GE ESHF5MGXGEWW, Owner'S Manual And Installation

Page 1: ...or 15 Water Line Installation 24 26 Troubleshooting Tips 27 30 Normal Operating Sounds 27 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 31 State of California Water Treatment Dev...

Page 2: ...ot store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance In refrigerators with automatic icemakers avoid contact with the moving parts of the eject...

Page 3: ...NECT ELECTRICITY Do not under an_l circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord For personal safet_l this appliance must be properlbt grounded The power cord of this applianc...

Page 4: ...rolinthe refrigerator andfreezercompartments Thisuniquespecial featureconsistsof the AirToweralongthe back wall of the refrigerator andthe AirTunnelonthe bottomportionofthe freezerrearwall Placing foo...

Page 5: ...ht apply the month and year stickerto the new cartridge to remind you to replace the filter in six months Fillthe replacement cartridge with water from the tap to allow for better flow from the dispen...

Page 6: ...vent tipping spilling or sliding of small items stored on the door shelf Placea finger on either side of the snugger near the rear and move it back and forth to fit gour needs DOnot block CAUTION On m...

Page 7: ...k in before gou close the door Fixed Freezer Shelves To remove liftthe shelf up at the left side and then bring the shelf out NOTE FOR DISPENSER MODELS In order to take full advantage of the tilt out...

Page 8: ...Iood ond unlood food more eosily When the door is only partially open it will automatically close The resistance you feel at the stop position will be reduced as the door is Iooded with food Whenthe d...

Page 9: ...he pan The vuriuOle temperuture control regulates the air flow from the Climate KeeperAir Tower Setthe control to the coldest setting to store fresh meats Setthe control to cold to convert the pan to...

Page 10: ...ot used frequently old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink NOTE In homes with lower than average water pressure Fou maF hear the icemaker cgclemultiple times when making one batch of i...

Page 11: ...d with a 6 watt 12V maximum bulb Door Alarm onsome models To set the alarm CD r pressthis pad untilthe O0 indicator light comes on Thisalarm will sound if LAlermJ either doorisopen for more than 3 min...

Page 12: ...holding the Lock Controls pad for 3 seconds Clean with warm water and baking soda solution about a tablespoon 15ml of baking soda to a quart 1liter of water Rinsethoroughly and wipe dry The door handl...

Page 13: ...unplug the refrigerator Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon 15ml of baking soda to one quart liter of water Leavethe doors open Setthe icemaker power switch to the 0 ofg p...

Page 14: ...gthe refrigerator back in Refrigerator Compartment Lower Light This light is located above the top drawer 0 Unplug the refrigerator Liftthe light shield up and pull it out After replacing the bulb wit...

Page 15: ...0 minutes Water Line Installation 30 minutes Proper installation is the responsibilitg of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Worrontg If the refrigerat...

Page 16: ...grille bg removing the two Phillips head screws If the refrigerator must go through ang entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all...

Page 17: ...freshment center there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector Bottom refr...

Page 18: ...rough the bottom hinge r_ set the door on a non scratching surface with the inside up IYI REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR r_ Remove the refrigerator door top hinge cover bg either squeezing it and pullin...

Page 19: ...rface with the inside up 193REPLACING THE DOORS To replace the doors simplg reverse steps 3 through 8 However pleose note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the sec...

Page 20: ...ugh to maintain proper temperatures Do not install the refrigerator where the temperature will go above 100 F 37 C because it will not perform properly Install it on a floor strong enough to support i...

Page 21: ...ming from the house cold water supply If gou are using the GE SmartConnect tubing the nuts are already assembled to the tubing r_ If gou re using copper tubing insert the end of the tubing into the re...

Page 22: ...e the refrigerator away from the wall for cleaning To adjust the rollers Turn the roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator __ counterclockwise to lower it Use a _i_ II _ 3 8 hex soc...

Page 23: ...to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automaticallg It will take 2 3 dags to fill the ice bin NOTE In lower water pressure conditions...

Page 24: ...arts and lead to water leakage or flooding Cull u qualified plumber to correct water hummer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook...

Page 25: ...igerator OR gou con cut off the flared fitting with o tube cutter and then use m compression fitting Do not cut formed end from GE SmmrtConnect T Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the co...

Page 26: ...Tl CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Hake sure the tubing is fullg inserted...

Page 27: ...his could take up to 5 minutes The electronic control board may cause a clicking sound when relays activate to control refrigerator components Expansion and contraction of cooling coils during and aft...

Page 28: ...often Hot weather or frequent This is normal to maintain even door openings temperaturesJ Temperature controls SeeAbout the controls set at the coldest setting Refrigerator or freezer Temperature cont...

Page 29: ...position at a time until clumps do not form Dispenser is LOCKED Pressand hold the Lock Controls pad for 3 seconds Water has poor taste Water dispenser has not been Dispensewater until all water in sys...

Page 30: ...light does not work No power at outlet ReplQce fuse or reset the breQker Light bulb burned out SeeReplacingthe light bulbs Wateron kitchen flooror Cubesjammed in chute Pokeice through with a wooden s...

Page 31: ...mp of 68 _5 F 20 _2 5 C Measurement in Particles ml Particles used were 0 5 ff microns NTU Nephelometric Turbidity Units Operating Specifications Capacitg certified for up to 00 gallons 1115 I up to s...

Page 32: ...0 n v o_ vJ _ 0 C 0 Q E C L_ Notes 32...

Page 33: ...ated Service Conditions of Certification Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality except that systems certified for cyst reduction may be used on disinfected...

Page 34: ...e use within Canada In home warranty service will be provided in areas where it is available and deemed reasonable by Mabe to provide Thiswarranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT...

Page 35: ...e intended purpose or used commercially Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Demege coused after delivery Replacement of the water filter cartridge...

Page 36: ...urboCool TM 39 Installation D6m6nagement du r6frig6rateur 51 54 Installation de la conduite d eau 59 61 Installation du r6frig_rateur 54 58 Pr6paration 50 Conseils de d pannage 62 66 Bruits de fonctio...

Page 37: ...vant de le nettoger ou de le r arer RENARQUE Nousvous mcommandons vivement de confier toute rdparation _ un technicien qualifid Ne recongelezpas les aliments surgel s qui ont compl tementd gel REMARQU...

Page 38: ...er par une prise h 3 alv_olescorrectement miseh la terre Le r_frig_rateur doit toujours _tre branch_ dans sa propre prisede courant dont la tension nominale est identique h celle indiqu_esur la plaque...

Page 39: ...s decescompartiments n affectepaslerendement Au sujet de TurboCool sur certainsmodSles deI appareil Bienqu ilsaltpossible d enlever lacanalisation d airet letunnel0 air unetelle op ationaffectera lere...

Page 40: ...re dans six reals Remplissezla cartouche de remplacement d eau du robinet imm diatementapr sI installation afin de permettre un meilleur d_bit du distributeur 40 Alignez la fl_che de la cartouche avec...

Page 41: ...ger la clagette vers I avant ou vers I arri re selon vos besoins Ne Pasobstruer _I_NISE EN GARDE Sivotre module est muni d une chute g aqons int_rieur du bac sup_rieur de a porte du comportiment congd...

Page 42: ...ur refermer la porte de la position d arr tet faites la glisser en dehors du support J Clayettes de cong lateur fixes Pourretirer levez la par le c6t_ gauche et ensuite retirez la du rdrig_rateur NOTE...

Page 43: ...ranger et de prendre vos aliments plus facilement Lorsque la porte est partiellement ouverte ellese ferme automatiquement L impressionde r6sistance que vous ressentez_ la position d err_t diminue Iors...

Page 44: ...irculation d airen provenance de la canalisationd airdu r_gulateur de temp rature R_glezla temperature 5 la position froid maximum pour conserver des viandes fraiches R_glezla temperature la position...

Page 45: ...lle NOTE Dans lesmaisons oF la pression de eauest plus foible que la normale vous entendrez a machine 6 glaqonse remettre en marche _ plusieurs reprisespour fabfiquer un lot de glaqons ModUles sans cl...

Page 46: ...d au maximum rowatts 2V Door Alarm surcertains mod_leg larm POUr mettre en marche le signalsonore appuuez sur cette touche pour allumer I indicateur lumineux Ce signal sonne si I unedes portes reste o...

Page 47: ...inte liter d eau Rincezbien et essuyez Les poign es de porte et leur gamiture Nettoyez les au moyen d un lingehumect_ d eausavonneuse chez avec un lingedoux Gardez I ext_rieur du r_frig_roteur propre...

Page 48: ...le rdrig_rateur Nettogez I int_rieur avec une solution d eau et de bicarbonate de soude 6 raison d une cuill_re 6 soupe 15ml de bicarbonate par pinte litre d eau Laissezles portes ouvertes iVlettezI...

Page 49: ...teur Soulevez le pare lumi re et enlevez le en tirant Apr savoir remplac I ampoule par une ampoule d appareil lectro m nager de m mepuissance ou de puissance inf rieure remettez le pare lumi_re O Rebr...

Page 50: ...r Toute panne du produit due 6 une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le r_frig_rateur a d_jh _t_ installS enlevez la grille de base voir I _tape 2 de la section D_m_nagement...

Page 51: ...me Si le r6frig6rateur doit passer par une ouverture de mains de 38 po de largeur ses portes doivent _tre enlev6es Passez 6 1 6tape 3 N ENLEVEZ PAS les poign_es Si toutes les ouvertures ant plus de 38...

Page 52: ...ent alorsil faut d6brancher les connecteurs 61ectriques faisceaux qui partent de la carrosserie et s ins6rent dans la charni_re inf6rieure du compartiment r6frig6ration Pour d6brancher tirez de chaque...

Page 53: ...r la prot6ger des 6gratignures I int6rieur vers le haut ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Enlevez le couvercle de la charni_re sup6rieure de la porte du compartiment r6frig6ration soit...

Page 54: ...isse pour la prot ger des gratignures I int rieur vers le haut REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les tapes 3 6 8 Veuillez cependont noter les points suivants Au m...

Page 55: ...emp atures convenables N installezjamais votre r6frig ateur dans un emplacement oQ la temp ature ambiante sera sup ieure 6 37 C 100 F II ne fonctionnera pas bien Installez votre r6frig ateur sur un pl...

Page 56: ...e bague manchon 6 I extr6mit_ du tugau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect les 6crous sont d_j6 assembl6s au tugau Si vous utilisez un tuyau...

Page 57: ...le nettogage Pour r_gler les roulettes Tournez les vis de r6glage des roulettes dans le sens des aiguilles d une montre pour faire monter le r6frig ateur dans le sens oppos_ a celui des aiguilles d u...

Page 58: ...ED METTEZ EN MARCHE LA MACHINE A GLAqONS Mettez le commutateur de la machine 5 glaqons en position I marche Lo machine a glagons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temp ature de fonctionn...

Page 59: ...nduite d eau ossurez vousde laisserlecommutoteur de la machine _glaqons en position O Iorr_t N installezjamois lestugaux de Io machine 6 gloqons dons des endroits oOla temp6rature risque de descendre...

Page 60: ...d arr_t doit avoir une entr6e d eau avec un diametre int6rieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAUFROIDE Des robinets d arr 6 6trier sont souvent indus dans les trousses d ali...

Page 61: ...rig_rateur du mur apr_s son installation BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un 6crou de compression et une bague manchon 6 I extr6mit6 du tugau et branchez les au robinet d arr_t Assurez vous que le...

Page 62: ...lectronique peut causer un clic Iorsque les relais s activent pour commander les composants du r_frig_rateur L expansion et la contraction des serpentins de refroidissement pendant et apr_s le d6givra...

Page 63: ...aud ou ouverture C est normal Iongtemps IIs d_marrent fr_quente des portes et s arr_tent afin de Les commendes de temperature Consultez Les commandes maintenir des ant _t_ r_gl_es _ In temperature tem...

Page 64: ...tomb_dons Enlevez toutobjetquibloqueouesttomb_dunslachute la chute8 glacesitu_e_ I int_rieur du bacsup_rieurde laporte du compartimentcong_lation Distributeurest VERROUlLLE Appugez et maintenezenfonc_...

Page 65: ...arbonate de soude dens le rdrig_rateur II faut nettoger I1nt_rieur ConsultezEntretienet nettogoge De la condensation Cela n est pus inhabituel pendant Essugezbien la surface ext_rieure s accumule _ I...

Page 66: ...u cours de I ouverture 2 heures normales des pores Ler_frig_rateur _met La porte est ouverte Fermezla porte un signal sonora La temperature pr_sente L appareil vient d etre branch Pour stabiliser le s...

Page 67: ...domicile emvertu de la garamtie sera fourmi dams les r giomsoO il est dispomible etoO Mabe estime raisommable de le fourmir Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARA...

Page 68: ...02 mg L 0 002 mg L 0 0002 mg L 0 003 mg L 0 070 mg L 0 003 mg L 0 005 mg L 0 04 mg L 0 075 mg L 99 Specifications d op ration CapacitY certifi_ejusqu 6 maximum de 300 gallons 1135 I jusqu 6 maximum de...

Page 69: ...lectrom_nagerspeuvent recevoir pi ces et accessoires directement _ la maison cartes VISA MasterCardet Discoveraccept_es Les directives stipul_es dans le present manuel peuvent treeffectu_es par n imp...

Page 70: ...mplozo de bombillas 8 3 TurboCooP 73 Instrucciones de instalaci6n C6mo instalar el refrigerador 89 92 C6mo mover el refrigerodor 85 88 Instolad6n de la tuberia de agua 93 95 Preporoci6n poro instalar...

Page 71: ...gerador est conectado Desconecteel refrigerador antes de limpiarlo o efectuar reparaciones NOTA Recomendamosenfdticamente encargar cualquier servido a un personal calificado No vuelva a congelar los a...

Page 72: ...tas es su responsabilidadpersonal g su obligaci6n reemplazarloparun contacto adecuado para tres puntas con conexi6na tierra Elrefrigerador deber6 conectarse siempre en su propio contacto el ctricoindi...

Page 73: ...s deestos compartimientos noafectar6elrendimiento Aunquela Torre deAireUelTOnel deAirepuedenset removidos hacerloafectar6elrendimientoo etdesarrolto detatemperatura Parainstrucciones relacionadascon l...

Page 74: ...e recuerde de cambiar el filtro en seis mesas Lianaelcartucho de reemplazo con ague de la Ilave pare permitir que ocurra un mejor flujo a partir del dispensador inmediatamente despu_s de la instalaci6...

Page 75: ...s SitOeel recipiente por encima de los soportes moldeados rectangulares en la puerto Luegodeslice el recipiente hacia abajo hacia el soporte para que se ajuste en su lugar i i i i PRECAUClON Enlos mod...

Page 76: ...hacia afuera de cerrar a puerto J Entrepafios fijos del congelador Para remover deslice el entrepaho hacia arriba en el lado izquierdo g entonces extr6igalo del alojamiento NOTAPARALOSMODELOSCON DISPE...

Page 77: ...r g sacar alimentos del refrigerador con m6s facilidad La puerta se cerrar6 autom6ticamente s61ocuando est6 parcialmente abierta Laresistencia que Ud puede notar en la posici6n de tope de parada es me...

Page 78: ...Elcontrol de temperatura variable regula la circulaci6n de aire proveniente de latorre de aire de Climate Keeper Coloque la palanca del control en la posici6n mSs fria para conservar la carne fresca C...

Page 79: ...a promedio es posible que usted escuchela mdquina de hie oshacer cido variasvecescuando se encuentre haciendo hie o Modelos sin entrepafio encima del cuba de hielo Para Iograr acceso a hielo o para a...

Page 80: ...a de puerta enalgunos modetos F oo q LA r J Paraajustar la alarma presione esta tecla hasta que la luz indicadora se encienda Estaalarma sonar6 si cualquiera de la puerta estuviera abierta por mOsde 5...

Page 81: ...to de sodio aproximadamente una cucharada 15ml de bicarbonato de sodio par coda cuarto 1litro de agua Enjuague completamente con agua g seque Las manijas de la puerta g los omamentos Se limpian con un...

Page 82: ...Limpie el interior con soluci6n de bicarbonato de una cucharada 15 ml de bicarbonato par un cuarto 1 litro de agua Dejeabiertas las puertas Coloque el interruptor de alimentaci6n el6ctrica del dispos...

Page 83: ...a cubierta de la luz yjale de ella O Despu_s de reemplazar la bombilla con una bombilla de electrodom sticos del mismo voltaje o inferior reemplace la cubierta y el mango Vuelva a enchufar el refriger...

Page 84: ...iada es responsabilidad del instalador Cualquier fallo del producto causada par una instalaci6n inapropiada no se consideraba cubierto par esta garantia Si el refrigerodor go ha side instolodo remuevo...

Page 85: ...illos de cabeza Phillips Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas pueden ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si todas las entradas...

Page 86: ...l gabinete hasta la bisagra del fondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagradel fondodel refrigerador 16 CIERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR Y DEL R...

Page 87: ...en una superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR r_ Remueva la cubierta de la bisagra de la puerta del refrigerador apret6ndola U levant6ndola...

Page 88: ...MPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin emborgo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerci6res...

Page 89: ...temperatur s propi d s No inst le el refriger dor donde I temperatura est6 por encim de 100 F 37 C porque no funcion r6 propi d mente Inst _lelo en un piso suficientemente resistente como par soporta...

Page 90: ...uberias de GE SmartConnect las tuercas est6n ga ensambladas a la tuberia r_ si est6 usando una tuberia de cobre inserte el extremo de la tuber a en la conexi6n del refrigerador en la parte posterior d...

Page 91: ...rodillos Gire los tornillos de __ ajuste del rodillo en sentido de las agujas del reloj pare levantar el refrigerador g en contra de las agujas L _ I _ del reloj pare bajarlo Use una Ilave o un cubo d...

Page 92: ...os en la posici6n I encendido La m6quina de hielos no empezar6 a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezar6 a operar autom6ticamente Ser6 necesario de 2 a...

Page 93: ...lame a un plomero calificado para que corrija este problema de martilleo antes de instalar la linea de suministro de agua hacia el refrigerador Para evitar quemaduras g danos al producto no conecte la...

Page 94: ...on uncortador de tubos y entonces usor unaccesoriode compresi6n Nocorte un extremo formado pot GESmartConnect T de latube del refrigerador V61vula de cierre poroconectorIolineode oguoffio Lov61vula de...

Page 95: ...e la instalaci6n rfl C6MOCONECTAR LA TUBERIA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresi6n g el casquillo para tuberia de cobre en el extremo de la tuberia g con6ctela con la v61vula cierre Cerci6rese...

Page 96: ...lectr6nico puede causar un sonido de chasquido cuando se activa el tel6 para controlar los componentes del refrigerador Expansi6n g contracci6n de las bobinas durante o despu6s del ciclo de descongela...

Page 97: ...grande en el refrigerador requieren m6s tiempo de Sedej6 abierta la puerta Revisesi un poquete montiene Io puerto obierto operaci6n Searroncan Clima caluroso o apertures Estoes normal y se paran apar...

Page 98: ...r de hielo Dispositivo de hielo apagado Enciendeel dispositivo de hielo o el agua no funciona analgunos o el ague est6 apagado modelos Los cubos est6n pegados Remuevelos cubos al brazo detector Un art...

Page 99: ...aprox IY2gal6ns No sale agua y Est6 tapada la linea de agua Llama a un plomero el dispositivo para hacer ola Ilave de paso hielo no funcione Filtro de ague tapado Reemplaceel cartucho del filtro o rem...

Page 100: ...el refrigerador cuando se abren las puertas No funciona la luz No hag corriente en el contacto Reemplaceel fusible o reajusteel interruptor interior Bombilla fundida Vea Reemplazar las bombi las Agua...

Page 101: ...allas del producto si hag abuso real usa o use pare otros prop6sitos que los propuestos o use pare fines comerdales P_rdida de alimentos par averias Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de int...

Page 102: ...002 mg L 0 002 mg L 0 0002 mg L 0 003 mg L 0 070 mg L 0 003 mg L 0 005 mg L 0 04 mg L 0 075 mg L 99 Especificaciones de Operaci6n Capacidad certificado para hasta 300 galones 55 litros hasta seis mese...

Page 103: ...edecomprarla en Ifneaen cualquier momento o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ahf cuando su garantfa termine i Piezas bl accesorios Aquellos i...

Page 104: ...nytime or call 800 626 222 4during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories In the U S ge corn...