GE GFD65, Owner'S Manual & Installation Instructions

Page 1: ...rol Bluetooth Pairing 11 Loading 12 CARE AND CLEANING 13 INSTALLATION INSTRUCTIONS 14 Reversing The Door Swing Optional 32 Stacking Optional 34 TROUBLESHOOTING TIPS 38 LIMITED WARRANTY 41 CONSUMER SUP...

Page 2: ...s and warnings to prevent melting of garments or damage to the appliance DO NOT use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabric softener or pr...

Page 3: ...DO IF YOU SMELL GAS DO NOT try to light any appliance DO NOT touch any electrical switch DO NOT use any phone in your building Clear the room building or area of any occupants Immediately call your ga...

Page 4: ...thing that has ever had anything flammable on it even after washing No washer can completely remove oil DO NOT dry anything that has ever had any type of oil on it including cooking oils Items contain...

Page 5: ...49 3000206 Rev 6 5 USING THE DRYER Getting started Features and appearance will vary C D A B F F E Model PFD95 C D A B F F E Model GFD85 C D A B F F E Model GFD65 C D A B F F E Models GFD55 GFV55...

Page 6: ...dryer is locked will blink once if you press any pad or turn the cycle knob Check Filter The Check Filter light will stay on for 15 seconds after the cycle stops Check Vent The Check Vent light indica...

Page 7: ...S For delicate items special care fabrics and knits PERM PRESS on some models For wrinkle free permanent press and special sports items that need extra drying care AIR FLUFF on some models Provides 10...

Page 8: ...crements by pressing the More Time and Less Time pads E Dryness Level Selection only used for Sensor cycles Timed cycles run for the selected time NOTE Options for Dryness Levels vary by model Refer t...

Page 9: ...art the dryer 24 hours later Air Fluff on some models Provides 10 minutes of tumbling time with no heat NOTE On models without AIR FLUFF cycle select TIMED DRY and set Temp to No Heat Sound on some mo...

Page 10: ...Selection In the future when you turn the selector knob to that cycle your settings will be automatically recalled NOTE Signal sound cannot be set for My Settings NOTE On models equipped with AI Artif...

Page 11: ...onds 1 Power on the washer 2 Press and hold the Dryer Control button on the washer for 3 seconds to power on the dryer 3 The dryer s cycle selection will flash to display the recommended sensor cycle...

Page 12: ...orted properly for the washer they are sorted properly for the dryer Try also to sort items according to size For example do not dry a sheet with socks or other small items Do not add fabric softener...

Page 13: ...he drum To clean stainless steel surfaces use a damp cloth with a mild non abrasive cleaner suitable for stainless steel surfaces Remove the cleaner residue and then dry with a clean cloth Interior an...

Page 14: ...ion of the dryer control system Remove and discard existing plastic or metal foil duct and replace with UL listed duct Risk of Fire Clothes dryer installation must be performed by a qualified installe...

Page 15: ...ed every 5 years to reduce the risk of hose failures and water damage Parts and Accessories Order on line at GEApplianceparts com 24 hours a day or by phone at 877 959 8688 during normal business hour...

Page 16: ...utdoors Minimum clearance between dryer cabinet and adjacent walls or other surfaces is 0 0 cm either side 0 0 cm front 0 0 cm rear 0 0 cm top For improved performance a 1 2 12 7 mm clearance is sugge...

Page 17: ...ion at the same time NOTE Use new inlet hoses never use old hoses 1 Turn the cold water faucet off Remove the washer inlet hose from the washer fill valve connector cold 2 Ensure the rubber flat washe...

Page 18: ...l Shut off Valve MATERIALS YOU WILL NEED 4 10 2 cm dia metal elbow Pipe compound or PTFE tape Flexible gas line connector 4 10 2 cm Duct clamps 2 or 4 10 2 cm spring clamps 2 Safety glasses 4 10 2 cm...

Page 19: ...th of the connect shall not exceed 4 ft 1 2 m Use a new CSA International approved flexible gas supply line Never reuse old flexible connectors Install an individual manual shut off valve within 6ft o...

Page 20: ...THE GAS SUPPLY cont Open the gas shut off valve F Apply pipe compound or PTFE tape to all male threads Shut Off Valve Plugged Tapping CONNECTING THE DRYER TO THE GAS SUPPLY Install a female 3 8 9 6 m...

Page 21: ...eakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current This dryer uses a cord having an equipment grounding conductor and a grounding plu...

Page 22: ...yer must be configured for 4 wire Order on line at GEApplianceparts com today 24 hours a day or by phone at 877 959 8688 during normal business hours In Canada visit your local GE Appliances parts dis...

Page 23: ...ock For electrical connections using a power cord GROUNDING INSTRUCTIONS For a grounded cord connected dryer This dryer must be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding will reduc...

Page 24: ...creational vehicles NOT for use in areas where local codes prohibit grounding through the neutral conduction 1 Turn off the circuit breaker s 30 amp or remove the dryer s circuit fuse at the electrica...

Page 25: ...DARD FOR CLOTHES DRYER TRANSITION DUCT shall be used Avoid resting the duct on sharp objects For best drying performance 1 Slide one end of the duct over the clothes dryer outlet pipe 2 Secure the duc...

Page 26: ...treated as a 90 elbow one elbow of 45 or less may be ignored Two 45 elbows will be treated like one 90 elbow For the side exhaust installations add one 90 elbow to the chart For every additional 90 e...

Page 27: ...t minimal resistance to the exhaust airflow and should require little or no maintenance to prevent clogging Wall caps must be installed at least 12 30 5 cm above ground level or any other obstruction...

Page 28: ...ve 4 screws and save Access Panel SIDE VENTING cont Locate the 12 1 2 31 5 cm exhaust duct and elbow duct from the kit and assemble together Apply aluminum foil tape around the joint to eliminate leak...

Page 29: ...lacerations Fire Hazard WARNING Remove the 4 screws that secure the access panel and save Remove the access panel Remove 4 screws and save Access Panel Remove the screw that secures the dryer exhaust...

Page 30: ...d assemble together Apply aluminum foil tape around the joint to eliminate leaks between ducts 12 1 2 31 5 cm Install the new access panel from the kit Secure access panel with 4 screws saved from ear...

Page 31: ...period of time allow it to warm up before pressing Power Otherwise the display will not come on The dryer is now ready for use 3 Ensure proper ground exists before use Raise Lower Disconnect power su...

Page 32: ...the dryer door Remove the two screws from the strike plate using a T 25 torx driver Remove the strike plate and set it aside While supporting the door remove the two screws from the hinge in the drye...

Page 33: ...rews into the inner door using a Phillips head screwdriver securing it to the outer door NOTE Make sure the gasket is properly seated on the inner door frame when replaced 4 REPLACE THE STRIKE PLATE A...

Page 34: ...asher and a dryer doors must contain a minimum of 120 square inches 774 cm2 of open area NOTE WHEN THE EXHAUST DUCT IS LOCATED AT THE REAR OF THE DRYER THE CONFIGURATION OF THE DUCTING MAY REQUIRE GRE...

Page 35: ...veling legs NOTE Retain the leveling legs for future use Back out and remove all 4 leveling legs INSTALL SPACERS TO THE DRYER BOTTOM Locate a spacer on the bottom side with its holes over the leveling...

Page 36: ...s overhanging washers edges Install brackets flush at washers edges Do not install brackets overhanging washers edges PREPARE THE WASHER AND DRYER A Place the washer in the approximate final installat...

Page 37: ...ked washer and dryer into place Use felt pads or other sliding device to assist moving and to protect flooring D Verify the units are level Make adjustments to the washer feet if necessary to level It...

Page 38: ...More Dry Exhaust system is blocked Inspect and clean exhaust system Dryer doesn t start Control panel is asleep This is normal Press Power to activate the control panel Dryer is unplugged Make sure t...

Page 39: ...except for collars and waistbands Choose QUICK DRY or TIMED DRY to dry damp collars and waistbands In the future when drying a load with collars and waistbands choose More Dry Dryer is not level Move...

Page 40: ...door This is normal Water seen on inside of door and top of lint filter when opening door after steam cycle Steam condenses on these surfaces This is normal Small areas on clothes are damp after stea...

Page 41: ...learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it online anytime at GEAppliances com extended warranty or call 800 626 2224 during normal busi...

Page 42: ...still be there after your warranty expires In the US GEAppliances com extended warranty or call 800 626 2224 during normal business hours In Canada GEAppliances ca purchase extended warranty or call 8...

Page 43: ...ET NETTOYAGE 13 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 14 Inversion de l ouverture de la porte Optionnel 32 Comment superposer la s cheuse la laveuse Optionnel 34 CONSEILS DE D PANNAGE 38 GARANTIE LIMIT E 41 SE...

Page 44: ...ages l appareil N employez PAS de produits assouplissants NI d agents antistatiques moins que leur utilisation ne soit recommand e par leurs fabricants NE s cher PAS des articles qui contiennent du ca...

Page 45: ...alentours de cet appareil ou de tout autre QUE FAIRE SI UNE ODEUR DE GAZ EST D TECT E N allumez AUCUN appareil NE touchez AUCUN commutateur lectrique n utilisez AUCUN t l phone dans votre immeuble Fa...

Page 46: ...e de la s cheuse NE s chez AUCUN article qui a d j re u une mati re inflammable m me apr s le lavage Aucune laveuse ne peut liminer l huile totalement NE s chez AUCUN article qui a d j re u un type d...

Page 47: ...ev 6 5 UTILISATION DE LA S CHEUSE Comment d marrer Les caract ristiques et l apparence varieront C D A B F F E Mod le PFD95 C D A B F F E Mod le GFD85 C D A B F F E Mod le GFD65 C D A B F F E Mod les...

Page 48: ...ppuyez sur n importe quelle touche ou tournez le cadran des cycles Check Filter V rifier le filtre Le voyant Check Filter V rifiez le filtre charpie restera allum durant 15 secondes apr s la fin du cy...

Page 49: ...ents d contract s Les tissus b n ficient de finitions en nouvelle technologie et sont compos s de fibres lastiques comme le Spandex Aussi pour v tements tiquet s Sans repassage Easy Care ou Infroissab...

Page 50: ...ter du temps Une fois la dur e maximale atteinte une nouvelle pression sur le bouton remettra la minuterie la valeur la moins lev e 3 S lectionnez la temp rature de s chage Temp 4 Fermez la porte 5 Ap...

Page 51: ...ligent Option 2 Remote Start R glez votre s cheuse AP avec la touche Delay Dry S chage diff r Cela vous permet d utiliser l application GE Appliances Laundry au moyen de votre t l phone intelligent po...

Page 52: ...aleurs des r glages par d faut Si vous d sirez un r glage diff rent appuyez sur la ou les touches appropri es Maintenez ensuite une pression sur la touche My Settings durant 3 secondes et la s cheuse...

Page 53: ...mod les 1 Allumez la laveuse 2 Appuyez et maintenez le bouton de Dryer Control Contr le de la s cheuse sur la laveuse pendant 3 secondes pour allumer la s cheuse 3 La s lection de cycle de la s cheus...

Page 54: ...e d assouplissant textile lorsque la brass e a commenc chauffer car elle risque de provoquer des taches d assouplissant Les feuilles d assouplissant de tissus BounceMD pour s cheuses ont t approuv es...

Page 55: ...heuse GE Appliances Si le tambour de la s cheuse venait tre marqu ou ray en cours d usage normal il ne rouillerait pas Ces dommages superficiels n affecteront pas sa durabilit ni son fonctionnement In...

Page 56: ...s doit tre exerc e lorsque l appareil est utilis leur proximit La responsabilit d installer correctement l appareil rel ve de l installateur Toute d faillance de l appareil suite une installation inco...

Page 57: ...de d faillance ou de d g t d eau Pi ces et accessoires Commandez en ligne sur www electromenagersge ca 24 heures sur 24 ou en t l phonant au 800 561 3344 durant les heures normales d affaire FLEXIBLES...

Page 58: ...s cheuse et les murs adjacents ou d autres surfaces est le suivant 0 cm 0 po des deux c t s 0 cm 0 po avant 0 cm 0 po arri re 0 cm 0 po haut Pour am liorer la performance un d gagement de 12 7 mm 1 2...

Page 59: ...aux 1 Fermez le robinet d eau froide D branchez le boyau d arriv e du connecteur du robinet de remplissage froid 2 Assurez vous que la rondelle plate en caoutchouc est en place et attachez le raccord...

Page 60: ...40 cm 10 po Cl tuyau 20 32 cm 8 po Tournevis t te plate Niveau Pince joint coulissant Instructions d installation MAT RIEL N CESSAIRE Coude m tallique 10 2 cm 4 po de diam tre Mastic ou PTFE ruban po...

Page 61: ...s Utilisez une conduite de gaz flexible neuve homologu e CSA International Ne r utilisez jamais des connecteurs flexibles qui ont d j servi Installez une vanne manuelle d arr t individuelle l int rieu...

Page 62: ...it ou du ruban PTFE sur tous les filetages m les Vanne d arr t Obturateur RACCORDEMENT DE LA S CHEUSE L ALIMENTATION EN GAZ Installez un coude femelle 9 6 mm 3 8 po NPT l extr mit du raccord d entr e...

Page 63: ...cheuse doit tre mise la terre Dans l ventualit d un malfonctionnement ou d une panne la mise la terre r duit le risque de choc lectrique en procurant un circuit de moindre r sistance au courant lectri...

Page 64: ...cordon 3 fils n est pas autoris e Le c blage de la maison et la s cheuse doivent tre configur s pour des cordons 4 fils Consultez votre annuaire local pour un d taillant de pi ces authoris ou applez...

Page 65: ...nducteur de mise la terre de l appareillage peut poser un risque de choc lectrique Consultez un lectricien ou r parateur qualifi si vous doutez que l appareil soit correctement mis la terre NE modifie...

Page 66: ...dans les nouvelles constructions Ne peut pas tre utilis e dans les v hicules r cr atifs Ne peut pas tre utilis e dans les r gions o les codes locaux interdisent la mise la terre par le biais du c ble...

Page 67: ...xible ne doit pas d passer 2 4 m 8 pi Pour de nombreuses applications l installation de coudes aussi bien la s cheuse qu au mur est vivement recommand e voir les illustrations droite Les coudes permet...

Page 68: ...consid r comme un coude de 90 Deux coudes de 45 devront tre consid r s comme un coude de 90 Un angle de 45 ou moins peut tre ignor Pour la ventilation lat rale ajouter un coude de 90 au tableau Pour c...

Page 69: ...vers le bas S PARATIONS DES COUDES Pour de meilleures performances s parez tous les coudes par un conduit droit d au moins 1 2 m 4 pieds y compris sur la distance entre le dernier coude et le couvert...

Page 70: ...ATION LAT RALE suite Dans kit rep rez le conduit d vacuation 31 5 cm 12 1 2 po et le conduit en coude et assemblez les Appliquez du ruban de papier d aluminium conduits autour du joint afin d emp cher...

Page 71: ...qui fixent le panneau d acc s et conservez les Retirez le panneau d acc s Retirer 4 vis et conserver Panneau d acc s Retirez la vis qui fixe le conduit d vacuation et conservez la Tirez le conduit d v...

Page 72: ...an de papier d aluminium conduits autour du joint afin d emp cher les fuites entre les conduits 31 5 cm 12 1 2 po Installez le nouveau panneau d acc s de kit Fixez le panneau d acc s l aide de 4 conse...

Page 73: ...alimentation d une longueur de d 1 8 m 6 pieds Placez la s cheuse proximit de l emplacement final R glez les quatre pattes de nivellement pour la mettre de niveau de gauche droite et de l avant vers l...

Page 74: ...s cheuse de sa prise lectrique RETIREZ LA G CHE ET L ASSEMBLAGE DE PORTE Ouvrez la porte de la s cheuse Retirez les deux vis de la g che l aide d un tournevis Torx T 25 Retirez la g che et la mettre...

Page 75: ...ur la fixer la porte ext rieure REMARQUE Assurez vous que le joint d tanch it est correctement plac sur le cadre de la porte int rieure lorsque vous le remettez en place 4 REPLACEZ LA PLAQUE COUVERCLE...

Page 76: ...ASTR E Les d gagements minimums par rapport aux surfaces inflammables et pour l orifice d a ration sont les suivants 0 cm 0 po des deux c t s 0 cm 0 po l arri re et 0 cm 0 po haut L arri re de la s ch...

Page 77: ...ur retirer les pattes de la s cheuse NOTE Conservez les pattes pour une utilisation ult rieure Faites sortir et retirez les 4 pattes INSTALLATIONS DES PATINS AU BAS DE LA S CHEUSE Placez un espaceur e...

Page 78: ...c t OU Installez les supports galit avec les bords de la laveuse Installez les supports galit avec les bords de la laveuse Installez les supports galit avec les bords de la laveuse Installez les suppo...

Page 79: ...coulissant pour faciliter le d placement et prot ger le rev tement du sol D V rifiez que les appareils sont de niveau Si n cessaire r glez les pieds de la laveuse pour mettre de niveau Il est toujours...

Page 80: ...appement est bouch Inspectez ou nettoyez le syst me d chappement La s cheuse ne d marre pas Le panneau de contr le est en veille C est normal Appuyez sur Power Alimentation pour activer le panneau de...

Page 81: ...cher des cols et des ceintures l avenir lorsque vous s chez des articles poss dant des cols et des ceintures s lectionnez plut t More Dry Plus Sec La s cheuse n est pas plac e sur une surface plane P...

Page 82: ...eur de la porte et sur le haut du filtre charpie lors de l ouverture de la porte apr s un cycle vapeur La vapeur se condense sur ces surfaces C est normal De petites zones des v tements sont humides a...

Page 83: ...uridiques sp cifiques Vous pouvez b n ficier d autres droits qui varient d un tat ou d une province l autre Pour conna tre les droits dont vous b n ficiez communiquez avec le bureau des Relations avec...

Page 84: ...t la dur e de votre garantie Vous pouvez vous la procurer en ligne en tout temps Les services GE Appliances seront toujours disponibles apr s l expiration de la garantie Au Canada electromenagersge ca...

Page 85: ...Y LIMPIEZA 13 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N 14 Cambiar el sentido de apertura de la puerta Opcional 32 C mo apilar la lavadora y la secadora Opcional 34 CONSEJOS PARA SOLUCI N DE PROBLEMAS 38 GARANT A...

Page 86: ...advertencias de cuidado de tejidos para evitar el derretimiento de las prendas o da os al aparato NO utilice suavizantes de tela ni productos para eliminar la est tica a menos que esto sea recomendado...

Page 87: ...HUELE GAS NO intente iluminar ning n electrodom stico NO toque ning n interruptor el ctrico NO use tel fonos en su edificio Haga que se retiren los ocupantes de la sala edificio o rea De inmediato ll...

Page 88: ...aterial y vapores inflamables tales como gasolina alejados de la secadora NO seque nada que alguna vez haya tenido algo inflamable en ste incluso luego de lavar Ninguna lavadora puede eliminar el acei...

Page 89: ...206 Rev 6 5 Puesta en Marcha COMO USAR LA SECADORA Las caracter sticas y apariencia variar n C D A B F F E Modelo PFD95 C D A B F F E Modelo GFD85 C D A B F F E Modelo GFD65 C D A B F F E Modelos GFD5...

Page 90: ...siona cualquier bot n o gira la perilla de ciclo Check Filter La luz de Check Filter Filtro de limpieza de pelusas permanecer encendida durante 15 segundos despu s de que se detenga el ciclo Check Ven...

Page 91: ...Para peque as cantidades necesarias en un apuro tales como prendas deportivas o uniformes escolares Tambi n se puede usar si en el ciclo previo quedaron algunas prendas h medas tales como cuellos o pr...

Page 92: ...ado Level y temperatura Temp se pueden configurar desde el m nimo inferior en la columna al m ximo superior en la columna En general cuanto m s arriba en la columna m s energ a se usar NOTA El ciclo T...

