Gazer 6438370, User Manual

Page 1: ...GAZER Smart TV ...

Page 2: ......

Page 3: ...EN RU UK User manual 4 24 Руководство пользователя 25 45 Посібник користувача 46 66 ...

Page 4: ... of Connectors 8 Description of buttons on the remote control 9 Preparation of the TV Set 10 Installation of the TV Set 10 Preparation of the Remote Control Panel 10 Use of Interface 11 Initial Setting 11 Switchover of the Sources 14 Settings Menu 14 Android Control 21 Trouble Shooting 24 ...

Page 5: ...or any other heat generating facilities 5 Lay the power supply cable carefully so as not to damage it 6 Do not use the device if the power supply cable is damaged That can cause a short circuit and a fire Replace the damaged cable 7 If the TV set is installed at an elevation or fixed on special brackets be careful with the device to avoid the injuries from the TV set tipping over 8 Unplug the TV s...

Page 6: ...6 EN Equipment TV set 2 AAA batteries Screws Remote Stands Manual Warranty card ...

Page 7: ...Description of External Appearance 1 3 6 5 2 1 3 4 6 5 2 1 Operation indicator and infrared sensor 2 Control joystick 3 VESA mounting holes 4 Periphery connectors 5 Power supply cable 6 Periphery connectors ...

Page 8: ... the left channel 6 R RCA connector of the audio input of the right channel 7 HDMI 1 Input 8 RF S2 connector to connect the signal from a satellite antenna 9 RF T2 connector to connect a TV broadcasting antenna 10 HDMI 2 input 11 HDMI 3 input 12 USB 1 connector 13 CI slot to connect add in modules 14 EARPHONE connector of the line audio output to connect earphones or external acoustic devices 15 U...

Page 9: ...res the saved volume Increases and decreases the volume Moves through the interface elements changes the channels Confirms the operations and chooses the required parameter Returns to the previous menu exits the application Returns to the main screen Calls the settings menu Digital keys from to input digital values into the interface Quickly adjusts the height to width aspect ratio and the picture...

Page 10: ...ntive and reliably fasten the TV set in order to avoid any injuries from the device fall On installing the TV set plug in the power supply cable into the socket Lay the power supply cable so as to avoid any tension or break that may lead to the cable damage Preparation of the Remote Control To ensure the operation of the control it is necessary to insert batteries therein The remote is powered by ...

Page 11: ... remote in order to confirm use the button Press the RIGHT button on the joystick of the remote in order to proceed to the next step Initial Setting The first time your device is switched on and booted in it is necessary to fulfil the initial setting of the TV set For this purpose carry out the following Select the time zone ...

Page 12: ...12 EN Use of Interface Select the wireless network enter the password and connect to the network pressing the Connect button Choose the location to use the TV set ...

Page 13: ...13 EN Use of Interface Select the priority mode wherein the TV set starts after turning on Press the RIGHT button of the remote to complete the settings and proceed to the use of the device ...

Page 14: ...o call the list of accessible sources press the button on the remote control the navigation among the accessible sources is carried out with the DOWN UP buttons on the joystick of the control panel in order to select the required source press the button ATV Analogue television tuner DVB S Satellite television tuner DVB T Digital television tuner AV Input of the analogue audio video signal HDMI 1 2...

Page 15: ...15 EN Use of Interface Sound and Picture Setup In the Picture Setup you may set Picture mode Colour Temperature DNR Aspect Ratio ...

Page 16: ...16 EN In the Sound Setup you may set Sound mode Balance AVL Digital Audio output Use of Interface ...

Page 17: ...reby you may Set the teletext language Set the parental control In order to enter the parental control settings you should put in the PIN code 0000 is the default value In this item you can install the channels pursuant to the permitted rating as well as replace the PIN code Set the parameters of the VGA PC connected source Set the record of digital TV channels to an external memory device ...

Page 18: ...18 EN Settings In the Settings item you may set OSD Timer Sleep timer Location of the TV set House Store Carry out quick settings Use of Interface ...

Page 19: ...d source ATV DVB S DVB T Use of Interface Search the channels in the mode you need and with the required settings Once the channels are found they can be put in order renamed or a new search can be carried out using the respective items in the settings menu In browsing the ATV DVB S DVB T sources in order to call the list of channels and a quick navigation through them press the button ...

Page 20: ...ontrolling the channels browsing the teletext and during other operations use the buttons on the digital pad which match the required colour buttons in order Use of Interface red green yellow blue Other not colourized buttons may be also displayed in the screen Use buttons 5 6 etc to press them ...

Page 21: ... line contains the weather application and the videos recommended for watching from the YouTube platform The second line displays the recommended applications that may be installed from the application shop The third line displays all installed applications the TV icon on pressing which you get to the earlier selected source as well as other built in applications to send images from smartphones wa...

Page 22: ...22 EN Android Control Lower there are several lines more with the bands of recommended videos by Music and Sports genres collected on the YouTube platform as well as the icon of the Settings application ...

Page 23: ...tion to wireless and wired networks Setting the date time time zones time synchronization etc Selecting the language of the system controlling the installed applications TV factory resetting and checking the availability of updates Browsing the information on the system the empty space in the internal memory device as well as the version of the current software ...

Page 24: ...which are not described in the user manual or this installation manual it is necessary to seek assistance in the Gazer contact centre through the feedback form at the www gazer com website or over the customer service line 44 203 137 35 63 In case of any fault in the TV set operation prior to addressing the service centre it is necessary to consult the technicians of the Gazer centre Note In facto...

Page 25: ...ие разъемов 29 Описание кнопок пульта ДУ 30 Подготовка телевизора 31 Установка телевизора 31 Подготовка пульта управления 31 Взаимодействие с интерфейсом 32 Первоначальная настройка 32 Переключение между источниками 35 Меню настроек 35 Управление Android 42 Проблемы и методы их устранения 45 ...

Page 26: ... 5 Аккуратно прокладывайте кабель подключения питания дабы не повредить его 6 Не используйте устройство если кабель питания поврежден Это может привести к короткому замыканию и возгоранию Замените поврежденный кабель 7 В случае установки телевизора на возвышении или закреплении его на специальных кронштейнах будьте осторожны с устройством чтобы избежать травм от опрокидывания телевизора 8 Отключай...

Page 27: ...27 RU Комплектация Телевизор 2 Батарейки ААА Винты Пульт Подставки Инструкция Гарантийный талон ...

Page 28: ...Описание внешнего вида 1 3 6 5 2 1 3 4 6 5 2 1 Индикатор работы и ИК приемник 2 Джойстик управления 3 Крепления стандарта VESA 4 Разъемы подключения периферии 5 Кабель питания 6 Разъемы подключения периферии ...

Page 29: ...о входа левого канала 6 R RCA разъем аудио входа правого канала 7 Вход HDMI 1 8 RF S2 разъем для подключения сигнала со спутниковой антенны 9 RF T2 разъем для подключения антенны эфирного телевещания 10 Вход HDMI 2 11 Вход HDMI 3 12 USB 1 разъем 13 CI слот для подключения модулей расширения 14 EARPHONE кразъем линейного аудиовыхода для подключения наушников или внешней акустики 15 USB 2 разъем 16 ...

Page 30: ...ти возвращается к первоначальному значению Уменьшение и увеличение громкости звука Перемещение по элементам интерфейса переключение каналов Подтверждение действий или выбор нужного параметра Возврат к предыдущему меню выход из приложения Возврат к главному экрану Вызов меню настроек Цифровые клавиши с до ввод цифровых значений в интерфейсе Быстрая настройка соотношения сторон и размера изображения...

