112
ã º Í ¹ Ø
−
Ò µ ã ¹ ¡ Ò Ã ã ª é « Í ¿ · ì á Ç Ã ì
ËÁÒÂà˵Ø:
á;¾ÅÔपÑ蹫Ϳ·ìáÇÃìÊèǹÁÒ¡ÁÕµÔ´µÑé§äÇé¡è͹áÅéǺ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì Gateway ¢Í§¤Ø³
áÅоÃéÍÁÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹ËÃ×͵Ñ駤èÒ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ «Í¿·ìáÇÃìºÒ§ÃÒ¡ÒèÓà»ç¹µéͧãªé CD ËÃ×Í DVD à¾×èÍàÃÕ¡ãªé§Ò¹
¤Ø³¨Ð¾ºá¼è¹´ÔÊ¡ìàËÅèÒ¹Õéä´é㹺ÃèØÀѳ±ì¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³
¢é͵¡Å§¡ÒÃ͹Ø
−
Òµãªé§Ò¹
Gateway (¼ÅÔµÀѳ±ì CD áÅÐ/ ËÃ×Í DVD) ÊÓà¹Ò¢Í§µé¹©ºÑº¹Õé¤×ÍËÅÑ¡°Ò¹¡ÒÃ͹Ø
−
ÒµÊÓËÃѺ¤Ø³
â»Ã´à¡çºÃÑ¡ÉÒäÇéãËé´Õ
ÊÔè§ÊÓ¤Ñ
−
!
â»Ã´ÍèÒ¹ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´¡è͹·Ó¡ÒõԴµÑ駫Ϳ·ìáÇÃì
¢é͵¡Å§¡ÒÃ͹Ø
−
Òµãªé§Ò¹µèÍ仹ÕéÁռźѧ¤Ñºãªé¡Ñº¤Ø³ ¹Õè¤×Í¢é͵¡Å§·ÕèÁռż١¾Ñ¹·Ò§¡®ËÁÒÂÃÐËÇèÒ§¤Ø³
(·Ñé§ã¹¹ÒÁ¢Í§ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´ÒËÃ×͹ԵԺؤ¤Å) áGatewayÅÐâ´Â¡ÒõԴµÑ駫Ϳ·ìáÇÃì¹Õé ¤Ø³ä´éµ¡Å§·Õè¨ÐÁվѹ¸Ð¼Ù¡¾Ñ¹µÒÁà§×è͹䢢ͧ¢é͵¡Å§¹Õé
ËÒ¡¤Ø³äÁèÂÍÁÃѺã¹à§×è͹䢢ͧ¢é͵¡Å§¹Õé â»Ã´Ê觤׹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³ «Í¿·ìáÇÃìá¾ç¤à¡µ·ÕèÂѧäÁè¶Ù¡à»Ô´ãªé ËÒ¡ÁÕ
â´ÂãËéà»ç¹ä»µÒÁà§×èÍ¹ä¢ (ÃÇÁ¶Ö§ÇÑÊ´ØàÍ¡ÊÒÃËÃ×ÍËÕºËèÍÍ×è¹æ) ãËé¡ÑºÃéÒ¹¤éÒ·Õè¤Ø³«×éÍ㹷ѹ·Õà¾×èÍÃѺ¡Òä׹à§Ô¹àµçÁ¨Ó¹Ç¹
Gateway ãºÍ¹Ø
−
ҵ㹡ÒÃãªé«Í¿·ìáÇÃì
1. ¡ÒÃ͹Ø
−
Òµãªé§Ò¹
¢éGateway͵¡Å§¡ÒÃ͹Ø
−
Òµãªé§Ò¹ (“¡ÒÃ͹Ø
−
Òµ”) ¹Õé ͹Ø
−
ÒµãËé¤Ø³ãªéÊÓà¹Ò˹Öè§ÊÓà¹Ò¢Í§àÇÍÃìªÑè¹·ÕèÃкØGateway ¢Í§
«Í¿·ìáÇÃì·Õèä´é͸ԺÒ¢éÒ§µé¹ («Öè§ÍÒ¨ÁÕ´ÔÊ¡ì CD ËÃ×Í DVD ÍÂèÒ§¹éÍÂ˹Öè§á¼è¹) º¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì˹Öè§à¤Ã×èͧ
ãËéÊÒÁÒöãªé«Í¿·ìáÇÃì¹Õéä´éº¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì˹Öè§à¤Ã×èͧà·èÒ¹Ñé¹ ËÒ¡¤Ø³ä´éÃѺãºÍ¹Ø
−
ÒµËÅÒÂãºÊÓËÃѺ«Í¿·ìáÇÃì¹Õé
¤Ø³ÍÒ¨ÁÕÊÓà¹Ò¢Í§«Í¿·ìáÇÃì¹Õéä´éËÅÒÂÊÓà¹Òà¾×èÍãªé§Ò¹µÒÁ¨Ó¹Ç¹·Õèä´éÃѺ͹Ø
−
Òµ «Í¿·ìáÇÃì¹Õé “ãËéãªé”
º¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìàÁ×èͶ١âËÅ´à¢éÒÊÙè˹èǤÇÒÁ¨ÓªÑèǤÃÒÇ (àªè¹ RAM) ËÃ×Ͷ١µÔ´µÑé§ÍÂÙèã¹Ë¹èǤÇÒÁ¨Ó¶ÒÇà (àªè¹ ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì, CD áÅÐ/ ËÃ×Í
DVD ËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ìà¡çº¢éÍÁÙÅÍ×蹢ͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¹Õé
àÇé¹äÇéáµèÇèÒÊÓà¹Ò·Õè¶Ù¡µÔ´µÑ駺¹à«ÔÃì¿àÇÍÃìà¤Ã×Í¢èÒ¹Ñé¹ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì㹡ÒÃᨡ¨èÒÂÊÓËÃѺ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÍ×è¹·ÕèäÁèä´éÃѺ͹Ø
−
Òµ “ãËéãªé”
ËÒ¡¨Ó¹Ç¹¼Ùéãªé·Õè¤Ò´¡ÒóìÇèÒ¨Ðãªé«Í¿·ìáÇÃìÁըӹǹà¡Ô¹¡ÇèҨӹǹ¢Í§ãºÍ¹Ø
−
Òµ·ÕèÁÕãËé
¤Ø³¨ÐµéͧÁÕÇÔ¸Õ¡ÒÃËÃ×Í¡Ãкǹ¡ÒÃ㹡Ò÷ÓãËéá¹èã¨ä´éÇèҨӹǹ¢Í§¼Ùé·Õè¨Ðãªé«Í¿·ìáÇÃìµéͧäÁèà¡Ô¹¡ÇèҨӹǹ¢Í§ãºÍ¹Ø
−
Òµ
Summary of Contents for NV47H
Page 1: ...Contents English Français Español Português 日本語 繁體中文 简体中文 Bahasa Indonesia ไทย ...
Page 2: ......
Page 3: ... 1 User s guide Gateway NV47H ...
Page 114: ......
Page 115: ... 1 Manuel d utilisation Gateway NV47H ...
Page 238: ......
Page 239: ... 1 Guía del usuario Gateway NV47H ...
Page 360: ......
Page 361: ... 1 Guia do utilizador Gateway NV47H ...
Page 479: ... 1 ユーザーガイド Gateway NV47H ...
Page 491: ...コンピュータについて 13 コンピュータについて セットアップの手順に従ってコンピュータを設定が完了したら Gateway コンピュータの各パーツについて慣れてください ...
Page 592: ......
Page 593: ... 1 使用手冊 Gateway NV47H ...
Page 603: ...認識您的電腦 11 認識您的電腦 在依照設定指示中所提及的說明完成電腦的設定之後 就讓我們為您展示一 下全新 Gateway 電腦的各項功能吧 ...
Page 690: ...98 二十二畫 歡迎中心 34 讀卡機 23 二十三畫 顯示器 快速鍵 15 二十四畫 癲癇警告 10 ...
Page 691: ... 1 用户指南 Gateway NV47H ...
Page 701: ...了解您的计算机 11 了解您的计算机 当您按照安装彩图中的示例安装完计算机后 就让我们一起来熟悉您的新 Gateway 计算机 ...
Page 702: ...12 俯视图 显示器 图标 项目 说明 1 摄像头 网络相机 用于视频通信 2 麦克风 用于录音的内置麦克风 3 显示屏 也称为液晶显示屏 LCD 显示计算机输出的内容 1 2 3 ...
Page 785: ... 1 Panduan pengguna Gateway NV47H ...
Page 909: ... 1 ÙèÁ Í Ùéãªé Gateway NV47H ...