Aceptamos las reparaciones en garantía y nos disculpamos
por las molestias. Cualquier servicio técnico autorizado
puede realizar reparaciones al amparo de la garantía. La
mayor parte de las reparaciones bajo garantía se atienden
de manera rutinaria, pero algunas veces las solicitudes de
reparaciones bajo garantía podrían no ser apropiadas Por
ejemplo, la garantía no será válida si el equipo presenta
daños debidos al mal uso, la falta de mantenimiento de
rutina, el transporte, la manipulación, el almacenamiento o
la instalación inadecuados. De manera similar, la garantía
quedará anulada si se ha borrado la fecha de fabricación
o los números de serie del equipo, o si el equipo ha sido
alterado o modificado. Durante el período de garantía,
el servicio técnico autorizado reparará o reemplazará, a
su criterio, cualquier componente que, al examinarlo, se
considere defectuoso con un uso y mantenimiento normales.
Esta garantía no cubrirá las reparaciones y equipo que se
señalan a continuación:
• Desgaste normal: Al igual que todos los dispositivos
mecánicos, los equipos de uso en exteriores y
motores necesitan componentes y mantenimiento
periódico para funcionar correctamente. Esta
garantía no cubrirá la reparación cuando el uso
normal haya agotado la vida útil de un componente o
del aparato.
• Instalación y mantenimiento. Esta garantía no
da cobertura a equipo o componentes que han
estado sometidos a instalaciones, alteraciones
y modificaciones inadecuadas o no autorizadas,
a mal uso, negligencia, accidente, sobrecarga,
régimen excesivo o mantenimiento, reparación o
almacenamiento inadecuados que, a nuestro juicio,
hayan afectado negativamente a su funcionamiento
y fiabilidad.
Otras exclusiones:
1. Desgaste de elementos tales como aceite del motor,
medidores de aceite, juntas tóricas, filtros, fusibles, bujías,
anticongelante o baterías de arranque, etc. así como los
daños derivados de accidentes, congelación, uso indebido,
modificaciones, alteraciones, servicio inadecuado o
deterioro químico.
2. Todos los costos por ajustes, abrazaderas o conexiones
sueltas o que presenten fugas, operaciones de instalación
o arranque, limpieza y obstrucción del sistema de
combustible (debido a materias químicas, suciedad, carbón,
cal, etc.) y cualquier fallo provocado por combustible,
anticongelante o aceite contaminado.
3. Unidades vendidas como fuentes principales de energía,
según lo definido en los códigos nacionales de electricidad
de Estados Unidos y Canadá, independientemente de que,
en condiciones normales, exista o no una red pública.
*Para efectos de esta garantía, la definición de fuente de
energía principal es cuando el generador funciona como
fuente de alimentación debido a que no se tiene disponible
energía eléctrica de la RED PÚBLICA. Si no hay energía
eléctrica disponible de la red pública, el generador se
considera como la fuente de energía eléctrica principal.
4. Equipo usado, reacondicionado y para demostraciones,
equipo usado en aplicaciones móviles o de alquiler, y equipo
usado en aplicaciones de soporte vital.
“Uso para alquiler” significa cualquier uso que se le dé a este
producto para alquiler temporal o semipermanente. Una
vez que el equipo se haya usado con fines de alquiler, se
considerará como equipo de uso para alquiler para efectos
de esta garantía.
5. Lesiones corporales, incluida la muerte, que resulten del
funcionamiento inadecuado del producto.
6. La caja tiene garantía contra óxido y corrosión de la
superficie durante el primer año del período de garantía.
Óxido y corrosión de la superficie se definen como
cualquier óxido o corrosión que haya penetrado en
la pintura pero que no haya penetrado a través de la
subestructura metálica.
La caja tiene garantía contra corrosión integral durante los
primeros tres años del período de garantía.
Corrosión integral se define como óxido o corrosión
que haya penetrado completamente la pintura y la
subestructura metálica.
La caja no tiene garantía contra óxido o corrosión de
la superficie o contra corrosión integral que pueda ser
consecuencia de una instalación inadecuada, del daño
a las superficies pintadas que afecte las propiedades de
prevención contra corrosión de la pintura, o si la unidad es
instalada en entornos que expongan al generador a altos
niveles de agentes corrosivos.
7. Accesorios.
8. Cualquier pérdida de ingresos que sea resultado directo o
indirecto del fallo de esta unidad.
9. Fallos debidos a cualquier acontecimiento de fuerza mayor
que escapan al control del fabricante o a hechos fortuitos,
tales como heladas, robos, incendios, colisiones, guerras
o disturbios, vandalismo, rayos, terremotos, tormentas
de viento, granizo, erupciones volcánicas, inundaciones,
tornados, huracanes, actos terroristas u holocausto nuclear.
10. Daños secundarios, derivados o indirectos causados por
defectos en los materiales o en la mano de obra o por
cualquier retraso en la reparación o la sustitución de los
componentes defectuosos.
11. Fallos debidos al mal uso o falsedad.
12. Gastos por uso de teléfono, satélite, fax, teléfono móvil,
internet u otro medio de comunicación.
13. Gastos por trabajo en horas extraordinarias, días festivos o
emergencias.
14. Cualquier medio de transporte que, a nuestro juicio, se
considere poco común, como aviones, transbordadores,
ferrocarril, autobuses, helicópteros, motonieves, tractores
para nieve, vehículos de servicio, etc.
15. Todo gasto incurrido en la investigación de quejas de
rendimiento, a menos que la presencia de defectos en los
materiales Briggs & Stratton y/o la mano de obra haya sido
la causa directa del problema.
16. Gastos de transporte urgente de los repuestos.
17. Otro equipo para alquiler utilizado mientras se lleva a
cabo la reparación cubierta por la garantía (es decir,
generadores, equipo de manejo de material, etc.).
Fecha de entrada en vigor: 1 de septiembre de 2010. Sustituye a todas las garantías
sin fecha y a las de fecha anterior al 1 de septiembre de 2010.
313439E, Rev. -, 1 de
septiembre de 2010
Acerca de la garantía
61
NOT
for
REPRODUCTION
