background image

i

Capítulo 1: 

Acerca de este documento de 

referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1

Acerca de esta guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cómo acceder a la Guía del usuario en línea   . . . . . . . . . . . . 2
Información de contacto de Gateway  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Número de serie y modelo de Gateway   . . . . . . . . . . . . . 3

Certificado de autenticidad de Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Si desea obtener más información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Capítulo 2: 

Conceptos básicos acerca de su 

computadora portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5

Frente  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Izquierda   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Derecha   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Parte posterior   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Parte inferior  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Área del teclado   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Capítulo 3: 

Configuración e inicio . . . . . . . . . .  13

Cómo trabajar con seguridad y comodidad   . . . . . . . . . . . . 14

Reducción del cansancio visual   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Colocación de la silla y del escritorio de la 

computadora  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Postura al sentarse para usar la 

computadora portátil  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Evite la incomodidad y las lesiones causadas por el 

esfuerzo repetitivo   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Conexión del adaptador de CA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Protección frente a problemas de la fuente de 

alimentación   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Conexión del módem de acceso telefónico  . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión a una red o módem de banda ancha   . . . . . . . . . 20

Contenido

Summary of Contents for MX6243m

Page 1: ...COMPUTADORA PORT TIL DOCUMENTACI N DEL HARDWARE...

Page 2: ......

Page 3: ...erecha 8 Parte posterior 9 Parte inferior 10 rea del teclado 11 Cap tulo 3 Configuraci n e inicio 13 C mo trabajar con seguridad y comodidad 14 Reducci n del cansancio visual 15 Colocaci n de la silla...

Page 4: ...dio Bluetooth 37 Cap tulo 4 Uso de las unidades y los accesorios 39 Uso de la unidad de CD o DVD 40 Identificaci n de los tipos de unidades 40 Uso de un CD o un DVD 42 Uso del lector de tarjetas de me...

Page 5: ...u computadora port til 63 Ajuste de los planes de energ a 63 Ajuste de la configuraci n avanzada 65 Cap tulo 6 Viajes con su computadora port til 67 C mo empacar su computadora port til 68 Viajes en a...

Page 6: ...e m dulos de memoria 83 Sustituci n del kit de la unidad de disco duro 87 Cap tulo 9 Resoluci n de problemas 91 Normas de seguridad 92 Primeros pasos 92 Resoluci n de problemas 93 Audio 93 Bater a 93...

Page 7: ...puntero 116 Alimentaci n 117 Impresora 118 Sonido 120 Indicadores de sonido 120 Touchpad 120 Video 121 Servicio de asistencia telef nica 121 Antes de llamar al servicio de Atenci n al cliente de Gate...

Page 8: ...Contenido vi...

Page 9: ...Acerca de este documento de referencia Acerca de esta gu a C mo acceder a la Gu a del usuario en l nea Informaci n de contacto de Gateway Certificado de autenticidad de Microsoft Si desea obtener m s...

Page 10: ...dem s de esta gu a su unidad de disco duro incluye la Gu a del usuario en l nea La Gu a del usuario es un manual exhaustivo y f cil de leer que incluye informaci n sobre los siguientes temas Ayuda y s...

Page 11: ...cita asistencia Certificado de autenticidad de Microsoft La etiqueta del Certificado de autenticidad de Microsoft que se encuentra en la base de su computadora port til indica el n mero de clave del p...

Page 12: ...rmaci n acerca de la computadora port til visite la p gina de Asistencia t cnica de Gateway en www mx gateway com o la p gina Web que se indica en la etiqueta de la computadora port til La p gina de A...

Page 13: ...CAP TULO 2 5 Conceptos b sicos acerca de su computadora port til Frente Izquierda Derecha Parte posterior Parte inferior rea del teclado...

Page 14: ...te indicador luminoso LED se enciende s lo cuando la computadora port til est conectada a la fuente de alimentaci n de CA o la carga de la bater a es muy baja Indicador de energ a Indicador luminoso L...

Page 15: ...arse y da arle la piel Precauci n no bloquee estas ranuras ni inserte objetos en ellas Si lo hace es posible que su computadora se recaliente y se apague sin previo aviso o se da e de manera permanent...

