GE ASH124CRDWA, Installation Instructions Manual

31-5000276   Rev. 1

27

C.  Installation de la tuyauterie en cuivre

•   La longueur de la tuyauterie standard est de 25 

pieds (7,6 m). Si la longueur de l’installation est 

différente, ajustez la charge de réfrigérant de 0,2 oz 

/ pi si la ligne de liquide est 1/4

”

, ou 0,5 oz / pi si la 

ligne de liquide est 3/8

”

.

•   Voir le tableau de la page 33.
•   Coupez la tuyauterie à la longueur nécessaire.
•   Placez un raccord conique sur le tube puis évasez 

ce dernier à l’aide de l’outil à évaser à R-410A. 

    REMARQUE : Respectez les pratiques normalisées 

pour évaser le tube. Lors de la coupe et du fraisage 

du tube, usez de précaution pour éviter que de la 

saleté et des débris y pénètrent. N’oubliez pas de 

placer le raccord conique sur le tube avant d’évaser.

•   Pour joindre la tuyauterie, alignez directement 

l’évasement sur le raccord de l’autre tube. Glissez le 

raccord conique sur le raccord et serrez à la main.

•   Serrez les raccords selon les spécifications de 

couple indiqués dans le tableau des couples de 

serrage ci-dessous.

•   Pour joindre la tuyauterie, alignez 

directement l’évasement sur le 

raccord de l’autre tube. Glissez le 

raccord conique sur le raccord et 

serrez à la main.

•   Serrez les raccords selon les 

spécifications de couple indiqués 

dans le tableau des couples de 

serrage ci-dessous.

Instructions d’installation

Étape 3 – Installation de l’unité extérieure (Suite)

Unité extérieure

Unité 

intérieure

A

B

A

B

A

B

Siphon d’huile

ATTENTION*

Élévation max. : A Max

= 33 pi / 10 m (09 k / 12 k)

= 50 pi / 15 m (18 k / 24 k)

Si la hauteur de A est supérieure à 1

5pi / 5m, un siphon d’huile doit être 

installé tous les 16 à 23 pi /5-7 m 

Longueur max. : B Max

23 pi /5-7 m Longueur max. : B Max

= 50 pi / 15 m (09 k / 12 k)

= 83 pi / 25 m (18 k / 24 k)

●

●

●

Unité 

intérieure

Unité 

intérieure

Unité extérieure

Unité extérieure

*NOTE: Oil trap is only required for 

2U18MS2VH*, other multi-split systems 

don’t require oil trap. 

D.  Essai d’étanchéité

•   Retirez le capuchon de service sur le robinet.
•   À l’aide d’un réservoir d’azote muni d’un régulateur, 

chargez le système à 150 psig d’azote sec en 

utilisant l’adaptateur « mini-split » pour raccorder le 

robinet.

•   Vérifiez l’absence de fuites aux raccords évasés 

à l’aide de bulles de savon ou d’un autre moyen 

de détection. Si une fuite est détectée, réparer les 

raccords et refaire l’essai d’étanchéité. Si aucune 

fuite n’est détectée au bout de 3 minutes, procédez.

•   À l’aide du même réservoir et régulateur, chargez le 

système à 300 psig.

•   Faites un essai d’étanchéité comme précédemment. 

Si aucune fuite n’est détectée au bout de 3 minutes, 

procédez.

•   À l’aide du même réservoir et régulateur, chargez le 

système à 300 psig.

•   Faites un essai d’étanchéité comme précédemment. 

Continuez de vérifier le système durant 20 minutes.

AVERTISSEMENT

N’utilisez pas d’acétylène, 

d’oxygène, d’air comprimé ni un mélange comprenant 

quoi que ce soit d’autre que de l’azote sec. Utilisez 

seulement de l’azote sec pour les tests de pression 

N’utilisez pas des mélanges d’hydrogène qui 

contiennent du frigorigène et de l’air au-dessus de la 

pression atmosphérique pour cet essai, car ils peuvent 

s’enflammer et causer une explosion. Lorsqu’il est 

utilisé comme gaz à l’état de traces, le frigorigène doit 

être uniquement mélangé avec de l’azote sec pour 

pressuriser les unités. L’omission de respecter ces 

recommandations peut entraîner la mort ou des 

blessures graves ainsi que des dommages à 

l’équipement et la propriété.

Half union

Flare nut

Torque wrench

Spanner

Forced fastening without careful centering may

damage the threads and cause a refrigerant leak.

Pipe Diameter(

ǿ

)

Fastening torque

Liquid side 6.35mm(1/4")   18N.m/13.3Ft.lbs

Liquid/Gas side 9.52mm(3/8")

42 N.m/30.1Ft.lbs

Gas side 12.7mm(1/2")

55N.m/40.6Ft.lbs

Gas side 15.88mm(5/8")

60 N.m/44.3Ft.lbs

Demi-raccord 

union

Raccord 

conique

Clé dynamométrique

Clé standard

Un serrage forcé de raccords imparfaitement alignés peut 

endommager le filetage et causer une fuite de gaz

.

Diamètre de tube (

ǿ

)

Fastening torque

Côté liquide 6,35 mm (1/4")

18N.m/13.3Ft.lbs

Côté liquide/gaz 9,52 mm            42 N.m/30.1Ft.lbs

Côté gaz 12,7 mm  

55N.m/40.6Ft.lbs

Côté gaz 15,88 mm  

60 N.m/44.3Ft.lbs