GE ADT521 Series, Owner'S Manual

22

Tableau de commande et réglages 

Les caractéristiques et l'apparence des appareils varieront tout au long de ce manuel.

Charger le lave-vaisselle

Pour de meilleurs résultats de lavage, suivez les directives de chargement des paniers dans la section Chargement des paniers du lave-

vaisselle. Aucun pré-rinçage des dépôts alimentaires normaux n'est nécessaire. Enlevez les dépôts durs, notamment les os, les cure-dents, 

la peau et les graines. Enlevez les légumes-feuilles, les parties non comestibles de la viande et les quantités excédentaires de graisse ou 

d'huile. Enlevez les dépôts alimentaires acides qui peuvent décolorer l'acier inoxydable.

Ajouter le détergent

Ajoutez la quantité de détergent requise dans le distributeur à détergent. Utilisez un détergent du type Cascade Complete All-in-1 ActionPacs™. 

Consultez la rubrique Distributeur de détergent dans la section Utilisation du lave-vaisselle.

Ajouter le produit de rinçage

Ajoutez le produit de rinçage dans le distributeur. Consultez la section Utilisation d’un produit de rinçage comme Cascade® Rinse Aid™ dans la 

section Utilisation du lave-vaisselle.

Sélectionner le cycle

Appuyez sur la touche Select Cycle pour choisir le cycle de lavage désiré. Le voyant vis-à-vis de la touche Select Cycle s'allumera pour indiquer le 

cycle qui a été choisi.
Le cycle peut être sélectionné même si la porte est ouverte. Le cycle ne démarrera qu'une fois la porte fermée et la commande Start sélectionnée. 

La durée du cycle peut varier en fonction du niveau de saleté des charges et du cycle sélectionné. D'autres options pourraient rallonger le cycle.

AutoSense

 (certains modèles)  

Ce cycle détecte automatiquement le degré de saleté et règle le cycle de lavage en conséquence.

Heavy 

Ce cycle est destiné à la vaisselle et batterie de cuisine très sale, avec dépôts alimentaires séchés ou cuits.  

  Ce cycle convient aussi à la vaisselle de tous les jours.

Normal  

Ce cycle, destiné à un lavage quotidien, régulier et typique d’une pleine charge de vaisselle normalement sale, est aussi  

  économeen eau et en énergie. REMARQUE : Normal a servi à évaluer l’efficacité énergétique de ce lave-vaisselle.

Light

Ce cycle est conçu pour la vaisselle de saleté légère à moyenne. Il convient à la porcelaine et au cristal  

  mais en raison de la température de rinçage finale moindre, fournira une performance de séchage limitée.

Rinse

Pour le rinçage de charges partielles qui seront lavées plus tard. N'utilisez pas de détergent. Le détergent n'est  

(certains modèles)   pas distribué pendant le cycle de rinçage. 

Sélectionner les options

Le voyant vis-à-vis la touche sélectionnée S'ALLUMERA pour indiquer l'option qui a été sélectionnée.

Bottle Jets

Cette option augmente la durée d’activation des jets pour bouteilles et peut ajouter jusqu’à 23 minutes de  

(certains modèles)  la durée du cycle. Utilisez cette option pour laver les bouteilles pour bébé qui vont au lave-vaisselle mais  

s’avèrent difficiles à nettoyer, les bouteilles de sports, les tasses à café hautes, etc. Consultez les  

recommandations d’utilisation dans la section Chargement du lave-vaisselle.

Wash Temp

Cette option augmente la température pour faciliter le lavage de la vaisselle très sale et elle peut allonger la durée totale 

Boost

  du cycle. L'option peut être activée ou désactivée pendant le cycle de lavage. L'option Wash Temp augmente aussi 

(certains modèles)

la température de rinçage finale (certains modèles), ce qui peut augmenter la performance de séchage.

Wash Temp

Cette option augmente la température de l'eau lors du rinçage final afin de désinfecter la vaisselle

Sani

et améliore la performance de séchage.

La durée du cycle variera selon la température de l'eau d'admission. 

(certains modèles)

 REMARQUE : Cette option est contrôlée en fonction de critères de désinfection. Si le cycle est interrompu pendant 

  ou après l'étape du lavage principal, ou si la température de l'eau d'admission est si basse qu'un lavage adéquat  

  ne peut être obtenu, il se peut que les critères de désinfection ne soient pas atteints. Dans ce cas, le voyant  

  Sanitized ne s'allumera pas à la fin du cycle. L'utilisation de cette option modifiera le cycle pour satisfaire  

  à la Section 6 de la norme NSF 184 relative au délogement de la saleté et à l'efficacité de la désinfection. 

REMARQUE 

: Les lave-vaisselle domestiques homologués NSF ne sont pas destinés aux établissements  

  alimentaires du commerce.

Heated Dry

Désactive l'option de séchage avec chaleur. La vaisselle sèche naturellement à l'air et l'énergie est économisée.  

Off

  Ouvrez la porte du lave-vaisselle pour accélérer le séchage.

Heated Dry

Allume l'élément chauffant afin d'accélérer le séchage. Ce cycle prolongera le cycle de lavage de 64 minutes.  

On

  NE PAS utiliser avec le cycle Rinse seulement.

1

2

3

4

5