Page 16: ...oductor de MP3 PDA o tel fono celular en el lector de tarjetas de memoria Para obtener m s informaci n consulte la secci n Uso del lector de tarjetas de memoria en la p gina 43 El lector de tarjetas d...

Page 17: ...cte el cable del adaptador de CA a este conector Puerto del monitor Conecte un monitor VGA o un proyector anal gico en este puerto Para obtener m s informaci n consulte la secci n Visualizaci n de la...

Page 18: ...nto Para obtener m s informaci n consulte la secci n Incorporaci n o sustituci n de m dulos de memoria en la p gina 83 Leng eta del compartimiento para bater a Deslice la leng eta para abrir la bater...

Page 19: ...obtener m s informaci n acerca de c mo configurarlo consulte Ajuste de la configuraci n de energ a de su computadora port til en la p gina 63 Touchpad Brinda la misma funcionalidad de un rat n Para o...

Page 20: ...CAP TULO 2 Conceptos b sicos acerca de su computadora port til 12...

Page 21: ...so telef nico Conexi n a una red o m dem de banda ancha Encendido de la computadora port til Apagado de la computadora port til C mo reiniciar la computadora port til Uso de los indicadores de estado...

Page 22: ...go de quemadura de las piernas Ap yela sobre un escritorio para computadoras port tiles para que las piernas queden protegidas No utilice la computadora port til sobre superficies blandas y amoldables...

Page 23: ...critorio de la computadora Cuando coloque la silla y el escritorio de la computadora aseg rese de utilizar un escritorio de la altura adecuada y una silla que le permita mantener una postura c moda El...

Page 24: ...modo que las rodillas caderas y codos queden en ngulos rectos mientras trabaja Tome descansos para levantarse y estirar las piernas Evite torcer el torso o el cuello Evite la incomodidad y las lesion...

Page 25: ...un dispositivo de alto voltaje que puede causar lesiones graves o fatales Si desea devolver adaptadores de CA defectuosos comun quese con Gateway Precauci n Aseg rese de utilizar el adaptador de CA in...

Page 26: ...lugar a la p rdida de informaci n e incluso a da os en el sistema Proteja su computadora port til y dispositivos perif ricos conect ndolos a un estabilizador de tensi n que absorber el exceso de volt...

Page 27: ...m dem 1 Inserte uno de los extremos del cable del m dem en el conector de m dem de la computadora port til 2 Inserte el otro extremo del cable del m dem en una toma telef nica de pared Advertencia Pa...

Page 28: ...conectarse a un m dem de cable de DSL o a una red Ethernet por cable Para conectarse a un m dem de cable o DSL o a una red Ethernet por cable 1 Inserte uno de los extremos del cable de la red en el co...

Page 29: ...crear su primera cuenta de usuario Advertencia No trabaje durante largos per odos con la computadora port til apoyada sobre su regazo Si se bloquean las rejillas de ventilaci n la computadora port ti...

Page 30: ...nte varios minutos o si cierra el panel LCD sin apagar la computadora sta puede entrar en un modo de ahorro de energ a denominado modo Suspender Durante el modo Suspender el indicador de energ a parpa...

Page 31: ...jecutando al activarlo permanecen en las mismas condiciones Para activar el modo Suspender Haga clic en Inicio y luego en Energ a La computadora port til guarda la sesi n y se apaga parcialmente para...

Page 32: ...or de tareas de Windows 3 Haga clic en el programa que no responde 4 Haga clic en Finalizar Tarea 5 Haga clic en la X en la esquina superior derecha del cuadro de di logo Administrador de tareas de Wi...

Page 33: ...cador luminoso LED apagado la radio inal mbrica IEEE 802 11 est apagada Bloq May s Indicador luminoso LED encendido Bloq May s est activada Indicador luminoso LED apagado Bloq May s est desactivada Bl...

Page 34: ...e incluyen accesos directos para Windows teclas de funci n para operaciones espec ficas del sistema y teclas de bloqueo del teclado num rico Consejo Puede conectar un teclado externo a su PC port til...

Page 35: ...istema en la p gina 28 Teclado num rico Utilice estas teclas para escribir n meros cuando el indicador del teclado num rico se encuentre encendido Presione FN para activar el teclado num rico Tecla FN...

Page 36: ...aguen los dispositivos inal mbricos durante el vuelo Los dispositivos de comunicaci n IEEE 802 11 son ejemplos de dispositivos que proveen comunicaci n inal mbrica Activar el modo Suspender o Suspende...

Page 37: ...ormal del brillo Utilice esta funci n en lugares con luz brillante por ejemplo en el exterior bajo la luz del sol Presione por segunda vez para reducir el brillo a menos de la configuraci n de brillo...

Page 38: ...mismas teclas Para obtener m s informaci n consulte la secci n Ajuste del volumen en la p gina 34 Aumentar el volumen Para obtener m s informaci n consulte la secci n Ajuste del volumen en la p gina 3...

Page 39: ...ar la computadora port til Consejo Para obtener instrucciones acerca de c mo ajustar la velocidad del doble clic y del puntero la configuraci n para usuarios diestros o zurdos y otras configuraciones...

Page 40: ...ro sobre el objeto Presione una vez el bot n izquierdo y su ltelo con rapidez Esta acci n se denomina hacer clic Iniciar un programa o abrir un archivo o una carpeta Coloque el puntero sobre el objeto...

Page 41: ...Center Se abrir la ventana de Windows Mobility Center Desplace el control de Brillo hasta el brillo de pantalla deseado Mover un objeto en pantalla Coloque el puntero sobre el objeto Mantenga presion...

Page 42: ...O bien Haga clic en Inicio Todos los programas Accesorios y luego en Windows Mobility Center Se abrir la ventana de Windows Mobility Center Desplace el control de Volumen hasta el nivel de volumen de...

Page 43: ...tivos haga clic en Mezclador Se abrir el cuadro de di logo del Mezclador de volumen donde se podr arrastrar los controles deslizantes para cada dispositivo 5 Para cerrar la ventana haga clic en la X s...

Page 44: ...aciones inal mbricas de radiofrecuencia pueden interferir con ciertos equipos utilizados en aviones comerciales Las normas de navegaci n a rea vigentes exigen que se apaguen los dispositivos inal mbri...

Page 45: ...na impresora un esc ner una c mara un reproductor de MP3 auriculares un teclado o un rat n Para activar o desactivar la radio Bluetooth Presione FN F6 Ayuda Para obtener m s informaci n acerca de Blue...

Page 46: ...CAP TULO 3 Configuraci n e inicio 38...

Page 47: ...e CD o DVD Uso del lector de tarjetas de memoria C mo agregar y extraer una Tarjeta PC Instalaci n de una impresora u otro dispositivo perif rico Visualizaci n de la pantalla en un proyector o monitor...

Page 48: ...dad tiene este logotipo ste es su tipo de unidad Utilice su unidad para Unidad de CD Instalaci n de programas reproducci n de CD de audio y acceso a datos Esta unidad no se puede utilizar para crear u...

Page 49: ...DVD RW DVD RW o en discos DVD R o DVD R de doble capa Nota para utilizar la capacidad de doble capa de la unidad de DVD grabable de doble capa los DVD vac os que compre deben indicar que son de doblec...

Page 50: ...regional del disco coincida con el c digo regional de la unidad de DVD El c digo regional de la unidad de DVD se determina seg n el domicilio de entrega de la computadora port til El c digo regional p...

Page 51: ...Memory Stick Memory Stick Pro MultiMediaCard Secure Digital Mini Secure Digital y RS MultiMediaCard Inserci n de una tarjeta de memoria Para insertar una tarjeta de memoria Inserte la tarjeta en la r...

Page 52: ...rt til dado que admite el reemplazo en caliente Reemplazo en caliente significa que usted puede insertar una Tarjeta PC mientras la computadora port til se encuentra en funcionamiento En caso de que l...

Page 53: ...go en Detener Se abre el cuadro de di logo Detener hardware 3 Haga clic en el nombre de la Tarjeta PC y luego en Aceptar Aparece el cuadro de di logo Quitar hardware con seguridad 4 Haga clic en Acept...

Page 54: ...positivo Despu s de hacer esto puede desconectar y volver a conectar el dispositivo en cualquier momento Conexi n de un dispositivo USB La computadora port til posee cuatro puertos USB para la conexi...

