Not for
Reproduction
31
AUTOMATIC MODE
RUN TIME
DATE
or
or
or
TIME
EXERCISE CYCLE
GENERATOR ON
(When Generator Running - Auto Mode)
GENERATOR READY or SERVICE CODE DESCRIPTION
(When Generator NOT Running - Auto Mode)
(MENU)
ok
Invites du tableau de commande
Mode automatique
En mode automatique, le texte suivant défile à l’affichage :
• GENERATOR READY (GÉNÉRATRICE PRÊTE) – si
l’appareil est en attente et l’alimentation électrique
est présente.
• GENERATOR ON (GÉNÉRATRICE EN MARCHE) – si
l’appareil est en marche et l’alimentation électrique
n’est pas présente.
• SERVICE CODE (CODE DE SERVICE) – si une défaillance
du système a été détectée.
AUTOMATIC MODE
RUN TIME
DATE
or
or
or
TIME
EXERCISE CYCLE
GENERATOR ON
(When Generator Running - Auto Mode)
GENERATOR READY or SERVICE CODE DESCRIPTION
(When Generator NOT Running - Auto Mode)
(MENU)
ok
Paramètres généraux du système
Pour afficher les paramètres généraux du système, appuyez
sur le bouton MENU.
Les éléments suivants défileront l’un après l’autre à
l’affichage numérique :
•
Run time (temps de marche)
• Date
•
Time (heure)
•
Exercise Cycle date and start time (date et
heure de début du cycle d’exercice)
L’utilisateur peut appuyer sur les FLÈCHE GAUCHE ou DROITE
en tout temps pour passer à l’élément suivant.
L’utilisateur peut appuyer sur ESCAPE (échapp.) pour revenir
à GENERATOR READY.
Si l’utilisateur ne fait aucune entrée pendant 10 secondes
après que les éléments ont été affichés, le tableau de
commande se réinitialisera à
GENERATOR READY.
Summary of Contents for 40374
Page 10: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 10 Intentionally Left Blank...
Page 40: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 40 NOTES...
Page 41: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 41 Schematic Diagram 10kW Schematic Wiring Diagrams...
Page 42: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 42 Wiring Diagram 10 kW J12 J19...
Page 43: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 43 Schematic Diagram 8kW...
Page 54: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 10 Se dej intencionalmente en blanco...
Page 84: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 40 Se dej intencionalmente en blanco...
Page 94: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 10 Laiss en blanc intentionnellement...
Page 124: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 40 Laiss en blanc intentionnellement...