GE 197D4618P003, Owner'S Manual And Installation Instructions

Page 1: ...oubleshooting Tips 33 36 Normal Operating Sounds 33 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 41 Product Registration 37 38 Warranty for Canadian Customers 39 Warranty for U...

Page 2: ...her flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance Keep fingers out of the pinch point areas clearances between the doors and between the doors and cabinet are necessarily...

Page 3: ...inside Refrigerants All refrigeration products contain refrigerants which under federal law must be removed prior to product disposal If you are getting rid of an old refrigeration product check with...

Page 4: ...ve become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the refrigerator away from the wall be careful not to roll ov...

Page 5: ...been set the temperature display will return to the actual refrigerator and freezer temperatures after 5 seconds Several adjustments may be required Each time you adjust controls allow 24 hours for t...

Page 6: ...trols to 0 stops cooling in both the refrigerator and freezer compartments but does not shut off electrical power to the refrigerator NOTE The refrigerator is shipped with protective film covering the...

Page 7: ...ng up the arrow on the cartridge and the cartridge holder slowly rotate the cartridge clockwise until it stops When the cartridge is properly installed you will feel it click as it locks into place Th...

Page 8: ...me manner Shelves in the refrigerator compartment are adjustable Refrigerator Compartment Slide Out Spillproof Shelf on some models The slide out spillproof shelf allows you to reach items stored behi...

Page 9: ...nugger helps prevent tipping spilling or sliding of small items stored on the door shelf Grip the finger hold near the rear of the snugger and move it to fit your needs Snugger Finger hold About the a...

Page 10: ...osition and lift it out Adjustable Temperature Deli Pan on some models When the pan is placed in the 7th slot from the bottom of the track and the lever is set at COLDEST air from the freezer is force...

Page 11: ...t the front up and lift the entire basket up and out of the drawer To remove the half width basket Pull the basket out to the stop location Lift the basket up at the front to release it from the slide...

Page 12: ...Feeler Arm Power Switch Green Power Light Accessing Ice and Reaching the Power Switch To reach the icemaker power switch pull the shelf above the ice bin straight out Always be sure to replace the sh...

Page 13: ...inless steel cleaner A spray on stainless steel cleaner works best Do not use appliance wax or polish on the stainless steel Cleaning the Inside To help prevent odors leave an open box of baking soda...

Page 14: ...careful when moving the refrigerator away from the wall All types of floor coverings can be damaged particularly cushioned coverings and those with embossed surfaces Pull the refrigerator straight out...

Page 15: ...Replacing the light bulbs GEAppliances com Turning the control to the 0 off position does not remove power to the light circuit 15 Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety I...

Page 16: ...nty PREPARATION MOVING THE REFRIGERATOR INDOORS If the refrigerator will not fit through a doorway the refrigerator door and freezer drawer or door depending on model can be removed To remove the refr...

Page 17: ...he center hinge Reinstall top hinge NOTE Ensure the door is properly aligned to the case top to avoid readjustment of the door during top cap reinstallation Place cap over the top of the refrigerator...

Page 18: ...eaks Fasten the tubing into the clamp provided to hold it in position You may need to pry open the clamp One of the illustrations below will look like the connection on your refrigerator Icemaker Read...

Page 19: ...is at the bottom of the handle Align keyhole slots on the top and bottom of the back of the handle with the screws mounted on the front of the door Press the handle against the door front making sure...

Page 20: ...dle LEVEL THE REFRIGERATOR The leveling legs have 3 purposes 1 Leveling legs adjust so the door closes easily when opened about halfway Front of the refrigerator should be 1 4 6 mm higher than the rea...

Page 21: ...ace half width basket onto drawer slides See About the freezer section for instructions Set the icemaker power switch to the I on position The icemaker will not begin to operate until it reaches its o...

Page 22: ...tom and pulling it straight out Remove both brackets with a 3 8 hex head driver 3 The freezer drawer can be removed if needed to fit through tight areas Read these instructions completely and carefull...

Page 23: ...drawer railings into the slots on the rail assemblies Lower the front of the drawer making sure the tabs on the sides of the railings fit into the front slots in the rail assemblies 1 A B D C REPLACE...

Page 24: ...right side follow these same instructions and reverse all references to left and right Unplug the refrigerator from its electrical outlet Empty all door shelves including the dairy compartment Putty...

Page 25: ...s head screwdriver remove the bolts and screws securing the center hinge to the cabinet Set hinge bolts screws washer on freezer door models and hinge pin aside On models with a freezer drawer skip to...

Page 26: ...on the back of the grille with the holes in the cabinet Push forward until the grille snaps into place 5 E F TRANSFER FREEZER DOOR STOP freezer door models Remove the door stop on right side of the b...

Page 27: ...he freezer door onto the bottom hinge pin then shut the door making sure to align the door with the cabinet Make sure the gasket on the door is flush against the cabinet 8 Freezer Door Models Freezer...

Page 28: ...Remove a layer of adhesive and backing to expose new adhesive Install logo badge and plug button on left side Install the handle mounting screws on the right side 11 A B C D Screws mounted on door Ke...

Page 29: ...door is aligned with the cabinet Attach the hinge to the top of the cabinet loosely with the bolts Make sure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded Support the door on t...

Page 30: ...r supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the ic...

Page 31: ...a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water i...

Page 32: ...e after about one quart 1 liter of water has been flushed through the tubing FLUSH OUT THE TUBING 8 SmartConnect Tubing Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp NOTE Commonw...

Page 33: ...d contraction of cooling coils during and after defrost can cause a cracking or popping sound On models with an icemaker after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucke...

Page 34: ...en Check to see if package is holding door open on frozen food Too frequent or too long frost within package door openings is normal Frequent buzzing Icemaker power switch is in Set the power switch t...

Page 35: ...burned out or loose See Replacing the light bulbs not work Door drawer does not Leveling legs need adjusting See Installing the Refrigerator close by itself Freezer door drawer This is normal if afte...

Page 36: ...talled filter cartridge Run water from the dispenser for 3 minutes dispenser about 11 2 gallons Water is not dispensed Water in reservoir is frozen Set the refrigerator control to a warmer setting and...

Page 37: ...protection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much mo...

Page 38: ...Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration...

Page 39: ...on proper installation includes adequate air circulation to the refrigeration system adequate electrical plumbing and other connecting facilities Replacement of house fuses or resetting of circuit bre...

Page 40: ...purchase date of the filter cartridge refrigerator Service trips to your home to teach you how to use the product Improper installation delivery or maintenance Failure of the product if it is abused...

Page 41: ...66 67 0 003 mg L Tested using a flow rate of 0 5 gpm pressure of 60 psig pH of 7 5 0 5 temp of 68 5 F 20 3 C Measurement in Particles ml Particles used were 0 5 1 microns NTU Nephelometric Turbidity u...

Page 42: ...t to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants Cysts Turbidity Asbestos Lead Atrazine Lindane 2 4 D Microbiological Contaminants and Turbidity Inorgani...

Page 43: ...tallation du r frig rateur 59 63 Pr paration 58 Remise en place du tiroir du compartiment cong lation 65 Conseils de d pannage 75 78 Bruits normaux de fonctionnement 75 Soutien au consommateur Feuille...

Page 44: ...eil ou de tout autre appareil lectrom nager Si votre r frig rateur est dot d une machine gla ons automatique vitez le contact avec les pi ces mobiles du m canisme jecteur ou avec l l ment chauffant si...

Page 45: ...l int rieur R frig rants Tous les appareils de r frig ration contiennent des r frig rants qui conform ment aux lois f d rales doivent tre enlev s avant toute limination de l appareil Si vous vous d ba...

Page 46: ...ation non permises au Canada Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser une fiche d adaptation cause des risques potentiels qu elle pr sente dans certaines circonstances Toutefois si vous d c...

Page 47: ...id Le voyant SET affichage s allumera et l affichage indiquera la temp rature r gl e Pour changer la temp rature appuyez bri vement sur la touche WARMER plus chaud ou COLDER plus froid jusqu ce que la...

Page 48: ...s une graduation la fois et attendez 24 heures entre chaque r glage pour que le r frig rateur atteigne le r glage que vous avez choisi Le placement d une ou des deux commandes sur 0 arr te le refroidi...

Page 49: ...du bo tier de cartouche faites tourner doucement la cartouche dans le sens des aiguilles d une montre jusqu son arr t Si la cartouche est correctement install e vous devez entendre un d clic quand ell...

Page 50: ...mod les Gr ce la clayette glissante anti d versement vous pouvez atteindre des articles plac s derri re d autres Ses bords sp ciaux sont con us pour emp cher tout d versement aux clayettes inf rieure...

Page 51: ...alv ole se trouvant l arri re de la s paration par le doigt et faites bouger la s paration selon vos besoins S parateur Alv ole Clayette de porte non r glable Enl vement Soulevez la clayette droit ve...

Page 52: ...et enlevez le Bac charcuterie temp rature r glable sur certains mod les Quand ce bac est plac dans la 7 me fente partir du bas et le levier est r gl en position COLDEST le plus froid l air du comparti...

Page 53: ...e tiroir du compartiment cong lation jusqu son arr t complet Le panier du compartiment cong lation repose sur un cadre l int rieur du tiroir du compartiment cong lation Soulevez l arri re du panier So...

Page 54: ...ois son cycle pour produire une livraison de gla ons Machine gla ons Bras palpeur Commutateur de marche Lumi re verte de fonctionnement Acc s aux gla ons et au commutateur de marche Pour atteindre le...

Page 55: ...e vaporis pour acier inoxydable N utilisez pas de cire pour appareils m nagers sur l acier inoxydable Nettoyage de l int rieur Pour aider emp cher les odeurs laissez une bo te ouverte de bicarbonate d...

Page 56: ...ignez le r frig rateur du mur Tous les types de rev tements de sol peuvent tre endommag s particuli rement ceux qui sont coussin s ou dont la surface est gaufr e Tirez le r frig rateur en ligne droite...

Page 57: ...ttez en place le pare lumi re Rebranchez le r frig rateur Lumi res du compartiment r frig ration MISE EN GARDE Les ampoules lectriques peuvent tre br lantes D branchez le r frig rateur Les ampoules so...

Page 58: ...rousse d alimentation d eau GE contenant la tuyauterie le robinet d arr t les joints et les instructions chez votre revendeur ou en vous adressant notre site Web l adresse electromenagersge ca ou notr...

Page 59: ...arni re du haut NOTE Veillez ce que la porte soit bien align e au sommet de l armoire pour viter de la r ajuster pendant la remise en place du capuchon du haut Placez le capuchon en haut du r frig rat...

Page 60: ...et L une des illustrations ci dessous repr sente le branchement de votre r frig rateur Mod les pr ts recevoir une machine gla ons Mod les dot s d une machine gla ons Instructions d installation INSTAL...

Page 61: ...la fl che est en bas de la poign e Alignez les trous de serrure situ s en haut et en bas de la poign e aux vis mont es devant la porte Pressez la poign e contre l avant de la porte en vous assurant qu...

Page 62: ...ent jouent trois r les 1 Elles peuvent tre r gl es pour que les portes se referment automatiquement lorsqu elles sont moiti ouvertes L avant du r frig rateur doit tre 6 mm 1 4 po plus haut que l arri...

Page 63: ...ils tiroir Consultez les instructions de la section Compartiment cong lation Mettez le commutateur de la machine gla ons en position l marche La machine gla ons ne se met en marche que lorsqu elle att...

Page 64: ...nt Enlevez la grille de base en la saisissant en bas et en la tirant tout droit Enlevez les deux supports l aide d une cl t te hexagonale de 3 8 po 3 Vous pouvez enlever le tiroir du compartiment cong...

Page 65: ...s de rail Abaissez l avant du tiroir en vous assurant que les taquets des deux c t s des rails entrent dans les fentes l avant des m canismes de rail 1 A B D C REMISE EN PLACE DU PANIER DU COMPARTIMEN...

Page 66: ...utes les r f rences au c t gauche par des r f rences au c t droit D branchez le r frig rateur de sa prise lectrique Videz toutes les clayettes de porte y compris le compartiment laitier Couteau mastiq...

Page 67: ...de d une cl douille de 3 8 po ou de 10 mm et d un tournevis t te Phillips enlevez les boulons et les vis qui fixent l armoire la charni re du centre Mettez de c t la charni re les boulons les vis la r...

Page 68: ...rmoire Poussez vers l avant jusqu ce que la grille se fixe en place en cliquant 5 E F TRANSFERT DE L ARR T DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONG LATION mod les avec porte de compartiment cong lation Enleve...

Page 69: ...cong lation sur l axe de la charni re du bas puis fermez la porte en vous assurant d aligner la porte l armoire Assurez vous que le joint de la porte soit bien align l armoire 8 Mod les avec porte de...

Page 70: ...che d adh sif et de protection pour exposer le nouvel adh sif Mettez le logo et le bouchon gauche Mettez droite les vis de montage de la poign e 11 A B C D Vis mont es sur la porte Trous de serrure l...

Page 71: ...rig ration Assurez vous que la porte soit align e l armoire Fixez la charni re en haut de l armoire sans trop serrer avec les boulons Assurez vous que le joint de la porte soit align contre l armoire...

Page 72: ...p rature risque de descendre en dessous du point de cong lation Si vous utilisez un outil lectrique comme une perceuse lectrique pendant l installation assurez vous que l isolement ou le c blage de ce...

Page 73: ...20 et 120 p s i 1 4 et 8 1 bar Une perceuse lectrique Une cl de 1 2 po ou une cl r glable Un tournevis lame plate et un tournevis Phillips Deux crous compression d un diam tre ext rieur de 1 4 po et...

Page 74: ...de au r frig rateur Faites passer le tuyau par un trou perc dans le mur ou le plancher derri re le r frig rateur ou au niveau de l armoire de cuisine adjacente aussi pr s du mur que possible NOTE Assu...

Page 75: ...ne grande quantit d aliments dans les compartiments cong lateur ou r frig rateur Les ventilateurs permettent de maintenir les bonnes temp ratures Les ventilateurs changent de vitesses pour assurer des...

Page 76: ...nt rieur du paquet longtemps Vibration fr quente Le commutateur de marche Mettez le commutateur de marche en position 0 arr t de la machine gla ons est Le robinet d eau sera endommag si gardez le en p...

Page 77: ...ectricit la prise Remplacez le fusible ou remettez en marche r frig ration ou cong lation le disjoncteur ne s allume pas L ampoule a br l ou elle Consultez Remplacement des ampoules lectriques n est p...

Page 78: ...a cartouche du filtre vient Faites couler l eau du distributeur pendant 3 minutes d tre install e environ 6 litres Il n y a pas de distribution L eau dans le r servoir est gel e Augmentez la temp ratu...

Page 79: ...79 Notes electromenagersge ca Soutien au consommateur Conseils de d pannage Fonctionnement Mesures de s curit Installation...

Page 80: ...al tique annulent la pr sente garantie L entretien effectu dans le cadre de la pr sente garantie doit l tre par un r parateur agr Camco 2 Camco et le marchand ne peuvent tre tenus pour responsables en...

Page 81: ...Les particules utilis s taient de 0 5 1 micron NTU unit s de turbidit n ph lom trique Sp cifications d op ration Capacit certifi e jusqu maximum de 750 gallons 2838 l jusqu maximum de six mois Exigen...

Page 82: ...leurs lectrom nagers peuvent recevoir pi ces et accessoires directement la maison cartes VISA MasterCard et Discover accept es Les directives stipul es dans le pr sent manuel peuvent tre effectu es p...

Page 83: ...o retirar la gaveta del congelador 104 Instalaci n de la tuber a de agua 112 114 Instalaci n del refrigerador 99 103 Preparaci n para instalar el refrigerador 98 Solucionar problemas 115 118 Sonidos n...

Page 84: ...ualquier otro aparato Aleje los dedos fuera de las reas donde se puede pinchar los dedos los espacios entre las puertas y entre las puertas y los gabinetes son necesariamente estrechos Cierre las puer...

Page 85: ...an Refrigerantes Todos los aparatos de refrigeraci n contienen refrigerantes los cuales se deben retirar antes de la eliminaci n del producto de acuerdo con la ley federal Si va a desechar alg n apara...

Page 86: ...i en la clavija o en alguno de sus extremos Al alejar su refrigerador de la pared cuide que no pase sobre el cable o lo da e USO DE LOS ADAPTADORES No se permite usar enchufes adaptadores en Canad Deb...

Page 87: ...el sistema de enfriamiento pulse el bot n WARMER M S CALIENTE para el refrigerador o el congelador hasta que la pantalla muestre OFF Apagado Para accionar la unidad una vez m s presione el bot n COLD...

Page 88: ...e cada ajuste para que el refrigerador alcance la temperatura que ha fijado Ajustar uno o ambos controles a la posici n 0 detiene la refrigeraci n tanto en el compartimiento del congelador como en el...

Page 89: ...tremo del cartucho Alinee la flecha del cartucho y el soporte del cartucho lentamente rote el cartucho en sentido de las agujas del reloj hasta que pare Cuando el cartucho est instalado apropiadamente...

Page 90: ...en el compartimiento del refrigerador son ajustables Compartimiento del refrigerador Estante deslizante a prueba de salpicaduras en algunos modelos El estante deslizante a prueba de salpicaduras le pe...

Page 91: ...n los soportes moldeados en la puerta y empuje hacia abajo ste se ajustar en su lugar El reborde ayuda a evitar la ca da derramamiento o deslizamiento de elementos peque os que se almacenen en el esta...

Page 92: ...7ma ranura desde abajo Contenedor para Deli de temperatura ajustable en algunos modelos Cuando el contenedor se coloca en la 7ma ranura desde abajo de la bandeja y el nivelador est en COLDEST m s fr o...

Page 93: ...rco al interior de la gaveta del congelador Levante la canasta hacia arriba en la parte de atr s Levante el frente hacia arriba y levante toda la canasta hacia arriba y hacia fuera de la gaveta Para r...

Page 94: ...M quina de hielos Brazo indicador Interruptor de corriente Luz verde de la corriente Kit de accesorios de la m quina de hielos Si su refrigerador no viene ya equipado con una m quina de hielos autom t...

Page 95: ...impiador para acero inoxidable para usos comerciales No utilice cera para electrodom sticos sobre el acero inoxidable Limpiar el interior Para evitar olores deje una caja abierta de bicarbonato de sod...

Page 96: ...igerador Coloque el control del congelador en la posici n 0 apagado y limpie el interior con soluci n de bicarbonato de una cucharada 15 ml de bicarbonato por un cuarto 1 litro de agua Deje abiertas l...

Page 97: ...ltaje reemplace el protector Conecte de nuevo el refrigerador Luz del congelador C mo reemplazar las bombillas GEAppliances com Girar el control a la posici n 0 apagado no elimina la corriente en el c...

Page 98: ...er a de agua potable fr a Un kit de suministro de agua contiene tuber a de cobre v lvula de cierre accesorios e instrucciones est disponible con un costo adicional a trav s de su proveedor visitando n...

Page 99: ...instale la bisagra superior NOTA Cerci rese que la puerta se encuentre alineada apropiadamente con la parte superior de la tapa para evitar el reajuste de la puerta durante la reinstalaci n de la tapa...

Page 100: ...ser el aspecto de la conexi n que tendr su refrigerador Modelos de m quinas de hielo dispuestas para funcionar Modelos de m quinas de hielo que necesitan instalaci n 1 B C INSTALACI N DEL REFRIGERADO...

Page 101: ...e la manija Alinee las ranuras de ojo de llave arriba y abajo de la parte posterior de la manija con los tornillos montados al frente de la puerta Presione la manija contra el frente de la puerta cerc...

Page 102: ...ija C MO NIVELAR EL REFRIGERADOR Las patas niveladoras tienen tres prop sitos Las patas niveladoras se ajustan para que la puerta cierre con facilidad cuando est medio abierta El frente del refrigerad...

Page 103: ...sulte la secci n titulada Acerca del congelador para las instrucciones Fije el interruptor de la m quina de hielos en la posici n de I encendido La m quina de hielos no empezar a operar hasta que alca...

Page 104: ...e ambos soportes con un destornillador con cabeza hexagonal de 3 8 3 Si es necesario es posible retirar la gaveta del congelador para que el refrigerador quepa en reas estrechas Lea estas instruccione...

Page 105: ...ranuras de las ensambladuras del riel Baje el frente de la gaveta cercior ndose de que las pesta as en los lados de los rieles calcen en las ranuras delanteras de las ensambladuras del riel 1 A B D C...

Page 106: ...todas las referencias de izquierda y derecha Desconecte el refrigerador de la toma el ctrica Desocupe todos los estantes de la puerta incluyendo el compartimiento de productos l cteos Esp tula para m...

Page 107: ...pernos y los tornillos asegurando la bisagra central al gabinete Coloque a un lado la bisagra los pernos tornillos arandela en los modelos con puerta de congelador y el pasador de la bisagra En los m...

Page 108: ...os en el gabinete Empuje hacia delante hasta que la rejilla encaje en su lugar 5 E F TRASLADE EL FRENO DE LA PUERTA DEL CONGELADOR modelos con puerta de congelador Retire el freno de la puerta al lado...

Page 109: ...agra inferior luego cierre la puerta cercior ndose de alinear la puerta con el gabinete Cerci rese de que el empaque en la puerta est nivelado contra el gabinete 8 Modelos con puerta de congelador Mod...

Page 110: ...o y el tap n en el lado izquierdo Instale los tornillos de montaje de la manija en el lado derecho Instrucciones para la instalaci n C MO INVERTIR EL VAIV N DE LA PUERTA cont 11 A B C D Tornillos inst...

Page 111: ...ese de que la puerta est alineada con el gabinete Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos Cerci rese de que el empaque en la puerta est nivelado contra el gabinete y...

Page 112: ...ad de tuber a necesaria Las tuber as pl sticas aprobadas para el suministro de agua son las tuber as para el refrigerador SmartConnect de GE WX08X10002 WX08X10006 WX08X10015 y WX08X10025 Al conectar s...

Page 113: ...uministro de agua Antes de comprar aseg rese de que una v lvula tipo silla cumple con los c digos de plomer a en su localidad Instrucciones para la instalaci n CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA A...

Page 114: ...n Massachusetts Consulte con un plomero licenciado CONECTE LA TUBER A A LA V LVULA 7 V lvula de apagado tipo silla Tuerca de compresi n Tuerca de empaque V lvula de salida F rula manga Abra el suminis...

Page 115: ...es est n ayudando a mantener las temperaturas correctas Los ventiladores cambian la velocidad para suministrar enfriamiento ptimo y ahorrar energ a CHASQUIDOS ESTALLIDOS CRUJIDO Puede escuchar sonidos...

Page 116: ...eratura un paso m s fr o frecuentes de la puerta Vea Los controles Se dej abierta la puerta Revise si hay un paquete que mantiene la puerta abierta Escarcha o cristales Se dej abierta la puerta Revise...

Page 117: ...ir la puerta con mucha interior en clima h medo frecuencia o por mucho tiempo el aire lleva la humedad Contenedores de agua abiertos Cubra o selle los contenedores abiertos Durante el al refrigerador...

Page 118: ...o remueve el filtro y instale el tap n Aire atrapado en el sistema Presione el brazo del dispensador por un par de del agua minutos El agua chorrea del Cartucho del filtro reci n Deje correr el agua...

Page 119: ...ucto Instalaci n o entrega inapropiada o mantenimiento impropio Fallas del producto si hay abuso mal uso o uso para otros prop sitos que los propuestos o uso para fines comerciales P rdida de alimento...

Page 120: ...C Medici n en part culas ml Las part culas usadas eran de 0 5 1 micr n Unidades de turbidez Nefelom trica NTU Especificaciones de Operaci n Capacidad certificado para hasta 750 galones 2838 litros ha...

Page 121: ...121 Notas GEAppliances com Servicio al consumidor Solucionar problemas Operaci n Seguridad Instalaci n...

Page 122: ...122 Notas Solucionar problemas Servicio al consumidor Operaci n Seguridad Instalaci n...

Page 123: ...les disponibles mientras su garant a est a n activa Puede comprarla en l nea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estar a n ah cuan...

Page 124: ...nty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada call 1...