GE GeoSpring GEH50DEEDSR, Owner'S Manual & Installation Instructions

Page 1: ... BBBBBBBBBBBBBBBBB RX FDQ QG WKHP RQ WKH UDWLQJ ODEHO RQ WKH IURQW VLGH RI RXU ZDWHU KHDWHU HR6SULQJ EULG OHFWULF 5HVLGHQWLDO 2ZQHU V 0DQXDO QVWDOODWLRQ QVWUXFWLRQV KDXȹH HDX UpVLGHQWLHO K EULGH pOHFWULTXH DOHQWDGRUHV GH DJXD UHVLGHQFLDOHV HOpFWULFRV KtEULGRV 0DQXHO G XWLOLVDWLRQ HW G LQVWDOODWLRQ 0DQXDO GHO SURSLHWDULR H LQVWDODFLyQ D VHFWLRQ IUDQoDLVH FRPPHQFH j OD SDJH D VHFFLyQ HQ HVSDxRO HPSL...

Page 2: ...DWHU WHPSHUDWXUHV DERYH FDQ FDXVH VHYHUH EXUQV RU GHDWK IURP VFDOGLQJ H VXUH WR UHDG DQG IROORZ WKH ZDUQLQJV RXWOLQHG RQ WKH ODEHO SLFWXUHG EHORZ 7KLV ODEHO LV DOVR ORFDWHG RQ WKH ZDWHU KHDWHU QHDU WKH WRS RI WKH WDQN 7LPH 7HPSHUDWXUH 5HODWLRQVKLS LQ 6FDOGV 7HPSHUDWXUH 7LPH WR 3URGXFH D 6HULRXV XUQ 0RUH WKDQ PLQXWHV WR PLQXWHV ERXW VHFRQGV ERXW VHFRQGV HVV WKDQ VHFRQGV HVV WKDQ VHFRQGV ERXW VHFRQG...

Page 3: ...127 VWRUH RU XVH JDVROLQH RU RWKHU IODPPDEOH YDSRUV DQG OLTXLGV LQ WKH YLFLQLW RI WKLV RU DQ RWKHU DSSOLDQFH HHS UDJV DQG RWKHU FRPEXVWLEOHV DZD 25 167 7 216 1 7 67 7 2 251 DOLIRUQLD DZ UHTXLUHV WKDW UHVLGHQWLDO ZDWHU KHDWHUV PXVW EH EUDFHG DQFKRUHG RU VWUDSSHG WR UHVLVW IDOOLQJ RU KRUL RQWDO GLVSODFHPHQW GXH WR HDUWKTXDNH PRWLRQV RU UHVLGHQWLDO ZDWHU KHDWHUV XS WR JDOORQ FDSDFLW D EURFKXUH ZLWK J...

Page 4: ...QWURO 7 2 EUHDNV WKH SRZHU FLUFXLW WR WKH KHDWLQJ HOHPHQW 2QFH WKH FRQWURO RSHQV LW PXVW EH UHVHW PDQXDOO 5HVHWWLQJ RI WKH WHPSHUDWXUH OLPLWLQJ FRQWUROV VKRXOG EH GRQH E D TXDOLILHG VHUYLFH WHFKQLFLDQ 87 21 7KH FDXVH RI WKH KLJK WHPSHUDWXUH FRQGLWLRQ PXVW EH LQYHVWLJDWHG E D TXDOLILHG VHUYLFH WHFKQLFLDQ DQG FRUUHFWLYH DFWLRQ PXVW EH WDNHQ EHIRUH SODFLQJ WKH ZDWHU KHDWHU LQ VHUYLFH DJDLQ 7R UHVHW W...

Page 5: ...HG LOWHU LV ORFDWHG RQ WRS RI WKH ZDWHU KHDWHU 3UHVV EXWWRQ DQG KROG IRU VHFRQGV WR UHVHW ILOWHU DODUP 3RZHU 6DYHU 2YHUULGH RU XVH ZLWK 0 PRGXOH 3UHVV DQG KROG WR EULQJ XQLW RXW RI 3RZHU 6DYHU PRGH 2QFH SUHVVHG DQG 3RZHU 6DYHU PRGH LV FDQFHOOHG XQLW ZLOO UHPDLQ RXW RI 3RZHU 6DYHU IRU WKH QH W KRXUV SSOLDQFH RPPXQLFDWLRQ 0RGXOH 3RUW RU XVH ZLWK RSWLRQDO 0 PRGXOH VHH SDJH IRU GHWDLOV ENTER F C DAYS ...

Page 6: ...LV UHFRPPHQGHG WKDW WKH XQLW EH VHW WR HDW 3XPS RQO PRGH WR PD LPL H HQHUJ VDYLQJV 2SHUDWLQJ LQ EULG PRGH SURYLGHV D EDODQFH RI HQHUJ VDYLQJV DQG KRW ZDWHU XVH FRQYHQLHQFH 5HSRUWHG HQHUJ FRQVXPSWLRQ LV EDVHG RQ RSHUDWLQJ WKH XQLW LQ EULG PRGH DW D WHPSHUDWXUH VHWWLQJ RI DQG RSHUDWLRQ DW ORZHU WHPSHUDWXUH VHWWLQJV RU LQ HDW 3XPS RQO PRGH ZLOO SURYLGH HYHQ JUHDWHU HQHUJ VDYLQJV ENTER F C DAYS HEAT P...

Page 7: ... 7KLV ODEHO LV ORFDWHG RQ WKH ZDWHU KHDWHU QHDU WKH XSSHU HOHPHQW DFFHVV SDQHO 6HH 7LPH 7HPSHUDWXUH 5HODWLRQVKLS LQ 6FDOGVµ EHORZ DV D JXLGH LQ GHWHUPLQLQJ WKH SURSHU ZDWHU WHPSHUDWXUH IRU RXU KRPH 0L LQJ YDOYHV 0L LQJ YDOYHV IRU UHGXFLQJ SRLQW RI XVH ZDWHU WHPSHUDWXUH E PL LQJ KRW DQG FROG ZDWHU LQ EUDQFK ZDWHU OLQHV DUH DYDLODEOH RQWDFW D OLFHQVHG SOXPEHU RU WKH ORFDO SOXPELQJ DXWKRULW IRU IXUWK...

Page 8: ...ZKHQ QHHGHG DQG XVH WKH KHDW SXPS ZKHQ ZDWHU GHPDQG UDWHV DUH ORZHU 127 7KH GLȺHUHQFH EHWZHHQ EULG PRGH DQG LJK HPDQG PRGH LV WKDW LQ LJK HPDQG PRGH WKH KHDWLQJ UHVLVWLYH HOHPHQWV DUH DFWLYDWHG VRRQHU WKDQ LQ WKH EULG PRGH OHFWULF DQ RȺ 6WDQGDUG DQ RȺ 0RGH 7KLV PRGH XVHV RQO WKH XSSHU DQG ORZHU KHDWLQJ UHVLVWDQFH HOHPHQWV WR KHDW WKH ZDWHU 7KH WLPH LW WDNHV WR KHDW WKH ZDWHU LV OHVV LQ WKLV PRGH E...

Page 9: ...HQW HDW 3XPS WKH PDMRULW RI WKH WLPH 4 KDW LV 9DFDWLRQ PRGH I RX DUH JRQH IRU DQ H WHQGHG SHULRG WKLV PRGH ORZHUV WKH ZDWHU WHPSHUDWXUH WR UHGXFH HQHUJ XVHG 8QLW ZLOO VZLWFK WR WKH SUHYLRXV PRGH RQH GD EHIRUH RX JHW EDFN 4 KDW LV OHFWULF DQ RȺ 6WDQGDUG DQ RȺ OHFWULF DQ RȺ 6WDQGDUG DQ RȺ PRGH XVHV RQO WKH UHVLVWDQFH KHDWHUV WR KHDW WKH ZDWHU 7KLV JLYHV IDVWHU KRW ZDWHU UHFRYHU WKDQ EULG PRGH EXW XV...

Page 10: ...KHVH VLJQDOV WKH OLJKW DERYH WKH 3RZHU 6DYHU EXWWRQ ZLOO EH RQ LQGLFDWLQJ HQHUJ SULFLQJ SHULRGV DUH LQ HȺHFW DQG WKH OHWWHUV 36 ZLOO EH GLVSOD HG RQ WKH LI WKH XVHU DWWHPSWV WR FKDQJH WKH WHPSHUDWXUH ZLWKRXW UVW SUHVVLQJ WKH 3RZHU 6DYHU RYHUULGH EXWWRQ KHQ WKH VLJQDO LV ORZ RU ZKHQ QR 0 PRGXOH LV FRQQHFWHG WKH XQLW UXQV DV QRUPDO 7KH IROORZLQJ VWHSV VKRZ KRZ WKH XQLW UHDFWV WR 0HGLXP LJK DQG ULWLF...

Page 11: ...G LQWR D VXLWDEOH GUDLQ WR SUHYHQW LQMXU RU SURSHUW GDPDJH 127 I WKH WHPSHUDWXUH DQG SUHVVXUH UHOLHI YDOYH RQ WKH KRW ZDWHU KHDWHU GLVFKDUJHV SHULRGLFDOO WKLV PD EH GXH WR WKHUPDO H SDQVLRQ LQ D FORVHG ZDWHU V VWHP RQWDFW WKH ZDWHU VXSSOLHU RU RXU SOXPELQJ FRQWUDFWRU RQ KRZ WR FRUUHFW WKLV R QRW SOXJ WKH UHOLHI YDOYH RXWOHW 3URSHUO PDLQWDLQHG RXU ZDWHU KHDWHU ZLOO SURYLGH HDUV RI GHSHQGDEOH WURXEO...

Page 12: ...O UHYHUW WR WKH PRGH LW ZDV LQ SULRU WR EHLQJ VZLWFKHG 03257 17 LOWHU PXVW EH FOHDQHG ZKHQ WKH DODUP LV GLVSOD HG GLUW ILOWHU ZLOO PDNH WKH V VWHP ZRUN KDUGHU DQG UHVXOW LQ D UHGXFWLRQ RI HIILFLHQF DQG SRVVLEOH GDPDJH WR WKH V VWHP Q RUGHU WR JHW WKH EHVW HQHUJ HIILFLHQF DYDLODEOH PDNH VXUH RXU ILOWHU LV FOHDQ 7KH PDLQ GUDLQ LV LQWHQGHG WR FDUU DOO FRQGHQVDWH DZD I LW LV FORJJHG WKH FRQGHQVDWH ZLO...

Page 13: ... LQ WKH DEVHQFH RI ORFDO FRGHV WKH ODWHVW HGLWLRQ RI WKH 1DWLRQDO OHFWULFDO RGH W LV DYDLODEOH IURP VRPH ORFDO OLEUDULHV RU FDQ EH SXUFKDVHG IURP WKH 1DWLRQDO LUH 3UHYHQWLRQ VVRFLDWLRQ DWWHU PDUFK SDUN 4XLQF 0 DV ERRNOHW 16 1 3 32 5 5 48 5 0 176 KHFN WKH PDUNLQJV RQ WKH UDWLQJ SODWH RI WKH ZDWHU KHDWHU WR EH FHUWDLQ WKH SRZHU VXSSO FRUUHVSRQGV WR WKH ZDWHU KHDWHU UHTXLUHPHQWV 127 9 LQVWDOODWLRQV P...

Page 14: ...WHU DQG WKH FKHFN YDOYH UHIHU WR WKH LOOXVWUDWLRQ RQ SDJH 7KH H SDQVLRQ WDQN LV GHVLJQHG ZLWK DQ DLU FXVKLRQ EXLOW LQ WKDW FRPSUHVVHV DV WKH V VWHP SUHVVXUH LQFUHDVHV WKHUHE UHOLHYLQJ WKH RYHU SUHVVXUH FRQGLWLRQ DQG HOLPLQDWLQJ WKH UHSHDWHG RSHUDWLRQ RI WKH UHOLHI YDOYH 2WKHU PHWKRGV RI FRQWUROOLQJ WKHUPDO H SDQVLRQ DUH DOVR DYDLODEOH RQWDFW RXU LQVWDOOLQJ FRQWUDFWRU ZDWHU VXSSOLHU RU SOXPELQJ LQV...

Page 15: ...LQH 87 21 7R UHGXFH WKH ULVN RI H FHVVLYH SUHVVXUHV DQG WHPSHUDWXUHV LQ WKLV ZDWHU KHDWHU LQVWDOO WHPSHUDWXUH DQG SUHVVXUH SURWHFWLYH HTXLSPHQW UHTXLUHG E ORFDO FRGHV DQG QR OHVV WKDQ D FRPELQDWLRQ WHPSHUDWXUH DQG SUHVVXUH UHOLHI YDOYH FHUWLILHG E D QDWLRQDOO UHFRJQL HG WHVWLQJ ODERUDWRU WKDW PDLQWDLQV SHULRGLF LQVSHFWLRQ RI SURGXFWLRQ RI OLVWHG HTXLSPHQW RU PDWHULDOV DV PHHWLQJ WKH UHTXLUHPHQWV I...

Page 16: ...HUPLQDOV RI WKH ZDWHU KHDWHU DQG WKH HOHFWULFDO GLVWULEXWLRQ ER 7R FRQQHFW SRZHU WR WKH ZDWHU KHDWHU 7XUQ WKH SRZHU RȺ 5HPRYH WKH VFUHZ VFUHZV KROGLQJ WKH MXQFWLRQ ER WRS FRYHU QVWDOO WR WR DQG JURXQG WR WKH JUHHQ JURXQG ZLUH FRQQHFWHG WR WKH ERWWRP RI WKH MXQFWLRQ ER 127 QVWDOO HOHFWULF FRQQHFWLRQV DFFRUGLQJ WR ORFDO FRGHV RU ODWHVW HGLWLRQ RI 1DWLRQDO OHFWULFDO RGH 16 1 3 51 1 3URSHU JURXQG FRQQ...

Page 17: ...UQDO DSSOLFDWLRQ RI LQVXODWLRQ EODQNHW NLWV WKH PDQXIDFWXUHU V LQVWUXFWLRQV LQFOXGHG ZLWK WKH NLW PXVW EH FDUHIXOO IROORZHG SSOLFDWLRQ RI DQ H WHUQDO LQVXODWLRQ EODQNHWV RU ZDWHU SLSH LQVXODWLRQ WR WKLV ZDWHU KHDWHU ZLOO UHTXLUH FDUHIXO DWWHQWLRQ WR WKH IROORZLQJ R QRW FRYHU WKH WHPSHUDWXUH DQG SUHVVXUH UHOLHI YDOYH R QRW FRYHU DFFHVV SDQHOV WR WKH KHDWLQJ HOHPHQWV R QRW FRYHU WKH HOHFWULFDO MXQFW...

Page 18: ...QLW KDV EHHQ LQVWDOOHG ZLWK DOO HOHFWULFDO DQG ZDWHU FRQQHFWLRQV VHFXUH DQG FKHFNHG WKHQ WKH XQLW VKRXOG EH ILOOHG ZLWK ZDWHU YHQW WDQN E RSHQLQJ D KRW ZDWHU IDXFHW VRPHZKHUH LQ KRPH WR DOORZ WDQN WR IXOO ILOO ZLWK ZDWHU 2QFH WDQN LV IXOO DQG SRZHU LV HQHUJL HG RX PD H SHULHQFH WKH IROORZLQJ ODSVHG 7LPH FWLRQV RPPHQWV WR PLQXWHV 8QLW ZLOO JR WKURXJK VHOI FKHFN 7KLV PLQXWH RII WLPH SUHYHQWV FRPSUHV...

Page 19: ...UHQW PRGH DWHU XVDJH PD KDYH DLW IRU WKH ZDWHU KHDWHU WR UHFRYHU DIWHU DQ DEQRUPDO H FHHGHG WKH FDSDFLW GHPDQG RI WKH ZDWHU KHDWHU PELHQW WHPSHUDWXUH LV RU WKH ZDWHU KHDWHU WR ZRUN SURSHUO LWV ORFDWLRQ QHHGV WRR ORZ WR KDYH D WHPSHUDWXUH RI WR IRU 6WDQGDUG OHFWULF PRGH DQG WR IRU DOO RWKHU PRGHV ROG ZDWHU LQOHW WHPSHUDWXUH 7KLV LV QRUPDO 7KH FROGHU LQOHW ZDWHU WDNHV ORQJHU WR KHDW PD EH FROGHU GXU...

Page 20: ...SXPS V VWHP PRGH WR HQVXUH RX FRQWLQXH WR KDYH KRW ZDWHU RQWDFW µ VHUYLFH LPPHGLDWHO DQG JLYH WKHP WKH FRGHV OLVWHG RQ WKH GLVSOD VFUHHQ 7KH KHDWHU LV EHHSLQJ 7KHUH LV DQ LVVXH ZLWK WKH 7KH KHDWHU PD VZLWFK WR DQRWKHU DYDLODEOH KHDWLQJ PRGH DQG WKH VFUHHQ IODVKHV ZDWHU KHDWHU WKDW UHTXLUHV RQWDFW VHUYLFH LPPHGLDWHO 7R VWRS WKH EHHSLQJ QRLVH DQ HUURU FRGH LPPHGLDWH DWWHQWLRQ XQOHVV HUURU FRGH RU E ...

Page 21: ...OHW WHPSHUDWXUH DLOXUH DOO VHUYLFH 7 E 6HQVRU YDS RXWOHW WHPSHUDWXUH DLOXUH DOO VHUYLFH 7 6HQVRU RPSUHVVRU RXWOHW DLOXUH DOO VHUYLFH 7 6HQVRU DPELHQW WHPSHUDWXUH DLOXUH DOO VHUYLFH RZHU HDWLQJ OHPHQW DLOXUH DOO VHUYLFH 8SSHU HDWLQJ OHPHQW DLOXUH DOO VHUYLFH U 7DQN DXOW 6HH SDJH 6WXFN H DXOW DOO VHUYLFH DWD ODVK DXOW DOO VHUYLFH E G OLQ 7KH YROWDJH LV WRR ORZ DW SRZHU XS 6HH SDJH 1RWH I RXU XQLW VK...

Page 22: ... LQ DQ DUHD ZKHUH VHUYLFH E D XWKRUL HG 6HUYLFHU LV QRW DYDLODEOH RX PD EH UHVSRQVLEOH IRU D WULS FKDUJH RU RX PD EH UHTXLUHG WR EULQJ WKH SURGXFW WR DQ XWKRUL HG 6HUYLFH ORFDWLRQ IRU VHUYLFH Q ODVND WKH ZDUUDQW H FOXGHV WKH FRVW RI VKLSSLQJ RU VHUYLFH FDOOV WR RXU KRPH 6RPH VWDWHV GR QRW DOORZ WKH H FOXVLRQ RU OLPLWDWLRQ RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV 7KLV ZDUUDQW JLYHV RX VSHFLILF OHJDO ...

Page 23: ...1RWHV SSOLDQFHV FRP ...

Page 24: ... 1RWHV ...

Page 25: ...PHQW RLUH DX TXHVWLRQV 4 0RGXOH GH FRPPXQLFDWLRQ GH O DSSDUHLO 0 QWUHWLHQ HW QHWWR DJH QVWUXFWLRQV G QVWDOODWLRQ RQVHLOV GH pSDQQDJH 6HUYLFH j OD FOLHQWqOH QVFULYH OHV QXPpURV GH PRGqOH HW GH VpULH LFL 1R GH PRGqOH BBBBBBBBBBBBBBBBBB 1R GH VpULH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 9RXV WURXYHUH FHV QXPpURV VXU O pWLTXHWWH DSSRVpH j O DYDQW GH YRWUH FKDXȺH HDX ...

Page 26: ...HXU GX FKDXIIH HDX 8QH WHPSpUDWXUH GH O HDX VXSpULHXUH j SHXW FDXVHU GHV EU OXUHV JUDYHV RX OD PRUW SDU pERXLOODQWDJH VVXUH YRXV GH OLUH HW GH VXLYUH OHV DYHUWLVVHPHQWV H SRVpV VRXV O LPDJH GH O pWLTXHWWH FL GHVVRXV HWWH pWLTXHWWH HVW pJDOHPHQW VXU OH FKDXIIH HDX SUqV GX GHVVXV GX UpVHUYRLU 5HODWLRQ WHPSpUDWXUH WHPSV SRXU OHV EU OXUHV 7HPSpUDWXUH 7HPSV SRXU SURGXLUH XQH EU OXUH JUDYH 3OXV GH PLQXW...

Page 27: ...OD DOLIRUQLH H LJHQW TXH OHV FKDXIIH HDX UpVLGHQWLHOV VRLHQW IL pV DQFUpV RX DWWDFKpV SRXU TX LOV QH WRPEHQW SDV HW TX LOV UpVLVWHQW DX PRXYHPHQWV KRUL RQWDX FDXVpV SDU OHV WUHPEOHPHQWV GH WHUUH 3RXU OHV FKDXIIH HDX UpVLGHQWLHOV G XQH FDSDFLWp LQIpULHXUH j OLWUHV JDOORQV YRXV SRXYH YRXV SURFXUHU XQH EURFKXUH DYHF GHV LQVWUXFWLRQV JpQpULTXHV GH IL DWLRQ SRXU OHV WUHPEOHPHQWV GH WHUUH HQ YRXV DGUHVV...

Page 28: ...XU DFFRPSOLU OH WUDYDLO 3UpFDXWLRQV GH VpFXULWp H FKDXIIH HDX HVW pTXLSp GH GHX FRPPDQGHV GH OLPLWDWLRQ GH WHPSpUDWXUH 7 TXL VRQW VLWXpHV DX GHVVXV GH O pOpPHQW FKDXIIDQW HQ FRQWDFW DYHF OD VXUIDFH GX UpVHUYRLU 6L SRXU XQH UDLVRQ TXHOFRQTXH OD WHPSpUDWXUH GH O HDX GHYLHQW H FHVVLYHPHQW FKDXGH OD FRPPDQGH GH OLPLWDWLRQ GH WHPSpUDWXUH 7 FRXSH O DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH GH O pOpPHQW FKDXIIDQW RUVTXH O...

Page 29: ...VHU O DODUPH GH ILOWUH QWHUUXSWHXU GH IRQFWLRQ G pFRQRPLH G pQHUJLH 3RXU XQH XWLOLVDWLRQ DYHF OH PRGXOH 0 SSX H VXU FHWWH WRXFKH HW PDLQWHQH OD HQIRQFpH SRXU VRUWLU O DSSDUHLO GX PRGH eFRQRPLH G eQHUJLH SUqV DYRLU HQIRQFp FHWWH WRXFKH HW ORUVTXH OH PRGH eFRQRPLH G eQHUJLH D pWp GpVDFWLYp O XQLWp UHVWHUD KRUV GX PRGH eFRQRPLH G eQHUJLH SHQGDQW KHXUHV 3RUW GX PRGXOH GH FRPPXQLFDWLRQ GH O DSSDUHLO 3R...

Page 30: ...RLW PLV VXU OH PRGH 7KHUPRSRPSH XQLTXHPHQW SRXU IDYRULVHU OHV pFRQRPLHV G pQHUJLH H IRQFWLRQQHPHQW HQ PRGH K EULGH SHUPHW G pTXLOLEUHU OHV pFRQRPLHV G pQHUJLH DYHF OH FRQIRUW GH O HDX FKDXGH D FRQVRPPDWLRQ pQHUJpWLTXH LQGLTXpH HVW EDVpH VXU OH IRQFWLRQQHPHQW GH O DSSDUHLO HQ PRGH EULGH j XQH WHPSpUDWXUH GH 8Q UpJODJH j XQH WHPSpUDWXUH LQIpULHXUH RX XQH XWLOLVDWLRQ GH OD WKHUPRSRPSH XQLTXHPHQW SHUP...

Page 31: ... G pQHUJLH HW GH IRQFWLRQQHPHQW OpJqUHPHQW VXSpULHXUHV SHXYHQW rWUH DWWHLQWHV RQVXOWH OH SDUDJUDSKH 5pJODJH GH OD WHPSpUDWXUH ª FL GHVVRXV SRXU PRGLILHU OD WHPSpUDWXUH GH O HDX DSDFLWp HQ HDX FKDXGH 6L YRXV VRXKDLWH REWHQLU XQH SOXV JUDQGH FDSDFLWp G HDX OH IDLW G DXJPHQWHU OD WHPSpUDWXUH GH j j SHUPHW DX PrPH UpVHUYRLU G HDX GH GXUHU HQYLURQ SOXV ORQJWHPSV FDU GDYDQWDJH G HDX IURLGH HVW PpODQJpH ...

Page 32: ...V XQLTXHPHQW VL QpFHVVDLUH D WKHUPRSRPSH VHUD XWLOLVpH VL OD GHPDQGH HQ HDX HVW SOXV IDLEOH 5 0 548 D GLȺpUHQFH HQWUH OH PRGH EULGH HW OH PRGH HPDQGH eOHYpH HVW TXH GDQV OH PRGH j HPDQGH eOHYpH OHV pOpPHQWV FKDXȺDQWV VRQW PLV HQ PDUFKH SOXV UDSLGHPHQW TXH GDQV OH PRGH K EULGH 0RGH eOHFWULTXH 9HQWLODWHXU pWHLQW 6WDQGDUG 9HQWLODWHXU pWHLQW H PRGH XWLOLVH XQLTXHPHQW OHV pOpPHQWV FKDXȺDQWV VXSpULHXUV ...

Page 33: ...WLQXHUD G XWLOLVHU OD WKHUPRSRPSH OD SOXSDUW GX WHPSV 4 4X HVW FH TXH OH PRGH GH 9DFDQFHV 6L YRXV rWHV DEVHQW SHQGDQW XQH SpULRGH SURORQJpH FH PRGH UpGXLW OD WHPSpUDWXUH GH O HDX SRXU UpGXLUH OD FRQVRPPDWLRQ G pQHUJLH DSSDUHLO UHYLHQW DX PRGH SUpFpGHQW OH MRXU TXL SUpFqGH YRWUH UHWRXU 4 4X HVW FH TXH OH 0RGH eOHFWULTXH 9HQWLODWHXU pWHLQW 6WDQGDUG 9HQWLODWHXU pWHLQW H PRGH eOHFWULTXH 9HQWLODWHXU pW...

Page 34: ... WV G pOHFWULFLWp HQ YLJXHXU HV OHWWUHV 36 ª V DȻFKHQW VL O XWLOLVDWHXU HVVDLH GH PRGL HU OD WHPSpUDWXUH VDQV DYRLU DSSX p VXU OH ERXWRQ SRXU GpVDFWLYHU OD IRQFWLRQ eFRQRPLH G eQHUJLH RUVTXH OH VLJQDO HVW IDLEOH ª RX ORUVTX DXFXQ PRGXOH 0 Q HVW FRQQHFWp O DSSDUHLO IRQFWLRQQH QRUPDOHPHQW HV pWDSHV VXLYDQWHV LQGLTXHQW OD IDoRQ GRQW O DSSDUHLO UpDJLW ORUV GH OD PLVH HQ PDUFKH DX QLYHDX pQHUJpWLTXHV 0...

Page 35: ...U FUpHU XQ ULVTXH GH EU OXUH HDX GRLW rWUH HQYR pH YHUV XQH ERQGH GH YLGDQJH SRXU pYLWHU WRXWHV EOHVVXUHV RX WRXV GRPPDJHV PDWpULHOV 5 0 548 6L XQH VRXSDSH GH VpFXULWp GX FKDXIIH HDX V RXYUH UpJXOLqUHPHQW LO V DJLW SHXW rWUH G XQH H SDQVLRQ WKHUPLTXH GDQV XQ FLUFXLW G DOLPHQWDWLRQ G HDX IHUPp RQWDFWH YRWUH IRXUQLVVHXU G HDX RX YRWUH SORPELHU SRXU VDYRLU FRPPHQW FRUULJHU FHWWH VLWXDWLRQ 1H ERXFKH S...

Page 36: ...DWLTXHPHQW DX PRGH SUpFpGHQW OH QHWWR DJH GX ILOWUH 03257 17 H ILOWUH GRLW rWUH QHWWR p ORUVTXH O DODUPH V DIILFKH 8Q ILOWUH VDOH UHQG SOXV GLIILFLOH OH WUDYDLO GX V VWqPH HW SHXW HQWUDvQHU XQH UpGXFWLRQ GH O HIILFDFLWp YRLUH HQGRPPDJHU OH V VWqPH ILQ G REWHQLU OH PHLOOHXU UHQGHPHQW pFR pQHUJpWLTXH DVVXUH YRXV TXH OH ILOWUH HVW SURSUH H WX DX GH YLGDQJH SULQFLSDO HVW GHVWLQp j pOLPLQHU WRXWH OD FR...

Page 37: ...WULFLWp O HVW GLVSRQLEOH GDQV FHUWDLQHV OLEUDLULHV RX SHXW rWUH DFKHWp DXSUqV GH O DVVRFLDWLRQ QDWLRQDOH GH OD SUpYHQWLRQ G LQFHQGLH DWWHU PDUFK SDUN 4XLQF 0 86 FRPPH IHXLOOHW 16 1 3 1 6 1 0 7 Ê5 0 17 7 21 75 48 KHFN WKH PDUNLQJV RQ WKH UDWLQJ SODWH RI WKH ZDWHU KHDWHU WR 9pUL H OHV LQIRUPDWLRQV VXU OD SODTXH VLJQDOpWLTXH GX FKDXȺH HDX D Q GH YRXV DVVXUHU TXH O DOLPHQWDWLRQ FRUUHVSRQG DX EHVRLQV G...

Page 38: ...DYHF O DXJPHQWDWLRQ GH OD SUHVVLRQ GX V VWqPH pOLPLQDQW DLQVL OD VXUSUHVVLRQ HW OH IRQFWLRQQHPHQW FRQWLQX GH OD VRXSDSH DXWUHV PpWKRGHV GH FRQWU OH G H SDQVLRQ WKHUPLTXH VRQW pJDOHPHQW GLVSRQLEOHV RQWDFWH YRWUH LQVWDOODWHXU IRXUQLVVHXU G HDX RX LQVSHFWHXU GH SORPEHULH SRXU GHV LQIRUPDWLRQV VXSSOpPHQWDLUHV FRQFHUQDQW FH VXMHW 03 0 17 68 7 QVWDOODWLRQ G XQ EDF GH UpFXSpUDWLRQ G HDX A Diamètre du cha...

Page 39: ...FH FKDXIIH HDX LQVWDOOH O pTXLSHPHQW GH SURWHFWLRQ GH WHPSpUDWXUH HW GH SUHVVLRQ H LJp SDU OHV FRGHV PXQLFLSDX HW DX PRLQV XQH VRXSDSH GH VpFXULWp SUHVVLRQ HW WHPSpUDWXUH FHUWLILpH SDU XQ ODERUDWRLUH G HVVDL LQGpSHQGDQW UHFRQQX j O pFKHOOH QDWLRQDOH HW TXL HIIHFWXH GHV LQVSHFWLRQV SpULRGLTXHV GH O pTXLSHPHQW RX GHV PDWpULDX LQVFULWV TXL GLVHQW VH FRQIRUPHU DX H LJHQFHV UHODWLYHV DX 5HOLHI 9DOYHV D...

Page 40: ... OD PDVVH GX FKDXIIH HDX HW j OD ERvWH GH GLVWULEXWLRQ pOHFWULTXH UDQFKHPHQW GH O DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH DX FKDXȺH HDX RXSH O DOLPHQWDWLRQ 5HWLUH OH V YLV PDLQWHQDQW OH FRXYHUFOH GH OD ERvWH GH MRQFWLRQ L H j j HW PHWWH j ODPDVVH OH O GH WHUUH YHUW UHOLp j OD EDVH GH OD ERvWH GH MRQFWLRQ 5 0 548 DLWHV OHV UDFFRUGHPHQWV pOHFWULTXHV FRQIRUPpPHQW DX FRGHV HW UqJOHPHQWV PXQLFLSDX RX HQ OHXU DEVHQFH j...

Page 41: ...HV OHV LQVWUXFWLRQV GX IDEULFDQW IRXUQLHV DYHF OH QpFHVVDLUH G LVRODWLRQ GRLYHQW rWUH VXLYLHV j OD OHWWUH D SRVH GH WRXW LVRODQW H WHUQH GH FRXYHUWXUH RX G LVRODQW j WX DXWHULH DYHF FH FKDXȹH HDX GRLW rWUH HȹHFWXpH HQ SRUWDQW XQH DWWHQWLRQ SDUWLFXOLqUH DX SRLQWV VXLYDQWV 1H FRXYUH SDV OD VRXSDSH GH VpFXULWp WHPSpUDWXUH HW SUHVVLRQ 1H FRXYUH SDV OHV SDQQHDX G DFFqV DX pOpPHQWV FKDXȺDQWV 1H FRXYUH S...

Page 42: ...HQWV pOHFWULTXHV HW GH SORPEHULH DLHQW pWp HIIHFWXpV HW YpULILpV O DSSDUHLO GRLW rWUH UHPSOL G HDX pYDFXH O DLU GX UpVHUYRLU HQ RXYUDQW XQ URELQHW G HDX FKDXGH TXHOTXH SDUW GDQV OD PDLVRQ SRXU SHUPHWWUH DX UpVHUYRLU GH VH UHPSOLU HQWLqUHPHQW G HDX 8QH IRLV TXH OH UpVHUYRLU HVW SOHLQ HW TXH O DSSDUHLO HVW VRXV WHQVLRQ YRXV UHQFRQWUHUH SHXW rWUH FHFL 7HPSV pFRXOp FWLRQV 5HPDUTXHV j PLQXWHV DSSDUHLO ...

Page 43: ...HPDQGpH WWHQGUH TXH OH FKDXIIH HDX UpWDEOLVVH OD WHPSpUDWXUH DSUqV SHXW GpSDVVHU OD FDSDFLWp GX XQH GHPDQGH DQRUPDOHPHQW pOHYpH FKDXIIH HDX D WHPSpUDWXUH DPELDQWH HVW 3RXU TXH OH FKDXIIH HDX SXLVVH IRQFWLRQQHU FRUUHFWHPHQW OD WURS EDVVH WHPSpUDWXUH GH VRQ HPSODFHPHQW HQ PRGH pOHFWULTXH GRLW VH VLWXHU HQWUH HW HW RX HQWUH HW HW SRXU WRXV OHV DXWUHV PRGHG D WHPSpUDWXUH G HQWUpH GH HFL HVW QRUPDO 8QH...

Page 44: ...PpGLDWHPHQW OH VHUYLFH DSUqV YHQWH SRXU OHXU GRQQHU OHV FRGHV DIILFKpV j O pFUDQ H FKDXIIH HDX pPHW XQ O D XQ SUREOqPH DYHF OH H FKDXIIH HDX SDVVHUD SHXW rWUH j XQ DXWUH PRGH GH VLJQDO VRQRUH HW O pFUDQ FKDXIIH HDX TXL H LJH XQH FKDXIIDJH GH O HDX RQWDFWH LPPpGLDWHPHQW OH VHUYLFH DIILFKH XQ FRGH G HUUHXU DFWLRQ LPPpGLDWH DSUqV YHQWH 3RXU LQWHUURPSUH OH VLJQDO VRQRUH VDXI SRXU FRGHV G HUUHXU RX E G...

Page 45: ...H XQ WHFKQLFLHQ 3DQQH GX FDSWHXU 7 E WHPSpUDWXUH G HQWUpH GH O pYDSRUDWHXU SSHOH XQ WHFKQLFLHQ 3DQQH GX FDSWHXU 7 VRUWLH GX FRPSUHVVHXU SSHOH XQ WHFKQLFLHQ 3DQQH GX FDSWHXU 7 WHPSpUDWXUH DPELDQWH SSHOH XQ WHFKQLFLHQ 3DQQH G pOpPHQW FKDXȺDQW LQIpULHXU SSHOH XQ WHFKQLFLHQ 3DQQH G pOpPHQW FKDXȺDQW VXSpULHXU SSHOH XQ WHFKQLFLHQ UUHXU 5pVHUYRLU j VHF RQVXOWH OD SDJH UUHXU 7RXFKH ORTXpH SSHOH XQ WHFKQLF...

Page 46: ...DX RX GH PDLQ SDUWLU GH OD GDWH G XYUH 3HQGDQW OD YDOLGLWp GH OD SUpVHQWH JDUDQWLH OLPLWpH G XQ DQ IRXUQLUD pJDOHPHQW JUDWXLWHPHQW G DFKDW LQLWLDOH OD PDLQ G XYUH HW OH VHUYLFH VXU SODFH SRXU UpSDUHU OD SLqFH GpIHFWXHXVH H OD HX LqPH j 7RXWH SLqFH GX KDXȺH DX EULGH TXL QH IRQFWLRQQH SDV j FDXVH G XQ YLFH GH PDWpULDX RX GH PDLQ OD L LqPH DQQpH 3HQGDQW FHWWH JDUDQWLH OLPLWpH GH GL DQV VXU OHV SLqFHV...

Page 47: ... 1RWHV ZZ HOHFWURPHQDJHUVJH FD ...

Page 48: ... j OD PDLVRQ FDUWHV 9 6 0DVWHU DUG HW LVFRYHU DFFHSWpHV HV GLUHFWLYHV VWLSXOpHV GDQV OH SUpVHQW PDQXHO SHXYHQW rWUH HIIHFWXpHV SDU Q LPSRUWH TXHO XWLOLVDWHXU HV DXWUHV UpSDUDWLRQV GRLYHQW JpQpUDOHPHQW rWUH HIIHFWXpHV SDU XQ WHFKQLFLHQ TXDOLILp 6R H SUXGHQW FDU XQH UpSDUDWLRQ LQDGpTXDWH SHXW DIIHFWHU OH IRQFWLRQQHPHQW VpFXULWDLUH GH O DSSDUHLO 9RXV WURXYHUH GDQV OHV SDJHV MDXQHV GH YRWUH DQQXDLUH O...

Page 49: ...3UHJXQWDV UHFXHQWHV 4 0yGXOR GH RPXQLFDFLyQ GHO OHFWURGRPpVWLFR 0 XLGDGR LPSLH D QVWUXFFLRQHV GH QVWDODFLyQ RQVHMRV SDUD 6ROXFLRQDU 3UREOHPDV 6RSRUWH DO RQVXPLGRU VFULED ORV Q PHURV GH PRGHOR GH VHULH DTXt 0RGHOR BBBBBBBBBBBBBBB 6HULH BBBBBBBBBBBBBBBBB RV SRGUi HQFRQWUDU HQ OD HWLTXHWD GH GHWDOOHV WpFQLFRV HQ OD SDUWH IURQWDO GH VX FDOHQWDGRU GH DJXD ...

Page 50: ... VHJ UHVH GH OHHU VHJXLU ODV DGYHUWHQFLDV GHWDOODGDV HQ OD HWLTXHWD TXH DSDUHFH D FRQWLQXDFLyQ VWD HWLTXHWD WDPELpQ HVWi XELFDGD HQ HO FDOHQWDGRU GH DJXD FHUFD GH OD SDUWH VXSHULRU GHO WDQTXH 5HODFLyQ GH 7LHPSR 7HPSHUDWXUD HQ 4XHPDGXUDV 7HPSHUDWXUD 7LHPSR SDUD 3URGXFLU XQD 4XHPDGXUD UDYH 0iV GH PLQXWRV D PLQXWRV SUR LPDGDPHQWH VHJXQGRV SUR LPDGDPHQWH VHJXQGRV 0HQRV GH VHJXQGRV 0HQRV GH VHJXQGRV SU...

Page 51: ... pVWH QL GH RWURV HOHFWURGRPpVWLFRV 0DQWHQJD ORV WDSHWHV RWURV PDWHULDOHV FRPEXVWLEOHV DOHMDGRV 3 5 167 21 6 1 67 2 251 D H GH DOLIRUQLD UHTXLHUH TXH ORV FDOHQWDGRUHV GH DJXD UHVLGHQFLDOHV VHDQ VXMHWDGRV DSXQWDODGRV R DPDUUDGRV D ILQ GH UHVLVWLU FDtGDV R GHVSOD DPLHQWRV KRUL RQWDOHV GHELGR D PRYLPLHQWRV SRU WHUUHPRWRV 3DUD ORV FDOHQWDGRUHV GH DJXD UHVLGHQFLDOHV GH KDVWD JDORQHV GH FDSDFLGDG VH SRG...

Page 52: ...WXUD LQWHUUXPSH HO FLUFXLWR GH HQHUJtD KDFLD HO HOHPHQWR GH FDOHQWDPLHQWR 8QD YH TXH HO FRQWURO VH DEUH GHEH VHU UHLQLFLDGR GH IRUPD PDQXDO O UHLQLFLR GH ORV FRQWUROHV GH OtPLWH GH WHPSHUDWXUD GHEHUiQ VHU UHDOL DGRV SRU XQ WpFQLFR FDOLILFDGR GHO VHUYLFLR 35 8 Ï1 D FDXVD GH OD FRQGLFLyQ GH WHPSHUDWXUD DOWD GHEHUi VHU LQYHVWLJDGD SRU XQ WpFQLFR FDOLILFDGR GHO VHUYLFLR R VH GHEHUi UHDOL DU XQD DFFLyQ...

Page 53: ...LFDGR HQ OD SDUWH VXSHULRU GHO FDOHQWDGRU GH DJXD 0DQWHQJD SUHVLRQDGR HO ERWyQ GXUDQWH VHJXQGRV SDUD UHLQLFLDU OD DODUPD GHO ILOWUR QXODFLyQ GHO KRUUR GH QHUJtD 3DUD XVR FRQ HO PRGXOR 0 0DQWHQJD SUHVLRQDGR SDUD DQXODU HO PRGR GH KRUUR GH QHUJtD HQ OD XQLGDG 8QD YH SUHVLRQDGR FXDQGR VH KD D FDQFHODGR HO PRGR GH KRUUR GH QHUJtD OD XQLGDG SHUPDQHFHUi VLQ KRUUR GH QHUJtD SRU ODV VLJXLHQWHV KRUDV 3XHUW...

Page 54: ...ILJXUDGD HQ HDW 3XPS RQO RPED GH DOHQWDPLHQWR VRODPHQWH D ILQ GH PD LPL DU HO DKRUUR GH HQHUJtD O IXQFLRQDPLHQWR HQ EULG 0RGH 0RGR tEULGR EULQGD HTXLOLEULR HQ HO DKRUUR GH HQHUJtD HQ HO XVR FRQYHQLHQWH GHO DJXD FDOLHQWH O FRQVXPR GH HQHUJtD LQIRUPDGR HVWi EDVDGR HQ HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD XQLGDG HQ EULG 0RGH 0RGR tEULGR HQ XQD FRQILJXUDFLyQ GH WHPSHUDWXUD GH HO IXQFLRQDPLHQWR HQ FRQILJXUDFLRQHV GH...

Page 55: ...WLTXHWD GHO FDOHQWDGRU GH DJXD VWD HWLTXHWD HVWi XELFDGD HQ HO FDOHQWDGRU GH DJXD FHUFD GHO SDQHO GH DFFHVR GHO HOHPHQWR VXSHULRU RQVXOWH 5HODFLyQ GH 7LHPSR 7HPSHUDWXUD HQ 4XHPDGXUDVµ D FRQWLQXDFLyQ FRPR JXtD SDUD GHWHUPLQDU OD WHPSHUDWXUD DSURSLDGD GHO DJXD SDUD VX KRJDU 9iOYXODV GH PH FOD VWiQ GLVSRQLEOHV YiOYXODV PH FODGRUDV SDUD UHGXFLU OD WHPSHUDWXUD GHO DJXD HQ HO OXJDU GH XVR ODV FXDOHV PH ...

Page 56: ... DQ RȺ OpFWULFR FRQ YHQWLODGRU DSDJDGR VWiQGDU FRQ YHQWLODGRU DSDJDGR pVWH XVDUi ORV HOHPHQWRV GH FDOHIDFFLyQ VyOR FXDQGR VHD QHFHVDULR XVDUi OD ERPED GH FDOHQWDPLHQWR FXDQGR ORV QLYHOHV GH GHPDQGD GH DJXD VHDQ LQIHULRUHV 127 D GLIHUHQFLD HQWUH EULG 0RGH 0RGR tEULGR LJK HPDQG 0RGH 0RGR GH OWD HPDQGD HV TXH HQ HVWH OWLPR ORV HOHPHQWRV GH UHVLVWHQFLD GHO FDORU VRQ DFWLYDGRV DQWHV TXH HQ HO 0RGR tEUL...

Page 57: ...R HVWDUi SRU XQ SHUtRGR SURORQJDGR HVWH PRGR UHGXFH OD WHPSHUDWXUD GHO DJXD D Q GH UHGXFLU OD HQHUJtD XVDGD D XQLGDG FDPELDUi DO PRGR SUHYLR XQ GtD DQWHV GH VX UHJUHVR 3 4Xp HV HO PRGR OpFWULFR FRQ YHQWLODGRU DSDJDGR VWiQGDU FRQ YHQWLODGRU DSDJDGR 5 O PRGR OpFWULFR FRQ YHQWLODGRU DSDJDGR VWiQGDU FRQ YHQWLODGRU DSDJDGR XWLOL D VyOR ORV FDOHQWDGRUHV FRQ UHVLVWHQFLD SDUD FDOHQWDU HO DJXD VWR EULQGD X...

Page 58: ... D HVWDV VHxDOHV OD OX GH VREUH HO ERWyQ 3RZHU 6DYHU KRUUR GH QHUJtD HVWDUi HQFHQGLGD LQGLFDQGR TXH ORV SHUtRGRV GH SUHFLRV GH HQHUJtD WLHQHQ HIHFWR ODV OHWUDV 36 DSDUHFHUiQ HQ OD SDQWDOOD GH VL HO XVXDULR LQWHQWD FDPELDU OD WHPSHUDWXUD VLQ SUHVLRQDU SULPHUR HO ERWyQ SDUD DQXODU 3RZHU 6DYHU KRUUR GH QHUJtD XDQGR OD VHxDO HVWp EDMD R FXDQGR QR KD D QLQJ Q PyGXOR 0 FRQHFWDGR OD XQLGDG IXQFLRQDUi QRU...

Page 59: ...YpV GH XQ GUHQDMH DGHFXDGR D Q GH HYLWDU OHVLRQHV R GDxRV VREUH OD SURSLHGDG 127 6L OD YiOYXOD GH WHPSHUDWXUD OLEHUDFLyQ GH SUHVLyQ HQ HO FDOHQWDGRU GH DJXD FDOLHQWH VH GHVFDUJD SHULyGLFDPHQWH HVWR VH SRGUi GHEHU D OD H SDQVLyQ WpUPLFD HQ XQ VLVWHPD GH DJXD FHUUDGR 3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH FyPR FRUUHJLU HVWR FRPXQtTXHVH FRQ XQ SURYHHGRU GH DJXD R FRQ XQ FRQWUDWLVWD GH SORPHUtD 1R HQFKXIH OD ...

Page 60: ...VDUi GH IRUPD DXWRPiWLFD DO PRGR HQ HO FXDO HVWDED DQWHV GH VHU FDPELDGR 03257 17 O ILOWUR GHEHUi VHU OLPSLDGR FXDQGR VH PXHVWUH OD DODUPD 6L HO ILOWUR HVWi VXFLR KDUi TXH HO VLVWHPD VH IXHUFH VH UHGXFLUi HO UHQGLPLHQWR HV SRVLEOH TXH HO VLVWHPD VH GDxH ILQ GH FRQWDU FRQ OD PHMRU HILFLHQFLD HQHUJpWLFD SRVLEOH DVHJ UHVH GH TXH VX ILOWUR HVWp OLPSLR D IXQFLyQ GHO GUHQDMH SULQFLSDO HV HOLPLQDU WRGD O...

Page 61: ...V GH OD HPSUHVD GH VHUYLFLRV S EOLFRV R HQ DXVHQFLD GH FyGLJRV ORFDOHV OD HGLFLyQ PiV UHFLHQWH GHO yGLJR 1DFLRQDO GH OHFWULFLGDG O PLVPR HVWi GLVSRQLEOH HQ DOJXQDV OLEUHUtDV ORFDOHV R VH SXHGH DGTXLULU D WUDYpV GH 1DWLRQDO LUH 3UHYHQWLRQ VVRFLDWLRQ VRFLDFLyQ 1DFLRQDO GH 3UHYHQFLyQ GH QFHQGLRV DWWHU PDUFK SDUN 4XLQF 0 HQ FXDGHUQLOOR 16 1 3 5 48 6 726 75 RQWUROH ODV PDUFDV HQ OD SODFD GH FDOL FDFLyQ...

Page 62: ...XH GH H SDQVLyQ HVWi GLVHxDGR FRQ XQ FROFKyQ GH DLUH LQFRUSRUDGR TXH VH FRPSULPH DO LQFUHPHQWDU OD SUHVLyQ GHO VLVWHPD OLEHUDQGR GH HVWH PRGR OD SUHVLyQ H FHVLYD HOLPLQDQGR HO IXQFLRQDPLHQWR UHSHWLGR GH OD YiOYXOD GH DOLYLR 2WURV PpWRGRV SDUD FRQWURODU OD H SDQVLyQ WpUPLFD WDPELpQ HVWiQ GLVSRQLEOHV 3DUD PiV LQIRUPDFLyQ VREUH HVWH DVXQWR FRPXQtTXHVH FRQ VX LQVWDODGRU SURYHHGRU GH DJXD R LQVSHFWRU G...

Page 63: ...Q VHU LQVWDODGDV HQ OD OtQHD GH GHVFDUJD 35 8 Ï1 ILQ GH UHGXFLU HO ULHVJR GH SUHVLRQHV WHPSHUDWXUDV H FHVLYDV HQ HVWH FDOHQWDGRU GH DJXD LQVWDOH HTXLSDPLHQWRV SURWHFWRUHV GH WHPSHUDWXUD SUHVLyQ UHTXHULGRV SRU ORV FyGLJRV ORFDOHV QR LQIHULRUHV D XQD YiOYXOD GH FRPELQDFLyQ GH WHPSHUDWXUD DOLYLR GH SUHVLyQ FHUWLILFDGRV SRU XQ ODERUDWRULR GH HYDOXDFLyQ UHFRQRFLGR D QLYHO QDFLRQDO TXH PDQWHQJD LQVSHFFL...

Page 64: ...MD GH GLVWULEXFLyQ HOpFWULFD 3DUD FRQHFWDU OD FRUULHQWH DO FDOHQWDGRU GH DJXD SDJXH OD FRUULHQWH 5HWLUH HO WRUQLOOR WRUQLOORV TXH VRVWLHQHQ OD WDSD VXSHULRU GH OD FDMD GH XQLyQ QVWDOH D D FRQHFWH D WLHUUD DO FDEOH D WLHUUD YHUGH FRQHFWDGR D OD SDUWH LQIHULRU GH OD FDMD GH XQLyQ 127 QVWDOH ODV FRQH LRQHV HOpFWULFDV GH DFXHUGR FRQ ORV FyGLJRV ORFDOHV R OD HGLFLyQ PiV UHFLHQWH GHO yGLJR 1DFLRQDO GH O...

Page 65: ...GH NLWV GH PDQWDV DLVODQWHV ODV LQVWUXFFLRQHV GHO IDEULFDQWH LQFOXLGDV HQ HO NLW VH GHEHUiQ VHJXLU FXLGDGRVDPHQWH D DSOLFDFLyQ GH FXDOTXLHU DLVODQWH H WHUQR PDQWDV R DLVODQWH GH OD WXEHUtD GH DJXD VREUH HVWH FDOHQWDGRU GH DJXD UHTXHULUi HVSHFLDO FXLGDGR VREUH OR VLJXLHQWH 1R FXEUD OD YiOYXOD GH WHPSHUDWXUD DOLYLR GH SUHVLyQ 1R FXEUD ORV SDQHOHV GH DFFHVR D ORV HOHPHQWRV GH FDOHIDFFLyQ 1R FXEUD OD ...

Page 66: ...5 3 5 81 20 1 2 1250 µ 1 02 2 Ë 5 2 XHJR GH LQVWDODU OD XQLGDG KDELHQGR DVHJXUDGR FRQWURODGR WRGDV ODV FRQH LRQHV HOpFWULFDV GH DJXD VH GHEHUi HQWRQFHV OOHQDU OD PLVPD FRQ DJXD YHQWLOH HO WDQTXH DEULHQGR XQD FDQLOOD GH DJXD FDOLHQWH GH VX FDVD SDUD SHUPLWLU TXH HO WDQTXH VH OOHQH FRPSOHWDPHQWH GH DJXD 8QD YH TXH HO WDQTXH HVWp OOHQR OD FDUJD GH FRUULHQWH VHD FRPSOHWDGD SRGUi H SHULPHQWDU OR VLJXLH...

Page 67: ...XD VSHUH D TXH HO FDOHQWDGRU GH DJXD VH UHFXSHUH OXHJR GH KD D VXSHUDGR OD FDSDFLGDG XQD GHPDQGD DQRUPDO GHO FDOHQWDGRU GH DJXD D WHPSHUDWXUD GHO DPELHQWH ILQ GH TXH HO FDOHQWDGRU GH DJXD IXQFLRQH FRUUHFWDPHQWH GHPDVLDGR EDMD VX XELFDFLyQ GHEHUi WHQHU XQD WHPSHUDWXUD GH HQWUH SDUD HO PRGR OpFWULFR VWiQGDU HQWUH SDUD HO UHVWR GH ORV PRGRV V SRVLEOH TXH OD WHPSHUDWXUD VWR HV QRUPDO XDQWR PiV IUtD VH...

Page 68: ...pFWULFRV D JDUDQWtD GHO FDOHQWDGRU GH DJXD QR FXEUH GDxRV QL IDOODV FRPR UHVXOWDGR GH XQ IXQFLRQDPLHQWR FRQ HO WDQTXH YDFtR R SDUFLDOPHQWH YDFtR D OX GHO ILOWUR O ILOWUR UHTXLHUH XQD OLPSLH D 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV VREUH FyPR UHWLUDU OLPSLDU HO ILOWUR HVWi HQFHQGLGD 3DUD XQ IXQFLRQDPLHQWR HIHFWLYR HQ OD SiJLQD HV QHFHVDULR TXH HO ILOWUR HVWp OLPSLR O FDOHQWDGRU HVWi LVWH XQ SUREOHPD FRQ HO D XQLGD...

Page 69: ...UD 36µ HQ OD SDQWDOOD DO LQWHQWDU DMXVWDU OD WHPSHUDWXUD QR VH WUDWD GH XQ FyGLJR GH IDOOD 36µ LQGLFD TXH OD XQLGDG HVWi IXQFLRQDQGR FRQ HO PyGXOR 0 HVWi HQ HO PRGR 3RZHU 6DYHU KRUUR GH QHUJtD 3DUD PiV GHWDOOHV FRQVXOWH OD SiJLQD 3UREOHPD DXVDV 3RVLEOHV 4Xp DFHU O JXD DOLHQWH WLHQH LHUWRV VXPLQLVWURV GH DJXD O RORU SXHGH VHU SURGXFLGR R HOLPLQDGR HQ OD PD RUtD GH ORV RORU D KXHYR SRGULGR FRQ DOWR ...

Page 70: ...HHGRU XWRUL DGR GHO 6HUYLFLR 7pFQLFR GH XVWHG VHUi UHVSRQVDEOH SRU HO FRVWR GH XQ YLDMH R VH SRGUi UHTXHULU TXH WUDLJD HO SURGXFWR D XQD 8ELFDFLyQ GHO 6HUYLFLR 7pFQLFR GH XWRUL DGR SDUD UHFLELU HO VHUYLFLR Q ODVND OD JDUDQWtD H FOX H HO FRVWR GH HQYtR R OODPDGDV GHO VHUYLFLR D VX KRJDU OJXQRV HVWDGRV QR SHUPLWHQ OD H FOXVLyQ R OLPLWDFLyQ GH GDxRV IRUWXLWRV R FRQVHFXHQWHV VWD JDUDQWtD OH GD GHUHFKR...

Page 71: ...LQH HQ FXDOTXLHU PRPHQWR R OODPDU DO HQ KRUDULR QRUPDO GH WUDEDMR O 6HUYLFLR RPpVWLFR DO RQVXPLGRU GH WDPELpQ OR D XGDUi GHVSXpV GH TXH VX JDUDQWtD KD D H SLUDGR DV SHUVRQDV FDOLILFDGDV SDUD DUUHJODU VXV SURSLRV DSDUDWRV SXHGHQ UHFLELU ODV SLH DV R DFFHVRULRV GLUHFWDPHQWH HQ VXV KRJDUHV VH DFHSWDQ ODV WDUMHWDV 9 6 0DVWHU DUG LVFRYHU 6ROLFtWHORV RQ OLQH KR PLVPR ODV KRUDV GHO GtD R SRU WHOpIRQR DO ...

Page 72: ...FW RX FDQ SXUFKDVH LW RQ OLQH DQ WLPH RU FDOO GXULQJ QRUPDO EXVLQHVV KRXUV RQVXPHU RPH 6HUYLFHV ZLOO VWLOO EH WKHUH DIWHU RXU ZDUUDQW H SLUHV QGLYLGXDOV TXDOLILHG WR VHUYLFH WKHLU RZQ DSSOLDQFHV FDQ KDYH SDUWV RU DFFHVVRULHV VHQW GLUHFWO WR WKHLU KRPHV 9 6 0DVWHU DUG DQG LVFRYHU FDUGV DUH DFFHSWHG 2UGHU RQ OLQH WRGD KRXUV HYHU GD RU E SKRQH DW GXULQJ QRUPDO EXVLQHVV KRXUV QVWUXFWLRQV FRQWDLQHG LQ ...