background image

Summary of Contents for Appliances AKQ24DNT1

Page 1: ...nada 18 Warranty for Customers in the U S A 17 ENERGY STAR labeled product AKM I 4 AKM I 8 AKM25 AKQ24 Climadseur La section fran_ aise commence _la page 19 Acondicionador o de alre La secci6n en espa...

Page 2: ...receptacle must be changed out by a qualified electrician These 1 410A air conditioning systems require contractors and technicians to use tools equipment and saIety standards approved for use with t...

Page 3: ...u must use an extension cord it is absolutely necessary that it be a UL listed 14 gauge 3 wire grounding type appliance exmnsion cord having a grounding type plug and outlet and that the electrical ra...

Page 4: ...lor Energy Savermode The Set Ugh will mrn on while setdng Delay Timer Increase A Decrease Y Pads Each touch of the Increase A Decrease Y pads on the unit or on the relIlote conQol will set the dela ti...

Page 5: ...ode and High or Med fire with a middle set temperature ForMaximum Cooling Select the Cool mode and High f_m wkh a lower set mmperamre ForQuieter and Nighttime Cooling Select the Cool mode and LOWf_m w...

Page 6: ...e until the grille is in a 45 position Remove the film_ Clean the filter with warm soapy wateI Rinse and let the filmr dr before replacing it Do not clean the filter in a dishwasher CAUTION _o Nor ope...

Page 7: ...rounding plug minimizes the possibility of electric shock hazard If the wall outlet you plan to use is only a 2 prong outlet it is your responsibility to have it replaced with a properly grounded 3 pr...

Page 8: ...D Appearance may vary Right accordion panel V supports 2 Type A screws 4 Type B screws 8 Window Sill angle locking bracket 2 bracket 3 Sash locks 2 TypeC screws 2 Type F bolt V support bolt with nut 4...

Page 9: ...raining properly To adjust for this attach a piece of wood to the sill WOOD PIECES WIDTH 2 LENGTH Long enough to fit inside the window frame THICKNESS To determine the thickness place a piece of wood...

Page 10: ...the case Your unit may come with internal packaging This packaging must be removed prior to installing the air conditioner back into the cabinet PREPARE THE CASE cont Attach the top rail gasket to th...

Page 11: ...dow and mark the center of the window sill Carefully slide the case into the window and center the case Lower the window behind the top mounting rail Pull the bottom of the case forward so that the bo...

Page 12: ...Extend the left and right accordion panels to the vertical window sashes Drill pilot holes and attach the top and bottom corners with 5 type B screws J Type B screw Top mounting rail and Type B screw...

Page 13: ...not push on the controls or the finned coils Make sure the air conditioner is firmly seated Reattach the grounding wire with the screw removed earlier _ Reattach the front housing and replace the scre...

Page 14: ...e for the room to cool down Cold air is escaping Check for open furnace registers and cold air returns Cooling coils have iced up _ See Air conditioner freezing up below Air conditioner Ice blocks the...

Page 15: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWHERSHIPREGISTRATIOH P O BOX1780 MISSJSSAUGA OHTARIO L4Y 4G1 FORCAHADIAHCOHSUMERS OHLY 15...

Page 16: ...ASE A SERVICE CONTRACTFORTHISAPPLIANCE AVEZ VOUSACHETE UN CONTRATDESERVICE POURCETAPPAREIL VeuiUez enregi_ervotre produit afindenouspermei_e de communiquer avecvoussijamais unavisdes_curit6 concemant...

Page 17: ...t is accessible for service by an individual technician Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on models not corrosion protected Damage to the product cau...

Page 18: ...labor necessary to move the unit to a location where it is accessible for service by an individual technician Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on mo...

Page 19: ...6 Garantie 35 Enregistrement du titre de propriF tF 33 34 AKM I 4 AKM I S AKM25 AKQ24 Produits homologu_s ENERGY STAR ENERGY STAR En tant que partenaHe d ENERGY STAR GE a d ermin_ que ce produit _mit...

Page 20: ...de la fiche cette prise dolt atre changde par un dlectricien qualifid Ces systbmes de climadsadon R410A ndcessitent que les entrepreneurs et mchniciens adopmnt des outils du matdriel et des normes de...

Page 21: ...ire cette derni re dolt obligatoirement O tre homologuO e UI de calibre 14 it trois brins avec mise it la terre pour appareil 41ectrom4nager et dolt O tre4quip4e d une fiche et d une prise temelle ave...

Page 22: ...Delay timer Increase Augmentationdu delai _ Decrease Diminutiondudelai Y 0 Chaque is que vous effleurez les t mches Increase Decrease _ sur l appareil on de la t_l_commande vous programmez la dur_e d...

Page 23: ...issement il faudraenviren 3 mbutes pourquele compresseur soremetteonmarcheet recommence _ refreidir Descriptions du Refroidissement Pourun Refroidissement Normal S_lectionnez le mode Cool avecla vites...

Page 24: ...gt45 degr Retirez le filtre Netto z le filtre axec de l eau savonneuse fi_ te Rincez le filtre et laisseMe s_cher avant de le remettre dans le climatisetu Ne netto z pas votre filtre au la vaisselle M...

Page 25: ...murale que vous envisagez d utiliser est biphasee vous avez la responsabilite et I obligation de la remplacer par une prise triphasee correctement raise a la terre Certains modeles necessitent une pr...

Page 26: ...t6 de la fen tre a guillotine fin Joint en mousse adh6sif au dos superieur de fen re 1 _ Panneau en accord6on droit Support en V 2 Ferrure de rebord de fen re 2 Ferrure de verrouillage de la fen re 3...

Page 27: ...our regler ce probleme fixez un morceau de bois au rebord de la fen6tre MORCEAU DE BOB LARGEUR 2 po LONGUEUR Suffisamment long pour se Ioger I interieur du cadre de la fen_tre EPAISSEUR Pour d6termine...

Page 28: ...t presenter des materiaux d emballage internes Ces materiaux d emballage doivent _tre retires avant d installer le climatiseur dans I enceinte PRi_PARATIONDU LOGElViENT suite _ Fixez le joint de rail...

Page 29: ...FENETRE Open the window and mark the center of the window sill Fakes d61icatement glisser le Iogement dans la fen6tre et centrez le Abaissez la fen6tre derriere le rail de montage sup6rieur Tirez le...

Page 30: ...de la fen_tre guillotine Percez des trous de guidage et fixez les coins superieurs et inferieurs I aide de 5 vis de type B Rail de montage sup6rieur et vis de type B type B type B s de type Bet Vis d...

Page 31: ...appuyez pas sur les commandes ni sur les serpentins a ailettes Assurez vous que le climatiseur est correctement positionne Refixez le fi de terre avec la vis depos6e auparavant Fc Refixez le capot ava...

Page 32: ...Consulmz e elimatiseurBole ci lessous to olimatisour La glace bloque la circulation R_glez les commandes sur HighFan vimsse du ventilamur qev_e OOIO d air et emptche le cfimatiseur ou High Cool fort r...

Page 33: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWNERSHIP REGJSTRATJOH P O BOX1780 MISSJSSAUGA OHTARJO L4Y 4G1 FORCAHADJAH COHSUMERS OHLY 33...

Page 34: ...ASE A SERVICE CONTRACTFORTHISAPPLIANCE AVEZ VOUSACHETE UN CONTRATDESERVICE POURCETAPPAREIL VeuiUez enregi_ervotre produit afindenouspermei_e de communiquer avecvoussijamais unavisdes_curit6 concemant...

Page 35: ...er Le remplacement des fusibles de la maison ou la r acfivation des disjoncteurs Les pannes occasionn6es par la corrosion sur les modules qui ne sont pas proteges contre la corrosion Les dommages occa...

Page 36: ...age_s peuvent recevoir pi6ces et accessoires direcmment _ la maison carms VISA MasmrCard et Discover accept es Los procedures exp iquees dans e present manue peuvent _tre exeoutees par n importe qua u...

Page 37: ...Servicio al consumidor Garantfa 54 Apoyo al consumidor 55 AKM I 4 AKM I 8 AKM25 AKQ24 Producto etiquetado ENERGYSTAR ENERGY STAR Como socio de ENERGY STAR GE ha confirmado que este producto cumple las...

Page 38: ...lo no coincide con el enchufe un electricista calificado debe reemplazar el receptficulo Estos sistemas de acondicionadores de aire R410A requieren que los contratistas y tOcnicos usen herramientas eq...

Page 39: ...ve en la necesidad de usar un cable el_ctrico de extensi6n es absolutamente necesario que el mismo estO listado bajo UI sea calibre 14 del tipo de 3 tomas con conexi6n a tierra para electrodom dcos y...

Page 40: ...etardoAumentoA ReductionV Cada vez que toque 1_ teclas AumentoA Reduction Y de la unidad o en el conuol remote definirfi el fiempo de remrdo a udlizar el Delay 1 24hr timer Sincronizador de retardo 1...

Page 41: ..._juste nlenoi Para enfriamiento silencioso y enfriamiento noctumo Seleccione el mode CO01 Frio yventilador LOW Bajo con una temperamra de _i uste media EnergySaver Mode Modo deahorro de energia Contro...

Page 42: ...nores de la reiilla de entmda hasm que la reiilla se encuentre en una posicidn de 45 Retire el filuo Limpie el filtro con agua tibia yjabdn E_ju_guelo y permim que se seque anms de colocarlo otra vez...

Page 43: ...co electricista calificado REQUISITOS ELi_CTRICOS Algunos modelos requieren tomacorrientes de 115 120 voltios de corriente alterna y 60 Hz conectados a tierra protegidos con un fusible de dilataci6n d...

Page 44: ...uma adhesive 2 Junta del riel superior 1 Sello del marco de la ventana fino con adhesivo _2_ p arte _ posterior _ _ _ __ Empaque superior _L_ _ de espuma de Panel de __ _ la ventana 1 izquierdo _ _ Pa...

Page 45: ...n pedazo de madera a el umbral PEDAZOS DE MADERA ANCHO 2 LONGITUD Lo suficientemente largo como para ajustar en el interior del marco de la ventana GRUESO Para determinar el grueso coloque un pedazo d...

Page 46: ...d puede venir con empaque interno Este empaque debe quitarse antes de la instalaci6n del acondicionador de aire de vuelta en el gabinete PREPARE LA CARCASA cont _ Sujete la junta del riel superior a l...

Page 47: ...eizar de la ventana Con cuidado deslice la carcasa dentro de la ventana y centrela Baje la ventana detras del riel de montaje superior Tire de la parte inferior de la carcasa hacia adelante para que e...

Page 48: ...neles en acorde6n izquierdo y derecho hacia los marcos verticales de la ventana Perfore orificios piloto y sujete las esquinas superiores e inferiores con 5 tornillos tipo B Riel de montaje superior y...

Page 49: ...fique que el acondicionador de aire se encuentre firmemente asentado Vuelva a conectar e cable de conexi6n a tierra con el tornillo que quit6 con anterioridad Vuelva a colocar el panel frontal y coloq...

Page 50: ...re frio se estfi escapando Cerci6rese de que los regism s de a calef_tccidn no es _in abierk s y se encuentlan retornando el aire fifo Las bobinas de enfriamiento Ver El acondicionador de aim so esta...

Page 51: ...Nota GEApp iances com e_W _r N 51...

Page 52: ...m Notas g2...

Page 53: ...Nota GEApp iances com e_W _r N 53...

Page 54: ...parte de un t6cnico individual Reemplazo de fusibles de la casa o reajuste del sistema de circuitos Fallo debido a la corrosi6n en modelos que no estfin protegidos contra la corrosi6n Dafio al product...

Page 55: ...personas con dificulmdes audifivas favor de llmnar a 800 TDD GEAC 800 833 4322 Piezas yaccesorios aEPppliances com Aquellos individuos con la caUficacidn necesaria para repaint sus propios electrodom...

Page 56: ...te 310 1 Facto U Lane Moncton N B Ell 9M3 PartsandAccessories n theU S A GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or access Mes sent direcdy to their homes...

Reviews: