GE 1503131L, Owner'S Manual

Page 1: ...rol Settings 7 Dial Cycles 9 Loading the Dishwasher Racks 11 Loading Place Settings 12 Using the Dishwasher 10 Troubleshooting Tips 14 15 Consumer Support Consumer Support 17 Warranty Z6 Standard Tub Portable Dishwasher Write the model and serial numbers here Model Serial You can find them on a label on the tub wall just inside the door 49 55092 09 14 GE ...

Page 2: ...should be referred to a qualified technician Use only cord kit WX09X70910 or hard wire to building electrical Failureto follow this instruction could resultin riskof fire and personal injury To minimize the possibilityof electric shock disconnect this appliance from the power supply before attempting any maintenance NOTE Turning the dishwasher off does not disconnect the appliance from the power s...

Page 3: ...hwasher and discoloration or staining of the dishwasher may result Load light weight plastic items so they do not become dislodged and drop to the bottom of the dishwasher they might come into contact with the heating element and be damaged CAUTION ELECTRICALREQUIREHENT5 This appliance must be supplied with 120V 60 Hz and connected to an individual properly grounded branch circuit protected by a 1...

Page 4: ... se siguen estas instrucciones se pueden producir riesgos de incendio y lesiones personales A fin de minimizar la posibilidad de descargas el6ctricas desconecte este electrodom6stico del suministro de corriente antes de intentar cualquier mantenimiento NOTA Apagarel lavavajillasno desconectael electrodom_sticodel suministrode corriente Lerecomendamosque el serviciot_cnico de su electrodom6stico se...

Page 5: ...rochas de pintura en su lavavajillas Se podran producir dahos descoloraci6n o manchas sabre el lavavajillas Cargue artfculos de plBstico livianos de modo que no sean desplazados ni caigan al rondo del lavavajillas es posible que entren en contacto con el calentador y sean daBados _ PRECAUCION REOUISITOS ELECTRICOS Esteelectrodom_stico deber6 ser provisto con 120V 60 Hz y astor conectado a un circu...

Page 6: ...en the moveable faucet arm and the fixed part of the faucet fastened to the sink Note The unicouple s small hose carries water from the faucet to the dishwasher The large hose carries water from the dishwasher to the sink Orient the faucet with the unicouple attached so water from the unicouple will run into the sink drain Plugthe dishwasher power cord into the electrical outlet _j_ De ress uttont...

Page 7: ...ommended WASH for use with heavily soiled dishes Option may be turned ON or OFFduring the wash cycle HEATED DRY Shuts off the drying heat option Dishes air dry naturally and energy is saved Open the dishwasher door OFF to speed drying HEATED DRY Turns the heater on for fast drying This cycle will extend the time to your wash cycle by 50 minutes ON DO NOT use with RINSE ONLY cycle LOCK electronic m...

Page 8: ...al Wash Heavy Wash 1 F Light Wash or Water Saver Hot Prewash or Hot Start Heated Dry Option Off 0 H On Off Plate Warmer Heated Dt Pots Normal Pans Wash Cycle Selector HI Temp Wash Heated Dry On Off On Off LILII LI EnergySaver Option START WATER SAVER HOT PREWASH OPTION OFF PLATE VARMER HEATED DRY ON RINSEONLY HEATED DRY OFF Cycles Options gm _ _ gm glm LToO LWos3 UatJ Hot Start Option Off 0 Plate ...

Page 9: ...tswash water Selectthe HOTSTARTor HOTPRESTART cyc e and any other option on the push button pad _i Besure the door is unlatched iiiiiiiiHJi_ Slowly turn the Dial to HOTSTARTor HOTPRESTART Latch thedoor to start thecycle i i ii _ iii x i HO Star Opten Sta_ o Start Delay oil 0 Ligh_Wash t_ ea_d r g OF Short Wash or Light Wash or Water Saver For quickly washing loads of everyday disheswith light to m...

Page 10: ...water is Twelve or more grains is extremely hard water A water softener is recommended Without it lime can build up in the water valve which could stick while open and cause flooding Too much detergent with soft water can cause a permanent cloudiness of glassware called etching Use the information in the table below as a guideline to determine the amount of automatic dishwasher detergent to place ...

Page 11: ...long the sides in corners or in the back The soiled side of items should face the center of the rack Wash Tower Keepthe center area clear in the lower rack The wash tower rises through the center of the lower rack during the wash and rinse portions of the cycle Tower Do not cover upper rack tower not present on all modelsl Don t block the upper rack wash tower Don t block the wash tower or load ta...

Page 12: ...e settings Upper Rack 12 place settings Lower Rack 12 place settings _et to Add a Dish A forgotten dish can be added any time before the main wash _Push the door latch to the left _Once the water calms open the door Steam may rise out of the dishwasher _Add forgotten dish _ Close the door and push the latch to the far right 12 Tips for Loading and Good Wash Performance Don t block the lower rack w...

Page 13: ...Reconnectthe water inlet line to the water va ve Removethe plastic sump cover in the tub ii bottom and use a sponge to soak up water in the rubber boot Stainless Steel Panels For cleaning rust and tarnish cleaners with oxalic acid such as Bar Keepers Friend Soft CleanserTM will remove rust tarnish and small blemishes Use only a liquid cleanser free of grit and rub in the direction of the brush lin...

