Gazer F225, User Manual

Page 1: ...GAZER F225 F225g ...

Page 2: ......

Page 3: ...tics controls 8 5 Usage 9 6 Setting up procedures 11 Preparing МVR 11 Preparing video cameras 13 7 Connection diagram 14 Standard МVR connection diagram 14 МVR external monitor connection diagram 14 МVR optional GPS receiver connection diagram 15 8 МVR installation 16 9 Settings menu 17 10 Viewing records 21 11 Specifications 22 ...

Page 4: ...e or store the device in cold or hot places Storage temperature from 20 C to 60 C Operation temperature from 5 C to 55 C Make sure the device warms up before starting if it was exposed to the low temperature for too long Do not attempt to repair the appliance yourself In case of damage contact your dealer or service center The manufacturer is not responsible for any losses or missed op portunities...

Page 5: ...attery function correctly If after you have started the car when the power supply cable is connected to the MVR the device failed to switch to the record ing mode automatically simply unplug the power supply cable for ten seconds and then try again Use the restart option by pressing RESET button in the follow ing cases power indicator is not on when the power supply cable is con nected the device ...

Page 6: ...ront camera 3m cable 12 24 V Charging cable Cable clips МVR USB cable 3M pads Back camera 6m cable Wired control GPS module optional Gazer micro SD memory card adapter optional MVR holder AV out cable User manual Warranty Card ...

Page 7: ... 8 Up button menu naviga tion enable disable sound recording function enabled by default rewind function and volume control in the viewing mode 9 Down button menu navigation enable overwrite protection for the current video clip rewind function and volume control in the viewing mode 10 REC ОК button start recording menu navigation select parameter 11 Speakers 12 ОN OFF button turn the device on of...

Page 8: ...unt 3 Microphone 4 LED status indicator 2 1 4 3 Remote optics controls 1 Button long press 3 seconds start resume recording short press enable disable loop overwriting protection for the current video clip 2 LED status indicator red light MVR is in recording mode ...

Page 9: ...ated automatically by G sensor by pressing a button 9 Fig 1 on the MVR body or short pressing a remote control button 1 Fig 3 in the video recording mode If this option has been activated the MVR protects the current video clip from overwriting Overwriting protection can be enabled for up to 30 of the total storage space available on the memory card with loop overwriting occurring within it Protec...

Page 10: ... in the root directory of your memory card The next time you turn on the MVR the Speedcam database will be updated automatically Warning If you upload an alternative Speedcam database the current database will be completely deleted from the MVR memory Note Laws of some countries may restrict the use of Speedcam database Do not use this function if it violates the laws of your country There are sev...

Page 11: ...sabled Preparing MVR One needs to preconfigure the MVR before using it By default factory settings all main parameters are set to optimal values Nonetheless one still needs to set the exact time and date This is required for further analysis of recorded video files Insert the battery into the battery compartment as shown in the figure Передняя видеокамера видеокамера видеокамера Задняя видеокамера...

Page 12: ...ns legend Standby mode Recording mode 1 Current recording resolution 2 Motion detector 3 GPS status blinking indicator searching for satellites green light position fixed 4 Sound recording 5 Memory card 6 Battery indicator 7 Date 8 Approximate total recording time 9 Time 10 Current video clip recording time indicator is active during recording 11 Watermarks vehicle s license plate number Fig 7 Fig...

Page 13: ...glass Fix the video cameras in place with 3M tape as shown in the figure below 3M 3M 3M 3 M 3 M 3 M передняя камера задняя камера Possible video camera tilt angles Note When installing the video camera on a horizontal surface in a tilted position use Video rotation function in the MVR menu to rotate the image by 180 Fig 10 Fig 11 Front camera Back camera ...

Page 14: ...a 2 Connect back camera 3 Connect remote control button 4 Connect power MVR external monitor connection diagram To connect the MVR with an external monitor e g Gazer MС125 135 car monitor or stock head unit follow the connection diagram below Note When connected this way the MVR s built in display is disabled Image is displayed on the external monitor only Fig 12 Fig 13 ...

Page 15: ...r connection diagram To connect the MVR with an optional GPS receiver with a built in speaker follow the connection diagram below Note When connected this way the MVR s speaker is disabled Sound is transmitted via the GPS receiver s speaker only Fig 14 ...

Page 16: ...e recommended layout scheme for MVR components Warning Prior to installing the video cameras on the windshield degrease the glass surface and make sure that it is dry and clean By following this recommendation you will be able to fix the device securely on 3M tape without impairing its adhesive properties Fig 15 ...

Page 17: ...80x720 30P 16 9 Quality Recording quality settings S FINE FINE NORMAL WDR Enable disable WDR wide dynamic range function Stamp Enable disable video watermarking LDWS FCWS Enable disable intelligent LDWS Lane Departure Warning System and FCWS Forward Collision Warning System systems LDWS FCWS calibration Calibration of intelligent LDWS and FCWS systems To calibrate the systems align the violet line...

Page 18: ...etector mode To activate this function the MVR must be in the recording mode LCD OFF TIME Screen timeout delay settings Off 30sec 1min 3min When the Screen saver function is enabled a screen saver will appear on the screen after a specified period It will display the current time date speed recording status and other information Split time Setting the length of recorded videos with loop overwritin...

Page 19: ...PORTS LANDSCAPE PORTRAIT SUNSET SAND SNOW FLOWER FIREWORK WATER BACK LIGHT BACK LIGHT PORTRAIT TRIPOD BLUE SKY MACRO ARENA Ae bias Exposure adjustment Video flip 180 video rotation settings We recommend enabling this function for video camera s installed in a tilted position BOTH LENS CAM1 LENS CAM2 LENS OFF Stamp speed Setting the speed value after which no speed values will be displayed as water...

Page 20: ...ck on the MVR will automatically switch to the standard recording mode Speaker volume Enable disable screen saver mode In the parking mode this function is disabled by default Driver fatigue Setting alert intervals 1 H 2 H 3 H OFF Car lamp open Enable disable the reminder to turn the headlights on in poor lighting conditions Edog beep Enable disable Speedcam voice prompts Language Select menu lang...

Page 21: ...back mode press the MENU button Note If you long press the MENU button during video clip selection file management submenu will be displayed You can deleted the selected file or set continuous playback 2 Viewing records on a TV monitor For this you need to connect an HDMI cable to the monitor and a corresponding socket on the central processing unit 3 Viewing records on a PC For this you need to c...

Page 22: ...gency video clip protection Yes G sensor activated by pressing button on the MVR or a remote control button USB interface Yes HDMI interface Yes Motion sensor Yes Parking mode Yes Display Built in 2 7 960х240 Memory card support micro SDXC up to 128 Gb Memory card included Gazer micro SD 8 Gb Class 10 optional Video watermarking Yes date time location speed license plate number watermarks Auto act...

Page 23: ...8 5 Особенности использования 29 6 Подготовка к работе 31 Подготовка видеорегистратора 31 Подготовка видеокамер 33 7 Схема подключения 34 Стандартная схема подключения видеорегистратора 34 Схема подключения видеорегистратора с внешним монитором 34 Схема подключения видеорегистратора с опциональным GPS приемником 35 8 Установка видеорегистратора 36 9 Меню настроек 37 10 Просмотр записей 41 11 Техни...

Page 24: ...Температура хранения от 20 С до 60 С Температура использования от 5 С до 55 С В случае если устройство в течение длительного времени находилось в условиях низкой температуры перед подключением и запуском обязательно прогрейте его до температуры эксплуатации Не пытайтесь ремонтировать видеорегистратор самостоятельно В случае возникновения каких либо поломок обратитесь к продавцу или в сервисный цен...

Page 25: ...оя После подключения кабеля питания устройства не отключайте питание не менее 20 секунд Это необходимо для корректной работы схемы заряда аккумулятора Если после запуска двигателя при подключении кабеля питания видеорегистратор не перешел в режим записи отключите кабель питания на 10 секунд затем подключите его снова Используйте перезагрузку видеорегистратора с помощью нажатия кнопки сброса RESET ...

Page 26: ...тажных клипс Видеорегистратор Кабель USB Площадки 3М скотча GPS модуль опционально Карта памяти micro SD Gazer аdapter опционально Задняя видеокамера кабель 6 метров Выносная кнопка управления Руководство пользователя Крепление для видеорегистратора Кабель видео аудио выхода Гарантийный талон ...

Page 27: ...опка MENU вход выход из меню настроек 7 Кнопка MODE изменение режимов отображения 8 Кнопка Вверх навигация в меню включение выключение функции записи звука функция включена по умолчанию функция перемотки и регулирования громкости в режиме просмотра 9 Кнопка Вниз навигация в меню установка защиты от перезаписи на текущий ролик функция перемотки и регулирования громкости в режиме просмотра 10 Кнопка...

Page 28: ...етодиодный индикатор состояния 2 1 4 3 Элементы управления выносной кнопки 1 Кнопка длительное нажатие 3 секунды старт остановка записи короткое нажатие установка снятие защиты текущего ролика от циклической перезаписи 2 Светодиодный индикатор состояния светится красным цветом видеорегистратор находится в режиме записи ...

Page 29: ...ивируется при срабатывании G сенсора нажатием кнопки 9 Рис 1 на кор пусе видеорегистратора или коротким нажатием выносной кнопки 1 Рис 3 управления в режиме записи видео При активации данной функции на текущий записываемый видеофайл устанавли вается защита от циклической перезаписи Защита от перезапи си может быть установлена на объем который составляет 30 от общего объема карты памяти в рамках ко...

Page 30: ...аните этот файл с именем gpsdb txt на карте памяти в корневой директории При следующем включении видеорегистратора обнов ление базы данных Speedcam произойдет автоматически Внимание При загрузке альтернативной базы данных Speedcam текущая база данных будет полностью удалена из памяти виде орегистратора Примечание Использование базы данных Speedcam может быть ограничено законодательством некоторых ...

Page 31: ...вка видеорегистратора Перед началом работы необходимо осуществить предваритель ную настройку видеорегистратора По умолчанию заводские на стройки основные параметры работы установлены оптимально но в любом случае требуется настроить точные время и дату Это не обходимо для дальнейшего анализа записанных видеофайлов Установите аккумулятор в корпус видеорегистратора так как по казано на рисунке Передн...

Page 32: ...ежиме ожидания В режиме записи 1 Текущее разрешение записи 2 Детектор движения 3 GPS статус индикатор мигает поиск спутников индикация зеленым цветом местоположе ние определено 4 Запись звука 5 Карта памяти 6 Индикатор батареи 7 Дата 8 Ориентировочное время за писи на карту памяти 9 Время 10 Текущее время записи виде оролика индикатор активен в режиме записи 11 Пользовательские титры государственн...

Page 33: ...ируйте видеокамеры с помощью 3М скотча так как показано на рисунке 3M 3M 3M 3 M 3 M 3 M передняя камера задняя камера Возможные углы наклона видеокамеры Примечание При установке видеокамеры на горизонтальную поверхность в перевернутом положении воспользуйтесь функ цией переворота изображение на 180 Переворот видео в меню видеорегистратора Рис 10 Рис 11 Передняя камера Задняя камера ...

Page 34: ...меру 3 Подключите выносную кнопку 4 Подключите питание Схема подключения видеорегистратора с внешним монитором Для подключения видеорегистратора с внешним монитором напри мер с автомобильным монитором Gazer MС125 135 или штатным головным устройством руководствуйтесь следующей схемой под ключения Примечание При данном подключении встроенный дисплей видеорегистратора находится в отключенном состояни...

Page 35: ...лючения видеорегистратора с опциональным GPS приемником со встроенным динамиком руководствуйтесь следу ющей схемой подключения Примечание При данном подключении встроенный динамик видеорегистратора находится в отключенном состоянии Звук воспроизводится только на внешнем динамике GPS приемника Рис 14 ...

Page 36: ...рекомендуемые схемы размещения компонентов устрой ства Внимание Перед установкой видеокамер на стекло автомоби ля обезжирьте поверхность стекла и убедитесь что она сухая и чистая Соблюдение данной рекомендации позволит надежно зафиксировать устройства на 3М скотче и сохранить его крепеж ные свойства Рис 15 ...

Page 37: ...ачества записи Высокое Хорошее Нормальное WDR Включение отключение функции WDR широкий динамический диапазон Штамп Включение отключение отображения титров на видео LDWS FCWS Включение выключение интеллектуальной системы контроля пересечения полосы LDWS Lane Departure Warning System и контроля приближения автомобиля FCWS Forward Collision Warning System LDWS FCWS Калибровка Калибровка интеллектуаль...

Page 38: ... режима работы по датчику движения Для активации данной функции видеорегистратор должен находится в режиме записи Время выкл экр Настройки задержки выключения экрана Выкл 30 сек 1 мин 3 мин При включенной настройке Заставка экрана через заданный промежуток времени будет отображена экранная заставка текущие время дата скорость состояние записи и другая информация Цикл записи Настройка длительности ...

Page 39: ...очн портрет Спорт Ландшафт Портрет Закат Снег Цветы Огонь Вода Подсветка Подсв Портрет Штатив Небо Макро Арена Экспозиция Настройка экспозиции Переворот видео Настройка переворота изображения на 180 Рекомендуется активировать функцию для видеокамер установленных в перевернутом положении Обе камеры Передняя Задняя Выкл Штамп скорости Установка значения скорости при достижении которой титры скорости...

Page 40: ...т в стандартный режим записи автоматически Заставка экрана Включение отключение режима заставки экрана В режиме парковки данная функция отключена по умолчанию Антисон Настройка периодичности напоминания водителю об усталости 1 час 2 часа 3 часа Выкл Включить фары Включение отключение напоминания о необходимости включить фары при недостаточной освещенности Звук радара Включение отключение голосовых...

Page 41: ...сть длительного нажатия ускорять воспроизведение Для остановки ускоренного воспроизведения нажмите кнопку MENU Примечание При выборе видеоролика длительным нажатием кнопки MENU выводится подменю управления файлами Вы мо жете удалить выбранный файл или настроить непрерывное вос произведение 2 Просмотр видеозаписей на ТВ мониторе Для этого подсо едините HDMI кабель к монитору и соответствующему разъ...

Page 42: ... аварийного ролика Да по G сенсору нажатием кнопки на корпусе или выносной кнопки Интерфейс USB Да Интерфейс HDMI Да Датчик движения Да Режим парковки Да Дисплей Встроенный 2 7 Поддержка карт памяти micro SDXC до 128 Gb Карта памяти в комплекте Gazer micro SD 8 Gb Class 10 опционально Отображение титров на видеозаписи Да титры даты времени местоположения скорости номера авто Автоматическое включен...

Page 43: ...бливості використання 49 6 Підготовка до роботи 51 Підготовка відеореєстратора 51 Підготовка відеокамер 53 7 Схема підключення 54 Стандартна схема підключення відеореєстратора 54 Схема підключення відеореєстратора із зовнішнім монітором 54 Схема підключення відеореєстратора з опціональним GPS приймачем 55 8 Встановлення відеореєстратора 56 9 Меню налаштувань 57 10 Перегляд записів 61 11 Технічні х...

Page 44: ...ура зберігання від 20 С до 60 С Температура використання від 5 С до 55 С У випадку якщо пристрій протягом тривалого часу перебував в умовах низької температури перед підключенням і запуском обов язково прогрійте його до температури експлуатації Не намагайтеся ремонтувати відеореєстратор самостійно У разі виникнення будь яких поломок зверніться до продавця або до сервісного центру Завод виробник і ...

Page 45: ...лючення кабеля живлення пристрою не вимикайте живлення протягом щонайменше 20 секунд Це необхідно для коректної роботи схеми заряду акумулятора Якщо після запуску двигуна при підключенні кабеля живлення відеореєстратор не перейшов в режим запису відключіть кабель живлення на 10 секунд потім підключіть його знову Використовуйте перезавантаження відеореєстратора за допомогою натискання кнопки скидан...

Page 46: ...монтажних кліпс Відеореєстратор Кабель USB Відрізки 3М скотча GPS модуль опціонально Карта пам яті Gazer micro SD аdapter опціонально Задня відеокамера кабель 6 метрів Виносна кнопка управління Посібник користувача Кріплення для відеореєстратора Кабель відео аудіо виходу Гарантійний талон ...

Page 47: ...а MENU вхід вихід з меню налаштувань 7 Кнопка MODE зміна режимів відображення 8 Кнопка Вгору навігація в меню увімкнення вимкнення функції запису звуку функція увімкненна за замовчуванням функція перемотування та регулювання гучності в режимі перегляду 9 Кнопка Вниз навігація в меню встановлення захисту від перезапису на поточний ролик функція перемотування та регулювання гучності в режимі перегля...

Page 48: ...одіодний індикатор стану 2 1 4 3 Елементи управління виносної кнопки 1 Кнопка тривале натискання 3 секунди старт зупинка за пису коротке натискання встановлення зняття захисту поточного ролика від циклічного перезапису 2 Світлодіодний індикатор стану світиться червоним кольором відеореєстратор знаходиться в режимі запису ...

Page 49: ...ься при спрацьовуванні G сенсора натисканням кнопки 9 Рис 1 на корпусі відеореєстратора або коротким натисканням виносної кноп ки 1 Рис 3 управління в режимі запису відео При активації даної функції на поточний записуваний відеофайл встановлюється захист від циклічного перезапису Захист від перезапису може бути вста новлений на обсяг який становить 30 від загального обсягу карти пам яті в рамках я...

Page 50: ... ям gpsdb txt на карті пам яті в кореневій директорії При наступному увімкненні відеореєстратора оновлення бази даних Speedcam відбудеться автоматично Увага При завантаженні альтернативної бази даних Speedcam поточна база даних буде повністю видалена з пам яті відеореєстратора Примітка Використання бази даних Speedcam може бути об межене законодавством деяких країн Не використовуйте цю функцію якщ...

Page 51: ...тора Перед початком роботи необхідно здійснити попереднє налашту вання відеореєстратора За замовчуванням заводські налаштуван ня основні параметри роботи встановлені оптимально але в будь якому випадку потрібно налаштувати точні час і дату Це необхідно для подальшого аналізу записаних відеофайлів Встановіть акумулятор в корпус відеореєстратора так як показа но на малюнку Передняя видеокамера видео...

Page 52: ...режимі очікування В режимі запису 1 Поточна роздільна здатність запису 2 Детектор руху 3 GPS статус індикатор блимає пошук супутників індикація зеленим кольором місце розта шування визначено 4 Запис звуку 5 Карта пам яті 6 Індикатор акумулятора 7 Дата 8 Орієнтовний час запису на карту пам яті 9 Час 10 Поточний час запису відеоролика індикатор актив ний у режимі запису 11 Титри користувача держав н...

Page 53: ...іксуйте відеокамери за допомогою 3М скотча так як показано на малюнку 3M 3M 3M 3 M 3 M 3 M передняя камера задняя камера Можливі кути нахилу відеокамер Примітка При встановленні відеокамери на горизонтальну по верхню в перевернутому положенні скористайтеся функцією перевороту зображення на 180 Переворот відео в меню відеореєстратора Рис 10 Рис 11 Передня відеокамера Задня відеокамера ...

Page 54: ...еру 3 Підключіть виносну кнопку 4 Підключіть живлення Схема підключення відеореєстратора із зовнішнім монітором Для підключення відеореєстратора із зовнішнім монітором напри клад з автомобільним монітором Gazer MС125 135 або штатним го ловним пристроєм дотримуйтеся наступної схеми підключення Примітка При даному підключенні вбудований дисплей відеореєстратора знаходиться у вимкненому стані Зображе...

Page 55: ...я підключення відеореєстратора з опціональним GPS приймачем з вбудованим динаміком дотримуйтеся наступної схеми підключення Примітка При даному підключенні вбудований динамік відеореєстратора знаходиться у вимкненому стані Звук відтворюється тільки на зовнішньому динаміку GPS приймача Рис 14 ...

Page 56: ...товуйте рекомендовані схеми розміщення компонентів пристрою Увага Перед встановленням відеокамер на скло автомобіля зне жирте поверхню скла та переконайтеся що вона суха та чиста Дотримання даної рекомендації дозволить надійно зафіксувати пристрої на 3М скотчі та зберегти його кріпильні властивості Рис 15 ...

Page 57: ... Хорошее достатня якість Нормальное економне зображення економія місця на карті пам яті WDR Увімкнення вимкнення функції WDR широкий динамічний діапазон Штамп Увімкнення вимкнення відображення титрів на відео LDWS FCWS Увімкнення вимкнення інтелектуальної системи контролю перетину смуги LDWS Lane Departure Warning System та контролю наближення автомобіля FCWS Forward Collision Warning System LDWS ...

Page 58: ...нення режиму роботи за датчиком руху Для активації даної функції відеореєстратор повинен знаходитись в режимі запису Время выкл экр Налаштування затримки вимкнення екрану Выкл вимкнення 30 сек секунд 1 мин хвилин 3 мин хвилин При увімкненому налаштуванні Заставка экрана через заданий проміжок часу буде відображена заставка поточні час дата швидкість стан запису та інша інформація Цикл записи Налаш...

Page 59: ...ця Снег сніг Цветы барви квітів Огонь вогонь Вода вода Подсветка підсвічування Подсв Портрет портрет з підсвічуванням Штатив штатив Небо небесна блакить Макро макро Арена сцена Экспозиция Налаштування експозиції Переворот видео Налаштування перевороту зображення на 180 Рекомендується активувати функцію для відеокамер встановлених в перевернутому положенні Обе камеры обидві відеокамери Передняя пер...

Page 60: ... запису автоматично Заставка экрана Увімкнення вимкнення режиму заставки екрану В режимі паркування дана функція вимкнена по замовчуванню Антисон Налаштування періодичності нагадування водієві про втому 1 час година 2 часа години 3 часа години Выкл вимкнення Включить фары Увімкнення вимкнення нагадування про необхідність увімкнути фари при недостатній освітленості Звук радара Увімкнення вимкнення ...

Page 61: ...ть тривалого на тискання прискорити відтворення Для зупинки прискореного відтворення натисніть кнопку MENU Примітка При виборі відеоролика тривалим натисканням кнопки MENU виводиться підменю управління файлами Ви можете вида лити вибраний файл або налаштувати безперервне відтворення 2 Перегляд відеозаписів на ТВ моніторі Для цього підключіть HDMI кабель до монітора та відповідного роз єму на корпу...

Page 62: ...ист аварійного ролика Так по G сенсору натисканням кнопки на корпусі або виносної кнопки Інтерфейс USB Так Інтерфейс HDMI Так Датчик руху Так Режим паркування Так Дисплей Вбудований 2 7 Підтримка карт пам яті micro SDXC до 128 Gb Карта пам яті в комплекті Gazer micro SD 8 Gb Class 10 опціонально Відображення титрів на відеозаписі Так титри дати часу місцезнаходження швидкості номера авто Автоматич...

Page 63: ......

Page 64: ......