background image

29

Este dispositivo cumple con el artículo 15 de las normas 
de la Federal Communications Commission (FCC, comisión 
federal de comunicaciones de EE. UU.). Su funcionamiento 
está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este 
dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, 
y (2) este dispositivo debe aceptar las interferencias 
recibidas, incluidas las interferencias que puedan provocar 
un funcionamiento no deseado.

NOTA DE LA FCC: El fabricante no es responsable de 
las interferencias de radio o televisión ocasionadas 
por modificaciones no autorizadas a este equipo. Tales 
modificaciones pueden anular la autoridad del usuario 
para poner en funcionamiento el equipo.

NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites 
para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con 
el artículo 15 de las normas de la FCC. Estos límites están 
diseñados para proporcionar una protección razonable 
contra interferencias perjudiciales en instalaciones 
residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar 
energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de 
acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias 
perjudiciales a las radiocomunicaciones. Sin embargo, 
no hay garantía de que no se produzcan interferencias 
en una instalación en particular. Si este equipo causa 
interferencias perjudiciales en la recepción de radio 
o televisión, lo cual se puede determinar apagando y 
encendiendo el equipo, se le recomienda al usuario que 
intente corregir las interferencias mediante una o más de 
las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito 

diferente al que está conectado el receptor.

• Consulte al distribuidor o a un técnico experto en radio o 

televisión para obtener ayuda.

Este aparato digital de clase B cumple con la norma 
canadiense ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la 
norme la NMB-003 du Canada

 

Declaración de la FCC

Summary of Contents for 29519

Page 1: ...Universal Remote Instruction Manual 29519 25040 7252...

Page 2: ...IS MANUAL AND CODE LIST FOR FUTURE REFERENCE Introduction 2 Setup 3 Button Functions 4 Programming Your Remote 6 Direct Code Entry 6 Auto Code Search 8 Master Volume Feature 10 Troubleshooting 12 FCC...

Page 3: ...d new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable Ni Cd Ni MH etc batteries Always remove old weak or worn out batteries promptly and recycle or dispose of them in accordance wi...

Page 4: ...ast forward VOLUME UP DOWN Changes the volume level of the device normally the TV ON OFF Turns the device on or off MUTE Turns off the TV sound while the picture remains TV CBL DVD Selects the device...

Page 5: ...el SETUP Used to setup the remote and for code search function INPUT Selects the video inputs from avail able viewing sources CHANNEL Up Down Changes the channels ENTER For some TV models used after d...

Page 6: ...V codes 2 Manually turn on the device you wish to control 3 Press and hold the SETUP button until the red indicator light stays on approximately 2 seconds and then release the SETUP button 4 Press and...

Page 7: ...your remote Sometimes the first code that works with your device may operate only a few functions of your device There may be another code in the code list that controls more functions Try other code...

Page 8: ...ice button on the remote TV DVD CBL The red indicator will blink once and then remain on 4 Point the remote at the device and press and release the POWER button for TV or PLAY button for DVD VCR etc t...

Page 9: ...ntrol must be selected for example the TV device button must be selected in step 3 if you want to control a TV the DVD device button for a DVD player etc The SETUP button can be used during the search...

Page 10: ...and release the MUTE button 4 Press and release the VOL button The red indicator will blink twice and then go off To test the feature put the remote in another mode such as the TV mode if you programm...

Page 11: ...eature is disabled put the remote in TV mode if you programmed the cable box to be the Master Volume Device Point the remote at the TV and press the volume button or If the volume changes on the TV th...

Page 12: ...y programming the remote with a different code from the code list See Direct Code Entry section Remote may not be able to operate all features of your device or button names may be different than that...

Page 13: ...her warranties express or implied Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or permit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above l...

Page 14: ...mful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16 Control Remoto Universal Manual de Instrucciones 7252 29519 25040...

Page 17: ...s reproductores de DVD cable sat lite y m s IMPORTANTE GUARDE ESTE MANUAL Y LA LISTA DE C DIGOS PARA CONSULTARLOS EN EL FUTURO Introducci n 17 Configuraci n 18 Funciones de los Botones 19 Programaci n...

Page 18: ...use pilas alcalinas con pilas est ndar carbono zinc o con pilas recargables Ni Cd Ni MH etc Siempre quite las bater as viejas d biles o descargadas con prontitud y rec clelas o des chelas de acuerdo...

Page 19: ...del canal rebobinar PLAY PAUSE avance r pido VOLUME ARRIBA ABAJO Cambia el nivel de volumen del producto normalmente el del televisor ON OFF Enciende y apaga dispositivos MUTE Apaga el sonido del tel...

Page 20: ...SETUP Se utiliza para configurar el control remoto y para la funci n de b squeda de c digos INPUT Selecciona las entradas de video de las fuentes de visualizaci n disponibles ENTER En algunos modelos...

Page 21: ...arca Por ejemplo Para un televisor GE busque la secci n de c digos de televisores luego encierre dentro de c rculos todos los c digos para televisores GE 2 Encienda manualmente el dispositivo que dese...

Page 22: ...el control remoto A veces el primer c digo que funciona con un dispositivo s lo podr utilizar algunas funciones de su dispositivo Puede que otro c digo de la lista de c digos realice m s funciones Pru...

Page 23: ...oto y presione y suelte el bot n de encendido y apagado ON OFF para televisor o el bot n PLAY para DVD videograbadora etc para iniciar la b squeda El indicador rojo parpadear aproximadamente cada 2 se...

Page 24: ...ccionarse en el paso 3 si desea controlar un televisor el bot n de dispositivo DVD para un reproductor de DVD etc El bot n SETUP se puede utilizar durante el proceso de b squeda para invertir la direc...

Page 25: ...umen 3 Presione y suelte el bot n MUTE 4 Presione y suelte el bot n VOL El indicador rojo parpadear dos veces y despu s se apagar Para poner a prueba la funci n ponga el control remoto en otro modo co...

Page 26: ...volumen principal est desactivada ponga el control remoto en modo TV si es que program la caja del cable para que sea el dispositivo de volumen principal Apunte el control remoto al TV y presione el b...

Page 27: ...itivo A veces un c digo particular podr a utilizar algunas funciones pero no todas Trate de programar el control remoto con otro c digo Puede que el control remoto no controle todas las funciones de s...

Page 28: ...esas o impl citas Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duraci n de garant as impl citas ni la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o derivados por lo tanto puede que las ant...

Page 29: ...onable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instruc...

Page 30: ...s Company 10 East Memorial Road Oklahoma City OK 73114 Made in China 29519 25040 Hecho en China Manual Version 02 7252 Universal Remote Instruction Manual Control Remoto Universal Manual de Instruccio...

Page 31: ...31 Uso de su Control Remoto...

Reviews: