GBC HEATSEAL H220, Instruction Manual

25

FI

Johdanto

Kiitos, kun ostit GBC

®

-taskulaminointikoneen. Laminointikone lämpenee 

nopeasti käyttölämpötilaan ja säilyttää lämmön, joten asiakirjat voidaan 
aina laminoida nopeasti. Laitteessa on myös kylmälaminointitoiminto 
paineherkällä liimalla varustettuja taskuja varten. Laminointikone antaa 
valo- ja äänimerkin, kun se on käyttövalmis. Laminointikone siirtyy 
valmiustilaan, jos sitä ei käytetä 30 minuuttiin. 

Tutustu näihin ohjeisiin, niin laitteesta on mahdollisimman paljon hyötyä. 
Uudesta laminointikoneesta voi ensimmäisen käytön yhteydessä tulla 
hajua. Tämä on normaalia, ja haju hälvenee muutaman tunnin käytön 
jälkeen.

Takuu

Laitteella on normaalikäytössä kahden vuoden takuu ostopäivästä 
lukien sen toiminnan osalta. Tänä takuuaikana ACCO Brands 
Europe harkintansa mukaan joko korjaa tai vaihtaa viallisen laitteen 
veloituksetta. Takuu ei kata virheellisestä tai asiattomasta käytöstä 
aiheutuneita vikoja. Ostotodistus on esitettävä. Jos laitetta korjaa tai 

muuttaa muu kuin ACCO Brands Europen valtuuttama henkilö, takuu 
raukeaa. Tavoitteemme on varmistaa, että tuotteemme toimivat ohjeissa 
kuvatulla tavalla. Tämä takuu ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiin, joita 
kuluttajilla on eri maissa sovellettavan kansallisen lainsäädännön nojalla 
ja joiden alaisuudessa tavaroiden myynti tapahtuu.

Rekisteröi tuote Internetissä osoitteessa 

www.accoeurope.com

.

Varoitus: 

Irrota laitteen virtajohto ennen ulkopinnan 

puhdistusta. Pyyhi laitteen ulkopinta kostealla liinalla. Älä 
käytä puhdistusaineita tai liuottimia. Laminointikoneen 
mukana toimitettua puhdistusarkkia on käytettävä jokaisen 
laminointijakson jälkeen ennen laitteen virran katkaisemista. 
Taskuista voi irrota laminointivaiheen aikana tai taskun 
juuttuessa liimaa, joka tarttuu rulliin. Puhdistusarkki pitää 
koneen toimintakunnossa ja lisää sen käyttöikää irrottamalla 
nämä jäännökset. 

���

   Syötä puhdistusarkki laitteen läpi kaksi tai kolme kertaa.

���

   Katkaise laitteen virta laminoinnin ja puhdistusarkin käytön jälkeen.



Puhdistus

Laitteessa on poistopainike, jonka avulla väärin syötetty tasku voidaan 
tarvittaessa poistaa laminoinnin aikana.

•  Kun tasku on syötetty laitteeseen, se voidaan poistaa painamalla lujasti 

poistopainiketta, tarttumalla taskuun ja vetämällä tasku ulos itseä kohti 
(kuva 5). 

• Puhdista rullat puhdistusosassa kuvatulla tavalla.

• Laminointikone on taas käyttövalmis muutaman sekunnin kuluttua.

• ÄLÄ KÄYTÄ SAMAA TASKUA UUDELLEEN. 

•  Aseta asiakirja uuteen taskuun ja lue oppaasta uudelleen laitteen 

käyttöä käsittelevä osa.

Poistopainike 

Käyttö

���

  Kytke virtajohto asianmukaiseen virtalähteeseen.

���

   Käynnistä laite painamalla virtapainiketta. Merkkivalo syttyy (kuva 1). 

(Käynnistä laite kylmälaminointia varten painamalla virtapainiketta ja 
ohita sitten vaihe 3). 

���

   Paina asianmukaista taskun paksuuden painiketta. Merkkivalo palaa 

(kuva 2).

���

   Aseta laminoitava asiakirja GBC-laminointitaskuun siten, että 

asiakirja on suljettua reunaa vasten ja että vasen ja oikea reunus 
ovat yhtä leveät (kuva 3).

���

   Kun Ready (Valmis) -merkkivalo syttyy (kuva 4) ja laite antaa 

äänimerkin, aseta tasku sisältöineen laitteeseen suoraan ja suljettu 
reuna edellä.

���

   Laminoitu asiakirja tulee automaattisesti ulos laitteen takaosasta. 

Kun asiakirja ei enää liiku, aseta se välittömästi tasaiselle alustalle 
jäähtymään minuutin ajaksi ennen sen käsittelyä (kuva 5).

���

   Taskun paksuutta voidaan vaihtaa. Jos valitaan pienempi paksuus, 

laminointikoneen on annettava jäähtyä pienempää paksuutta 
vastaavaan lämpötilaan ennen laminointia. Ready (Valmis) 
-merkkivalo syttyy, kun laminointikone on käyttövalmis.

���

   Kun olet lopettanut laminoinnin, katkaise laitteen virta painamalla 

virtapainiketta (kuva 1).

HUOMAUTUS: LAITTEESEEN EI SAA SYÖTTÄÄ TYHJÄÄ 
TASKUA. 



•  

LAITTEESEEN EI SAA SYÖTTÄÄ TYHJÄÄ TASKUA. 

•  Älä koskaan syötä taskua laitteeseen avoin reuna edellä. Tämä voi 

aiheuttaa tukoksen. 

•  Aina ennen kuin laminoit tärkeitä asiakirjoja tai asiakirjoja, joista on 

vain yksi kopio, syötä laitteen läpi testitasku, jossa on samantyyppinen 
asiakirja.

•  Älä yritä laminoida vain asiakirjan toista puolta. Tämä rikkoo 

laminointikoneen.

•  Heti kun laminointi on valmis, poista laminoitu asiakirja laitteen 

takaosasta ja aseta se tasaiselle alustalle jäähtymään, jotta tasku ei 
käyristy.

•  Älä peitä tuuletusaukkoja, jotta laminointikone ei ylikuumene.

•  Älä leikkaa taskuja ennen laminointia. 

Laminointivinkkejä