Page 93: ...tarde Air Fluff Esponjado con aire en algunos modelos Brinda 10 minutos de giro sin calor NOTA En los modelos sin ciclo de AIR FLUFF Esponjado con aire seleccione TIMED DRY Secado por Tiempo y config...

Page 94: ...e ciclo sus configuraciones ser n reactivadas de forma autom tica NOTA El sonido de la se al no se puede configurar para My Settings Mi configuraci n NOTA En los modelos equipados con AI Inteligencia...

Page 95: ...cienda la lavadora 2 Mantenga presionado el bot n de control Dryer Control de la secadora en la lavadora durante 3 segundos para encender la secadora 3 La selecci n de ciclo de la secadora destellar p...

Page 96: ...cadora Tambi n trate de clasificar las prendas de acuerdo al tama o Por ejemplo no seque una s bana con medias u otros elementos peque os No agregue suavizante de telas una vez que la carga se ha cale...

Page 97: ...lidad de una secadora GE Appliances Si el tambor de la secadora se raya o abolla durante un uso normal ste no se oxidar o corroer Estas imperfecciones de la superficie no afectan la funci n o durabili...

Page 98: ...xistente de pl stico o de papel de aluminio y coloque un conducto aprobado por UL Riesgo de incendios La instalaci n de la secadora debe efectuarla un instalador calificado Instale la secadora de ropa...

Page 99: ...s cada 5 a os a fin de reducir el riesgo de fallas sobre las mismas y da os con el agua Piezas y Accesorios Ordene hoy a trav s de Internet en GEApplianceparts com las 24 horas del d a o en forma tele...

Page 100: ...paredes adyacentes u otras superficies es 0 0 cm sobre ambos lados 0 0 cm sobre el frente 0 0 cm la parte trasera 0 0 cm superior Para mejorar el desempe o se sugiere un espacio libre de 1 2 12 7 mm e...

Page 101: ...hasta que est firmemente asentada 5 Aseg rese de que la arandela de goma plana se encuentra en su posici n y coloque una manguera de entrada de agua de 4 pies 1 2 m a 6 pies 1 8 m de largo puede ser...

Page 102: ...S NECESARIAS Llaves ajustables de 10 25 40 cm 2 Llave para tubos de 8 20 32 cm Destornillador de lados planos Nivel Pinzas MATERIALES NECESARIOS Codo de metal de 4 10 2 cm di metro Compuesto o PTFE ci...

Page 103: ...flexible que est aprobada por CSA International Nunca vuelva a usar conectores flexibles viejos Instale una v lvula de cierre manual individual dentro de 6 pies de la secadora en acuerdo con el C digo...

Page 104: ...del gas F Aplique compuesto para tuber a o cinta PTFE en todas las roscas macho V lvula de apagado Toma a rosca C MO CONECTAR LA SECADORA AL SUMINISTRO DE GAS Instale un codo hembra NPT de 3 8 9 6 mm...

Page 105: ...t instalada en su posici n final Si el circuito tiene un recept culo de 2 clavijas es responsabilidad del propietario de reemplazarlo con un recept culo de 3 clavijas debidamente conectado a tierra po...

Page 106: ...i el circuito de su secadora est en un circuito protegido por un interruptor GFCI no se permite la instalaci n de un cable de 3 hilos El cableado de la casa y la secadora deben configurarse para cable...

Page 107: ...l ctricas Consulte a un electricista calificado o personal o representantes del servicio t cnico si tiene dudas de que el electrodom stico se encuentre conectado a tierra apropiadamente NO modifique e...

Page 108: ...gos locales proh ben la connexi n el ctrica a tierra por el medio del cable neutral 1 Desactive el disyuntor 30 amperios o quite el fusible del circuito de la secadora de la caja el ctrica 2 Verifique...

Page 109: ...os u otros espacios adjuntos La longitud total del conducto de transici n no deber superar los 8 2 4 m Para muchas aplicaciones se recomienda enf ticamente la instalaci n de codos tanto en la secadora...

Page 110: ...otal de los codos Cualquier codo superior a 45 deber a ser considerado como un codo de 90 un codo de 45 o menos puede ser ignorado Dos codos de 45 deber n ser considerados como un codo de 90 Para el e...

Page 111: ...2 30 5 cm sobre el nivel del suelo o cualquier otra obstrucci n con la abertura apuntando hacia abajo SEPARACI N DE CURVAS Para un mejor desempe o separe todas las curvas con 4 pies 1 2 m de conducto...

Page 112: ...arde los mismos Panel de acceso Tapa del Agujero Izquierdo Tapa del Agujero Derecho Retire el tornillo y gu rdelo Conducto de Salida Ubique el conducto de salida de 12 1 2 31 5 cm y el conducto del co...

Page 113: ...9 1 2 24 2 cm de este kit Inserte el conducto de salida a trav s de la abertura de la tapa del agujero del lado DERECHO de la secadora Ensamble el conducto de salida al conducto del codo Envuelva la j...

Page 114: ...edor de la junta a fin de eliminar p rdidas entre los conductos 12 1 2 31 5 cm Instale el nuevo panel de acceso de este kit Asegure el panel de acceso con 4 tornillos guardados anteriormente VENTILACI...

Page 115: ...ero por un per odo prolongado deje que suba la temperatura antes de presionar Power De otra manera la pantalla no se encender Su secadora ya est lista para usar 3 Bajar Elevar Desconecte el suministro...

Page 116: ...ENSAMBLE DE LA PUERTA Abra la puerta de la secadora Retire los dos tornillos de la placa de impacto utilizando un destornillador buscapolos T 25 Retire la placa de impacto y deje la misma a un costado...

Page 117: ...isma a la puerta exterior NOTA Aseg rese de que la junta est correctamente posicionada en el marco de la puerta interior al volver a colocar esta ltima 4 VUELVA A COLOCAR LA PLACA DE IMPACTO Y EL ENSA...

Page 118: ...bres m nimos respecto de superficies combustibles y de aberturas de aire son 0 0 cm a ambos lados 0 0 cm en la parte trasera y 0 0 cm superior La parte posterior de la secadora debe mirar hacia una pa...

Page 119: ...iveladoras de la secadora NOTA Conserve las patas niveladoras para uso futuro Quite las 4 patas niveladoras INSTALE LOS ESPACIADORES EN LA PARTE INFERIOR DE LA SECADORA Ubique un espaciador del lado i...

Page 120: ...a cada lado 32 soportes para combinaciones de lavadoras y secadoras de 32 81 3 cm Adhiera los soportes a la lavadora usando los 4 tornillos a cada lado O Instale el nivelador de los soportes en los ex...

Page 121: ...NSTALE LA SECADORA Y EL SOPORTE EN LA LAVADORA 5 A Eleve la secadora sobre la parte superior de la lavadora Aseg rese de elevar la secadora lo suficiente de modo que el panel de control de la lavadora...

Page 122: ...scape est tapado Inspeccione y limpie el sistema de escape La secadora no se enciende El panel de control est dormido Esto es normal Presione Power encendido para activar el panel de control La secado...

Page 123: ...o TIMED DRY Secado cronometrado para secar los cuellos y pretinas que est n h medos En el futuro al secar una carga que contenga cuellos y pretinas escoja More Dry M s seco La secadora no est nivelad...

Page 124: ...Esto es normal Se ve agua dentro de la puerta y sobre el filtro de pelusa cuando se abre la puerta despu s del ciclo de vapor de vapor El vapor se condensa sobre estas superficies Esto es normal Peque...

Page 125: ...49 3000206 Rev 6 41 Notas NOTAS...

Page 126: ...42 49 3000206 Rev 6 NOTAS Notas...

Page 127: ...ocal o estatal o p ngase en contacto con la oficina estatal de la Procuradur a del Consumidor Garante GE Appliances a Haier Company Louisville KY 40225 EXCLUSI N DE GARANT AS IMPL CITAS Su nico y excl...

Page 128: ...t a a n est vigente La puede adquirir en cualquier momento a trav s de Internet Los servicios de GE Appliances a n estar n all cuando su garant a caduque GEAppliances com extended warranty o comun que...