GE DISPOSALL GFC320N, Owner'S Manual And Installation Instructions

49-5903-3

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 

LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL 

INFORMA

TION DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

 Pour votre sécurité, veuillez suivre les directives données dans le 

présent manuel afin de réduire au minimum les risques d’incendie, d’explosion et de 
chocs électriques et prévenir tout dommage et blessure grave ou mortelle.

AVERTISSEMENT

 LORS DE L’UTILISATION D’APPAREILS ÉLECTRIQUES, 

RESPECTEZ LES PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ, NOTAMMENT :

Ŷ1¶XWLOLVH]FHWDSSDUHLOTXHGDQVOHEXWGpFULWSDUOH

présent guide d’utilisation.

Ŷ/LVH]O¶HQVHPEOHGHVLQVWUXFWLRQVDYDQWG¶XWLOLVHU

l’appareil.

Ŷ

  Afin de réduire le risque de blessure, une surveillance 

étroite est requise lorsque le broyeur est utilisé à 
proximité d’enfants.

Ŷ1HSODFH]SDVOHVGRLJWVRXOHVPDLQVGDQVOH

broyeur de déchets.

ŶeWHLJQH]O¶DSSDUHLODYDQWGHWHQWHUGHGpERXFKHUOH

broyeur ou d’en retirer un objet.

Ŷ/RUVTXHYRXVWHQWH]GHGpERXFKHUOHEUR\HXUGH

déchets, utilisez un objet long et en bois, comme 
une cuillère en bois ou un manche à balai en bois.

Ŷ3RXUWHQWHUGHUHWLUHUGHVREMHWVGXEUR\HXUGH

déchets, utilisez de longues pinces.  Si le broyeur 
est magnétisé, utilisez des outils amagnétiques.

Ŷ3RXUUpGXLUHOHVULVTXHVGHEOHVVXUHSURYRTXpHSDU

l’expulsion de matériaux du broyeur de déchets, ne 
jetez pas les déchets suivants dans le broyeur :

  a. coquilles d’huîtres ou de myes;
  b.  produits de débouchage caustiques  

ou similaires; 

  c. verre, porcelaine ou plastique;
  d. gros os entiers;
  e.  métal, par exemple : boîtes de conserve, 

canettes, ustensiles ou papier aluminium;

  f.  huile chaude ou autres liquides chauds;
  g. épis de maïs entiers.

Ŷ/RUVTXHYRXVQ¶XWLOLVH]SDVOHEUR\HXUODLVVH]OH

bouchon du drain en place pour éviter d’y faire 
tomber des objets.

Ŷ&RQVXOWH]OHVLQVWUXFWLRQVGpWDLOOpHVGHPLVH

à la terre à la section 

BRANCHEMENTS 

ÉLECTRIQUES

 du présent guide.

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Si vous n’êtes pas à l’aise avec les procédures et connexions électriques, faites appel 
à un électricien qualifié.

AVERTISSEMENT

Une connexion 

erronée du connecteur de mise à la terre 
de l’appareil peut entraîner des risques 
d’électrocution.  Consultez un électricien 
qualifié en cas de doute sur la mise à 
la terre de l’appareil.  N’altérez pas la 
prise fournie avec l’appareil si elle ne 
correspond pas à la prise murale. Le cas 
échéant, faites installer une prise murale 
adaptée par un électricien qualifié.

Pour les modèles équipés d’un câble de mise à la 
terre :
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE : 

Ce broyeur 

de déchets doit être mis à la terre afin de réduire 
le risque de décharge électrique dans l’éventualité 

G¶XQHGpIHFWXRVLWpRXG¶XQHSDQQH/DPLVHjODWHUUH

procure un trajet de moindre résistance pour le courant 
électrique. Ce broyeur est équipé d’un cordon doté 

G¶XQFRQGXFWHXUGHWHUUHHWG¶XQHILFKHGHWHUUH/D

fiche doit être branchée dans une prise correctement 
installée et mise à la terre en conformité avec les 
codes et règlements locaux.

BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES