GE ADEL30LR, Owner'S Manual

Page 1: ...RU XVWRPHUV LQ DQDGD RQO DUUDQW IRU XVWRPHUV LQ DQDGD DUUDQW IRU XVWRPHUV LQ WKH 8 6 GEAppliances com HKXPLGLILHUV 49 7701 10 12 GE Owner s Manual Write the model and serial numbers here Model _______...

Page 2: ...ROG SURGXFW ZLWK UHIULJHUDQWV FKHFN ZLWK WKH FRPSDQ KDQGOLQJ GLVSRVDO DERXW ZKDW WR GR R QRW XVH RXWGRRUV 7KLV GHKXPLGLILHU LV LQWHQGHG IRU LQGRRU UHVLGHQWLDO DSSOLFDWLRQV RQO 7KLV GHKXPLGLILHU VKRXOG...

Page 3: ...Cleaning READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY SAVE THESE INSTRUCTIONS GEAppliances com 51 1 5 6 2 5 RXOG FDXVH VHULRXV LQMXU RU GHDWK 2 127 XVH DQ H WHQVLRQ FRUG ZLWK WKLV HKXPLGLILHU 2...

Page 4: ...WR High IRU PD LPXP PRLVWXUH UHPRYDO KHQ WKH KXPLGLW KDV EHHQ UHGXFHG DQG TXLHW RSHUDWLRQ LV SUHIHUUHG VHW WKH IDQ FRQWURO WR Medium RU Low Delay Off KLOH WKH GHKXPLGLILHU LV LQ RSHUDWLRQ SUHVV WKLV...

Page 5: ...hing areas that have excessive moisture NOTE Place the dehumidifier away from the clothes dryer Use the dehumidifier to prevent moisture damage anywhere books or valuables are stored Use the dehumidif...

Page 6: ...LQJ D JDUGHQ ZDWHU KRVH QRW LQFOXGHG 5HPRYH WKH EXFNHW IURP WKH IURQW RI WKH XQLW 2SHQ WKH GUDLQ FRYHU RQ WKH VLGH RI WKH XQLW 7KUHDG D JDUGHQ KRVH QRW VXSSOLHG RQWR WKH QR OH FXW WR OHQJWK DQG OHDG L...

Page 7: ...ZDWHU To replace 6OLGH WKH EXFNHW LQWR WKH GHKXPLGLILHU NOTE The bucket must be in place and securely seated for the dehumidifier to operate Air Filter 7KH DLU ILOWHU EHKLQG WKH IURQW JULOOH VKRXOG EH...

Page 8: ...LQJV EH FORVHG WLJKWO DUH VHFXUHO FORVHG ORWKHV GU HU PD EH QVWDOO WKH GHKXPLGLILHU DZD IURP WKH GU HU EORZLQJ PRLVWXUH ODGHQ 7KH GU HU VKRXOG EH YHQWHG WR WKH RXWVLGH DLU LQWR WKH URRP 5RRP WHPSHUDWX...

Page 9: ...Customer Service Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Notes GEAppliances com...

Page 10: ...Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Troubleshooting Tips Care and Cleaning Safety Instructions Operating Instructions Notes...

Page 11: ...Customer Service Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Notes GEAppliances com...

Page 12: ...SDFNLQJ PDWHULDOV 5HWXUQ WKH SURGXFW WR WKH UHWDLO ORFDWLRQ ZKHUH LW ZDV SXUFKDVHG QFOXGH LQ WKH SDFNDJH D FRS RI WKH VDOHV UHFHLSW RU RWKHU HYLGHQFH RI GDWH RI RULJLQDO SXUFKDVH OVR SULQW RXU QDPH DQ...

Page 13: ...and any succeeding owner for products purchased in Canada for home use within Canada Some provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above exclusi...

Page 14: ...HLOV GH GpSDQQDJH VVLVWDQFH j OD FOLHQWqOH VVLVWDQFH j OD FOLHQWqOH DUDQWLH QUHJLVWUHPHQW GX WLWUH GH SURSULpWp Inscrivez ici les num ros de mod le et de s rie Num ro de mod le _______________ Num ro...

Page 15: ...H j VXLYUH DXSUqV GH OD FRPSDJQLH UHVSRQVDEOH GH O pOLPLQDWLRQ 1 XWLOLVH SDV OH GpVKXPLGLILFDWHXU j O H WpULHXU H GpVKXPLGLILFDWHXU HVW VHXOHPHQW FRQ X SRXU XQH XWLOLVDWLRQ j O LQWpULHXU SRXU XQH DSSO...

Page 16: ...tretien et Nettoyage Consignes de S curit IMPORTANTES CONSIGNES DE S CURIT VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION 9 57 66 0 17 5 648 1 1 3HXW RFFDVLRQQHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV RX OD PRUW...

Page 17: ...VLU XQH YLWHVVH GH YHQWLODWLRQ OHYpH 0R HQQH RX DVVH 5pJOH OD YLWHVVH GX YHQWLODWHXU VXU OHYpH SRXU XQH pOLPLQDWLRQ PD LPDOH GH O KXPLGLWp 8QH IRLV TXH O KXPLGLWp D pWp UpGXLWH HW TX XQ IRQFWLRQQHPHQW...

Page 18: ...cessive REMARQUE Eloignez le d shumidificateur de la s cheuse Utilisez le d shumidificateur pour viter les dommages dus l humidit dans toutes les pi ces o des livres ou des objets de valeurs sont rang...

Page 19: ...JH QRQ IRXUQL FRXSp j OD ORQJXHXU DGpTXDWH j OD EXVH HW SODFH VRQ H WUpPLWp DX QLYHDX GX VLSKRQ GH VRO 5HPHWWH OH VHDX HQ SODFH GDQV O DSSDUHLO REMARQUE Le seau doit tre en place et solidement positio...

Page 20: ...iltre Air H ILOWUH j DLU GHUULqUH OD JULOOH DYDQW GRLW rWUH YpULILp HW QHWWR p DX ERXW GH KHXUHV GH IRQFWLRQQHPHQW RX SOXV VRXYHQW VL QpFHVVDLUH SUqV KHXUHV GH IRQFWLRQQHPHQW OH YR DQW Clean the Filte...

Page 21: ...Note www electromenagersge ca Assistance la Client le Conseils de D pannage Fonctionnement Consignes de S curit Entretien et Nettoyage...

Page 22: ...Note Assistance la Client le Conseils de D pannage Fonctionnement Safety Instructions Entretien et Nettoyage Consignes de S curit...

Page 23: ...V OHV SRUWHV IHQrWUHV HW DXWUHV VRQW SHXW rWUH SDV IHUPpHV RXYHUWXUHV VRQW FRUUHFWHPHQW IHUPpHV FRUUHFWHPHQW D VpFKHXVH HQYRLH SHXW rWUH ORLJQH OH GpVKXPLGLILFDWHXU GH OD VpFKHXVH DLU XQ DLU FKDUJp G...

Page 24: ...facture ici Une preuve de la date d achat initial est n cessaire pour faire une r clamation sous garantie PEDOOH FRUUHFWHPHQW YRWUH DSSDUHLO 1RXV YRXV UHFRPPDQGRQV G XWLOLVHU OH FDUWRQ HW OH PDWpULHO...

Page 25: ...s www electromenagersge ca HX TXL GpVLUHQW UpSDUHU HX PrPHV OHXUV pOHFWURPpQDJHUV SHXYHQW UHFHYRLU SLqFHV HW DFFHVVRLUHV GLUHFWHPHQW j OD PDLVRQ FDUWHV 9 6 0DVWHU DUG HW LVFRYHU DFFHSWpHV Les proc dur...

Page 26: ...HFXDGR XLGDGR OLPSLH D LOWUH GH DLUH 5HMLOOD JDELQHWH 7DQTXH GH DJXD 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV XGD DO FOLHQWH XGD DO FOLHQWH DUDQWtD Escriba los n meros de modelo y serie aqu de Modelo ___________________...

Page 27: ...HSDUDFLyQ R OLPSLDU QR HVWi QR DSR D TXH VH OH SURSRUFLRQH QLQJ Q VHUYLFLR DO GHVKXPHGLILFDGRU 9HKHPHQWHPHQWH UHFRPHQGDPRV TXH XVWHG QR LQWHQWH SURSRUFLRQDU VHUYLFLR DO GHVKXPHGLILFDGRU XVWHG PLVPR 3R...

Page 28: ...UULHQWH GH GRV WRPDV HV VX UHVSRQVDELOLGDG REOLJDFLyQ SHUVRQDO KDFHU TXH GLFKR WRPDFRUULHQWH VHD UHHPSOD DGR SRU XQR GH WUHV WRPDV FRQ FRQH LyQ D WLHUUD O GHVKXPHGLILFDGRU GHEHUtD VLHPSUH HVWDU FRQHFW...

Page 29: ...ORFLGDG GHO YHQWLODGRU HQ DOWD High PHGLR Medium R EDMR Low RORTXH HO FRQWURO GHO YHQWLODGRU D DOWD High YHORFLGDG SDUD ORJUDU UHPRYHU OD PD RU FDQWLGDG GH KXPHGDG XDQGR OD KXPHGDG KD D VLGR UHGXFLGD...

Page 30: ...umedad excesiva NOTA Coloque el deshumedificador lejos la secadora de ropa Use el deshumedificador para evitar da os causados por la humedad en lugares donde guarde libros o art culos de valor Use el...

Page 31: ...o retire el balde con el deshumedificador en funcionamiento o si reci n se apag Esto puede hacer que el agua gotee del recipiente de drenaje El tanque debe estar en su lugar y bien sujeto para que el...

Page 32: ...ugar y bien sujeto para que el deshumedificador funcione Filtro de aire O ILOWUR GH DLUH GHWUiV GH OD UHMLOOD IURQWDO GHEH LQVSHFFLRQDUVH OLPSLDUVH SRU OR PHQRV FDGD KRUDV R PiV D PHQXGR VL IXHVH QHFH...

Page 33: ...GDV ODV SXHUWDV YHQWDQDV RWUDV DEHUWXUDV HVWiQ FHUUDGDV FRPSOHWDPHQWH HVWiQ FHUUDGDV FRPSOHWDPHQWH O VHFDGRU GH URSD SRGUtD HVWDU QVWDOH HO GHVKXPHGLILFDGRU OHMRV GH OD VHFDGRUD GH URSD JHQHUDQGR DLUH...

Page 34: ...RILFLQD GHO WWRUQH HQHUDO HQ VX ORFDOLGDG FOXVLyQ GH JDUDQWtDV LPSOLFDGDV FHSWR GRQGH HVWi SURKLELGR R UHVWULQJLGR SRU OD OH QR KD JDUDQWtDV H SUHVDV RUDOHV R HVWDWXWDULDV TXH H WLHQGDQ PiV DOOi GH O...

Page 35: ...D HE KR PLVPR 3DUD SHUVRQDV FRQ GLILFXOWDGHV DXGLWLYDV IDYRU GH OODPDU DO 7 3LH DV DFFHVRULRV SSOLDQFHV FRP TXHOORV LQGLYLGXRV FRQ OD FDOLILFDFLyQ QHFHVDULD SDUD UHSDUDU VXV SURSLRV HOHFWURGRPpVWLFRV...

Page 36: ...HODWLRQV 0DEH DQDGD QF 6XLWH DFWRU DQH 0RQFWRQ 1 0 Parts and Accessories In the U S A GEAppliances com QGLYLGXDOV TXDOLILHG WR VHUYLFH WKHLU RZQ DSSOLDQFHV FDQ KDYH SDUWV RU DFFHVVRULHV VHQW GLUHFWO W...