background image

13

Giro de bayas

1 limón, pelado

1

2

taza de moras azules

1

2

taza de arándanos

3 paletas de sorbete de frambuesa
Exprima el limón, las moras y los arán-
danos. Coloque el jugo de limón, mora y
arándano y los demás ingredientes en una
licuadora. Procese hasta no tener grumos.

Sirope de limonada

6 limones, pelados
1

1

2

de azúcar

Exprima los limones. Agregue azúcar y
agite hasta que se disuelve. Para servir,
combine 

1

taza del sirope con 

3

4

taza de

agua. 

Rinde 2 tazas de sirope.

Cóctel de vegetales

8 tomates medianos
1 limón, pelado
1 lasca de apio
1 zanahoria mediana
1 rodaja de cebolla
1 cucharadita de salsa inglesa
(Worcestershire)

1

2

cucharadita de sal

Procese la fruta y los vegetales. Agregue
los condimentos y agite. 

Rinde 3 tazas.

Delicia picante de legumbres 

2 flores de brócoli con tallos

1

4

pimiento dulce (chile verde)

1 zanahoria
1 lasca de apio
1 tomate
Salsa picante (Tabasco) al gusto
Exprima el brócoli y el pimiento dulce
primero, luego la zanahoria, el apio y el
tomate. Agregue la salsa picante.

Bebida helada arco iris

1

4

piña fresca, pelada

1

2

taza de fresas

3 paletas de sorbete de frambuesa
Exprima la piña y las fresas. Coloque el
jugo de piña, de fresas y los demás
ingredientes en una licuadora. Procese
hasta no tener grumos.

Giro de naranja

1

4

piña fresca, pelada

1

2

taza de moras azules

3 paletas de sorbete de naranja
Exprima la piña y las moras azules.
Coloque el jugo de piña, moras y los
demás ingredientes en una licuadora.
Procese hasta no tener grumos.

Variadas recetas

Jalea de fresas

4 tazas de jugo de fresas 

(aproximadamente 3 cajitas)

6 tazas de azúcar granulada
1 botella de pectina líquida

Procese las fresas en el extractor de jugos.
Combine el jugo y el azúcar en un recipi-
ente de aproximadamente 4 litros.
Coloque a fuego alto y, agitando constan-
temente, llévelo a un fuerte hervor que
no se pueda aplacar al menear. Agregue
pectina y vuelva a hervir vigorosamente
por un minuto. Retírelo del calor, quite
la espuma rápidamente. Con un
cucharón vierta el jarabe en frascos
calientes y esterilizados. Cubra de inmedi-
ato con una capa de 

1

8

de pulgada de

parafina. 

Rinde de 8 a 9 frascos de ocho

onzas de jalea.

Salsa de pimientos dulces

8 pimientos dulces (chiles verdes) sin 

las semillas

3 cebollas medianas, peladas

1

2

taza de azúcar

1 cucharadita de sal
1

1

2

taza de vinagre blanco

1

2

cucharadita de sal de apio

Procese los pimientos y las cebollas en el
extractor de jugo. Combine los jugos y la
pulpa en una cacerola. Hiérvalos y luego
escúrralos. Añada los demás ingredientes;
mézcle. Ponga a hervir nuevamente y
cocínelos por 10 minutos. Envase en 
frascos y selle. 

Rinde 3 pintas.

840095800 Fv00  2/20/02  9:44 AM  Page 13

Summary of Contents for 840095800

Page 1: ... 1 877 207 0923 840095800 Juice Extractor g Important Safeguards 2 Parts and Features 3 How to Assemble and Use 4 Care and Cleaning 5 Juicing Tips and Techniques 5 Recipes 6 12 Customer Assistance 13 840095800 Ev00 2 20 02 9 43 AM Page 1 ...

Page 2: ...table or counter or touch hot surfaces includ ing stove 14 Do not leave juice extractor unattended while it is operating 15 Blades are sharp handle carefully 16 Keep hair clothing and jewelry as well as spatulas and other utensils away from food chute during operation to prevent the possibility of severe injury to persons and or damage to the appliance 17 The cutter strainer is a very delicate scr...

Page 3: ...extractor wash everything except the base in warm soapy water Rinse and dry immediately Never immerse the base in water wipe it with a damp sponge Important Information The juice extractor is manufactured for NORMAL HOUSEHOLD USE If you have large quantities such as 10 pounds or more process in small batches allowing motor to cool completely between uses When juicing CARROTS DO NOT PACK food chute...

Page 4: ...ave been closed 9 Select Low or High power Use Low for soft fruits and vegetables Use high for firm and leafy vegetables 10 Place food in the food chute and press lightly with food pusher Never use fingers or utensils other than the food pusher as a food pusher Food should be placed in food chute only when unit is operating Food can be continuously placed in food chute until pulp bowl is full with...

Page 5: ...d rub on stained area with a damp cloth Rinse and dry NOTE Carrots will stain the unit permanently 6 Wipe outside of base with a damp cloth Never immerse base in water Juicing Tips and Techniques Wash fruits and vegetables thoroughly Remove pits stones and large seeds from apricots cherries peaches plums etc Peel thick skinned fruits and vegetables such as oranges lemons grapefruit tangerines wate...

Page 6: ...ruits is very thick and is known as nectar It is best to combine these juices with thinner juices such as carrot apple etc Beet greens parsley spinach and watercress yield very rich and thick juices They are very strong flavored and taste best when combined with other fruits and vegetables Drink Recipes The following drink recipes yield a single serving of 6 to 10 ounces Red Tango 1 2 cup cranberr...

Page 7: ...s first then raspberries strawberries and grapes Add honey to juice Cinnamon Special 2 apples Cinnamon Slice apples Generously sprinkle with cinnamon and push slices through juice extractor Banana Citrus Surprise 1 2 banana 1 tangerine 1 2 cup white grapes Juice banana first then tangerine and grapes Veggie Patch 1 4 small head cabbage 1 celery stalk 1 apple Juice cabbage first then celery and app...

Page 8: ...asparagus 1 stalk of celery 1 2 yellow squash Salad Tingle 1 8 red onion 1 medium tomato 1 handful spinach 1 handful romaine lettuce 1 lemon peeled Italian Delight 6 fresh mushrooms 1 medium tomato 1 stalk celery Dash of oregano Veggie Fiesta 1 handful romaine lettuce 1 handful alfalfa sprouts 1 carrot 2 handfuls spinach 1 stalk celery Berry Bubbly 2 lemons peeled 1 4 cup blueberries 1 4 cup Seltz...

Page 9: ...d 1 4 pineapple peeled 2 mint leaves Tropicool 1 4 pineapple peeled 1 orange peeled 1 2 grapefruit peeled Zip 1 2 pineapple peeled 6 oz spinach leaves Vineyard Pop 1 cup grapes 1 pear Kiwi Berry 1 cup strawberries 1 kiwi peeled 1 cup grapes Apricot Cooler 3 apricots remove pit 1 cup grapes Plum Peachy 2 peaches remove pit 2 plums remove pit Nectarine Nectar 3 nectarines remove pit 1 orange peeled ...

Page 10: ...ce orange and raspberry juice and remaining ingredients into a blender and blend until smooth Banana Rama Blast 1 orange peeled 1 2 cup strawberries 1 banana peeled 1 2 cup plain low fat yogurt 6 ice cubes Juice orange and strawberries Place orange and strawberry juice and remain ing ingredients into a blender Blend until smooth Orange Cran Blizzard 1 orange peeled 1 2 cup cranberries 3 scoops fro...

Page 11: ...gredient into a blender Blend until smooth Orange Twist 1 4 fresh pineapple peeled 1 2 cup blackberries 3 scoops orange sherbet Juice pineapple and blackberries Place pineapple and blackberry juice and remaining ingredient into a blender Blend until smooth Not Drinks Strawberry Jelly 4 cups strawberry juice approximately 3 quarts berries 6 cups granulated sugar 1 bottle liquid pectin Process straw...

Page 12: ...ust set aside In a bowl mix butter and sugar until blended Add egg and vanilla mix thoroughly Add flour bak ing powder salt and milk mix well Pour over apple pulp Bake at 350ºF for 30 minutes Invert cake onto a serving plate Serve hot and top with whipped cream Carrot Cake 5 to 8 carrots or enough to produce 11 2 cups carrot pulp and 1 2 cup carrot juice 1 cup flour 11 2 teaspoons baking powder 1 ...

Page 13: ... using the original carton and packing materials Return the product to your nearest WAL MART store or call Customer Assistance at 1 877 207 0923 What does your warranty not cover Glass parts glass containers cutter strainer blades and or agitators Commercial use or any other use not found in printed directions Damage from misuse abuse or neglect Products purchased or serviced outside the USA How d...

Page 14: ...77 207 0923 840095800 Extractor de jugo g Salvaguardias importantes 2 Piezas y características 4 Cómo ensamblar y usar 5 Cuidado y limpieza 6 Sugerencias y técnicas de extracción 7 Recetas 8 14 Asistencia al cliente 15 840095800 Fv00 2 20 02 9 44 AM Page 1 ...

Page 15: ...impul sor u otro pedazo de fruta overdura para empujarlo hacia abajo Cuando no se puede usar este método apague el motor y desarme el extractor para remover los alimentos restantes 10 No opere ningún aparato si el cordón o enchufe están dañados o después de que el aparato ha sufrido alguna avería o si se cayó o ha sido dañado en alguna manera Llame a nuestro número telefónico sin cargo de atención...

Page 16: ...se utiliza con este artefacto se eligió para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con él que se presentaría si fuera más largo Si es necesario un cable más largo deberá utilizarse un cable de extensión aprobado La clasifi cación eléctrica nominal del cable de extensión deberá ser igual o mayor que el extractor de jugo Se debe tener cuidado en acomodar el cable de extensión de manera que no ...

Page 17: ... cantidades grandes de alimentos 10 libras o más que desea procesar hágalo en cantidades más pequeñas permitiendo que el motor descanse entre cada uso Al extraer jugo de ZANAHORIAS NO LLENE EL CANALÓN DE ALIMENTOS Ponga las zanahorias una por una en el canalón usando presión suave NO SOBRECARGUE EL CANALÓN DE ALIMENTOS Para obtener mejores resultados simplemente deje caer los pedazos de alimento u...

Page 18: ... sido cerradas 9 Seleccione intensidad baja Low o alta High Use intensidad baja para frutas y verduras blandas Use intensidad alta para verduras firmes y con hojas grandes 10 Coloque los alimentos en el canalón y presione ligeramente con el impulsor de alimentos Nunca utilice los dedos o utensilios otros que el impulsor para impulsar los alimentos Los alimentos deben colocarse en el canalón sola m...

Page 19: ...el cortador colador Para remover las partículas endureci das use un cepillo de cerdas de plástico o un cepillo de dientes 3 PRECAUCIÓN Los dientes del cortador colador son filosos manéjelos con cuidado Lave el cortador colador en agua jabonosa caliente Enjuague y deje secar NO LAVE el cortador colador en el lavatrastos 4 Lave el impulsor de alimentos la cubierta y el recipiente de bagazo en agua j...

Page 20: ...os no se decoloren cuando se guardan agregue unas cucharaditas de jugo de limón o polvo de ácido ascórbico al guardarse Sirva los jugos inmediatamente ya que el sabor y los nutrientes disminuyen rápidamente al guardar los jugos Si se hace necesario extraer el jugo de las frutas y vegetales cierto tiempo antes de servirse cubra bien el recipiente y refrigere No guarde el jugo más de 24 horas El sab...

Page 21: ...a rodaja de 1 4 pulgada de jengibre fresco 1 2 mango 1 4 piña fresca Exprima el jengibre primero luego el mango y por último la piña Brisa de arándano 1 2 taza de arándanos encarnados 1 manzana 1 taza de uvas blancas sin semilla Exprima el jugo de arándano primero luego el de manzana y de uva Sorpresa Kiwi 1 fruta Kiwi sin pelar 1 4 limón verde lima 11 8 taza de uvas blancas sin semilla Azúcar al ...

Page 22: ... ajo y pimiento dulce primero luego el apio y el tomate Gustosa naranjada 3 naranjas Una rodaja de 1 8 de pulgada de jengibre Exprima las naranjas junto con la rodaja de jengibre La gloria del huerto 1 4 parte de un repollo pequeño col 1 ó 2 hojas frescas de albahaca 1 tallo de brócoli 3 4 flores con el tallo 1 lasca de apio 1 manzana Exprima el repollo y la albahaca primero luego el brócoli el ap...

Page 23: ... Exprima las frutas luego agregue el agua y azúcar Champaña de frutas 1 limón pelado 1 4 taza de frambuesas 15 uvas blancas 1 2 taza de agua gaseosa 1 cucharadita de azúcar Exprima las frutas luego agregue el agua y azúcar Deleite de pera y bayas 1 limón pelado 1 pera 1 4 taza de arándanos Deleite de fresas 1 limón pelado 1 pera 1 4 taza de fresas Mezcla del huerto 2 manzanas 2 peras Expreso de me...

Page 24: ...iwi pelado 1 taza de uvas Refresco de albaricoque 3 albaricoques deshuesados 1 taza de uvas Melocotón a la ciruela 2 melocotones deshuesados 2 ciruelas deshuesadas Néctar de nectarina 3 nectarinas deshuesadas 1 naranja pelada Manzana de miel 1 4 de melón verde dulce pelado 2 manzanas Club de salud 1 2 de una bolsa de 6 onzas de espinaca 3 zanahorias Pera manzana y jengibre 1 pera 2 manzanas Pequeñ...

Page 25: ...e naranja y de fram buesas y los demás ingredientes en una licuadora y procese hasta no tener gru mos Ráfaga banana rama 1 naranja pelada 1 2 taza de fresas 1 banano pelado 1 2 taza de yogurt natural magro 6 cubos de hielo Exprima la naranja y las fresas Coloque el jugo de naranja y de fresas y los demás ingredientes en una licuadora y procese hasta no tener grumos Tormenta de naranja y arándano e...

Page 26: ...sta no tener grumos Giro de naranja 1 4 piña fresca pelada 1 2 taza de moras azules 3 paletas de sorbete de naranja Exprima la piña y las moras azules Coloque el jugo de piña moras y los demás ingredientes en una licuadora Procese hasta no tener grumos Variadas recetas Jalea de fresas 4 tazas de jugo de fresas aproximadamente 3 cajitas 6 tazas de azúcar granulada 1 botella de pectina líquida Proce...

Page 27: ...e azúcar moreno apártela En un recipiente mezcle la mantequilla y el azúcar hasta que esté mezclado Agregue el huevo y la vainilla mezcle bien Agregue harina polvo para horn ear sal y leche mezcle bien Vierta encima de la pulpa de manzana Hornee a 350ºF durante 30 minutos Invierta el queque sobre un plato para servir Sírvalo caliente y agregue crema chantilly encima Pastel queque de zanahoria 5 a ...

Page 28: ... originales Devuelva el producto a su tienda WAL MART más cercana o llame al Número de Asistencia al Cliente al 1 877 207 0923 Qué es lo que la garantía no cubre Partes de vidrio envases de vidrio cortador colador cuchillas y o agitadores Uso comercial o cualquier otro uso que no se encuentre en las instrucciones impresas Daños debido al mal uso abuso o negligencia Productos comprados o reparados ...

Reviews: