GE GBSC0HBX, Owner'S Manual And Installation Instructions

Page 1: ...r Refrigerator Models only 22 25 Troubleshooting Tips 31 34 Normal Operating Sounds 31 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 41 State of California Water Treatment Device...

Page 2: ...y recommend that any servicing be performed by a qualified individual Setting either or both controls to the Off position does not remove power to the light circuit Do not refreeze frozen foods which...

Page 3: ...bility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating th...

Page 4: ...rature you have set Setting either or both controls to 0 for digital and 0 for the refrigerator control knob stops cooling in both the refrigerator and freezer compartments but does not shut off elect...

Page 5: ...ed as it is removed Use caution when removing Remove the protective foil from the end of the cartridge Lining up the arrow on the cartridge and the cartridge holder slowly rotate the cartridge clockwi...

Page 6: ...ck of the shelf in a slot on the track Lower the front of the shelf until the bottom of the shelf locks into place About the shelves and bins Not all features are on all models Some models have wire s...

Page 7: ...rawers should be wiped dry Adjustable Humidity Crisper on some models Slide the control all the way to the HIGH setting to provide high humidity recommended for most vegetables Slide the control all t...

Page 8: ...full width basket Tilt the basket back and lower it down into the drawer Rotate the basket to a horizontal position and press it down into the 6 alignment tabs NOTE Always be sure that the basket is...

Page 9: ...ck into place NOTE The full width wire shelf is not intended to slide To remove for cleaning Hold the shelf at the front and pull it firmly forward When replacing the full width sliding wire shelf Ins...

Page 10: ...sweep of the feeler arm When the bin fills to the level of the feeler arm the icemaker will stop producing ice It is normal for several cubes to be joined together If ice is not used frequently old ic...

Page 11: ...tainless steel Cleaning the Inside To help prevent odors leave an open box of baking soda in the refrigerator and freezer compartments Unplug the refrigerator before cleaning If this is not practical...

Page 12: ...ront or back of the refrigerator against the hand truck This could damage the refrigerator Handle only from the sides of the refrigerator Be sure the refrigerator stays in an upright position during m...

Page 13: ...Replacing the light bulbs GEAppliances com Turning the control to the 0ff position does not remove power to the light circuit Appearance may vary CAUTION Light bulbs may be hot Unplug the refrigerato...

Page 14: ...ed under the Warranty PREPARATION MOVING THE REFRIGERATOR INDOORS If the refrigerator will not fit through a doorway the refrigerator door and freezer drawer can be removed To remove the refrigerator...

Page 15: ...e the doors and handles attached to the refrigerator while transporting it into the installation location If passageways are less than 36 the refrigerator doors and handles can easily be scratched and...

Page 16: ...on your refrigerator Icemaker Ready models Icemaker Installed Models 16 Installation Instructions 1 A B C 1 4 Tubing Tubing Clamp 1 4 Compression Nut Ferrule sleeve SmartConnect Tubing Refrigerator Co...

Page 17: ...3 16 Allen wrench and transfer the handle mounting fasteners to the right side Remove the logo badge Remove and transfer the plug button to the left side of the fresh food door NOTE Use a flat plasti...

Page 18: ...the handle mounting fasteners and tighten the set screws with a 3 32 Allen wrench NOTE For Double Door models follow the same procedure on the opposite door Plastic handle Attach the handle to the ha...

Page 19: ...ace the base grille by inserting the two Phillips head screws 10 A Installation Instructions SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting 11 REMOVE PACKAGING START ICEMAKER icemaker mo...

Page 20: ...freezer drawer Lift the basket up at the back Lift the front up and lift the entire basket up and out of the drawer 1 A B C The freezer drawer can be removed if needed to fit through tight areas Read...

Page 21: ...back of the drawer railings into the slots on the rail assemblies Lower the front of the drawer making sure the tabs on the sides of the railings fit into the front slots in the rail assemblies 1 A B...

Page 22: ...cover on the back side NOTE A replacement logo badge is included in the hinge kit Unplug the refrigerator from its electrical outlet Empty all door shelves including the dairy compartment Thin blade...

Page 23: ...t side of the door Install the door thimble into the hole on the left and the button plug into the hole on the right Set the door on a non scratching surface with the inside up 2 A B C D TRANSFER CENT...

Page 24: ...het driver install the hinge pin and nut in the opposite hole on the hinge bracket with leveling leg Using a 5 16 socket ratchet driver install the hinge bracket with leveling leg on the left side of...

Page 25: ...GERATOR DOOR Lower the refrigerator door onto the center hinge pin Ensure that the plastic hinge pin thimble is on the center hinge pin or inside door hinge pin hole located in the bottom of the door...

Page 26: ...ERATOR DOORS Tape the doors shut with masking tape Start with left hand door first Remove the screw securing the center hinge cover lift the hinge cover and place to the side on top of the refrigerato...

Page 27: ...abinet and is not folded Make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front While holding the aligned door in place tighten the top hinge bolts Replace the hinge cov...

Page 28: ...ding Call a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water lin...

Page 29: ...a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water i...

Page 30: ...the water is clear Shut the water off at the water valve after about one quart 1 liter of water has been flushed through the tubing FLUSH OUT THE TUBING 8 SmartConnect Tubing Fasten the shutoff valve...

Page 31: ...when starting or stopping the compressor Defrost timer snapping in and out of the defrost cycle Expansion and contraction of cooling coils during and after defrost can cause a cracking or popping soun...

Page 32: ...or openings too frequent This is normal frost within package or too long is normal Frequent buzzing Icemaker power switch is in Set the power switch to the 0 off position Keeping it sound the I on pos...

Page 33: ...ies moisture into refrigerator when doors are opened Refrigerator or freezer No power at outlet Replace fuse or reset the breaker compartment light Light bulb burned out or loose See Replacing the lig...

Page 34: ...Handle sections for detailed instructions Refrigerator beeping This is the door alarm Close door Control setting is On some models the light bulbs If the control settings do not light up check to see...

Page 35: ...35 Notes GEAppliances com Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions...

Page 36: ...36 Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Notes...

Page 37: ...37 Notes GEAppliances com Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions...

Page 38: ...38 Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Notes...

Page 39: ...ential damages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are consult your local or state consumer a...

Page 40: ...ght bulbs Damage to product caused by accident fire floods or acts of God Loss of food due to spoilage Proper use and care of product as listed in the owner s manual proper setting of controls Product...

Page 41: ...66 67 0 003 mg L Tested using a flow rate of 0 5 gpm pressure of 60 psig pH of 7 5 0 5 temp of 68 5 F 20 3 C Measurement in Particles ml Particles used were 0 5 1 microns NTU Nephelometric Turbidity u...

Page 42: ...t to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants Cysts Turbidity Asbestos Lead Atrazine Lindane 2 4 D Microbiological Contaminants and Turbidity Inorgani...

Page 43: ...lation 65 Installation de la conduite d eau 73 75 Installation du r frig rateur 60 64 Pr paration 59 Remise en place du tiroir du compartiment cong lation 66 Conseils de d pannage 76 80 Bruits normaux...

Page 44: ...mandons vivement de confier toute r paration un technicien qualifi Lorsque vous r glez la commande en position Off arr t l alimentation lectrique de l ampoule n est pas coup e Ne recongelez pas les al...

Page 45: ...mise la terre Le r frig rateur doit toujours tre branch dans sa propre prise de courant dont la tension nominale est identique celle indiqu e sur la plaque signal tique Cette pr caution est recommand...

Page 46: ...s r glez l un des boutons de contr le ou les deux sur 0 pour num rique et 0 pour le bouton de commande du r frig rateur les compartiments du r frig rateur et du cong lateur s arr tent de refroidir mai...

Page 47: ...a feuille de protection de l extr mit de la cartouche En alignant les fl ches de la cartouche et du bo tier de cartouche faites tourner doucement la cartouche dans le sens des aiguilles d une montre j...

Page 48: ...ette l arri re et faites la sortir Remise en place En faisant basculer la clayette vers le haut ins rez le crochet sup rieur l arri re de la clayette dans une fente du rail Abaissez le devant de la cl...

Page 49: ...ur certains mod les Faites glisser le r glage en position HIGH lev e pour obtenir l humidit maximum qui est recommand e pour la plupart des l gumes Faites glisser le r glage en position LOW basse pour...

Page 50: ...r Faites tourner le panier en position horizontale et pressez le vers le bas dans les six taquets d alignement NOTE Assurez vous toujours que le panier est engag dans les 6 taquets coulissants lat rau...

Page 51: ...ur Introduisez le panier m tallique dans les rails de cuve inf rieurs repoussez NOTE L tag re m tallique pleine largeur n a pas t con ue pour coulisser Retirer pour la nettoyer Tenez l tag re l avant...

Page 52: ...mplit d eau Jetez les premiers lots de gla ons pour permettre la conduite d eau de se purger Assurez vous que rien ne g ne la course du bras palpeur Quand le bac se remplit jusqu au niveau du bras pal...

Page 53: ...noxydable Nettoyage de l int rieur Pour aider emp cher les odeurs laissez une bo te ouverte de bicarbonate de soude dans les compartiments r frig ration et cong lation D branchez votre r frig rateur a...

Page 54: ...ment ceux qui sont coussin s ou dont la surface est gaufr e Soulevez les pieds d inclinaison situ s en bas l avant de votre r frig rateur Tirez le r frig rateur en ligne droite et lorsque vous le reme...

Page 55: ...riques peuvent tre br lantes D branchez le r frig rateur Pour enlever le pare lumi re saisissez l arri re de le pare lumi re et tirez le pour le lib rer de ses taquets l arri re Faites tourner le pare...

Page 56: ...trousse d alimentation d eau GE contenant la tuyauterie le robinet d arr t les joints et les instructions chez votre revendeur ou en vous adressant notre site Web l adresse www electromenagersge ca ou...

Page 57: ...U HAUT Abaissez soigneusement la les porte s dans la les charni re s centrale Remettez en place la les charni re s du haut NOTE Veillez ce que la porte soit bien align e au sommet de l armoire pour vi...

Page 58: ...tallation 1 A B C OUVREZ L ALIMENTATION D EAU mod les avec machine gla ons Ouvrez l alimentation d eau au niveau du robinet d arr t l alimentation d eau de la maison et v rifiez la pr sence de fuites...

Page 59: ...de la poign e l aide d une cl Allen de 3 16 po et faites passer les fixations de montage de la poign e du c t gauche au c t droit Enlevez le logo Enlevez et faites passer de l autre c t le bouchon du...

Page 60: ...montage de la poign e en alignant les fentes aux fixations de montage de poign e Faites glisser la poign e vers le bas jusqu ce qu elle soit bien fix e en position A A 8 A FIXEZ LA POIGN E DE LA PORT...

Page 61: ...is t te Phillips 10 A C R GLEZ LES COMMANDES R glez les commandes selon les recommandations 11 ENLEVEZ LES MAT RIAUX D EMBALLAGE ET METTEZ EN MARCHE LA MACHINE GLA ONS mod les avec machine gla ons A E...

Page 62: ...int rieur du tiroir du compartiment cong lation Soulevez l arri re du panier Soulevez l avant du panier et soulevez l ensemble du panier pour l enlever et enlevez le compl tement 1 A B C Vous pouvez e...

Page 63: ...canismes de rail Abaissez l avant du tiroir en vous assurant que les taquets des deux c t s des rails entrent dans les fentes l avant des m canismes de rail 1 A B D C REMISE EN PLACE DU PANIER DU COM...

Page 64: ...NOTE Un logo de rechange est compris dans l ensemble de charni re D branchez le r frig rateur de sa prise lectrique Videz toutes les clayettes de porte y compris le compartiment laitier Tournevis lame...

Page 65: ...ur Support du tr pied 65 TRANSFERT BRACKET DE LA CHARNI RE DU CENTRE suite Faites passer le bouton et le couvercle des trous de charni re du c t gauche au c t droit Installez le support charni re cent...

Page 66: ...TION Enlevez l arr t de la porte situ en bas droite de la porte en enlevant les deux vis Faites passer la bague du trou de charni re en mati re plastique dans le trou oppos 6 A 7 66 TRANSFERT DE L ARR...

Page 67: ...sez la porte du compartiment r frig ration sur l axe de la charni re du centre Assurez vous que la bague en mati re plastique de l axe de charni re demeure sur l axe de charni re du centre ou l int ri...

Page 68: ...s le haut l aide d une cl douille de 5 16 po enlevez les boulons qui tiennent la charni re du haut l armoire Soulevez ensuite la charni re droit vers le haut pour lib rer l axe de la charni re de supp...

Page 69: ...d eau ou de couvercle de charni re RE SUSPENSION DES PORTES DU COMPARTIMENT R FRIG RATION Abaissez la porte du compartiment r frig ration sur l axe de la charni re du centre Assurez vous que la bague...

Page 70: ...a on en position O arr t N installez jamais les tuyaux de la machine gla on dans des endroits o la temp rature risque de descendre en dessous du point de cong lation Si vous utilisez un outil lectriqu...

Page 71: ...et 8 1 bar Une perceuse lectrique Une cl de 1 2 po ou une cl r glable Un tournevis lame plate et un tournevis Phillips Deux crous compression d un diam tre ext rieur de 1 4 po et deux bagues manchons...

Page 72: ...e tuyau PURGEZ LE TUYAU 8 Instructions d installation Acheminez le tuyau du tuyau d eau froide au r frig rateur Faites passer le tuyau par un trou perc dans le mur ou le plancher derri re le r frig ra...

Page 73: ...le d givrage peuvent causer un craquement ou un claquement Sur les mod les quip s d une machine gla ons apr s un cycle de fabrication de gla ons vous pouvez entendre les gla ons tomber dans le bac Sur...

Page 74: ...est bouch Remplacez la cartouche du filtre avec une nouvelle creux l int rieur cartouche ou installez le bouchon du filtre La machine gla ons Le commutateur de marche Mettez le commutateur de marche e...

Page 75: ...cong lation le disjoncteur ne s allume pas L ampoule a br l ou elle Consultez Remplacement des ampoules lectriques n est pas viss e fond La porte le tiroir Vous devez ajuster les pieds Consultez Inst...

Page 76: ...la poign e de la porte du compartiment cong lation pour des instructions d taill es Son du r frig rateur C est l alarme de porte Fermez la porte Le r glage de contr les Sur certains mod les Si les r g...

Page 77: ...77 Notes www electromenagersge ca Soutien au consommateur Conseils de d pannage Fonctionnement Mesures de s curit Installation...

Page 78: ...responsables en cas de r clamations ou dommages r sultant de toute panne du r frig rateur ou d un entretien retard pour des raisons qui raisonnablement chappent leur contr le L acheteur doit pour obte...

Page 79: ...Les particules utilis s taient de 0 5 1 micron NTU unit s de turbidit n ph lom trique Sp cifications d op ration Capacit certifi e jusqu maximum de 750 gallons 2838 l jusqu maximum de six mois Exigen...

Page 80: ...mes leurs lectrom nagers peuvent recevoir pi ces et accessoires directement la maison cartes VISA MasterCard et Discover accept es Les directives stipul es dans le pr sent manuel peuvent tre effectu e...

Page 81: ...del congelador 105 C mo retirar y volver a colocar las puertas Modelos de refrigerador de doble puerta nicamente 110 113 Instalaci n de la tuber a del agua 114 116 Instalaci n del refrigerador 100 10...

Page 82: ...ecte el refrigerador antes de limpiarlo o efectuar reparaciones NOTA Recomendamos enf ticamente encargar cualquier servicio a un personal calificado El colocar el control en posici n Off apagado no qu...

Page 83: ...u responsabilidad personal y su obligaci n reemplazarlo por un contacto adecuado para tres puntas con conexi n a tierra El refrigerador deber conectarse siempre en su propio contacto el ctrico individ...

Page 84: ...s de cada ajuste para que el refrigerador alcance la temperatura que usted ha configurado Si se configura alguno de los dos controles o ambos controles en 0 para digital y en 0 para la perilla de cont...

Page 85: ...tor del extremo del cartucho Alinee la flecha del cartucho y el soporte del cartucho lentamente rote el cartucho en sentido de las agujas del reloj hasta que pare Cuando el cartucho est instalado apro...

Page 86: ...ante se ajuste en su lugar Sobre los estantes y compartimientos No todas las caracter sticas est n presentes en todos los modelos Algunos modelos tienen estantes con cable que pueden ajustarse de la m...

Page 87: ...e humedad ajustable en algunos modelos Deslice el control completamente hasta la posici n HIGH alto para ofrecer la alta humedad recomendada para la mayor a de los vegetales Lleve el control por compl...

Page 88: ...eta del congelador hasta que pare La canasta del congelador se apoya sobre las leng etas internas de los deslizadores del caj n Levante la canasta para liberarla de las 6 leng etas del soporte desliza...

Page 89: ...de alambre dentro de los rieles inferiores y empuje hasta colocar en su lugar NOTA El estante de alambre de ancho completo no est dise ado para deslizarse C mo quitarlo para limpiarlo Sostenga el est...

Page 90: ...r de producir hielos Es normal que varios cubos de hielo se junten Si el hielo no se usa con frecuencia los cubos de hielo viejo se volver n turbios con sabor rancio y se encoger n NOTA En hogares con...

Page 91: ...sobre el acero inoxidable Limpiar el interior Para evitar olores deje una caja abierta de bicarbonato de sodio en los compartimientos del refrigerador y del congelador Desconecte el refrigerador antes...

Page 92: ...n el caso de vacaciones o ausencias prolongadas quite los alimentos y desenchufe el refrigerador Limpie el interior con soluci n de bicarbonato de una cucharada 15 ml de bicarbonato por un cuarto 1 li...

Page 93: ...emplazar las bombillas GEAppliances com Girar el control a la posici n Off apagado no elimina la corriente en el circuito de luces El aspecto puede variar PRECAUCI N Las bombillas podr an estar calien...

Page 94: ...IGERADOR AL INTERIOR Si el refrigerador no entra por una puerta se pueden retirar la puerta del refrigerador y la gaveta del congelador Para retirar la puerta del refrigerador consulte el Paso 1 en la...

Page 95: ...superior de la tapa para evitar el reajuste de la puerta durante la reinstalaci n de la tapa superior Coloque la tapa sobre la parte superior del refrigerador Reinstale los tornillos originales en la...

Page 96: ...a m quina de hielos Haga pasar la corriente de agua en la v lvula de cierre el suministro de agua de la casa e inspeccione en busca de fugas 2 CONECTE EL REFRIGERADOR En modelos con la m quina de hiel...

Page 97: ...en de3 16 ytraslade lostornillos demontaje delamanija alladoderecho Quitelainsigniadellogo Removerytransferireltap nalladoizquierdode lapuertadealimentosfrescos NOTA Useunelemento pl sticoyplanoafinde...

Page 98: ...a los tornillos de montaje alinee las ranuras con los tornillos de montaje Desl cela hasta que encaje firmemente en su lugar A A 8 SUJETE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR Manijas de acero inoxida...

Page 99: ...los Phillips 10 B A AJUSTE LOS CONTROLES Ajuste los controles donde se recomienda 11 RETIRE EL EMBALAJE INICIE LA M QUINA DE HIELO modelos con m quina de hielos A Retire toda la cinta y el embalaje pr...

Page 100: ...la parte posterior Levante el frente y suba la canasta completa hacia arriba y afuera de la gaveta 1 A B C Si es necesario es posible retirar la gaveta del congelador para que el refrigerador quepa en...

Page 101: ...ta en las ranuras de las ensambladuras de las correderas Baje el frente de la gaveta cercior ndose de que las pesta as en los lados de las correderas calcen en las ranuras delanteras de las ensambladu...

Page 102: ...El vaiv n de la puerta no es reversible en modelos de acero inoxidable Lea las instrucciones completas antes de empezar Las piezas est n incluidas en el conjunto de bisagras de la puerta Manipule las...

Page 103: ...rior Soporte de la pata niveladora 103 TRASLADE EL SOPORTE DE LA BISAGRA CENTRAL cont Pase al lado derecho el bot n obturador y tapa de orificio de tornillo de los orificios de la bisagra del lado izq...

Page 104: ...uillo de 5 16 instale el soporte de la bisagra con la pata niveladora del lado izquierdo del refrigerador El perno quedar mirando hacia la parte externa del refrigerador Utilizando un destornillador d...

Page 105: ...a superior Cerci rese de que la puerta est alineada con el gabinete Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos Cerci rese de que el sello magn tico en la puerta est nive...

Page 106: ...empiece no mueva el gabinete Estas instrucciones son para retirar las puertas Desconecte el refrigerador de la toma el ctrica Desocupe todos los estantes de la puerta incluyendo el compartimiento de p...

Page 107: ...erior al gabinete Luego levante la bisagra hacia arriba para liberar el perno de la bisagra del recept culo de la parte superior de la puerta Quite la cinta e incline la puerta en sentido contrario al...

Page 108: ...de la puerta Pegue firmemente la puerta con cinta o pida a otra persona que sostenga la puerta Inserte el pasador de la bisagra superior en el orificio de la bisagra encima de la puerta del refrigerad...

Page 109: ...a a ajustar las patas niveladoras hasta que la unidad est estable Si las puertas contin an desparejas gire el perno ajustable para elevar o bajar la puerta izquierda para que est al mismo nivel de la...

Page 110: ...r as para el refrigerador SmartConnect de GE WX08X10006 WX08X10015 y WX08X10025 Al conectar su refrigerador a un Sistema de Agua de smosis Inversa de GE la nica instalaci n aprobada es con un RVKIT de...

Page 111: ...uministro de agua Antes de comprar aseg rese de que una v lvula tipo silla cumple con los c digos de plomer a en su localidad Instrucciones para la instalaci n CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA A...

Page 112: ...tado de Massachusetts Las v lvulas tipo silla son ilegales y su uso no est permitido en Massachusetts Consulte con un plomero licenciado CONECTE LA TUBER A A LA V LVULA 7 V lvula de apagado tipo silla...

Page 113: ...ntener las temperaturas correctas Los ventiladores cambian la velocidad para suministrar enfriamiento ptimo y ahorrar energ a CHASQUIDOS ESTALLIDOS CRUJIDO Puede escuchar sonidos como de crujido o est...

Page 114: ...te que mantiene la puerta abierta de hielo en alimentos Apertura de puertas muy Eso es normal congelados escarcha frecuente o muy prolongada en paquete es normal Formaci n lenta del hielo Se dej abier...

Page 115: ...rante Seque la superficie con un pa o suave y ajuste en la superficie del periodos de alta humedad el control del refrigerador una marca m s hacia lo fr o refrigerador Humedad se forma al Abrir la pue...

Page 116: ...to es normal Ver Sobre el filtro de agua para m s informaci n filtro de agua cambi de color La manija est floja La manija debe ajustarse Ver las secciones Sujete la manija de la puerta de la manija ti...

Page 117: ...dos o sedimento excesivo en el suministro de agua Reemplazo de las bombillas si incluidos o los filtros de agua si incluidos Da o al producto causado por accidente fuego inundaciones o actos de Dios D...

Page 118: ...C Medici n en part culas ml Las part culas usadas eran de 0 5 1 micr n Unidades de turbidez Nefelom trica NTU Especificaciones de Operaci n Capacidad certificado para hasta 750 galones 2838 litros ha...

Page 119: ...nea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estar a n ah cuando su garant a termine Piezas y accesorios GEAppliances com Aquellos ind...

Page 120: ...line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories In the U S...