GENER
AL
PR
ODUCT
OPER
A
TION
SCREEN MODE
P
OSITION
CURVES
INST
ALL
A
TION
C
ONNECTION
LOCKS
EntelliGuard L
INTRO
BREAKER
ACCESSORIES
TESTS
APPENDIX
TRIP UNIT
O
THER
2-16
ENGLISH
2.3.4 EVENTS mode
EVENT LOGGING
The trip unit keeps a log of the last 10 events:
-- Over current trips
-- Protective relay trips
The following information is stored with each
event:
– RMS currents
-- Phase
-- Type of trip
-- Trip counter
-- Time and date stamps
Trip Occurrences are recorded or logged without
time stamps. When a 24V auxiliary control
power is connected the time stamp of each
event is also recorded.
To reset/clear the event log:
Depress the Up" and "Down" arrows on keypad
simultaneously while in EVENTS sub-menu...
Up
Down
Right (Next)
Left (Previous)
Enter
(Save)
KEY
SETUP
METER
STATUS
EVENTS
EVENT 0
Back to
EVENTS
EVENT 9
notes
notas | notatki
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.4 Tryb EVENTS (ZDARZENIA)
REJESTRACJA ZDARZEŃ
Wyzwalacz nadprądowy rejestruje 10 ostatnich
zdarzeń:
-- Otwarcie (wyzwolenie) nadprądowe
-- Otwarcie (wyzwolenie) przez przekaźniki
ochronne
Dla każdego zdarzenia zapisywane są
następujące dane:
Wartości skuteczne prądów
-- Numer bieguna
-- Rodzaj wyzwolenia
-- Licznik wyzwoleń
-- Znaczniki czasu I daty
Otwarcia wyłącznika przez wyzwalacz
sąrejestrowane bez znaczników czasu.
Przy zastosowaniu pomocniczego zasilacza 24V
DC zapisywany jest również znacznik czasowy
dla każdego zdarzenia.
Aby skasować/usunąć dane z rejestru zdarzeń:
Wcisnąć jednocześnie przyciski obsługowe "Up"
i"Down" aby wejść do podmenu EVENTS
(ZDARZENIA)…
POLSKI
Screen modes are not in Polish.
Komunikaty nie są wyświetlane w języku Polskim.
Note:
Energy reset is supported from setup software
and over communications.
Nota:
Restabelecimento de energia é suportado pelo
software de ajuste e por comunicações.
Uwaga:
Kasowanie (zerowanie) wyników pomiarów
energii jest możliwe poprzez ustawienia oraz
poprzez moduł komunikacyjny.
2.3.4 Modo de EVENTOS
REGISTO DE EVENTOS
A unidade de disparo guarda um registo dos
últimos 10 eventos:
-- Disparos por sobrecarga
-- Disparo por relés de proteção
A seguinte informação é guardada com cada
evento:
-- Correntes RMS
-- Fase
-- Tipo de Disparo
-- Contador de Disparos
-- Indicações de hora e data
Os disparos são gravados ou registrados sem
marcas de tempo. Quando uma alimentação de
controle auxiliar de 24 Vcc é conectada, o tempo
de cada evento é também gravado.
Para restabelecer/apagar o registro de avisos:
Pressione simultaneamente as teclas Acima e
Abaixo quando no submenu AVISOS
PORTUGUÊS
AVISO 0
Voltar
a
AVISOS
AVISO 9
acima
abaixo
Right, Next
(DIREITA (próximo))
Left, Previous
(ESQUERDA (anterior))
Enter, Save
(salvar)
TECLA
AJUSTES
MEDIDA
ESTADO
AVISOS