Page 55: ...tar el dispositivo IEEE 1394 a la computadora port til 1 Conecte un extremo del cable IEEE 1394 a su c mara de video 2 Conecte el otro extremo del cable al puerto IEEE 1394 en su computadora port til...

Page 56: ...de su computadora port til 3 Encienda la computadora port til 4 Conecte el cable de alimentaci n del proyector o del monitor en una toma de CA y enci ndalo Windows reconoce el hardware nuevo y aparec...

Page 57: ...antallas presentan el mismo contenido haga un clic para quitar la selecci n de la casilla de verificaci n Extender el escritorio de Windows a este monitor f Para utilizar el monitor externo o el proye...

Page 58: ...resentaci n Se abrir el cuadro de di logo Configuraci n de la presentaci n c Si es necesario ajuste propiedades como Desactivar el protector de pantalla y Ajustar el volumen d Haga clic en Aceptar e H...

Page 59: ...proyector externo est conectado y usted cierra el panel LCD la computadora port til puede apagar el panel LCD pero no entrar en el modo Suspender Importante Los cuadros de di logo que se muestran en...

Page 60: ...ter as en la p gina 57 Maletines de transporte Si necesita m s espacio para trasladar accesorios o equipos Gateway ofrece maletines de gran capacidad para computadoras port tiles Unidades de disco dur...

Page 61: ...as impresoras tambi n son m s lentas que las impresoras l ser Las impresoras de inyecci n de tinta en colores le permiten imprimir fotograf as carteles tarjetas de saludo y documentos Por otra parte l...

Page 62: ...CAP TULO 4 Uso de las unidades y los accesorios 54...

Page 63: ...dministraci n de energ a Control de la carga de la bater a Recarga de la bater a Recalibraci n de la bater a Prolongaci n de la vida til de la bater a Ajuste de la configuraci n de energ a de su compu...

Page 64: ...dora port til de inmediato a una fuente de alimentaci n de CA a fin de evitar la p rdida de trabajos no guardados Para controlar la carga de la bater a Posicione el puntero del rat n sobre el icono de...

Page 65: ...de abajo quede hacia arriba Advertencia La sustituci n incorrecta de la bater a puede causar una explosi n Reempl cela s lo por una bater a fabricada espec ficamente para su computadora port til Gate...

Page 66: ...e bloqueo de la bater a a la posici n de cierre 8 Voltee la computadora port til cara arriba 9 Abra el panel LCD Recalibraci n de la bater a Si la PC port til entra en modo Suspender de forma imprevis...

Page 67: ...presione INTRO Durante el proceso de recalibraci n de la bater a se abrir una pantalla que le indicar el estado del mismo El proceso completo demanda varias horas Al finalizar la recalibraci n aparece...

Page 68: ...para apagar la pantalla La pantalla permanecer apagada hasta que abra nuevamente el panel Para ahorrar la mayor cantidad posible de energ a utilice el modo Hibernar cuando la computadora port til no e...

Page 69: ...de usar un adaptador En los aeropuertos las tomas de CA generalmente se encuentran cerca de columnas de soporte y en reas amplias tales como salas de embarque y en la parte inferior de casetas telef...

Page 70: ...nder h brido para utilizarlo Para obtener m s informaci n consulte la secci n Ajuste de la configuraci n avanzada en la p gina 65 Uso de los modos de ahorro de energ a Antes de utilizar el modo Suspen...

Page 71: ...ado autom tico del monitor o el disco duro Puede seleccionar uno de los planes de energ a definidos o crear un plan personalizado Hay tres planes de energ a predeterminados Equilibrado es el plan de e...

Page 72: ...a Se abrir la ventana Seleccionar un plan de energ a 3 Seleccione el plan de energ a que desea utilizar O bien Haga clic en Cambiar la configuraci n del plan modifique el plan de energ a que haya sel...

Page 73: ...rir la ventana Windows Mobility Center 2 Haga clic en Ajuste de la configuraci n de la energ a Se abrir la ventana Seleccionar un plan de energ a 3 Haga clic en la configuraci n de la columna de la iz...

Page 74: ...lic en Cambiar la configuraci n avanzada de energ a Se abrir el cuadro de di logo Opciones de energ a 3 Haga clic en ubicado adelante de Suspender y luego en el ubicado delante de Permitir Suspender h...

Page 75: ...Viajes con su computadora port til C mo empacar su computadora port til Viajes en avi n M dem de acceso telef nico Conexiones inal mbricas de radiofrecuencia Archivos Seguridad Alimentaci n Sugerencia...

Page 76: ...inspeccionen manualmente la computadora o de que la analicen con el esc ner de rayos X pero nunca pase con ella por el detector de metales Apague la computadora para el despegue y el aterrizaje Apague...

Page 77: ...viajar copie los archivos de trabajo de su computadora de escritorio a la computadora port til Si necesita acceder a los archivos de su computadora de escritorio desde la computadora port til durante...

Page 78: ...contrase a de inicio a fin de restringir el acceso a su computadora port til Esta contrase a se configura empleando la utilidad del BIOS Configuraci n de una contrase a de inicio 1 Reinicie su comput...

Page 79: ...pa s lleve un adaptador para enchufes de corriente Lleve un regulador de tensi n port til para proteger la computadora en caso de producirse una sobretensi n Para optimizar el rendimiento de su compu...

Page 80: ...deje que se caliente a temperatura ambiente antes de encenderla Cuando viaje al exterior lleve un comprobante de propiedad o el carnet ATA Consulte con las compa as de seguros y de tarjeta de cr dito...

Page 81: ...CAP TULO 7 73 Mantenimiento de la computadora port til Cuidado de la computadora port til Limpieza de la computadora port til Limpieza de CD o DVD Opciones de restauraci n del sistema...

Page 82: ...las bajas temperaturas y derretirse o deformarse en temperaturas altas Los da os producidos por las temperaturas extremas no est n cubiertos por la garant a Generalmente su computadora port til debe...

Page 83: ...acabado de los componentes Su computadora port til se enfr a con el aire que circula a trav s de las rejillas de ventilaci n situadas en la carcasa Por lo tanto es importante mantener dichas rejillas...

Page 84: ...o funciona despu s de secarse es posible que tenga que reemplazarlo Los teclados de repuesto no est n cubiertos por la garant a Limpieza de la pantalla de la computadora port til Para limpiar la panta...

Page 85: ...ema por completo Si a n puede ejecutar Windows consulte Restauraci n mediante la funci n Restauraci n del sistema de Microsoft en la p gina 78 Si no puede ejecutar Windows consulte Restauraci n con el...

Page 86: ...como Puntos de restauraci n En la mayor a de los casos de problemas dif ciles de resolver usted tiene la posibilidad de volver a uno de estos puntos de restauraci n para hacer que el sistema funcione...

Page 87: ...a ha sido restaurado con el punto de restauraci n que usted especific Restauraci n con el DVD de Windows Para volver a instalar Windows por completo 1 Introduzca el DVD de Windows en la unidad de DVD...

Page 88: ...CAP TULO 7 Mantenimiento de la computadora port til 80...

Page 89: ...CAP TULO 8 81 Actualizaci n de la computadora port til Prevenci n de descargas electroest ticas Incorporaci n o sustituci n de m dulos de memoria Sustituci n del kit de la unidad de disco duro...

Page 90: ...ntes por el borde No toque los conectores Nunca deslice los componentes sobre ninguna superficie Utilice una mu equera antiest tica con conexi n a tierra disponible en la mayor a de las tiendas de pro...

Page 91: ...2 Apague la computadora port til y luego cierre el panel LCD 3 Desconecte el adaptador de CA el cable del m dem y el cable de red 4 Desconecte todos los dispositivos perif ricos conectados a su compu...

Page 92: ...el tornillo del teclado 7 Afloje los seis tornillos de la cubierta del compartimiento de la memoria estos tornillos no pueden quitarse Consejo El orificio del tornillo del teclado est marcado con una...

Page 93: ...ntinuaci n ret rela Tenga cuidado de no da ar las fichas ubicadas en el extremo de la cubierta opuesto a la muesca 9 Para retirar un m dulo presione suavemente hacia afuera el gancho de sujeci n en ca...

Page 94: ...ede introducirlo aseg rese de que la muesca est correctamente alineada con la ficha del compartimiento de la memoria 12 Coloque nuevamente la cubierta del compartimiento y luego ajuste los tornillos d...

Page 95: ...archivos en la Gu a del usuario en l nea 3 Siga las indicaciones que encontrar en Prevenci n de descargas electroest ticas en la p gina 82 4 Apague la computadora port til y luego cierre el panel LCD...

Page 96: ...a del compartimiento de la unidad de disco duro y a continuaci n extr igala La unidad de disco duro est conectada a la parte trasera de la cubierta 10 Si el disco duro nuevo ya tiene la cubierta conti...

Page 97: ...fijan la cubierta al disco 15 Deslice el kit de la nueva unidad de disco en su computadora port til y luego ajuste los tornillos de la cubierta 16 Inserte la bater a y voltee nuevamente la computador...

Page 98: ...l inicio desde CD o DVD presione cualquier tecla del teclado y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla Como parte del proceso el sistema le puede solicitar que introduzca el disco Restaurac...

Page 99: ...CAP TULO 9 91 Resoluci n de problemas Normas de seguridad Primeros pasos Resoluci n de problemas Servicio de asistencia telef nica...

Page 100: ...rt til primero intente lo siguiente Controle que el adaptador de CA est conectado a la computadora port til y a una toma de energ a de CA y que la toma de energ a de CA funcione correctamente Aseg res...

Page 101: ...de Gateway en el diagn stico y resoluci n del problema Si agreg o retir dispositivos perif ricos revise los procedimientos de instalaci n para asegurarse de que ha seguido correctamente las instruccio...

Page 102: ...error El disco est lleno Borre todos los archivos innecesarios del disquete Pruebe con otro disquete En ciertas ocasiones los disquetes tienen defectos y la unidad de disquete no puede leerlos Ejecut...

Page 103: ...io en l nea Aleje la computadora port til de las fuentes de interferencia el ctrica tales como televisores altavoces sin protecci n hornos de microondas luces fluorescentes y vigas o estanter as met l...

Page 104: ...n lo mantengan en su lugar Aseg rese de que la etiqueta del disco est hacia arriba y vuelva a intentarlo Si desea reproducir un DVD aseg rese de disponer de una unidad de DVD Para obtener m s informa...

Page 105: ...ndidos Limpie el disco Para obtener m s informaci n consulte la secci n Limpieza de CD o DVD en la p gina 76 Es posible que la computadora port til tenga un problema de memoria pasajero Apague y reini...

Page 106: ...t La resoluci n de problemas acerca de Ethernet se encuentra en la secci n Redes por cable en la p gina 112 Administraci n de archivos Se ha borrado un archivo accidentalmente Para recuperar el archiv...

Page 107: ...no utilice con frecuencia en medios de copia de seguridad y luego b rrelos de la unidad de disco duro Aparece el mensaje Error de datos La causa puede estar en un rea defectuosa de la unidad de disco...

Page 108: ...chufado en el conector de red Ethernet y no en el conector del m dem Aseg rese de que no exista ning n problema relacionado con el m dem Para obtener m s informaci n consulte la secci n M dem acceso t...

Page 109: ...rnet puede verse afectado por diversos factores El estado en que se encuentran las l neas telef nicas en su hogar o el servicio telef nico local El estado de las computadoras con las que intenta conec...

Page 110: ...ie el teclado con un aerosol que tenga una extensi n en forma de c nula para eliminar el polvo y la pelusa atrapadas debajo de las teclas Para asegurarse de que el puerto del teclado no est da ado int...

Page 111: ...recibe la computadora Media Center afecta la calidad de video El video que se muestra de Media Center es tan bueno como la se al de video fuente El cable com n el cable digital y el sat lite ofrecen n...

Page 112: ...eo con movimiento Si bien ofrecen excelentes resoluciones y velocidades de actualizaci n est n dise ados para que sean legibles los fondos blancos est ticos con texto negro Algunos dispositivos de pan...

Page 113: ...l entrelazado par impar Esto da como resultado una imagen m s completa y n tida y una mejor calidad de pantalla para visualizar y utilizar las funciones de la computadora Media Center Asimismo la imag...

Page 114: ...DVD dom stico Memoria Aparece el mensaje Error de memoria Aseg rese de que el m dulo de memoria est correctamente instalado en la ranura del compartimiento correspondiente Utilice un programa de diagn...

Page 115: ...pruebe si existe tono de marcado conectando a la toma telef nica de pared un tel fono que funcione Si dispone de servicios telef nicos adicionales como por ejemplo llamada en espera mensajes de llamad...

Page 116: ...direccionamiento de llamada o de centralita Estas l neas no funcionan con su m dem Compruebe que no haya ruidos en la l nea ruidos an malos stos constituyen un problema habitual que puede dar lugar a...

Page 117: ...El m dem de 56 K no se conecta a 56 K Las normas actuales de la Comisi n Federal de Comunicaciones reducen a 53 K la velocidad de transferencia de datos en las l neas telef nicas Otros factores como p...

Page 118: ...re y sonido 4 Haga clic en Opciones de tel fono y m dem Se abrir el cuadro de di logo Opciones de tel fono y m dem 5 Haga clic en la ficha M dems 6 Haga clic en el m dem apropiado y luego en Propiedad...

Page 119: ...no y m dem Se abrir el cuadro de di logo Opciones de tel fono y m dem 4 Haga clic en la ficha M dems 5 Haga clic en el m dem que desea ajustar y luego en Propiedades Se abrir el cuadro de di logo Prop...

Page 120: ...se de que todas las computadoras de su red tengan el mismo nombre de equipo de trabajo Aseg rese de que todas las computadoras est n utilizando la misma m scara de subred Si usted asign direcciones IP...

Page 121: ...la comunicaci n entre su proveedor de servicios de Internet y el m dem y entre el m dem y el punto de acceso Si anteriormente se conectaba a Internet a trav s de un m dem de acceso telef nico es posi...

Page 122: ...a potencia de la se al Si ve que la potencia de la se al es baja intente moverse a otro lugar para aumentar dicha potencia Para comprobar la potencia de la se al 1 Haga clic en Inicio haga clic con el...

Page 123: ...a conectarse Internet Explorer no tiene acceso a Internet Apague y vuelva a encender su m dem de cable o DSL y su punto de acceso Al hacerlo se volver a establecer la comunicaci n entre su proveedor d...

Page 124: ...emadamente segura y no es sencillo recuperar las contrase as olvidadas En consecuencia si olvida la contrase a deber hacer reparar la computadora port til Comun quese con el servicio de Atenci n al cl...

Page 125: ...g a Verifique que la bater a est instalada correctamente Verifique que la bater a est totalmente cargada Verifique si la bater a est calibrada correctamente Deje que la bater a vuelva a temperatura am...

Page 126: ...est n dobladas o da adas Si la impresora con la que desea imprimir no es la impresora predeterminada aseg rese de haberla seleccionado en la configuraci n de la impresora Para configurar una impresor...

Page 127: ...e de la impresora que desea utilizar y luego haga clic en Utilizar la impresora en l nea para configurarla de ese modo Espere hasta que se impriman los archivos antes de enviar m s a la impresora Si n...

Page 128: ...los indicadores Touchpad Touchpad no funciona Aseg rese de que el touchpad est encendido Para obtener m s informaci n consulte la secci n Cambio de configuraci n del touchpad en la Gu a del usuario en...

Page 129: ...a secci n Visualizaci n de la pantalla en un televisor en la p gina 51 Controle que el televisor est encendido y que el cable S Video est conectado correctamente Los televisores emplean est ndares dis...

Page 130: ...n mero de serie y el n mero de pedido junto con una descripci n detallada del problema Procure copiar el texto exacto si apareci alg n mensaje de error y tome nota de los pasos que sigui Recuerde ten...

Page 131: ...AP NDICE A 123 Informaci n legal Informaci n de seguridad relevante Declaraciones de cumplimiento de las normativas Informaci n ambiental Avisos...

Page 132: ...un espacio adecuado como m nimo 15 cm 6 pulgadas alrededor de la computadora port til para permitir la circulaci n del aire No inserte nunca objetos de ning n tipo en las rejillas de ventilaci n de la...

Page 133: ...funciona adecuadamente aun despu s de haber seguido las instrucciones de funcionamiento La computadora port til se ha ca do o la carcasa est da ada Ha cambiado el rendimiento de la computadora port ti...

Page 134: ...de terceros Los dispositivos inal mbricos del sistema est n preparados para ser utilizados en interiores En ciertas zonas est prohibido su uso en exteriores Algunas circunstancias imponen ciertas rest...

