GE 20621, Instruction Manual

Page 1: ...Universal Remote Instruction Manual Control Remoto Universal Manual de Instrucciones 20621 dvd vcr Télécommande universelle Mode d emploi Control Remoto Universal Manual de Instrucciones ...

Page 2: ... CBL and SAT The GE Universal Remote Control is easy to use easy to program and it gives you total control at the touch of your fingertips IMPORTANT SAVE THIS MANUAL AND CODE LIST FOR FUTURE REFERENCE Introduction 2 Setup 3 Battery Installation 3 Battery Saver 3 Code Saver 3 Button Functions 4 Programming Your Remote 6 Direct Code Entry 6 Auto Code Search 8 Using Your Remote 10 Controlling Combo D...

Page 3: ...utions Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable Ni Cd Ni MH etc batteries Always remove old weak or worn out batteries promptly and recycle or dispose of them in accordance with local and national regulations Battery Saver Your remote automatically turns off if the buttons are depressed more than 8 seconds This will save your batteries should your r...

Page 4: ...T Selects the video inputs from available viewing sources Button Functions INFO Displays selects on screen channel information MENU Press and release SHIFT SETUP then MENU INFO to display the Menu on the TV See Using SHIFT for Menu and Navigation description on Page 10 for more information DOT Used to select digital channels e g 2 3 ...

Page 5: ... ON OFF Turns devices On or Off CHANNEL UP DOWN Changes the channels Button Functions cont SETUP Used to setup the remote and for code search function SHIFT Press and release to access buttons labeled in reverse print OK MENU EXIT See Using SHIFT for Menu and Navigation description on Page 10 for more information MUTE Turns off the TV sound while the picture remains OK Selects menu items for the d...

Page 6: ...GE TV locate the TV code section then circle all of the GE TV codes 2 Manually turn on the device you wish to control 3 Press and hold the SETUP button until the red indicator light stays on approximately 4 seconds and then release the SETUP button 4 Press and release the desired device button on the remote TV DVD CBL SAT DVR AUX The red indicator will blink once and then remain on 5 Enter the fir...

Page 7: ...Auto Code Search method to program your remote Sometimes the first code that works with your device may operate only a few functions of your device There may be another code in the code list that performs more functions Try other codes from the code list for more functionality With the Direct Code Entry method you can program any device button to control any device in your home entertainment syste...

Page 8: ...ote at the device and press and release the POWER button for TV or PLAY button for DVD VCR etc to start the search The red indicator will flash approximately every 2 seconds as the remote searches Note The remote must be pointed at the device for the duration of this search 5 Place your finger on the 1 button so you are prepared to lock in the code 6 When the device shuts off or begins playing pre...

Page 9: ...ed in step 3 if you want to control a TV the DVD device button for a DVD player etc The SETUP button can be used during the search process to reverse the direction of the search of the remote codes For example if you miss the code for your device and the remote is continuing to search as indicated by the blinking red light press the SETUP button and the code search will reverse direction and retur...

Page 10: ... seconds of inactivity Using SHIFT for Menu and Navigation The SHIFT button allows access to more than one function for certain buttons Use the SHIFT SETUP button prior to accessing the MENU OK EXIT and Navigation functions for example Controlling Combo Devices Some Combo devices e g TV VCR TV DVD DVD VCR etc will require you to set up two different Mode buttons to control both parts of the Combo ...

Page 11: ... and release the MUTE button 4 Press and release the VOL button The red indicator will blink twice and then go off To test the feature put the remote in another mode such as the TV mode if you programmed the audio receiver to be the Master Volume Device Point the remote at the audio receiver press and hold either the VOL or the VOL button If the audio receiver volume changes then the remote is pro...

Page 12: ...e the code for 3 Press and release ENTER button 4 Press and release the 1 button Count the number of times the remote light flashes This is the number corresponding to the first digit of the code Repeat the process by pressing the 2 3 and 4 buttons for the remaining digits 5 Press and release ENTER button to exit this mode Reset to Factory Settings 1 Press and hold the SETUP button until the red i...

Page 13: ... your device or button names might be different than your device Red Indicator blinks and stays on after you program a product code Remote did not accept the code Try to program the code again or try a different code Remote Code is not available for a combo device e g TV VCR See section for controlling combo devices Remote buttons are not operating properly Check to ensure the remote is not in shi...

Page 14: ... of all other warranties express or implied Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or permit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state If unit should prove defective within the warranty p...

Page 15: ...ipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equi...

Page 16: ...universelle GE est facile à utiliser facile à programmer et vous donne le plein contrôle au bout de vos doigts IMPORTANT CONSERVER CE MODE D EMPLOI ET LA LISTE DE CODES POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE Introduction 16 Configuration 17 Installation des piles 17 Économiseur de piles 17 Sauvegarde des codes 17 Fonctions des touches 18 Programmation de la télécommande 20 Entrée directe de code 20 Recherch...

Page 17: ...piles alcalines avec des piles ordinaires carbone zinc ou des piles rechargeables Ni Cd Ni MH etc Retirez toujours rapidement les piles usagées les piles faibles ou les piles mortes et recyclez les ou éliminez les en respectant les règlements locaux et nationaux Économiseur de piles La télécommande s éteint automatiquement si les touches sont enfoncées pendant plus de 8 secondes De cette façon l é...

Page 18: ...hes INFO Appuyez sur cette touche pour afficher sélectionner l information sur le canal à l écran MENU Appuyez sur la touche SHIFT SETUP et relâchez la puis appuyez sur la touche MENU INFO et relâchez la pour afficher le menu sur le téléviseur Pour obtenir plus de renseignements reportez vous à la description sous Utilisation de la touche SHIFT pour les fonctions de Menu et de navigation à la page...

Page 19: ...sser au canal suivant ou précédent Fonctions des touches suite SETUP Cette touche est utilisée pour configurer la télécommande et pour la fonction de recherche de code SHIFT Appuyez sur cette touche et relâchez la pour accéder aux touches étiquetées en impression inversée OK MENU EXIT Pour obtenir plus de renseignements reportez vous à la description sous Utilisation de la touche SHIFT pour les fo...

Page 20: ...ez tous les codes figurant sous cette marque Exemple Pour un téléviseur GE repérez la section des codes de téléviseur puis encerclez tous les codes de téléviseur GE 2 Allumez manuellement l appareil que vous souhaitez commander 3 Maintenez enfoncée la touche SETUP jusqu à ce que le voyant rouge reste allumé environ 4 secondes puis relâchez la touche 4 Sur la télécommande appuyez sur la touche corr...

Page 21: ...r votre télécommande Il peut parfois arriver que le premier code qui fonctionne avec votre appareil ne puisse commander que quelques unes des fonctions de celui ci La liste peut comprendre un autre code qui peut commander plus de fonctions Essayez d autres codes tirés de la liste de codes pour obtenir plus de fonctions La méthode d entrée directe de code vous permet de programmer n importe quelle ...

Page 22: ...n direction de l appareil puis appuyez sur la touche d ALIMENTATION pour un téléviseur ou sur la touche PLAY pour un lecteur DVD un magnétoscope etc puis relâchez la touche Le voyant rouge clignote toutes les 2 secondes environ pendant que la télécommande effectue la recherche Nota Vous devez pointer la télécommande en direction de l appareil tout au long de cette recherche 5 Placez votre doigt su...

Page 23: ... commander un téléviseur la touche d appareil DVD doit être sélectionnée pour commander un lecteur DVD etc La touche SETUP peut être utilisée pendant la recherche pour inverser le sens de la recherche des codes de la télécommande Par exemple si vous manquez le code correspondant à votre appareil et que la télécommande poursuit la recherche comme l indique le clignotement du voyant rouge appuyez su...

Page 24: ...u une période de 10 secondes d inactivité n est pas écoulée Utilisation de la touche SHIFT pour les fonctions de Menu et de navigation La touche SHIFT permet d accéder à plus d une fonction pour certaines touches Utilisez la touche SHIFT SETUP avant d accéder aux fonctions des touches MENU OK et EXIT ainsi qu aux fonctions de navigation par exemple Commande d appareils combinés Certains appareils ...

Page 25: ...he MUTE puis relâchez la 4 Appuyez sur la touche VOL puis relâchez la Le voyant rouge clignote deux fois puis s éteint Pour tester la fonction mettez la télécommande dans un autre mode en mode TV par exemple si le récepteur audio a été programmé pour être l appareil maître du volume Pointez la télécommande en direction du récepteur audio et maintenez enfoncée la touche VOL ou la touche VOL Si le v...

Page 26: ...yez sur la touche ENTER puis relâchez la 4 Appuyez sur la touche no 1 puis relâchez la Comptez le nombre de fois que le voyant de la télécommande clignote Ce nombre correspond au premier chiffre du code Répétez le processus en appuyant sur les touches no 2 no 3 et no 4 pour trouver les autres chiffres du code 5 Appuyez sur la touche ENTER puis relâchez la pour quitter ce mode Réinitialisation aux ...

Page 27: ...uvent être différents de ceux de votre appareil Le voyant rouge clignote et reste allumé après que vous avez programmé un code de produit La télécommande n a pas accepté le code Essayez de programmer le code de nouveau ou essayez un code différent Le code de la télécommande n est pas disponible pour un appareil combiné p ex téléviseur magnétoscope Consultez la section sur la commande des appareils...

Page 28: ...ou implicite Certains États ne permettent pas de restrictions quant à la durée d une garantie implicite ou permettent l exclusion ou la limitation des dommages indirects et accessoires il se peut par conséquent que cette garantie ne s applique pas dans votre cas Cette garantie vous confère des droits juridiques précis vous pouvez jouir d autres droits qui peuvent varier d un État à l autre Si l ap...

Page 29: ... résidentiel Cet appareil produit utilise et peut émettre des ondes de fréquence radio et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions il peut provoquer un brouillage préjudiciable aux communications radio Il n existe toutefois aucune garantie que des interférences ne se produiront pas au sein d une installation donnée Si cet appareil occasionne un brouillage préjudiciable à la...

Page 30: ...53 5315 5320 5458 5459 Brokwood 5151 Candle 5010 5013 5020 5043 5151 5155 5279 Capehart 5002 5004 5006 5010 5011 5024 5280 Carnivale 5010 Carver 5018 5037 CCE 5122 Celea 5081 Celebrity 5001 5149 Celera 5081 Centrios 5274 Centurion 5155 Cetronic 5184 Changhong 5033 5081 5083 5087 5321 Cinego 5016 Cineral 5024 5054 5258 Citek 5011 5014 Citizen 5001 5002 5003 5006 5007 5010 5011 5013 5018 5020 5021 5...

Page 31: ...1 Harman Kardon 5018 Harvard 5041 5062 Hauppauge 5403 Havermy 5025 Heathkit 5004 Helios 5110 Hellokitty 5054 Hewlett Packard 5336 5465 5481 Hikone 5045 Himitsu 5041 5062 5086 Hisense 5078 5209 5284 5345 Hitachi 5001 5003 5004 5005 5011 5012 5013 5014 5015 5018 5019 5020 5028 5031 5040 5042 5052 5066 5123 5141 5151 5155 5198 5199 5200 5254 5255 5257 5282 5309 5334 5437 5448 Hyundai 5103 5110 5369 5...

Page 32: ...032 5035 5036 5041 5047 5063 5141 5145 5146 5275 5286 Optoma 5132 5354 Optonica 5025 5035 5165 Orion 5004 5006 5039 5040 5041 5046 5055 5142 5177 5235 5253 5441 Pace 5006 5024 Palsonic 5086 Panasonic National 5001 5005 5009 5010 5015 5018 5019 5033 5046 5047 5063 5129 5145 5146 5150 5194 5207 5275 5276 5323 5332 5405 5475 Panda 5072 Pausa 5040 Paxonic 5006 5010 5011 5013 5021 PCE 5021 5033 5040 Pe...

Page 33: ...08 5319 5391 5394 5397 5446 5447 5471 Soundesign 5006 5020 5040 5041 5043 5062 5151 5155 5184 5193 Sova 5335 5360 Soyo 5365 5366 5433 Spectra 5304 Spectravision 5006 5033 5034 5040 5043 5301 Spectricon 5002 5011 Squareview 5038 5290 SR1740 5032 5038 SSS 5006 5041 5062 5151 5184 Standard Components 5045 Star Sight 5202 Starlite 5006 5041 5046 5062 Sunbrite 5427 Superscan 5025 5109 5201 5325 Superso...

Page 34: ...8113 Channel Master 8140 8141 8142 Chapparal 8012 8123 8124 Charter 8207 Cheyenne 8124 Citizen 8016 8056 Clearmaster 8032 Clearmax 8032 Cogeco 8088 Color Voice 8057 Comcast 8088 Comtronics 8058 8059 Contec 8060 Cool Box 8032 Coolmax 8032 Coship 8221 Crossdigital 8034 Curtis Mathes 8005 Digital Music Express 8090 Digital Stream 8220 Director 8038 DirecTV 8018 8021 8023 8024 8028 8034 8035 8039 8040...

Page 35: ... II III 8124 Signal 8005 8058 Signature 8049 SKY 8029 8111 Sky Network 8029 8109 8110 8111 8170 8171 SL Marx 8058 Sony 8033 8043 8146 8161 8196 8223 Sprucer 8006 8010 8047 Standard 8078 Star Sight 8085 8182 Star Trak 8091 8166 Starchoice 8030 8177 Starcom 8002 8005 8048 8092 Stargate 8005 8027 8058 Startrak 8025 8030 Starquest 8005 STS 8131 8133 8134 Super Guide 8167 Supercable 8038 Supermax 8032 ...

Page 36: ... 6064 6067 6144 6281 Durabrand 6044 6073 6127 6161 6277 6278 6279 DVD 0932 6003 DVD 1710 6126 Eigervision 6297 Electrohome 6056 Elta 6150 6151 Emerson 6022 6031 6042 6127 6167 6168 6208 Enterprise 6031 Entivo 6002 6008 Esa 6042 6064 Farenheit 6222 Fisher 6135 Funai 6022 6042 6088 6167 6168 Gateway 6077 6550 GE 6004 6029 6040 6130 6146 General Electric 6029 Gold Star 6031 6127 Go Video 6012 6028 60...

Page 37: ...sory Science 6077 Sharp 6015 6022 6033 6083 6122 6176 6512 6524 Sherwood 6141 6510 Shinco 6146 Shinsonic 6006 6029 6146 Slim Art 6036 Sonic Blue 6012 6028 6031 6035 6069 Sony 6006 6049 6095 6099 6115 6124 6243 6244 6245 6246 6473 6487 6537 6538 6543 Soundstorm 6185 6186 Sova 6072 6284 Sungale 6214 6218 Superscan 6042 6167 Supersonic 6212 SV 1710 6167 SVA 6021 6029 6033 Sylvania 6015 6022 6042 6167...

Page 38: ...on 6321 6412 6437 Capehart 6308 6322 6432 Carrera 6336 Carver 6311 6325 6344 CCE 6393 6446 Cine Vision 6312 6361 Citizen 6307 6311 6312 6333 6336 6342 6368 6372 6382 6386 6387 6389 6393 6445 Classic 6372 Colortyme 6311 6316 6321 6382 Colt 6307 6446 Craig 6312 6318 6336 6372 6445 6446 Criterion 6307 Crosley 6307 6311 6325 6329 Curtis Mathes 6307 6311 6321 6330 6336 6340 6341 6344 6358 6375 6382 639...

Page 39: ... Motorola 6311 6319 6374 6412 MTC 6307 6336 6339 6375 6445 MTX 6307 Multitech 6307 6313 6375 6339 6406 6445 6446 NAD 6320 6327 6336 NEC 6324 6327 6382 6391 6402 6410 6416 6417 6418 6457 Nexxtech 6112 6161 6431 Nikko 6312 6372 Nikkodo 6372 Nishi 6336 Niveus Media 6372 Noblex 6336 6445 Northgate 6372 Olympus 6311 6327 6330 6412 Onkyo 6334 Optimus 6307 6311 6312 6372 6318 6319 6320 6322 6327 6330 633...

Page 40: ...16 6322 6323 6333 6336 6344 6353 6355 6363 6372 6373 6386 6411 6438 6448 6454 6492 Totevision 6312 6336 6372 6445 Touch 6372 Trix 6372 Trutech 6230 Ultra 6316 Unitech 6336 6445 Vector 6316 Vector Research 6324 6328 6382 6386 6457 Victor 6324 6457 Video concepts 6316 6324 6382 6386 6394 6435 Videomagic 6372 Videosonic 6307 6336 6445 View Sonic 6372 Villain 6307 Voodoo 6372 Vudu 6518 Wards 6312 6307...

Page 41: ...7221 7227 7228 7287 Optimus 7026 7028 7029 7030 7032 7033 7035 7038 7039 7040 7041 7042 7043 7044 7045 7047 7055 7056 7060 7061 7062 7064 7065 7066 7067 7068 7070 7072 7076 7080 7173 7190 7191 7192 7193 7194 7211 Orient Power 7064 Oritron 7110 Panasonic 7003 7096 7101 7103 7133 7141 7149 7157 7158 7210 7226 7231 7237 7271 7272 7286 7294 7313 PC 7308 7309 7310 7311 Penney 7043 7064 Perception Digit...

Page 42: ...7233 7262 Fisher 7230 7236 Gold Star 7198 Harman Kardon 7220 7234 Ipod 7151 JVC 7209 7229 7235 Kenwood 7176 7224 7232 7242 7244 7277 Koss 7171 Magnavox 7195 7213 7230 7293 Marantz 7178 7238 Mitsubishi 7282 NAD 7183 7187 7188 NEO 7184 Nexxtech 7024 7092 7203 7208 7243 7263 7270 7295 Norcent 7291 Onkyo 7221 7227 7228 7287 Optimus 7065 7173 7190 7191 7192 7193 7194 7211 Panasonic 7210 7226 7231 7237 ...

Page 43: ...43 Notes ...

Page 44: ...21 09 11 Fabriqué en China Universal Remote Instruction Manual Control Remoto Universal Manual de Instrucciones 20621 Universal Remote Instruction Manual Control Remoto Universal Manual de Instrucciones Télécommande universelle Mode d emploi Control Remoto Universal Manual de Instrucciones ...