GE Appliances ADEH50, Owner'S Manual

Page 1: ...sumer Support Back Cover Warranty for Customers in Canada 11 Warranty for Customers in the USA 10 ENERGY STAR P labeled product ENERGY STAR NERGY STAR R gu_del_r rtner GE has _roduct meets the es for...

Page 2: ...in the vicinity of this or any other appliance All dehumidifiers contain refrigerants which under federal law must be removed prior to product disposal If you are getting rid of an old product with r...

Page 3: ...ension cord However if you must use an extension cord it is absolutely necessary that it be a UL listed 14 gauge 3 wire grounding type appliance extension cord having a grounding type plug and outlet...

Page 4: ...fier set the humidity control to 45 or 50 Allow at least 24 hours for the dehumidifier to achieve the humidity level If you still have damper air than desired set the humidity level to a lower setting...

Page 5: ...out of the area Do not use outdoors Thisdehumidifier is intended for indoor residential applications only Thisdehumidifier should not be used for commercial or industrial applications Place the dehumi...

Page 6: ...ucket must bein place and securely seated for the dehumidifier to operate Useu hose Water can be automatically emptied into a floor drain by attaching a garden water hose not included 1 Removethe buck...

Page 7: ...NOTE The bucket must be inplace and securely seated for the dehumidifier to operate Air Filter The air filter behind the front grille should be checked and cleaned at least every 250 hours of operatio...

Page 8: ...and windows may not Check that all doors windows and other openings be closed tightly are securely closed Clothes dryer may be Install the dehumidifier away from the dryer blowing moisture laden The...

Page 9: ...Notes GEAppliances com...

Page 10: ...and necessary maintenance Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on models not corrosion protected Damage to the product caused by improper power supply v...

Page 11: ...ance Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on models not corrosion protected Damage to the product caused by improper power supply voltage accident fire...

Page 12: ...cteur 18 Conseils de d_pannage 19 Assistance _ la clientele Assistance 6 la client61e 21 Garantie 20 Produit avec I etiquette ENERGY STAR E ENERGY STAR En qualit6 de partenaire ENERGY STAR _ GE a trou...

Page 13: ...midificateurs contiennent des fluides frigorig_nes qui conform6ment 6 la 16gislation f6d ale doivent re retir6s avant la mise au rebut de I appareil Si vous mettez au rebus un ancien appareil contenan...

Page 14: ...ns Cependant si I utilisation d une rallonge est n6cessaire cette derni_re doit obligatoirement _tre homologu6e UL de calibre 14 6 trois brins pour une mise 6 la terre et doit _tre 6quip6e d une fiche...

Page 15: ...ctions Lorsquevousutilisezled_shumidificateur pourla premierefois r_glezlescommandesd humidit_sur O 45 ou 50_ Attendezaumoins24 heurespourque led_shumidificateur arrive6ce niveaud humidit SiI airesten...

Page 16: ...8 I intdrieurpour une application rdsidentielle Ceddshumidificateur ne dolt pas tre utilisdpour des applications commerciales ou industrielles Placezle ddshumidificateur sur une surface plane et de ni...

Page 17: ...Leseau doit 8tre enplace et solidement positionndpour que le ddshumidificateur fonctionne Utilisez le tuyau L eaupeut s 6vacuer automatiquement vers le siphon de sol par I interm6diaire d un tuyau d a...

Page 18: ...t solidement positionn_ pour que le d_shumidificateur fonctionne 18 Filtre _ Air Lefiltre 6 air derriere la grille avant dolt _tre vGrifi6et nettoy_ au bout de 250 heures de fonctionnement ou plus sou...

Page 19: ...ne _ V6rifiez que toutes les portes fen6tres et outres sont peut 6tre pas ferm_es ouvertures sont correctement ferm6es correctement La s_cheuse envoie peut 6tre Eloignez le d6shumidificoteur de Io s6c...

Page 20: ...disjoncteur du domicile Les pannes provoqu6es par la corrosion sur les modules n 6tant pas prot6g6s contre la corrosion Les dommages au produit caus6s par une mauvaise tension d alimentation un accide...

Page 21: ...www electromenagersge ca Ceux qui d6sirent r6parer eux m_mes leurs 61ectrom6nagers peuvent recevoir pi_ces et accessoires directement 6 la maison cartes VISA iVlasterCard et Discover accept6es Les pr...

Page 22: ...de aire 28 Rejilla y gabinete 28 Tanque de agua 28 Soluci6n de problemas 29 Ayuda al cliente Ayuda al cliente 51 Garantia 30 Producto con la etiqueta ENERGY STAR E ENERGY STAR Como un asociado de ENER...

Page 23: ...e adquiera del fabricante No use un cable el6ctrico que m muestre evidencias de deterioro o daBos de abrasi6n en su superficie en alguno de sus extremos Si el recept6culo no coincide con el enchufe un...

Page 24: ...y obligaci6n personal hacer que dicho tomacorriente sea reemplazado par uno de tres tomas con conexi6n a tierra El deshumedificador deberia siempre estar conectado a un tomacorriente individual con s...

Page 25: ...eaOnest6m6s hOmedodeIodeseado ajusteelnivelde humedad a un nivelmanoroseleccione elbot6nde funcionamiento continuo continuous paraobtener una m6ximadeshumidificaci6n Pantalla iVluestra el delnivelde h...

Page 26: ...exteriores Estedeshumedificador estd disehado exclusivamentepara aplicacionesresidenciales de interior No debe usarsepara aplicaciones comercialesni industriales Coloque el deshumedificador en un piso...

Page 27: ...ficador funcione Use una mungueru Elagua puede desecharse autom icamente hacia un drenaje en el piso si usted conecta el tubo de drenaje con boquilla de la unidad a una manguera para agua de jardfn no...

Page 28: ...NOTA Eltanque debe estar en su lugar y biensujeto pare que el deshumedificador funcione 28 Filtro de aire Elfiltro de aire detrc_s de la rejilla frontal debe inspeccionarse y limpiorse par Io menos ca...

Page 29: ...ortinas persianas o muebles que bloqueen la parte posterior 6 al frente del deshumedificador Vea la secci6n Seleccionedel lugar adecuado Vea la secci6n de Cuidadoy limpieza Paraaire mc_s seco presione...

Page 30: ...Daffo al producto causado por voltaje inapropiado hacia el equipo accidentes incendios inundaciones o actos de la naturaleza de fuerza mayor Daffo incidental o consecuencial causado por posibles defec...

Page 31: ...sonas con dificultades auditivas favor de Ilamar el 800 TDD GEAC 800 833 4322 Piezos y occesorios GEAppliunces com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom...

Page 32: ...ory Lane Moncton N B E1C9M3 Partsand Accessories In the U S A GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA Mas...