GE Appliances JGB850, Owner'S Manual

Page 1: ...FH VVHPEOH 6XUIDFH XUQHUV KHFNLQJ XUQHU JQLWLRQ RQQHFWLQJ WKH 5DQJH WR DV LPHQVLRQV DQG OHDUDQFHV OHFWULFDO RQQHFWLRQV HYHOLQJ WKH 5DQJH 3 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV FFHVVRULHV RQVXPHU 6XSSRUW RQVXPHU 6XSSR...

Page 2: ...G H DFWO D ILUH RU H SORVLRQ PD UHVXOW FDXVLQJ SURSHUW GDPDJH SHUVRQDO LQMXU RU GHDWK OO UDQJHV FDQ WLS 8516 RU RWKHU 6 5 286 1 85 6 FDQ UHVXOW 167 DQG WKH DQWL WLS EUDFNHW IROORZLQJ WKH LQVWUXFWLRQV...

Page 3: ...O SDFNLQJ PDWHULDOV DUH UHPRYHG IURP WKH UDQJH EHIRUH RSHUDWLQJ WR SUHYHQW LJQLWLRQ RI WKHVH PDWHULDOV YRLG VFUDWFKLQJ RU LPSDFWLQJ JODVV GRRUV FRRNWRSV RU FRQWURO SDQHOV RLQJ VR PD OHDG WR JODVV EUHD...

Page 4: ...DUGRXV OZD V XVH WKH 7 SRVLWLRQ ZKHQ LJQLWLQJ WKH WRS EXUQHUV DQG PDNH VXUH WKH EXUQHUV KDYH LJQLWHG KHQ XVLQJ JODVV FHUDPLF FRRNZDUH PDNH VXUH LW LV VXLWDEOH IRU FRRNWRS VHUYLFH RWKHUV PD EUHDN EHFDX...

Page 5: ...FOH UHPRYH SDQV VKLQ PHWDO RYHQ UDFNV DQG RWKHU XWHQVLOV IURP WKH RYHQ 2QO SRUFHODLQ FRDWHG RYHQ UDFNV PD EH OHIW LQ WKH RYHQ R QRW XVH VHOI FOHDQ WR FOHDQ RWKHU SDUWV VXFK DV JUDWHV HIRUH RSHUDWLQJ...

Page 6: ...HUV DQG JUDWHV DUH FRRO EHIRUH RX SODFH RXU KDQG D SRW KROGHU FOHDQLQJ FORWKV RU RWKHU PDWHULDOV RQ WKHP 6HDOHG DV XUQHUV RXU JDV UDQJH FRRNWRS KDV VHDOHG JDV EXUQHUV 7KH RIIHU FRQYHQLHQFH FOHDQDELOLW...

Page 7: ...ERYH DOORZDEOH VWDQGDUGV 7KLV FRXOG EH GDQJHURXV WR RXU KHDOWK 8VH D IODW ERWWRPHG ZRN 6WRYH 7RS ULOOV R QRW XVH VWRYH WRS JULOOV RQ RXU VHDOHG JDV EXUQHUV I RX XVH WKH VWRYH WRS JULOO RQ WKH VHDOHG J...

Page 8: ...IRU PHDWV SDQFDNHV RU RWKHU IRRG XVXDOO SUHSDUHG LQ D IU LQJ SDQ RU VNLOOHW 127 RXU JULGGOH ZLOO GLVFRORU RYHU WLPH DV LW EHFRPHV VHDVRQHG ZLWK XVH RZ WR QVHUW WKH ULGGOH 8VLQJ WKH JULGGOH RQ VRPH PRG...

Page 9: ...I GD ZLOO IODVK LQ WKH GLVSOD ZKHQ WKHUH KDV EHHQ D SRZHU RXWDJH 6HOI OHDQ 3DG 7RXFK WR VHOHFW VHOI FOHDQLQJ IXQFWLRQ 6HH WKH 8VLQJ WKH VHOI FOHDQLQJ RYHQ VHFWLRQ 2YHQ LJKW 2Q 2II 3DG 7RXFK WR WXUQ WK...

Page 10: ...VXFK DV D ODUJH WXUNH 3RZHU 2XWDJH 7KH RYHQ RU EURLOHU FDQQRW EH OLW GXULQJ D SRZHU IDLOXUH DV ZLOO QRW IORZ XQOHVV WKH JORZ EDU LV KRW I WKH RYHQ LV LQ XVH ZKHQ D SRZHU IDLOXUH RFFXUV WKH RYHQ EXUQHU...

Page 11: ...ZDOOV RI WKH RYHQ I RX QHHG WR XVH WZR VKHOYHV VWDJHU WKH SDQV VR RQH LV QRW GLUHFWO DERYH DQRWKHU OHDYLQJ DSSUR LPDWHO EHWZHHQ SDQV IURP WKH IURQW EDFN DQG VLGHV RI WKH ZDOOV 127 R QRW EDNH RU VWRUH...

Page 12: ...OHPHQWV DUH DFWLYH 3UHKHDW LV FRPSOHWH DIWHU WKH HDWLQJ VLJQDO KDV WXUQHG RII IRU WKH ILUVW WLPH ZLWK HDFK XVH WRQH ZLOO 127 VRXQG ZKHQ WKH RYHQ LV ILQLVKHG SUHKHDWLQJ 127 6 7KH ORZHU RYHQ FDQQRW EH X...

Page 13: ...XOWXUH VD V 5DUH EHHI LV SRSXODU EXW RX VKRXOG NQRZ WKDW FRRNLQJ LW WR RQO PHDQV VRPH IRRG SRLVRQLQJ RUJDQLVPV PD VXUYLYH 6RXUFH 6DIH RRG RRN RXU LWFKHQ XLGH 86 5HY XQH XH WR WKH YDULHW RI PHDWV DQG F...

Page 14: ...WR HQWHU PLQXWHV DV KRXU PLQXWHV WRXFK DQG LQ WKDW RUGHU I RX PDNH D PLVWDNH SUHVV WKH LWFKHQ 7LPHU 2Q 2II SDG DQG EHJLQ DJDLQ 7RXFK WKH 6WDUW SDG IWHU SUHVVLQJ WKH 6WDUW SDG 6HW GLVDSSHDUV WKLV WHOO...

Page 15: ...IRRG OHIW LQ WKH RYHQ ZLOO FRQWLQXH FRRNLQJ DIWHU WKH RYHQ WXUQV RII RZ WR 6HW D HOD HG 6WDUW DQG XWRPDWLF 6WRS 7KH XSSHU RYHQ ZLOO WXUQ RQ DW WKH WLPH RI GD RX VHW FRRN IRU D VSHFLILF OHQJWK RI WLPH...

Page 16: ...W SDGV WR UHPRYH WKH SUREH IURP WKH IRRG R QRW XVH WRQJV WR SXOO RQ LW WKH PLJKW GDPDJH LW 7R FKDQJH WKH RYHQ WHPSHUDWXUH GXULQJ SUREH FRRNLQJ WRXFK WKH DNH SDG DQG WKHQ WKH QXPEHU SDGV WR VHW WKH QHZ...

Page 17: ...SLOOV DQG WKH JULG LV XVHG WR SUHYHQW JUHDVH VSDWWHUV 3ODFH WKH UDFN LQ UDFN SRVLWLRQ Q D FRQYHFWLRQ RYHQ D IDQ FLUFXODWHV KRW DLU RYHU XQGHU DQG DURXQG WKH IRRG 7KLV FLUFXODWLQJ KRW DLU LV HYHQO GLVW...

Page 18: ...QVWHDG RI D SDQ ZLWK ORZ VLGHV RU UHFLSHV OLNH RYHQ EDNHG FKLFNHQ XVH D SDQ ZLWK ORZ VLGHV RW DLU FDQQRW FLUFXODWH ZHOO DURXQG IRRG LQ D SDQ ZLWK KLJK VLGHV or RZ WR 6HW WKH RZHU 2YHQ IRU RQYHFWLRQ DN...

Page 19: ...H GLVSOD IWHU WKH LQWHUQDO WHPSHUDWXUH RI WKH IRRG UHDFKHV WKH FKDQJLQJ LQWHUQDO WHPSHUDWXUH ZLOO EH VKRZQ LQ WKH GLVSOD KHQ WKH LQWHUQDO WHPSHUDWXUH RI WKH IRRG UHDFKHV WKH QXPEHU RX KDYH VHW WKH SUR...

Page 20: ...O EH LQ WKH GLVSOD 7RXFK WKH 6WDUW SDG 7KH RYHQ ZLOO WXUQ 21 DQG WKH GLVSOD ZLOO VKRZ WKH FRRNLQJ WLPH FRXQWGRZQ DQG WKH FKDQJLQJ WHPSHUDWXUH VWDUWLQJ DW 7KH WHPSHUDWXUH GLVSOD ZLOO VWDUW WR FKDQJH RQ...

Page 21: ...VSOD LI QHFHVVDU 5HPRYH WKH IRRG IURP WKH RYHQ 5HPHPEHU HYHQ WKRXJK WKH RYHQ WXUQV RII DXWRPDWLFDOO IRRG OHIW LQ WKH RYHQ ZLOO FRQWLQXH FRRNLQJ DIWHU WKH RYHQ WXUQV RII 8VLQJ WKH ORZHU RYHQ WLPHG FRQY...

Page 22: ...XFK WKH DNH DQG DUP SDGV DW WKH VDPH WLPH IRU VHFRQGV XQWLO WKH GLVSOD VKRZV 6 7RXFK WKH LWFKHQ 7LPHU 2Q 2II SDG 7KH GLVSOD VKRZV 21 3 FRQWLQXDO EHHS DQG 3 7RXFK WKH LWFKHQ 7LPHU 2Q 2II SDG DJDLQ 7KH...

Page 23: ...R KRXUV DIWHU WKH FRRNLQJ IXQFWLRQ LV ILQLVKHG 7KLV IHDWXUH FDQ RQO EH XVHG ZKHQ WLPHG FRRNLQJ 7R DFWLYDWH WKLV IHDWXUH IROORZ WKH VWHSV EHORZ 7RXFK WKH DNH DQG DUP SDGV DW WKH VDPH WLPH IRU VHFRQGV X...

Page 24: ...1R VLJQDO RU WHPSHUDWXUH ZLOO EH JLYHQ 7RXFK WKH 6WDUW SDG IWHU D UDQGRP GHOD SHULRG RI DSSUR LPDWHO VHFRQGV WR PLQXWH ZLOO DSSHDU LQ WKH GLVSOD LQGLFDWLQJ WKDW WKH RYHQ LV EDNLQJ URDVWLQJ I GRHVQ W...

Page 25: ...WKH VOLGLQJ SRUWLRQ WR IDOO RSHQ 7KLV FDQ GDPDJH WKH VOLGHV 7R UHSODFH WKH UDFN LUPO JUDVS ERWK VLGHV RI WKH UDFN IUDPH DQG WKH VOLGLQJ UDFN 3ODFH WKH FXUYHG HQG RI WKH UDFN RQWR WKH GHVLUHG UDFN SRV...

Page 26: ...WKH NQRE ZLWK RQH KDQG DQG WXUQ WKH IURQW RI WKH NQRE ZLWK WKH RWKHU KDQG 7R UDLVH WKH RYHQ WHPSHUDWXUH PRYH WKH WRS VFUHZ WRZDUG WKH ULJKW RX OO KHDU D FOLFN IRU HDFK QRWFK RX PRYH WKH NQRE 7R ORZHU...

Page 27: ...WLOO EH KRW LSH XS KHDY VRLO RQ WKH RYHQ ERWWRP RZ WR 6HW WKH 8SSHU 2YHQ IRU OHDQLQJ 7KH RYHQ GRRU PXVW EH FORVHG DQG DOO FRQWUROV VHW FRUUHFWO IRU WKH F FOH WR ZRUN 5RWDWH XSSHU RYHQ NQRE WR VHOI FOH...

Page 28: ...QJ 7LPH SDG I WKH UDFNV EHFRPH KDUG WR VOLGH DSSO D VPDOO DPRXQW RI YHJHWDEOH RLO RU FRRNLQJ RLO WR D SDSHU WRZHO DQG ZLSH WKH HGJHV RI WKH RYHQ UDFNV ZLWK WKH SDSHU WRZHO RZ WR 6HW WKH RZHU 2YHQ IRU...

Page 29: ...H HOHFWURGHV DUH QRW UHPRYDEOH 7KH RYDO FHQWHU EXUQHU KHDG DQG FDS DVVHPEO FDQ EH OLIWHG RII PDNLQJ LW HDV WR FOHDQ 7KH EXUQHU HOHFWURGH LV QRW UHPRYDEOH 7KH WUL ULQJ EXUQHU LQQHU FDS FDQ EH OLIWHG RI...

Page 30: ...LQXWHV RU PRUH VWXEERUQ VWDLQV XVH D WRRWKEUXVK IWHU FOHDQLQJ HIRUH SXWWLQJ WKH EXUQHU FDSV KHDGV RQ VRPH PRGHOV DQG RYDO KHDG FDS DVVHPEO EDFN VKDNH RXW H FHVV ZDWHU DQG WKHQ GU WKHP WKRURXJKO E VHWW...

Page 31: ...XUIDFH ZLWK FRRNLQJ VSUD RU YHJHWDEOH RLO IWHU FRRNLQJ FOHDQ WKH JULGGOH ZLWK D VWLII EUXVK DQG KRW ZDWHU 8VLQJ VRDS LV QRW UHFRPPHQGHG DQG KDUVK GHWHUJHQWV VKRXOG QHYHU EH XVHG 7RZHO GU LPPHGLDWHO DQ...

Page 32: ...RI FRXUVH DIWHU VSLOORYHUV DVK WKHP LQ KRW VRDS ZDWHU DQG ULQVH ZLWK FOHDQ ZDWHU KHQ UHSODFLQJ WKH JUDWHV EH VXUH WKH DUH SRVLWLRQHG VHFXUHO RYHU WKH EXUQHUV 5HSODFH WKH JUDWHV VR WKDW VWUDLJKW OLQHV...

Page 33: ...HO WKH ZLOO GDPDJH WKH ILQLVK R QRW WU WR EHQG NQREV E SXOOLQJ WKHP XS RU GRZQ RU E KDQJLQJ D WRZHO RU RWKHU VXFK ORDGV 7KLV FDQ GDPDJH WKH JDV YDOYH VKDIW 7KH FRQWURO NQREV PD EH UHPRYHG IRU HDVLHU F...

Page 34: ...I WKH KLQJH DUP LQWR WKH ERWWRP HGJH RI WKH KLQJH VORW 7KH QRWFK LQ WKH KLQJH DUP PXVW EH IXOO VHDWHG LQWR WKH ERWWRP RI WKH VORW XOO RSHQ WKH GRRU I WKH GRRU ZLOO QRW IXOO RSHQ WKH LQGHQWDWLRQ LV QRW...

Page 35: ...UG WR VOLGH W ZLOO EH QHFHVVDU WR JUHDVH DOO RYHQ UDFN VLGH HGJHV ZLWK D OLJKW FRDWLQJ RI YHJHWDEOH RLO DIWHU FOHDQLQJ WKHP E KDQG RU LQ WKH RYHQ 7KLV ZLOO KHOS PDLQWDLQ WKH HDVH RI VOLGLQJ WKH UDFNV...

Page 36: ...WDLQOHVV 6WHHO 6XUIDFHV RQ VRPH PRGHOV R QRW XVH D VWHHO ZRRO SDG LW ZLOO VFUDWFK WKH VXUIDFH 7KLV ZLOO KHOS RX WR PDLQWDLQ WKH EULJKWQHVV DQG DSSHDUDQFH RI RXU VWDLQOHVV VWHHO UDQJH Q RUGHU WR DYRLG...

Page 37: ...FUHZV WR UHPRYH WKH FRYHU 5HSODFH EXOE ZLWK D ZDWW DSSOLDQFH EXOE RU WZR SURQJ KDORJHQ EXOE DV DSSURSULDWH 7R UHSODFH WKH FRYHU LQH XS WDEV RI OHQV LQ IURQW RI WDEV RQ KRXVLQJ DQG URWDWH FORFNZLVH WR...

Page 38: ...HGHUDO 6WDQGDUG IRU 0RELOH RPH RQVWUXFWLRQ XVH WKH 6WDQGDUG IRU 0DQXIDFWXUHG RPH QVWDOODWLRQV 16 1 3 RU ZLWK ORFDO FRGHV 0RELOH KRPH LQVWDOODWLRQV UHTXLUH KHQ WKLV UDQJH LV LQVWDOOHG LQ D PRELOH KRPH...

Page 39: ...ODPHV RI RSHUDWLQJ EXUQHUV LQVWDOO D YHQWLODWLRQ KRRG RYHU WKH UDQJH WKDW SURMHFWV IRUZDUG DW OHDVW EH RQG WKH IURQW RI WKH FDELQHWV 7KH YHQWLODWLQJ KRRG PXVW EH FRQVWUXFWHG RI VKHHW PHWDO QRW OHVV WK...

Page 40: ...1 43 3 4 48 29 3 4 36 1 4 1 4 30 30 3 4 Dimension includes handle with doors closed Dimension are referenced from the point at the back of the range that will contact the rear wall first Max dimension...

Page 41: ...HULQJ 7KLV ZLOO DOORZ WKH UDQJH WR EH PRYHG IRU FOHDQLQJ RU VHUYLFLQJ OVR PDNH VXUH RXU IORRU FRYHULQJ ZLOO ZLWKVWDQG 6HH WKH QVWDOODWLRQ 6DIHW QVWUXFWLRQV VHFWLRQ 0DNH VXUH WKH FDELQHWV DQG ZDOO FRYH...

Page 42: ...QHFWRU LV UHFRPPHQGHG XQOHVV ORFDO FRGHV UHTXLUH D KDUG SLSHG FRQQHFWLRQ 1HYHU XVH DQ ROG FRQQHFWRU ZKHQ LQVWDOOLQJ D QHZ UDQJH I WKH KDUG SLSLQJ PHWKRG LV XVHG RX PXVW FDUHIXOO DOLJQ WKH SLSH WKH UDQ...

Page 43: ...9 RXWOHW RQ UHDU ZDOO DQG DUHD IRU WKURXJK WKH ZDOO FRQQHFWLRQ RI SLSH VWXE DQG VKXW RII YDOYH 5HFRPPHQGHG DUHD IRU WKURXJK WKH IORRU FRQQHFWLRQ RI SLSH VWXE DQG VKXW RII YDOYH 87 21 7R SUHYHQW GUDIW...

Page 44: ...SH s RU s DV SLSH GDSWHU GDSWHU DV VKXW RII YDOYH DV VKXW RII YDOYH 3UHVVXUH UHJXODWRU OERZ 1LSSOH 8QLRQ OERZ ODFN LURQ SLSH 8QLRQ 1LSSOH DV VKXW RII YDOYH s RU s DV SLSH DV ORZ LQWR 5DQJH QVWDOOHU QI...

Page 45: ...NH VXUH WKH UHFHSWDFOH LV SURSHUO JURXQGHG KHUH D VWDQGDUG SURQJ ZDOO UHFHSWDFOH LV HQFRXQWHUHG LW LV WKH SHUVRQDO UHVSRQVLELOLW DQG REOLJDWLRQ RI WKH FXVWRPHU WR KDYH LW UHSODFHG ZLWK D SURSHUO JURXQ...

Page 46: ...WKH EXUQHU ZLWKRXW DOO EXUQHU SDUWV LQ SODFH QVWDOODWLRQ QVWUXFWLRQV 6 7 23 1 1 6 6HDO DQ RSHQLQJV LQ WKH ZDOO EHKLQG WKH UDQJH DQG LQ WKH IORRU XQGHU WKH UDQJH ZKHQ KRRNXSV DUH FRPSOHWHG 66 0 685 851...

Page 47: ...QLWH OHFWULF LJQLWLRQ PRGHOV UHTXLUH HOHFWULFDO SRZHU WR RSHUDWH Q FDVH RI D SRZHU RXWDJH WKH RYHQ EXUQHUV RQ WKHVH PRGHOV FDQQRW EH OLW PDQXDOO ZLWK D PDWFK DV ZLOO QRW IORZ XQOHVV WKH JORZ EDU LV KR...

Page 48: ...RSHUO IWHU OHYHOLQJ WKH XQLW VOLGH LW LQWR ILQDO SRVLWLRQ DQG YHULI OHYHOQHVV IWHU WKH UDQJH LV OHYHO VOLGH WKH UDQJH DZD IURP WKH ZDOO VR WKDW WKH QWL 7LS GHYLFH FDQ EH LQVWDOOHG HJ OHYHOHU RZHU UDQJ...

Page 49: ...WKH ORZHU RYHQ VHFWLRQ URDVW SURSHUO LQ WKH 5DFN SRVLWLRQ LV LQFRUUHFW 6HH WKH 8VLQJ WKH XSSHU RYHQ RU 8VLQJ WKH ORZHU RYHQ VHFWLRQ XSSHU RU ORZHU RYHQ QFRUUHFW FRRNZDUH RU FRRNZDUH 6HH WKH 8VLQJ WKH...

Page 50: ...WLRQ 8SSHU RU ORZHU RYHQ 2YHQ WKHUPRVWDW 6HH WKH GMXVW ORZHU DQG XSSHU RYHQ WKHUPRVWDW R LW WHPSHUDWXUH WRR KRW QHHGV DGMXVWPHQW RXUVHOI VHFWLRQ RU WRR FROG ORFN DQG WLPHU 3OXJ RQ UDQJH LV QRW FRPSOHW...

Page 51: ...ODWFK ZDV QRW PRYHG DOO WKH ZD WR WKH ULJKW 2 225 OLJKW 7KH RYHQ GRRU LV ORFNHG 7RXFK WKH OHDU 2II SDG OORZ WKH RYHQ WR FRRO LV RQ ZKHQ RX ZDQW EHFDXVH WKH WHPSHUDWXUH DQG WKHQ RQ PRGHOV ZLWK D GRRU...

Page 52: ...RX PXVW UHVHW FORFN IODVKHV LW E WRXFKLQJ WKH OHDU 2II SDG VHWWLQJ WKH FORFN DQG UHVHWWLQJ DQ FRRNLQJ IXQFWLRQ XUQLQJ RU RLO 7KLV LV QRUPDO LQ D QHZ RYHQ 7R VSHHG WKH SURFHVV VHW D VHOI FOHDQ F FOH IR...

Page 53: ...6WHHO LSHV HUDPD U WH 6WDLQOHVV 6WHHO SSOLDQFH OHDQHU STAINESS STEEL WIPES RU ULGGOH 7R SODFH RXU RUGHU FDOO 8 6 DQDGD RU PDLO WKLV IRUP WR Q WKH 8 6 3DUWV 3 2 R 0HPSKLV 71 Q DQDGD 3DUWV DFWRU DQH 0RQ...

Page 54: ...U FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV 7KLV ZDUUDQW JLYHV RX VSHFLILF OHJDO ULJKWV DQG RX PD DOVR KDYH RWKHU ULJKWV ZKLFK YDU IURP VWDWH WR VWDWH 7R NQRZ ZKDW RXU OHJDO ULJKWV DUH FRQVXOW RXU ORFDO RU VWDWH FRQVXPHU...

Page 55: ...RI FKDUJH DOO ODERU DQG LQ KRPH VHUYLFH RULJLQDO SXUFKDVH WR UHSODFH WKH GHIHFWLYH SDUW DV 5DQJH DUUDQW RU FXVWRPHUV LQ DQDGD 6WDSOH RXU UHFHLSW KHUH 3URRI RI WKH RULJLQDO SXUFKDVH GDWH LV QHHGHG WR R...

Page 56: ...GXULQJ QRUPDO EXVLQHVV KRXUV RQVXPHU RPH 6HUYLFHV ZLOO VWLOO EH WKHUH DIWHU RXU ZDUUDQW H SLUHV Q DQDGD FDOO 3DUWV DQG FFHVVRULHV Q WKH 8 6 SSOLDQFHV FRP QGLYLGXDOV TXDOLILHG WR VHUYLFH WKHLU RZQ DSSO...

Page 57: ...LPSLH D 6XSHUILFLHV GH FHUR QR LGDEOH QVWUXFFLRQHV GH QVWDODFLyQ MXVWH GHO LUH LVSRVLWLYR QWL 9ROFDGXUDV QVDPEOH GH 4XHPDGRUHV 6XSHUILFLDOHV RQWURO GH QFHQGLGR GHO 4XHPDGRU RQH LyQ GH OD RFLQD DO DV L...

Page 58: ...OD SURSLHGDG OHVLRQHV R OD PXHUWH 7RGDV ODV FRFLQDV SXHGHQ VXIULU FDtGDV 6H SXHGHQ SURGXFLU 48 0 85 6 RWUDV 6 21 6 5 9 6 167 21752 HO VRSRUWH DQWL YROFDGXUDV VLJXLHQGR ODV LQVWUXFFLRQHV VXPLQLVWUDGDV...

Page 59: ...FHU HVWR SRGUi SURGXFLU OD URWXUD GH YLGULRV 1R FRFLQH XQ SURGXFWR FRQ XQ YLGULR URWR V SRVLEOH TXH VH SURGX FDQ GHVFDUJDV LQFHQGLR R FRUWHV 1R GHMH D ORV QLxRV VRORV R IXHUD GH VX UDGLR GH DWHQFLyQ H...

Page 60: ...HGH UHSUHVHQWDU XQ ULHVJR 6LHPSUH XVH OD SRVLFLyQ 7 DO HQFHQGHU ORV TXHPDGRUHV VXSHULRUHV DVHJ UHVH GH TXH HVWRV VH KD DQ HQFHQGLGR O XVDU XWHQVLOLRV GH YLGULR FHUiPLFD DVHJ UHVH GH TXH VHDQ DGHFXDGRV...

Page 61: ...KRUQR RWURV XWHQVLOLRV TXH KD D GHQWUR GHO PLVPR 6yOR VH SXHGHQ GHMDU GHQWUR GHO KRUQR ORV HVWDQWHV SDUD KRUQR FRQ UHFXEULPLHQWR GH SRUFHODQD 1R XVH OD IXQFLyQ GH DXWR OLPSLH D SDUD OLPSLDU RWUDV SDU...

Page 62: ...QD ROOD WUDSRV GH OLPSLH D X RWURV PDWHULDOHV VREUH HVWRV 4XHPDGRUHV GH DV 6HOODGRV D SDUWH VXSHULRU GH VX FRFLQD D JDV FXHQWD FRQ TXHPDGRUHV GH JDV VHOODGRV H RIUHFHQ FRQYHQLHQFLD IDFLOLGDG GH OLPSLH...

Page 63: ...GDUHV SHUPLWLGRV VWR SXHGH VHU SHOLJURVR SDUD VX VDOXG 8VH XQ ZRN FRQ IRQGR SODQR 3DUULOODV SDUD OD 3DUWH 6XSHULRU GH OD RFLQD 1R XVH SDUULOODV SDUD OD SDUWH VXSHULRU GH OD FRFLQD VREUH ORV TXHPDGRUHV...

Page 64: ...VR GH XWHQVLOLRV GH PHWDO FRQ SXQWDV SURQXQFLDGDV R H WUHPRV PX ILORVRV TXH SRGUtDQ GDxDU OD VXSHUILFLH GH OD SODQFKD 1R FRUWH ODV FRPLGDV HQ OD SODQFKD 8VR GH OD 3ODQFKD yPR QVHUWDU OD 3ODQFKD QWLDGK...

Page 65: ...H D HD OD VHFFLyQ KRUQR FRQ IXQFLyQ GH DXWR OLPSLH D 7HFOD GH X 2Q 2II QFHQGLGD SDJDGD GHO KRUQR 3UHVLRQH SDUD HQFHQGHU R DSDJDU OD OX GHO KRUQR 7HFOD GH 7LHPSR GH 5HWUDVR 8VH MXQWR FRQ ODV WHFODV 22...

Page 66: ...VH GHEH D TXH HO IOXMR GH JDV VH GHWLHQH GH IRUPD DXWRPiWLFD QR VH UHLQLFLDUi FXDQGR OD FRUULHQWH VHD UHVWDXUDGD D PHQRV TXH OD EDUUD EULOODQWH KD D DOFDQ DGR OD WHPSHUDWXUD GH IXQFLRQDPLHQWR X GHO R...

Page 67: ...SDVWHOHV SDQHV 3DUD KRUQRV VLQ XQD OX R WRQR LQGLFDGRU GH SUHFDOHQWDPLHQWR SUHFDOLHQWH GXUDQWH PLQXWRV RV UHVXOWDGRV GHO KRUQHDGR VHUiQ PHMRUHV VL ODV FDFHURODV GH KRUQHDGR VH HQFXHQWUDQ HQ HO FHQWUR...

Page 68: ...HVWi FRPSOHWR OXHJR GH TXH OD VHxDO HDWLQJ DOHQWDU VH KD D DSDJDGR SRU SULPHUD YH HQ FDGD XVR 8Q WRQR 12 VRQDUi FXDQGR HO KRUQR KD D ILQDOL DGR HO SUHFDOHQWDPLHQWR 127 6 O KRUQR LQIHULRU QR VH SXHGH...

Page 69: ...UDWRULR 3ODQR RFLGR LVWHFV D GH JURVRU LUDWRULR 3ODQR SXQWR URXQG HHI 3DWWLHV WR WKLFN LUDWRULR 3ODQR RFLGR KDPEXUJXHVDV GH FDUQH SLFDGD D GH JURVRU LUDWRULR 3ODQR 3ROOR 3HFKXJD GHVKXHVDGD LUDWRULR 3O...

Page 70: ...2II QFHQGLGR SDJDGR GHO 7HPSRUL DGRU GH RFLQD YXHOYD D FRPHQ DU 3UHVLRQH OD WHFOD 6WDUW QLFLDU XHJR GH SUHVLRQDU OD WHFOD 6WDUW QLFLDU 6HW RQILJXUDFLyQ GHVDSDUHFH HVWR OH LQGLFD TXH HO WLHPSR HVWi HQ...

Page 71: ...PiWLFD O KRUQR VXSHULRU VH HQFHQGHUi HQ HO KRUDULR GHO GtD TXH FRQILJXUH FRFLQDUi GXUDQWH XQ SHUtRGR GH WLHPSR HVSHFtILFR OXHJR VH DSDJDUi DXWRPiWLFDPHQWH VHJ UHVH TXH HO UHORM PDUTXH OD KRUD FRUUHFWD...

Page 72: ...DUWH PiV FDUQRVD GHO GRUDGR 3DUD FRFLQDU MDPyQ R FRUGHUR FRQ KXHVR LQVHUWH OD VRQGD HQ HO FHQWUR GHO P VFXOR R DUWLFXODFLyQ PiV EDMD ODUJD QVHUWH OD VRQGD HQ HO FHQWUR GH SODWRV WDOHV FRPR SDVWHO GH F...

Page 73: ...HVWDQWH HQ OD SRVLFLyQ GH HVWDQWH Q XQ KRUQR SRU FRQYHFFLyQ XQ YHQWLODGRU KDFH FLUFXODU DLUH VREUH GHEDMR DOUHGHGRU GH OD FRPLGD VWH DLUH FDOLHQWH TXH FLUFXOD VH GLVWULEX H GH IRUPD SDUHMD D WUDYpV G...

Page 74: ...SXHGH FLUFXODU ELHQ DOUHGHGRU GH OD FRPLGD HQ XQD ROOD FRQ ODGRV DOWRV or yPR RQILJXUDU HO RUQR DMR SDUD RUQHDGR R RUDGR SRU RQYHFFLyQ 3UHVLRQH OD WHFOD RQYHFWLRQ DNH RUQHDU SRU RQYHFFLyQ R RQYHFWLRQ...

Page 75: ...QGR HO KRUQR FRPLHQFH D FDOHQWDU OD SDODEUD 2 DMR DSDUHFHUi HQ OD SDQWDOOD XHJR GH TXH OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD GH OD FRPLGD DOFDQFH ORV ORV FDPELRV GH OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD DSDUHFHUiQ HQ OD SDQWDOOD X...

Page 76: ...tRGR GH WLHPSR VHOHFFLRQDGR O ILQDO GHO WLHPSR GH FRFFLyQ HO KRUQR VH DSDJDUi DXWRPiWLFDPHQWH 3UHVLRQH OD WHFOD RQYHFWLRQ DNH RUQHDU SRU RQYHFFLyQ 3UHVLRQH ODV WHFODV QXPpULFDV SDUD SURJUDPDU OD WHPSH...

Page 77: ...R 3UHVLRQH OD WHFOD OHDU 2II RUUDU SDJDU SDUD DSDJDU OD SDQWDOOD VL HV QHFHVDULR 5HWLUH OD FRPLGD GHO KRUQR 5HFXHUGH TXH DXQTXH HO KRUQR VH DSDJXH GH IRUPD DXWRPiWLFD OD FRPLGD TXH SHUPDQH FD GHQWUR G...

Page 78: ...OHQWDU RRNLQJ 7LPH 7LHPSR GH RFFLyQ QXHYDPHQWH DO PLVPR WLHPSR D SDQWDOOD PRVWUDUi HOVLXV 3UHVLRQH OD WHFOD 6WDUW QLFLDU XQFLRQHV HVSHFLDOHV HQ HO FRQWURO GHO KRUQR EDMR O ILQDOL DU XQ FLFOR SRU WLHPS...

Page 79: ...DQGR VH XVH OD FRFFLyQ SRU WLHPSR 3DUD DFWLYDU HVWD IXQFLyQ VLJD ORV VLJXLHQWHV SDVRV 3UHVLRQH ODV WHFODV DNH DQG DUP RUQHDU DOHQWDU DO PLVPR WLHPSR GXUDQWH VHJXQGRV KDVWD TXH OD SDQWDOOD PXHVWUH 6 3U...

Page 80: ...3UHVLRQH OD WHFOD RRNLQJ 7LPH 7LHPSR GH RFFLyQ 3UHVLRQH ODV WHFODV QXPpULFDV SDUD FRQILJXUDU HO WLHPSR GH FRFFLyQ GHVHDGR HQWUH PLQXWR KRUDV PLQXWRV SDUHFHUi HO WLHPSR GH FRFFLyQ TXH LQJUHVy 3UHVLRQH...

Page 81: ...SDUWH GHVOL DEOH TXHGH DELHUWD 7KLV FDQ GDPDJH WKH VOLGHV 3DUD UHHPSOD DU HO HVWDQWH LUPHPHQWH WRPH DPERV ODGRV GH OD HVWUXFWXUD GHO HVWDQWH GHVOLFH HO PLVPR RORTXH HO H WUHPR FXUYR GHO HVWDQWH HQ OD...

Page 82: ...PR H WHULRU GH OD SHULOOD FRQ XQD PDQR JLUH HO IUHQWH GH OD PLVPD FRQ OD RWUD 3DUD HOHYDU OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR PXHYD HO WRUQLOOR VXSHULRU KDFLD OD GHUHFKD VFXFKDUi XQ VRQLGR GH FOLF SRU FDGD DEHUW...

Page 83: ...GR GHO KRUQR yPR RQILJXUDU HO RUQR 6XSHULRU SDUD VX LPSLH D 8VR GH ORV KRUQRV GH DXWR OLPSLH D VXSHULRU H LQIHULRU SSOLDQFHV FRP 12 OLPSLH OD MXQWD PDQXDOPHQWH XQD OLPSLH D PDQXDO GHQWUR GH OD SXHUWD...

Page 84: ...HFOD ORFN 5HORM SDUD YLVXDOL DU OD KRUD GHO GtD 3DUD UHJUHVDU D OD FXHQWD UHJUHVLYD GH OLPSLH D SUHVLRQH OD WHFOD RRNLQJ 7LPH 7LHPSR GH RFFLyQ 6L UHVXOWD GLItFLO GHVOL DU ORV HVWDQWHV DSOLTXH XQD FDQW...

Page 85: ...QR VH SXHGHQ UHWLUDU D FDEH D GHO TXHPDGRU FHQWUDO RYDODGR ORV HQVDPEOHV GH ODV WDSDV VH SXHGHQ OHYDQWDU IDFLOLWDQGR VX OLPSLH D O HOHFWURGR GHO TXHPDGRU QR VH SXHGH UHWLUDU D WDSD LQWHUQD GHO TXHPDG...

Page 86: ...JXQRV PRGHORV HO HQVDPEOH GH OD FDEH D WDSD QXHYDPHQWH HVFXUUD HO H FHVR GH DJXD OXHJR VHTXH ODV PLVPDV WRWDOPHQWH SURJUDPDQGR HO KRUQR SDUD TXH HVWp FDOLHQWH SRU PLQXWRV 5HHPSOD R GH ODV DEH DV GH OR...

Page 87: ...VXFLHGDG GH OD FRPLGD KRUQHDGD 1R SHUPLWD TXH VH DFXPXOH JUDVD GHEDMR GH OD SODQFKD D TXH SXHGH KDEHU ULHVJR GH LQFHQGLR LPSLH OD SDUWH LQIHULRU GH OD SODQFKD WDQ SURQWR FRPR HVWp IUtD LPSLH FRQ DJXD...

Page 88: ...SDUULOODV VH SXHGHQ OLPSLDU HQ XQ ODYDYDMLOODV 5HWLUH FXDOTXLHU SDUWtFXOD GH FRPLGD TXHPDGD TXH SXHGD DQWHV GH FRORFDU ODV SDUULOODV HQ HO ODYDYDMLOOD RORTXH ODV PLVPDV HQ HO HVWDQWH LQIHULRU GHO ODYD...

Page 89: ...SRVLFLRQHV 2 SDJDGR HPSXMH ODV PLVPDV GHVGH ORV VRSRUWHV GH IRUPD GHUHFKD SDUD VX OLPSLH D DV SHULOODV VH SXHGHQ OLPSLDU HQ XQ ODYDYDMLOODV R WDPELpQ VH SXHGHQ ODYDU FRQ DJXD MDEyQ VHJ UHVH GH TXH OR...

Page 90: ...HVWDU WRWDOPHQWH DSR DGD HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD UDQXUD EUD OD SXHUWD WRWDOPHQWH 6L OD SXHUWD QR VH DEUH WRWDOPHQWH OD KHQGLGXUD QR HVWi FRUUHFWDPHQWH DSR DGD HQ HO H WUHPR LQIHULRU GH OD UDQXUD PS...

Page 91: ...HVDULR HQJUDVDU WRGRV ORV FRVWDGRV GH OD SDUULOOD GHO KRUQR FRQ XQD FDSD VXDYH GH DFHLWH YHJHWDO OXHJR GH OLPSLDUODV D PDQR R HQ HO KRUQR VWR D XGDUi D TXH ODV SDUULOODV VH SXHGDQ GHVOL DU FRQ IDFLOLG...

Page 92: ...OH HQ DOJXQRV PRGHORV 1R XVH YLUXWDV GH DFHUR pVWDV GDxDUiQ OD VXSHUILFLH VWR D XGDUi D PDQWHQHU HO EULOOR HO DVSHFWR GH VX FRFLQD GH DFHUR LQR LGDEOH ILQ GH HYLWDU FXDOTXLHU GHVFRORUDFLyQ R PDQFKDV G...

Page 93: ...D WDSD 5HHPSODFH OD OiPSDUD SRU XQD SDUD HOHFWURGRPpVWLFRV GH ZDWWV R SRU XQD OiPSDUD GH OX KDOyJHQD GH GRV SDWDV VHJ Q FRUUHVSRQGD 3DUD UHHPSOD DU OD WDSD LQH XS WDEV RI OHQV LQ IURQW RI WDEV RQ KRXV...

Page 94: ...DU HGHUDO SDUD ODV RQVWUXFFLRQHV HQ DVDV 0yYLOHV XVH HO HVWiQGDU SDUD ODV QVWDODFLRQHV GH DVDV DEULFDGDV 16 1 3 R FRQ FyGLJRV ORFDOHV DV LQVWDODFLRQHV HQ FDVDV PyYLOHV UHTXLHUHQ XDQGR OD FRFLQD HV LQV...

Page 95: ...FDPSDQD GH YHQWLODFLyQ VREUH OD FRFLQD TXH VH SUR HFWH KDFLD DGHODQWH SRU OR PHQRV D GHO IUHQWH GH ORV JDELQHWHV D FDPSDQD GH YHQWLODFLyQ GHEHUi HVWDU FRQVWUXLGD GH XQD OiPLQD GH PHWDO GH QR PHQRV GH...

Page 96: ...SRGUiQ DMXVWDU SDUD FXPSOLU FRQ ORV UHTXLVLWRV HVSHFtILFRV D FRFLQD VH GHEHUi XELFDU FRQ XQ HVSDFLR QLYHODGR GH FRQ UHODFLyQ D OD SDUHG WUDVHUD OJXQRV PRGHORV QR TXHGDUiQ QLYHODGRV 3DUD OD LQVWDODFLyQ...

Page 97: ...R UHSDUDFLRQHV WpFQLFDV GHPiV DVHJ UHVH GH TXH HO UHYHVWLPLHQWR GH VX SLVR UHVLVWD ORV RQVXOWH OD VHFFLyQ GH QVWUXFFLRQHV SDUD XQD QVWDODFLyQ 6HJXUD VHJ UHVH GH TXH ORV JDELQHWHV ORV UHYHVWLPLHQWR GH...

Page 98: ...V UHTXLHUDQ XQD FRQH LyQ GH WXEHUtD GXUD 1XQFD XVH XQ FRQHFWRU YLHMR DO LQVWDODU XQD FRFLQD QXHYD 6L VH XVD HO PpWRGR GH WXEHUtD GXUD GHEHUi DOLQHDU OD PLVPD FRQ FXLGDGR OD FRFLQD QR VH SRGUi PRYHU XQ...

Page 99: ...WUDVHUD iUHD SDUD OD FRQH LyQ GHO WXER GH HVFDSH OD YiOYXOD GH VHJXULGDG D WUDYpV GH OD SDUHG UHD UHFRPHQGDGD SDUD FRQH LyQ D WUDYpV GHO SLVR GHO WXER GH HVFDSH OD YiOYXOD GH VHJXULGDG 35 8 1 3DUD HYL...

Page 100: ...VLyQ RTXLOOD URVFDGD RGR GH RGR GH GDSWDGRU GDSWDGRU RGR GH 8QLyQ R FRQH LyQ UiSLGD QVWDODGRU QIRUPH DO FRQVXPLGRU VREUH OD XELFDFLyQ GH OD YiOYXOD GH FLHUUH GH JDV RQH LyQ OWHUQD RTXLOOD URVFDGD RTXL...

Page 101: ...XLWR D ILQ GH DVHJXUDU TXH HO WRPDFRUULHQWH HVWp FRUUHFWDPHQWH FRQHFWDGR D WLHUUD Q FDVR GH FRQWDU FRQ XQ WRPDFRUULHQWH GH SDUHG GH FDEOHV HV OD UHVSRQVDELOLGDG REOLJDFLyQ GHO FOLHQWH UHHPSOD DUOR SRU...

Page 102: ...217 QVDPEOH GH OD DEH D 7DSD GHO 4XHPDGRU 2YDODGR HQWUR RORTXH HO HQVDPEOH GH OD FDEH D WDSD RYDODGD FHQWUR VREUH HO HOHFWURGR HQ OD SDUWH VXSHULRU GH OD FRFLQD 7DSDV RORTXH ODV WDSDV GH WDPDxR FRLQFL...

Page 103: ...V 21752 1 1 2 26 48 0 25 6 2512 O KRUQR VH GLVHxy SDUD IXQFLRQDU GH IRUPD VLOHQFLRVD DXWRPiWLFD 3DUD XWLOL DU HO KRUQR SUHVLRQH OD WHFOD DNH RUQHDU OXHJR SUHVLRQH ODV WHFODV QXPpULFDV KDVWD TXH DSDUH...

Page 104: ...WHULRUHV VRQ QRUPDOHV DV OODPDV QR GHEHQ OHYDQWDU ORV SDUWHV GHO TXHPDGRU 6L VH REVHUYD XQD HOHYDFLyQ UHGX FD JUDGXDOPHQWH OD DEHUWXUD GHO REWXUDGRU GH DLUH KDVWD TXH ODV OODPDV VH HVWDELOLFHQ 867 2...

Page 105: ...RUWH 3DUD FRQWURODU VL HO VRSRUWH HV LQVWDODGR DMXVWDGR GH IRUPD DSURSLDGD PLUH TXH GHEDMR GH OD FRFLQD OD SDWD QLYHODGRUD WUDVHUD HVWp DMXVWDGD DO VRSRUWH Q DOJXQRV PRGHORV HO FDMyQ GH DOPDFHQDPLHQWR...

Page 106: ...OD SDODQFD GH FLHUUH GHO JDV HQ OD SDUWH WUDVHUD GH OD FRFLQD O FRQWURO GD OD VHxDO OXHJR GH LQJUHVDU HO WLHPSR GH FRFFLyQ R HO WLHPSR GH LQLFLR 2OYLGy LQJUHVDU XQD WHPSHU DWXUD GH KRUQHDGR R WLHPSR G...

Page 107: ...QVWDODFLyQ GH OD FRFLQD 7HPSHUDWXUD GHO KRUQR VX SHULRU GHPDVLDGR FDOLHQWH R GHPDVLDGR IUtD O WHUPRVWDWR GHO KRUQR GHEH VHU DMXVWDGR HD OD VHFFLyQ MXVWH HO WHUPRVWDWR GHO KRUQR VXSHULRU i JDOR XVWHG P...

Page 108: ...ED WRWDOPHQWH KDFLD OD GHUHFKD D OX GH 2 225 3XHUWD OR TXHDGD HVWi HQFHQ GLGD FXDQGR GHVHD FRFLQDU D SXHUWD GHO KRUQR HVWi EOR TXHDGD GHELGR D TXH OD WHP SHUDWXUD LQWHULRU GHO KRUQR QR GHVFHQGLy SRU G...

Page 109: ...RV RUWH GH FRUULHQWH HO UHORM WLWLOD RUWH R H FHVR GH FRUULHQWH 5HLQLFLH HO UHORM 6L HO KRUQR HVWXYR HQ XVR GHEHUi UHLQLFLDU HO PLVPR SUHVLRQDQGR OD WHFOD OHDU 2II RUUDU SDJDU FRQ ILJXUDQGR HO UHORM U...

Page 110: ...OLFLWXG SRU FRUUHR 3DUWV 3 2 R 0HPSKLV 71 RUPXODULR GH VROLFLWXG GH OD EDQGHMD SDUD DVDU DQWLGDG BBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1 PHUR GH SLH D BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBB...

Page 111: ...127 6 SSOLDQFHV FRP...

Page 112: ...OH TXH WHQJD RWURV GHUHFKRV OHJDOHV TXH YDUtDQ HQWUH XQ HVWDGR RWUR 3DUD FRQRFHU FXiOHV VRQ VXV GHUHFKRV OHJDOHV FRQVXOWH D OD RILFLQD GH DVXQWRV GHO FRQVXPLGRU ORFDO R HVWDWDO R DO LVFDO GH VX VWDGR...

Page 113: ...HQWUHJD 3URGXFWR QR DFFHVLEOH SDUD EULQGDU HO VHUYLFLR UHTXHULGR 4Xp 1R XEULUi 0DEH 3RU HO 3HUtRGR GH 0DEH 5HHPSOD DUi 8Q xR XDOTXLHU SDUWH GH OD FRFLQD TXH IDOOH GHELGR D XQ GHIHFWR HQ ORV PDWHULDOH...

Page 114: ...LDO KDELWXDO RV 6HUYLFLRV SDUD HO RQVXPLGRU RJDUHxR GH D Q HVWDUiQ DOOt FXDQGR VX JDUDQWtD FDGXTXH Q DQDGi OODPH DO 3LH DV FFHVRULRV Q 88 SSOLDQFHV FRP QGLYLGXRV FDOLILFDGRV SDUD UHDOL DU HO VHUYLFLR...