Page 14: ... run disposer clear Suds in the tub Wrong detergent Useonly automatic dishwasher detergents to avoid sudsing was used Cascade and Cascade Complete Automatic Dishwashing Detergents have been approved for use in all GEdishwashers To remove suds from the tub open the dishwasher and let suds dissipate Add 1gallon of cold water to the tub On Modelswith a Dial Closeand latch the dishwasher Pump out wate...

Page 15: ...assware 1 Remove all metal utensils from the dishwasher 2 Do not add detergent 3 Selectthe longest cycle 4 Start the dishwasher and allow to run for 18to 22 minutes Dishwasher will now be in the main wash 5 Open the door and pour 2 cups 500ml of white vinegar into the bottom of the dishwasher 6 Closethe door and allow to complete the cycle If vinegar rinse doesn t work Repeatas above except use 1 ...

Page 16: ... products purchasedfor home usewithin the USA If the product is located in an area where serviceby a GEAuthorizedServiceris not available you may be responsiblefor a trip charge oryou may be requiredto bring the product to an AuthorizedGEServicelocationfor service Proofof original purchasedate is neededto obtain service underthe warranty InAlaska the warranty excludesthe cost of shipping or servic...

Page 17: ...4 during normal business hours GEConsumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada consult your local listings for an extended warranty provider Parts and Accessories In the U S GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA iVlasterCardand Discovercards are accepted Order on line...

Page 18: ...Notes 18 ...

Page 19: ...Notes 19 ...

Page 20: ...Notes 20 ...

Page 21: ...Notes 21 ...

Page 22: ...Notes 22 ...

Page 23: ...Notes 23 ...

Page 24: ...Notes _t_ Printed in the United States 2 4 _ Printed on Recycled Paper ...

Page 25: ... lecteur 8 Chargement des paniers du lave vaisselle 10 Chargement de la vaisselle 11 Utilisation du lave vaisselle 9 D_pannage 13 1S Service _ la clientele Service d la clientele 17 Garantie 16 Love voisselle portatif 5 cuve standard Inscrivez ci dessous les num_ros de module et de s_rie N de module N de s rie IIsse trouvent sur une tiquette appos e sur la paroi de la cuve a I int rieur de la port...

Page 26: ...e L omissiond observer cette instruction peut causer un risque d incendie ou de blessure Pourr duire au minimum les risquesd lectrocution d branchez I appareil desasourced alimentation avantd eneffectuerI entretien REHAROUE Lefaitd arrSterlelave vaisselle necoupeI alimentation dlectfique de I appareiLNous vousrecommandons de confier la rdparation de votre dlectromdnager 8 un technicien qualifid A ...

Page 27: ...mager le lave vaisselle et provoquer une d6coloration ou des taches dans I appareil Placez les articles I gersen plastique de mani requ ils ne se d lacent pas ou ne tombent pas au fond de I appareil ils pourraient entrer en contact avec 1 616ment chauffant ce qui pourrait les endommager ATTENTION EXIGENCESELECTRIOUES Cetappareil 61ectrom nager dolt trealiment6 par du courant de 120V 60 Hz et branc...

Page 28: ...ace entre le bec pivotant du robinet et la partie fixe du robinet mont6e sur 1 6vier Remarque Lepetit tuyau du raccord unicouple transporte I eau du robinet au lave vaisselle Le gros tuyau transporte I eau du lave vaisselle 6 1 6vier Orientez le robinet muni du raccord unicouple pour que I eau du raccord coule dans 1 6vacuation de 1 6vier Branchez le cordon d alimentation du lave vaisselle dans la...

Page 29: ...e lavage_ temperature sur certains modules HI TEHP WASH AIlume I _t_ment chauffant pour augmenter ia temp6rature de I eau tars du lavage pr timinaire et des lavoge 6 temp6rature programmes de lavage principaux Cette option est recommand e Iorsque la vaisselte est tr_s sale 61ev6e Cette option peut _tre en fonction ou hats fonction pendant le programme de lavage HEATED DRY OFF Eteint t _l_ment chau...

Page 30: ...let6 normal Salet_ 16g_re conomiseur d eau Rinqage seulement Chauffe assiettes S6chage 18 5 26 5 22 7 26 5 15 1 21 2 14 8 17 0 8 3 0 0 120 118 ii0 114 58 45 1Lorsque vous choisissez I option HOTSTART vous augmentez la quantit d eau consomm e et la dur e du programme indiqu es ci dessus 11faut appuyer sur le bouton NORMALWASH pour faire fonctionner ce programme REMARQUE Tousles programmes ci dessus...

Page 31: ...ableau de communde qui ressemble le plus _ celui de votre uppureiL Normal Wash Heavy Wash 1 y Light Wash or Water Saver Hot Prewash or Hot Start Option Heated Dry Off 0 r_l on II Off Pots Normal Pans Wash I li I Cycle Selector HI Temp Wash Heated Dry On Off On Off EnergySaver Option START WATER SAVER HOT PREWASH OPTION OFFe PLATE WARMER HEATED DRYON O RINSE ONW HEATED DRYOFF Cgcles Options LWa s_ ...

Page 32: ...aude RGchauffe I eau de lavage OffO Lgrit Wqsh _lete Wormer o0_ Selectlonnez le programme HOT START _ OUHOTPRESTARTettoute autre option 6 I aide des boutons poussoirs Assurez vous que laporte est d verrouill e Tournez lentement le sGlecteur 6 HOT START ou HOT PRESTART Verrouillez la porte pour d6buter e programme Short Wash lavage courtl Light Wash salet_ I_g_re or Water Saver _conomiseur d eau Op...

Page 33: ... communiquant avecvotre servicedeseaux pour conna tre ledegr de duret devotre eau Uneeau pr sentant une concentration de 22 grains ou plusest extr mement dure Nous recommandonsI utitisationd unadoucisseur d eau sinondu calcaire peut s accumulera I int ieurde I lectrovanne ce qui pourrait la bloqueren position ouverte et provoquer une inondation Une quantit excessivede d ergentdans une eau douce pe...

Page 34: ...ou vers I arri edu panier la surface souill6e orient6e vers le centre du panier Tour de lavage Gordezle centre du ponier infdrieur ddgagd Latour de lavage s 61_veau centre du panier inf ieur pendant les cycles de lavage et de rinqage du programme Tour Ne couvrez pas la tour de lavage du panier sup_rieur sur certains modules seulement Ne bloquez pas la tour de Iqvgge dons le panier supeneur Ne bloq...

Page 35: ...er inf_rieur 12 couverts Vousoyez oublid d ajouter un article Vous pouvez ajouter un article oubli a n importe quel moment avant le lavage principal D6verrouillezla porte en poussant le Ioquet vers la gauche Lorsque I action de lavage s est arr t ouvrez la porte IIest possibleque de la vapeur s 6chappe du lave vaisselle Ajoutez I article oubli _ Refermezla porte et poussez le Ioquet vers la droite...

Page 36: ...ectrovanne de I appareil Enleverle couvercle du collet de vidange dans lefond de la cure Utiliser une 6ponge pour 6ponger I eaudans le raccord en caoutchouc Panneau en acierinoxydable Pour loire disparoTtre Io rouille leternissement et les petites imperfections utilisezdesnettoyants 6 I acideoxaliquetelsque BarKeepersFriendSoft Cleanser TM Utilisezuniquementun nettoyant liquideexempt d abrasifet f...

Page 37: ...ment des paniers du lave vaisselle bras gicleur tourne Bourdonnement Le lave vaissellen est pus utilis r6guli rement Sivous n utilisez pas votre du moteur lave vaissellefr6quemment laissez le se remplir et se vider au mains une lois par semaine afin de garder lejoint d anch6it6 humide II reste de I eau propre Ce ph_nom_ne est Une petite quantit d eau propre reste au fond du lave vaisselle vers au ...

Page 38: ...versant de I acidecitrique pour enlever les d 6ts de min aux Vous pouvez acheter ce produit au service des pisces de GE n de piece WD35X 51 Pourobtenir les renseignements pour commander reportez vous a la derni_re page Assurez vousque la temp ature de I eauqui alimente le lave vaisselle atteint au mains 49 C 120 F lectionnez I option HEATEDDRY lectionnez les options HOTSTARTet ADDED HEAT lectionne...

Page 39: ...e au vinaigre ne fonctionne pas r6p6tez la proc6dure ci dessus mais utilisez 1 4 tasse 60 ml de cristaux d acide citrique au lieudu vinaigre Ce ph6nom nepermanent est appel6 attaque chimique Pour 1 6viter utilisez moins de d6tergent si votre eau est douce Choisissez le programme le plus court pour laver vos verres La temp6rature de I eau Abaissez la temp6rature du chauffe eau qui alimente le lave ...

Page 40: ...bon 6chappement et tout autre branchement n6cessaire II Tout remplacement des fusibles de la maison ou tout rebranchement des disjoncteurs m Tout dommage occasionn_ par un accident un Jncendie une inondation ou un acte de Dieu imTout dommage subi apr_s la livraison im Le services il est impossible d avoir acc_s au produit pour ce faire m Toute panne du produit s il a _t_ malmen_ mal us_ ou utilis_...

Page 41: ...s par n importe quel utilisateur Les autres r6parations doivent g6n6ralement 6tre effectu6es par un technicien qualifi6 Soyezprudent car une r6paration inadequate peut affecter le fonctionnement s6curitaire de I appareil Veuillezconsulter votre annuaire pour trouver un distributeur local de pisces GE Autrement appelez nous au 800 661 1616 _ Contactez nous Sivous n espas satisfait du service apr s ...

Page 42: ...Notes 18 ...

Page 43: ...Notes 19 ...

Page 44: ...Notes 20 ...

Page 45: ...Notes 21 ...

Page 46: ...Notes 22 ...

Page 47: ...Notes 23 ...

Page 48: ...Notes Imprimd aux tats Unis 24 Imprimd sur du papier recycld ...