Page 135: ...C Estos l mites se establecieron para ofrecer una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales Este equipo genera usa y puede irradiar energ a de radiofrecue...

Page 136: ...la normativa del c digo de regulaciones federales CFR 47 La tarjeta del m dem o la computadora tiene una etiqueta que contiene el n mero de registro de FCC y el n mero de equivalencia de se al de llam...

Page 137: ...motivo de la llamada Realice dichas actividades fuera de las horas pico por la ma ana temprano o bien a ltima hora de la tarde La Ley de Protecci n al Consumidor Telef nico en Estados Unidos de 1991 c...

Page 138: ...el cableado interno asociado al servicio individual de una sola l nea se puede ampliar mediante una unidad de conector certificada El consumidor debe saber que el cumplimiento de las condiciones menc...

Page 139: ...s Comun quese con un servicio t cnico autorizado en caso de que la unidad necesite asistencia t cnica EPA ENERGY STAR Como colaborador de ENERGY STAR Gateway ha determinado que este producto cumple co...

Page 140: ...ayudaremos Por ltimo lerecomendamos que tome otras medidas en favor del medio ambiente Por ejemplo entender y hacer uso de las caracter sticas de ahorro de energ a de este producto si corresponde reci...

Page 141: ...este documento tienen una mera finalidad identificativa y pueden ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas compa as Declaraci n de Macrovision El siguiente p rrafo tiene vigencia...

Page 142: ...AP NDICE A Informaci n legal 134...

Page 143: ...ci n adaptador de CA 17 adaptador internacional 71 apagar la computadora port til 23 bot n 11 casilla de estado 28 conector 9 17 encendido de la computadora port til 21 indicador 6 22 indicador de est...

Page 144: ...Ver c mara digital c mara de video conectar 47 c mara de video digital conectar 47 Puerto IEEE 1394 8 c mara digital lector de tarjetas de memoria 8 43 puerto USB 8 candado cable 70 cable Kensington 7...

Page 145: ...20 m dem de DSL 8 m dem DSL 20 monitor VGA 9 48 proyector 48 rat n 8 red 8 20 salida S Video 51 salida S Video TV 7 teclado 8 televisi n 51 unidad de disquete externa 8 46 unidad de memoria flash 8 4...

Page 146: ...12 Ethernet inal mbrica uso durante viajes 69 etiqueta de identificaci n del sistema 3 etiquetas Certificado de autenticidad de Microsoft 3 n mero de modelo 3 n mero de serie 3 F faxes resoluci n de p...

Page 147: ...ci n de problemas 100 109 L lector de tarjetas de memoria tarjetas de memoria compatibles 43 ubicar 8 usar 43 leng eta apertura del panel LCD 6 bater a 10 limpiar carcasa 75 CD 76 CD de audio 76 DVD 7...

Page 148: ...de apertura 6 limpiar 76 resoluci n de problemas 95 pantalla alternar 28 brillo 33 resoluci n 49 resoluci n de problemas 95 121 PDA tarjetas de memoria 43 programas abrir 32 cerrar programas que no r...

Page 149: ...C 116 teclado 102 touchpad 120 unidad de disco duro 99 unidad de disquete 94 unidad de DVD 96 velocidad de conexi n a un sitio Web 101 video 121 S seguridad 70 configurar la computadora 15 contrase a...

Page 150: ...atibles 43 tecla de aplicaci n 27 tecla de sistema LCD CRT 28 tecla Fn 27 28 teclado botones 26 conectar 26 funciones 26 limpiar 76 puerto USB 8 resoluci n de problemas 102 ubicar 11 teclado num rico...

Page 151: ...d de CD Ver unidad de DVD unidad de disco duro compartimiento 10 comprar 52 indicador 25 instalar 87 resoluci n de problemas 99 sustituir 87 unidad de disquete indicador de estado 25 resoluci n de pro...

Page 152: ...ndice volumen ajustar 30 34 ajustar el m dem 111 controles 34 resoluci n de problemas 120 silenciar 30 34 teclas de sistema 30 W Windows n mero de clave de producto 3 tecla 27 Z zona de desplazamiento...

Page 153: ......

Page 154: ...8511949 MAN OASIS MX REF GUIDE V R 11 06 1...

Reviews: