinateur portable Mise jour de Windows Utilisation de BigFix Gestion de l espace disque D placement d...

Page 131: ...rdez tout liquide loign de votre ordinateur portable Si l on en renverse sur les composants de l ordinateur portable presque tout liquide peut entra ner des r parations co teuses non couvertes par la...

Page 132: ...a poussi re des orifices de ventilation avec un chiffon humide Prenez soin de ne pas laisser couler de l eau dans les orifices de ventilation N essayez pas d enlever la poussi re de l int rieur de vot...

Page 133: ...ous obteniez les mises jour et correctifs les plus r cents pour prot ger votre ordinateur portable et le maintenir en bon tat de fonctionnement Windows Update analyse votre ordinateur portable et vous...

Page 134: ...disque dur V rification de l espace disque Pour v rifier l espace disque proc dez comme suit 1 Cliquez sur D marrer puis sur Poste de travail La fen tre Poste de travail s ouvre 2 Cliquez avec le bou...

Page 135: ...aque type de fichier supprimer est coch e Pour de plus amples informations sur les types de fichiers que vous pouvez supprimer lisez les descriptions de la bo te de dialogue Nettoyage de disque 5 Cliq...

Page 136: ...n suivant les instructions qui s affichent l cran 7 Cliquez sur OK D fragmentation du disque dur Aide et support Cliquez sur D marrer puis cliquez sur Aide et support pour plus d informations sur la d...

Page 137: ...opri t s s ouvre 3 Cliquez sur l onglet Outils 4 Cliquez sur D fragmenter maintenant 5 Si le d fragmenteur de disque ne d marre pas automatiquement cliquez sur D fragmenter Le d fragmenteur de disque...

Page 138: ...sont pas ex cut es Aide et support Cliquez sur D marrer puis cliquez sur Aide et support pour plus d informations sur l Assistant T ches planifi es Tapez les mots cl s Assistant T ches planifi es dan...

Page 139: ...r seau domestique Pour plus d informations consultez Cr ation et copie de CD de donn es la page 78 et R seau sans fil la page 87 Recherche des fichiers Aide et support Cliquez sur D marrer puis clique...

Page 140: ...dows 2000 cliquez sur D marrer Recherche ou Rechercher puis sur Des fichiers ou des dossiers La fen tre R sultats de la recherche s ouvre 2 Utilisez les fonctionnalit s de recherche de Windows pour lo...

Page 141: ...nt Connexion Internet de Windows Pour utiliser l Assistant Connexion Internet proc dez comme suit 1 Cliquez sur D marrer Tous les programmes Accessoires Communications puis sur Assistant Nouvelle conn...

Page 142: ...our obtenir des informations et des conseils sur l installation Les logiciels d installation tant r guli rement mis jour nous vous recommandons de rechercher des mises jour du logiciel sur le site Web...

Page 143: ...Chapitre 12 Maintenance de votre ordinateur portable www gateway com 136...

Page 144: ...TRE 13 137 Voyager avec votre ordinateur portable Emballer votre ordinateur portable Voyage en avion Modem commut Connexions sans fil fr quence radio lectrique Fichiers S curit Alimentation Autres con...

Page 145: ...table par une personne de la s curit ou en le passant dans le scanneur rayons X mais ne le passez jamais par le d tecteur de m tal teignez votre ordinateur portable durant le d collage et l atterrissa...

Page 146: ...l peut interf rer avec un quipement bord d un avion commercial Les r glementations a riennes actuelles exigent que les appareils sans fil soient d sactiv s lors d un voyage en avion Les appareils de c...

Page 147: ...lement retenir mais qu une autre personne aurait du mal deviner La fonctionnalit de mot de passe est tr s s re et il n est pas facile de r cup rer un mot de passe oubli Si vous oubliez votre mot de pa...

