EN
SE
NO
31
360° ROTATION
360° ROTATSJON
Bilbarnstolen kan vridas 360°, för att hjälpa till att sätta
ditt barn i och ta ditt barn ut ur fordonet. Detta gör
det också möjligt att ändra placeringen av sätet från
bakåtvänd till framåtvända.
Bilsete kan roteres 360°, for å bidra til å sette barnet inn
og ta barnet ut av kjøretøyet. Dette kan du også endre
plasseringen av setet fra bakovervendt til fremovervendt.
•
För att kunna rotera stolen
16
, måste du först trycka
på positionsjustering handtaget
11
och samtidigt som
handtaget trycks föra stolen till helt upprätt läge.
•
For å kunne rotere seteskallet
16
, må man først
trykke justeringshåndtaket
11
og samtidig holde
håndtaket trykket ned, så bring seteskallet inn i en
helt oppreist stilling.
•
Nu kan du rotera stolen
16
mot dörren och spänna
fast barnet i utan svårighet. Se kapitlet "Säkra GENOM
bältessystem".
•
Nå kan du rotere setet skall
16
mot døren og spenne
barnet i uten problemer. Se kapittel, “SIKRING VED
BRUK AV SELESYSTEM”.
•
Rotera stolen 16 tillbaka till sitt ursprungliga läge.
Så snart neutral position har nåtts, skall sätet låsas
i den första sittställningen. Detta märks genom ett
hörbart "klick".
•
Nästa kontroll se till att indikatorn
17
på basen är
GRÖN. Om indikatorn visar rött är stolen inte fastlåst.
Upprepa processen vid behov.
•
Roter seteskallet
16
tilbake til orginal posisjon. Så snart
den nøytrale posisjon er nådd, må setet minst være
låst i den første sittestilling. Dette kan bli lagt merke til
av et hørbart "klikk".
•
Så kontroller om indikatoren
17
på basen er GRØNN.
Hvis indikatoren viser RØDT, er ikke setet låst godt
nok. Gjenta prosessen om nødvendig.
NOTERA!
Först när bilbarnstolen är i upprätt läge och
indikatorn
17
lyser rött kan bilstolen roteras.
MERK!
Bare når bilsetet er i den mest oppreiste stilling
og indikatoren
17
viser rødt, kan bilsetet roteres.
NOTERA!
Innan du börjar din resa måste du vrida
tillbaka stolen
16
till ändläget och låsas på plats.
MERK!
Før du starter din reise må du returnere skallet
16
til en definert posisjon og låst på plass.
NOTERA!
Se till att stolen
16
är korrekt låst på plats
genom att försöka vrida det, utan att trycka på
positionsjustering handtaget
11
.
MERK!
Sørg for at seteskallet
16
er riktig låst på
plass ved å prøve å rotere det, uten å trykke på
justeringshåndtaket
11
.
NOTERA!
Vi rekomenderar att avaktivera L.S.P. innan
rotation av sätet. För mer information se kapitlet
"Anpassning av sidoskydden ".
MERK!
Vi foreslår å vennligst deaktivere L.S.P. før
dreining av setet. For detaljer se kapittel "JUSTERING
AV SIDE BESKYTTELSEN".