F
I
DK
SI
63
PRIlAGODItEv PRENOSNEGA ROČAJA
JuStERING AF HÅNDtAG
Prenosni ročaj lahko zataknete v štiri položaje:
A:
položaj za vožnjo in prenašanje
b+c:
za namestitev malčka v sedež
D:
za varno postavitev sedeža na ravno
površino zunaj vozila.
Håndtaget kan låses i fire positioner:
A:
Køre- og bæreposition.
b+c:
For placering af barnet.
D:
For sikker placering af babyaustolen på
jævn overflade udenfor bilen.
•
Za prilagoditev prenosnega ročaja istočasno pritisnite
levi in desni gumb
b
na prenosnem ročaju
a
.
•
Medtem ko pritisnete gumb
b
, obrnite prenosni
ročaj
a
naprej ali nazaj, dokler se samodejno ne
zatakne v želenem položaju.
•
For at justere håndtaget, tryk samtidigt på de højre
og venstre knapper
b
på håndtaget
a
.
•
Roter derefter håndtaget
a
fremad eller bagud,
mens du trykker på knappen
b
, indtil den automatisk
låser sig i den ønskede position.
!
OPOZORIlO!
Malčka vedno pripnite z vgrajenim
sistemom varnostnih pasov.
!
ADvARSEl!
Spænd atid dit barn fast med det
integrerede selesystem.
!
OPOZORIlO!
Da bi preprečili prevrnitev sedeža
med prenašanjem, preverite, če je prenosni ročaj
a
zataknjen v položaju za prenašanje
A
.
!
ADvARSEl!
For at undgå at sædet tipper
bagover, når det bæres, bør du tjekke om om
håndtaget
a
er låst i bæreposition
A
.
Summary of Contents for IDAN
Page 1: ...EN SE NO FI DK SI HR I D A N F u t u r e p e r f e c t...
Page 129: ...HR 129...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131...