Page 31: ...левизора на настенный крепеж будьте внимательны и надежно крепите телевизор дабы избежать травм от падения устройства После установки телевизора подключите кабель питания в розетку Прокладывайте кабель питания таким образом чтобы избежать натяжки или заломлений которые могу привести к повреждению кабеля Подготовка пульта управления Для того чтобы пульт управления работал необходимо вставить в него...

Page 32: ...джойстике пульта ДУ для подтверждения воспользуйтесь кнопкой Нажимайте кнопку вправо на джойстике пульта ДУ для перехода к следующему шагу Первоначальная настройка После первого включения и загрузки устройства необходимо будет пройти первоначальную настройку телевизора Для этого выполните следующее Выберите часовой пояс ...

Page 33: ...33 RU Взаимодействие с интерфейсом Выберите беспроводную сеть введите пароль и подключитесь к ней нажав кнопку Подключить Выберите место использования телевизора ...

Page 34: ...Взаимодействие с интерфейсом Выберите приоритетный режим в котором будет запускаться телевизор после включения Нажмите кнопку вправо на пульте ДУ для завершения настройки и переходу к использованию устройства ...

Page 35: ...ие между источниками Для вызова списка доступных источников входа нажмите кнопку на пульте ДУ перемещение между доступными источниками осуществляется с помощью кнопок ВНИЗ ВВЕРХ на джойстике пульта управления для выбора нужного источника нажмите ATV Тюнер аналогового телевидения DVB S Тюнер спутникового телевидения DVB T Тюнер цифрового телевидения AV Вход аналогового аудио видео сигнала HDMI 1 2 ...

Page 36: ...36 RU Взаимодействие с интерфейсом Настройки звука и изображения В Настройках изображения Вы можете настроить Режим изображения Цветовой тон Шумоподавление Формат экрана ...

Page 37: ...37 RU В Настройках звука Вы можете настроить Режим звука Баланс Авто громкость Режим работы оптического аудиовыхода Взаимодействие с интерфейсом ...

Page 38: ...чника в этом меню появляются дополнительные настройки с помощью каких вы сможете Настроить язык телетекста Настроить родительский режим Для входа в настройку родительского контроля нужно ввести PIN код 0000 по умолчанию В этом пункте Вы сможете установить каналы по разрешенному рейтингу а также сменить PIN код Настроить параметры подключенного источника VGA PC Настроить запись цифровых телеканалов...

Page 39: ...39 RU Настройки В пункте Настройки Вы сможете настроить Таймер меню Таймер сна Местонахождение ТВ дом магазин А также произвести быструю настройку Взаимодействие с интерфейсом ...

Page 40: ...ый источник ATV DVB S DVB T Взаимодействие с интерфейсом Произведите поиск каналов в нужном Вам режиме и с необходимыми настройками После поиска каналов их можно будет упорядочить переименовать или выполнить новый поиск используя соответствующие пункты в меню настроек При просмотре источников ATV DVB S DVB T для вызова списка каналов и быстрой навигации по ним нажмите кнопку ...

Page 41: ...пользовать разноцветные кнопки управления воспользуйтесь кнопками на цифровом блоке которые по порядку отвечают нужным цветным кнопкам Взаимодействие с интерфейсом красный зеленый желтый синий Также возможно появлении других кнопок на экране не отмеченных цветами Воспользуйтесь кнопками 5 6 и т д для их нажатия ...

Page 42: ...е расположено приложение погоды и рекомендованные к просмотру видео с платформы YouTube Во второй стоке отображены рекомендуемые приложения которые можно установить из магазина приложений В третьей строке отображаются все установленные приложения иконка TV по нажатию на которую Вы попадаете к ранее выбранному источнику а также другие встроенные приложения для трансляции изображения со смартфонов п...

Page 43: ...43 RU Управление Android Ниже расположены еще несколько строк с лентами рекомендованных видео по жанрам Музыка и Спорт собранных на платформе YouTube а также иконка приложения Настройки ...

Page 44: ...ение к беспроводным или проводным сетям Настроить дату время часовые пояса синхронизацию времени и т д Выбрать язык системы управлять установленными приложениями выполнить сброс ТВ к заводским настройкам и проверить наличие обновлений Просматривать информацию о системе свободное место на внутреннем накопителе а также версию текущего программного обеспечения ...

Page 45: ...ии проблем которые не описаны в руководстве пользователя по установке необходимо обратиться за помощью в контактный центр Gazer через форму обратной связи на сайте www gazer com либо по телефону горячей линии 8 800 30 15 230 При возникновении неисправности в работе телевизора перед обращением в сервисный центр необходимо проконсультироваться с техническими специалистами контактного центра Gazer Пр...

Page 46: ...Опис роз ємів 50 Опис кнопок пульта ДК 51 Підготовка телевізора 52 Установка телевізора 52 Підготовка пульта керування 52 Взаємодія з інтерфейсом 53 Початкове налаштування 53 Перемикання між джерелами 56 Меню налаштувань 56 Керування Android 63 Проблеми і методи їх усунення 66 ...

Page 47: ...атно прокладайте кабель підключення живлення щоб не пошкодити його 6 Не використовуйте пристрій якщо кабель живлення пошкоджений Це може призвести до короткого замикання і займання Замініть пошкоджений кабель 7 У разі встановлення телевізора на підвищенні або закріпленні його на спеціальних кронштейнах будьте обережні з пристроєм щоб уникнути травм від перекидання телевізора 8 Відключайте телевізо...

Page 48: ...48 UK Комплектація Телевізор 2 Батарейки ААА Ґвинти Пульт Підставки Інструкція Гарантійний талон ...

Page 49: ...пис зовнішнього вигляду 1 3 6 5 2 1 3 4 6 5 2 1 Індикатор роботи та ІЧ приймач 2 Джойстик керування 3 Кріплення стандарту VESA 4 Роз єми підключення периферії 5 Кабель живлення 6 Роз єми підключення периферії ...

Page 50: ...входу лівого каналі 6 R RCA роз єм аудіовходу правого каналу 7 Вхід HDMI 1 8 RF S2 роз єм для підключення сигналу зі супутникової антени 9 RF T2 роз єм для підключення антени ефірного телемовлення 10 Вхід HDMI 2 11 Вхід HDMI 3 12 USB 1 роз єм 13 CI роз єм для підключення модулів розширення 14 EARPHONE роз єм лінійного аудіовиходу для підключення навушників або зовнішньої акустики 15 USB 2 роз єм 1...

Page 51: ...тається до початкового значення Зменшення і збільшення гучності звуку Переміщення по елементам інтерфейсу перемикання каналів Підтвердження дій або вибір потрібного параметра Повернення до попереднього меню вихід із додатка Повернення до головного екрану Виклик меню налаштувань Цифрові клавіші з до введення цифрових значень в інтерфейсі Швидке налаштування співвідношення сторін і розміру зображенн...

Page 52: ...плення будьте уважні і надійно кріпіть телевізор щоб уникнути травм від падіння пристрою Після установки телевізора під єднайте кабель живлення в розетку Прокладайте кабель живлення таким чином щоб уникнути натяжки або заломлень які можуть призвести до пошкодження кабелю Підготовка пульта керування Для того щоб пульт керування працював необхідно вставити в нього батарейки Пульт дистанційного керув...

Page 53: ...а джойстику пульта ДК для підтвердження скористайтеся кнопкою Натискайте кнопку вправо на джойстику пульта ДК для переходу до наступного кроку Початкове налаштування Після першого увімкнення і завантаження пристрою необхідно буде пройти первинне налаштування телевізора Для цього виконайте наступне Виберіть часовий пояс ...

Page 54: ...54 UK Взаємодія з інтерфейсом Виберіть бездротову мережу введіть пароль і підключіться до неї натиснувши кнопку Підключити Виберіть місце використання телевізора ...

Page 55: ...K Взаємодія з інтерфейсом Виберіть пріоритетний режим в якому буде запускатися телевізор після увімкнення Натисніть кнопку вправо на пульті ДК для завершення налаштування і переходу до використання пристрою ...

Page 56: ...еремикання між джерелами Для виклику списку доступних джерел входу натисніть кнопку на пульті ДК переміщення між доступними джерелами здійснюється за допомогою кнопок ВНИЗ ВГОРУ на джойстику пульта керування для вибору потрібного джерела натисніть ATV Тюнер аналогового телебачення DVB S Тюнер супутникового телебачення DVB T Тюнер цифрового телебачення AV Вхід аналогового аудіо відео сигналу HDMI 1...

Page 57: ...57 UK Взаємодія з інтерфейсом Налаштування звуку і зображення У Налаштуваннях зображення Ви можете налаштувати Режим зображення Кольоровий тон Зниження шумів Формат екрану ...

Page 58: ...58 UK У Налаштуваннях звуку Ви можете налаштувати Режим звуку Баланс Автогучність Режим роботи оптичного аудіовиходу Взаємодія з інтерфейсом ...

Page 59: ...ню з являються додаткові налаштування за допомогою яких Ви зможете Налаштувати мову телетексту Налаштувати батьківський режим Для входу в налаштування батьківського контролю потрібно ввести PIN код 0000 за замовчуванням У цьому пункті Ви зможете встановити канали за дозволеним рейтингом а також змінити PIN код Налаштувати параметри підключеного джерела VGA PC Налаштувати запис цифрових телеканалів...

Page 60: ...60 UK Налаштування У пункті Налаштування Ви зможете налаштувати Таймер Таймер сну Місцезнаходження ТВ будинок магазин А також провести швидке налаштування Взаємодія з інтерфейсом ...

Page 61: ...потрібне джерело ATV DVB S DVB T Взаємодія з інтерфейсом Проведіть пошук каналів у потрібному Вам режимі і з необхідними налаштуваннями Після пошуку каналів їх можна буде впорядкувати перейменувати або виконати новий пошук використовуючи відповідні пункти в меню налаштувань При перегляді джерел ATV DVB S DVB T для виклику списку каналів і швидкої навігації по них натисніть кнопку ...

Page 62: ...стовувати різнокольорові кнопки керування скористайтеся кнопками на цифровому блоці які по порядку відповідають потрібним кольоровим кнопкам Взаємодія з інтерфейсом червоний зелений жовтий синій Також можлива поява інших кнопок на екрані не відзначених кольорами Скористайтеся кнопками 5 6 і т д для їх натискання ...

Page 63: ...першому рядку розташовано додаток погоди і рекомендовані до перегляду відео з платформи YouTube У другому рядку відображені рекомендовані додатки які можна встановити з магазину додатків У третьому рядку відображаються всі встановлені додатки іконка TV після натискання на яку Ви потрапляєте до раніше обраного джерела а також інші вбудовані додатки для трансляції зображення зі смартфонів перегляду ...

Page 64: ...64 UK Керування Android Нижче розташовані ще кілька рядків зі стрічками рекомендованих відео за жанрами Музика та Спорт зібраних на платформі YouTube а також іконка програми Налаштування ...

Page 65: ...ення до безпровідних або провідних мереж Налаштувати дату час часові пояси синхронізацію часу і т д Обрати мову системи керувати встановленими додатками виконувати скидання ТВ до заводських налаштувань і перевіряти наявність оновлень Переглядати інформацію про систему вільне місце на внутрішньому накопичувачі а також версію поточного програмного забезпечення ...

Page 66: ...блем які не описані в керівництві користувача або в цьому керівництві з установки необхідно звернутися за допомогою до контактного центру Gazer через форму зворотного зв язку на сайті www gazer com або за телефоном гарячої лінії 0 800 30 15 30 При виникненні несправності в роботі телевізора перед зверненням до сервісного центру необхідно проконсультуватися з технічними фахівцями контактного центру...

Page 67: ......

Page 68: ......