Page 148: ...e ordinateur portable a t expos de basses temp ratures attendez qu il soit la temp rature ambiante avant de l allumer Emmenez une preuve de propri t ou un passeport de marchandise si vous voyagez l tr...

Page 149: ...Chapitre 13 Voyager avec votre ordinateur portable www gateway com 142...

Page 150: ...CHAPITRE 14 143 D pannage Directives de s curit Premi res tapes D pannage Support par t l phone...

Page 151: ...ou les batteries avant de d marrer votre ordinateur portable Premi res tapes Aide et support Cliquez sur D marrer puis cliquez sur Aide et support pour plus d informations sur le d pannage Tapez le m...

Page 152: ...uis sur Ressources par type Double cliquez sur Requ te d interruption IRQ Toutes les IRQ et leurs attributions de mat riel sont affich es Pour lib rer des ressources IRQ pour le nouveau p riph rique 1...

Page 153: ...e affichage contactez le service d assistance client le de Gateway pour d terminer si une r paration ou un remplacement est justifi selon le nombre de pixels en question L affichage est blanc Conseils...

Page 154: ...consultez Nettoyage des CD ou des DVD la page 125 Un CD audio ne produit pas de son Assurez vous que l tiquette du disque est orient e vers le haut et essayez de nouveau Certains CD musicaux comporten...

Page 155: ...tion ou sur l emballage du disque Si le film DVD ne fonctionne pas le code r gional du disque et celui de votre lecteur DVD ne correspondent peut tre pas Assurez vousqu unprogrammedelecteurdeDVDa t in...

Page 156: ...irez le r ins rez le fermement et red marrez ensuite votre ordinateur portable Si votre ordinateur portable a t expos l lectricit statique ou a subi un choc vous devez peut tre r installer le syst me...

Page 157: ...igur Pour obtenir de l aide contactez votre FSI Clavier Le clavier externe ne fonctionne pas Assurez vous que le c ble du clavier est bien branch Enlevez tous les c bles de rallonge et bo tes de commu...

Page 158: ...un p riph rique d affichage balayage progressif et dot d une entr e VGA est recommand Qualit de la source vid o La qualit du signal vid o envoy par l ordinateur Media Center a un impact sur la qualit...

Page 159: ...formatiques standard ne sont g n ralement pas optimis s pour la lecture vid o Bien qu ils offrent des r solutions et des taux de rafra chissement excellents ils sont con us pour permettre la lecture d...

Page 160: ...rement de DVD via Media Center Vous voulez savoir si vous pouvez lire des vid os enregistr es sur d autres ordinateurs Oui vous pouvez Un fichier DVR MS enregistr sur DVD peut tre lu sur un autre ordi...

Page 161: ...tation sur cette ligne Assurez vous que la longueur du c ble de modem est inf rieure 1 8 m Enlevez tous les s parateurs de lignes et limiteurs de surtension de votre ligne t l phonique et v rifiez ens...

Page 162: ...parer la ligne d fectueuse Essayez d tablir la connexion avec le modem une vitesse inf rieure Si enr duisantlavitessedeconnexion vouspouvezvousconnecter appelez votre service t l phonique La ligne t l...

Page 163: ...tes et autres p riph riques 3 Cliquez double cliquez sur l ic ne Options de modems et t l phonie et cliquez ensuite sur l onglet Modems 4 Cliquez sur votre modem puis sur Propri t s La bo te de dialog...

Page 164: ...ordinateur portable La prise Ethernet de l ordinateur portable peut tre d sactiv e en cas de connexion un duplicateur de ports Vous ne pouvez pas voir les autres ordinateurs sur votre r seau c bl Ethe...

Page 165: ...Si votre ordinateur portable est affili un domaine votre lieu de travail vous ne pouvez peut tre pas connecter votre ordinateur au groupe de travail de votre r seau domestique pour acc der aux imprim...

Page 166: ...ont des cl s WEP correspondantes Vous tes sur un r seau sans fil mais aucun r seau disponible n est affich dans l utilitaire R seaux sans fil de Windows XP Si le r seau auquel vous essayez d acc der n...

Page 167: ...tefois vous pouvez avoir acc s Internet par le biais de votre r seau domestique Mots de passe Votre ordinateur portable n accepte pas votre mot de passe Assurez vous que les fonctions VERR MAJ et VERR...

Page 168: ...s ou endommag s Remplacez tous les c bles endommag s Votre ordinateur portable ne fonctionne pas sur l alimentation de batterie Conseils et astuces Pour obtenir des instructions sur l insertion des ba...

Page 169: ...imprimante et cliquez ensuite sur D finir comme imprimante par d faut R installer le pilote d imprimante Consultez le manuel fourni avec votre imprimante pour obtenir des instructions sur l installati...

Page 170: ...du volume sous Windows Assurez vous que les commandes Sourdine sont d sactiv es Voyants d tat Les voyants d tat ne fonctionnent pas Assurez vous que les voyants d tat sont activ s Sur certains ordina...

Page 171: ...formations consultez Visualisation de l affichage sur un t l viseur la page 58 Support par t l phone Avant d appeler le service d assistance client le Gateway Avertissement Pour viter toute blessure c...

Page 172: ...commande ainsi qu une description d taill e de votre probl me notammentle texteexact detouslesmessages d erreur et les mesures que vous avez prises Assurez vous que votre ordinateur portable est prox...

Page 173: ...Chapitre 14 D pannage www gateway com 166...

Page 174: ...ANNEXE A 167 Informations relatives la s curit et aux questions d ordre juridique Informations de s curit importantes Avis...

Page 175: ...able ne doit tre mis sous tension qu avec la source d alimentation indiqu e sur l tiquette Si votre ordinateur est muni d un commutateur de tension assurez vous que le commutateur est dans la bonne po...

Page 176: ...tives du fabricant Lorsque l ordinateur est mis hors tension une petite quantit de courant circule toujours dans l ordinateur Avant de nettoyer l ordinateur d branchez toujours tous les c bles lectriq...

Page 177: ...e droit d apporter des am liorations au manuel et aux produits d crits tout moment et ce sans pr avis ou obligation Reconnaissance des marques de commerce Gateway et Black and White Spot Design sont d...

Page 178: ...Transfert de fichiers et de param tres 132 audio d pannage 163 lecture 65 66 mise en sourdine 64 autorit s d homologation radio 139 Avis copyright 170 B barre de menus 11 barre de titre 10 barre des...

Page 179: ...129 D fragmenteur de disque 129 d pannage affichage 145 alimentation 161 audio 163 cartes PC 160 clavier 150 conflit d interruption 145 connexion Internet 149 155 directives de s curit 144 directives...

Page 180: ...xion 41 d connexion 41 transfert de param tres de l ancien ordinateur 133 fragmentation 129 FSI Voir Fournisseur de services Internet G Gateway adresse Web 2 site Web 2 H hyperliens 41 I IEEE 802 11 u...

Page 181: ...dem c ble 41 modem DSL 41 moniteur ajout externe 57 commandes 110 modification de la r solution 111 nettoyage 125 plusieurs 115 propri t s de l affichage 57 110 111 112 113 114 115 qualit de la couleu...

Page 182: ...s curit lors des voyages 140 site Web 41 connexion 42 Gateway 2 t l chargement de fichiers 43 son commandes 64 d pannage 163 mise en sourdine 64 r glage 64 sortie S vid o TV prise 58 59 souris d panna...

Page 183: ...en sourdine 64 r glage 64 r glage du modem 156 voyants d tat activer ou d sactiver 163 charge de la batterie 80 d pannage 163 W Windows Assistant Transfert de fichiers et de param tres 132 bureau 8 p...

Page 184: ...8511135 MAN GW GEN NB USR GDE FR R1...

Reviews: