1.4.3 CIRCUIT BREAKER
CLOSING OPERATION
1. The circuit breaker can be closed, if:
- The OFF button is not depressed.
- The Trip Unit is installed.
- No pending ON command is present
- The network interlock if installed is reset.
- If installed, the Undervoltage release (s) are
energized.
- No local keylocks or in- or external breaker
interlocks are set to PREVENT the user from
switching ON.
- The cassette racking handle is not inserted.
- The Trip Unit reset button is not protruding
from the front cover.
- The circuit breaker is not positioned anywhere
between CONNECTED, TEST and DISCONNECTED.
–
If any of the above conditions are NOT met the
device is prevented from closing.
–
2. Closing the Device
Depressing the 'ON' pushbutton located on the
breaker front fascia. (Fig.1.7) will close the
Breaker.
NOTICE:
If a motorized Spring Charging Unit is
installed, the springs will be automatically
charged as soon as the closing operation is
initialized.
1.4.4 Circuit Breaker
Opening Operation
NOTICE:
If the device is a breaker it will always
AUTOMATICALLY Trip on closing or being
exposed to faults that exceed the values set or
installed on the installed protective devices.
(GT type Electronic Trip Unit).
There are multiple means to open the breaker.
Manually
Using the off Pushbutton will open the breaker.
Standard Shunt Release or Remote Reset Coil
1 Shunt release can be installed to open the
breaker. For this the shunt releases must be
energized via the secondary disconnect
(terminals).
Undervoltage release
1 undervoltage release can be installed and will
open the breaker
once their power
supply drops below
a certain level.
Standard
Undervoltage
releases have a
built in time delay
of up to 50 ms
whilst, on request
some variants are
available without
delay.
INTR
O
SPECIFICA
TION
INST
ALL
A
TION
OPER
A
TION
TRIP UNIT
LOCKS
EntelliGuard L
INTRO
BREAKER
ACCESSORIES
TESTS
APPENDIX
TRIP UNIT
1.4-02
1.4.3 ZAMYKANIE WYŁĄCZNIKA
1. Wyłącznik można zamknąć, gdy:
- Przycisk OFF (WYŁ.) nie jest wciśnięty
- Wyzwalacz nadprądowy jest zainstalowany
- Nie występuje bieżące polecenie ON (ZAŁ.)
- Blokada sieciowa (jeśli zastosowana) jest
odblokowana
- Wyzwalacz(e) podnapięciowy(e) (jeśli
zainstalowane) są pod napięciem
- Żadna z blokad zamykanych kluczem, blokad
wewnętrznych lub zewnętrznych nie
UNIEMOŻLIWIA użytkownikowi zamknięcia.
- Korba nie jest włożona w mechanizm
wsuwania
- Przycisk odblokowania wyzwalacza
nadprądowego (reset) na płycie czołowej nie jest
wysunięty
- Wyłącznik wysuwny nie znajduje się między
położeniami PRACA, PRÓBA, ODŁĄCZONY.
---
Jeśli którykolwiek z powyższych warunków NIE
jest spełniony zamknięcie aparatu nie jest
możliwe.
---
2. Zamknięcie wyłącznika
Wciśniecie przycisku 'ON' (ZAŁ.) na płycie
czołowej wyłącznika. (fot.1.7) zamyka wyłącznik.
UWAGA:
Jeśli zastosowany jest napęd
silnikowy sprężyny są naciągane automatycznie
tuż po rozpoczęciu zamykania wyłącznika.
1.4.4 Otwieranie wyłącznika
UWAGA:
Jeśli dany aparat jest wyłącznikiem
jest on zawsze otwierany AUTOMATYCZNIE przez
wyzwalacz gdy w obwodzie występuje lub
wystąpi przeciążenie lub zwarcie przekraczające
wartości progowe ustawione w elektronicznym
wyzwalaczu nadprądowym GT.
Wyłącznik można otworzyć klikoma metodami:
Ręcznie
Wciśniecie przycisku OFF (WYŁ.) powoduje
otwarcie wyłącznika.
Standardowy wyzwalacz napięciowy lub cewka
wybijakowa
W wyłączniku można zastosować 1 wyzwalacz
napięciowy do otwierania wyłącznika.
Otwarcie aparatu następuje po doprowadzeniu
napięcia do wyzwalacza, poprzez listwę
zaciskowa.
Wyzwalacz podnapięciowy
W wyłączniku można zastosować 1 wyzwalacz
podnapięciowy otwierający wyłącznik, gdy
doprowadzone do niego napięcie obniży się
poniżej określonego poziomu.
Standardowy wyzwalacz podnapięciowy ma
wbudowaną zwłokę czasową do 50 milisekund,
wyzwalacze bezzwłoczne są dostępne na
zamówienie.
1.4.3 OPERAÇÃO DE FECHAMENTO
DO DISJUNTOR
1. O Disjuntor pode ser fechado, se:
- O botão OFF não está pressionado.
- A Unidade de disparo está instalada.
- Não há comando ON pendente presente
- O intertravamento de rede, caso instalado,
esteja em reset.
- Caso instalada, a(s) bobina(s) de mínima esteja
energizada.
- Não há intertravamentos ou bloqueios de
disjuntores externos ajustados para IMPEDIR
que o usuário o ative.
- A manivela de extração não está inserida.
- O botão de restabelecimento da Unidade de
Disparo não está saliente da cobertura frontal.
- O disjuntor não está posicionado em qualquer
sitio entre as posições CONECTADO, TESTE e
DESCONECTADO.
--
Se qualquer uma das condições acima NÃO se
verifica, o disjuntor está impedido de fechar.
--
2. Fechando o aparelho
Pressionando o botão "ON" localizado na face
frontal do disjuntor. (Fig. 1.7) irá fechar o
disjuntor.
AVISO:
Caso o mecanismo de carregamento
motorizado esteja instalado, as molas serão
automaticamente carregadas assim que
começar a operação de fechamento.
1.4.4 Operação de Abertura do
Disjuntor
AVISO:
Se o aparelho é um disjuntor, este
disparará sempre AUTOMATICAMENTE ao ser
exposto a faltas que excedem os valores
estabelecidos ou programados na Unidade de
Proteção instalada.
Há várias formas de abrir o disjuntor.
Manualmente
Pressionar o botão OFF irá abrir o disjuntor.
Bobina de disparo padrão
ou bobina de reset remoto
1 Bobinas de disparo podem ser instaladas para
abrir o disjuntor. Para isto as bobinas de disparo
devem ser alimentadas pelos blocos
secundários (terminais).
Bobina de mínima tensão
1 Bobinas de mínima tensão podem ser
instaladas e vão abrir o
disjuntor assim que a sua
tensão de alimentação
cair abaixo de um certo
nível.
Standardowy wyzwalacz
podnapięciowy ma
wbudowaną zwłokę
czasową do 50 milisekund,
wyzwalacze bezzwłoczne
są dostępne na
zamówienie.
Fig. 1.4.3
Fot. 1.4.3
