Instrucciones de instalación
5
SELLADO DE JUNTAS
• Todas las juntas deben estar bien selladas para evitar
pérdidas. El extremo macho de cada sección de conducto
debe apuntar en dirección opuesta a la secadora.
• El conducto no deberá instalarse con tornillos u otros
medios de sujeción que se extiendan dentro del
conducto y enganchen pelusas.
• Las juntas de los conductos deben ser herméticas al aire
y a la humedad mediante la superposición de juntas con
cinta aislante o cinta de aluminio.
• Los tramos horizontales deben tener una inclinación
hacia el exterior de ½” por pie.
AISLACIÓN
Los conductos instalados a través de un área sin calefacción
o ubicados cerca de un acondicionador de aire deben aislarse
para reducir la condensación y la acumulación de pelusas.
7
CONEXIÓN A LA SALIDA
ESTA SECADORA VIENE LISTA PARA UTILIZAR UNA
SALIDA POR LA PARTE TRASERA. SI EL ESPACIO
ES LIMITADO, UTILICE LAS INSTRUCCIONES DE
LA SECCIÓN 12 PARA UNA SALIDA DIRECTA
DESDE LOS LADOS O PARTE INFERIOR DEL
GABINETE.
ADVERTENCIA -
PARA REDUCIR
EL RIESGO DE INCENDIO O DE
LESIONES PERSONALES:
• Esta secadora de ropa debe tener una salida al exterior.
• Utilice sólo un conducto de metal rígido de 4” para el
conducto de salida doméstico.
• Use sólo un conducto de metal rígido de 4” o de metal
flexible (semi rígido o de tipo papel de aluminio) aprobado
por UL para conectar la secadora al conducto de
salida doméstico. Debe instalarse de acuerdo con las
instrucciones incluidas en “Cómo conectar la secadora a la
ventilación doméstica” de las páginas 5-6 de este manual.
• No instale la boca de salida dentro de una chimenea,
pared, cielorraso, ventilación de gas, espacio entre
pisos, ático, bajo un piso con cerramiento o en cualquier
otro espacio oculto de un edificio. La acumulación de
pelusas podría provocar un riesgo de incendio.
• Nunca instale la boca de salida dentro de un conducto
común con el sistema de salida de la cocina. La
combinación de grasa y pelusas podría provocar un
riesgo de incendio.
• No utilice un conducto de una longitud mayor a la
especificada en la tabla de longitud de salida. Los
conductos más largos acumulan pelusa, lo que genera
un riesgo potencial de incendio.
• Nunca instale un filtro dentro o sobre el conducto de
salida. Esto provocará la acumulación de pelusas, lo
que genera un riesgo potencial de incendio.
• No arme la red de conductos con sujeciones que
se extiendan dentro del conducto. Estas sujeciones
pueden acumular pelusa, lo que genera un riesgo
potencial de incendio.
• No obstruya el aire que entra y sale.
• Incluya un acceso para inspección y limpieza del sistema
de salida, especialmente en las curvas y juntas. El
sistema de salida debe inspeccionarse y limpiarse por lo
menos una vez al año
.
CÓMO CONECTAR LA SECADORA A LA VEN-
TILACIÓN DOMÉSTICA
CONDUCTO DE TRANSICIÓN DE METAL RÍGIDO
• Para un mejor desempeño de secado, se recomienda un
conducto de transición de metal rígido.
• Los conductos de transición de metal rígidos reducen el
riesgo de aplastamientos y torceduras.
CONDUCTO DE TRANSICIÓN DE METAL FLEXIBLE
(SEMI-RÍGIDO) APROBADO POR UL
• Si no puede utilizarse un conducto de metal rígido, en-
tonces puede usarse un conducto de metal flexible (semi-
rígido) aprobado por UL (Kit WX08X10077).
• Nunca instale conductos de metal flexibles en paredes,
cielorrasos, pisos u otros espacios cerrados.
• La longitud total del conducto de metal flexible no deberá
superar los 8 pies (2.4 m).
NOTA: RECOMENDAMOS ENFÁTICAMENTE EL USO
DE CONDUCTOS DE SALIDA DE METAL SÓLIDO.
SIN EMBARGO, SI SE USAN CONDUCTOS FLEXIBLES,
ÉSTOS DEBEN SER DE METAL APROBADOS POR UL,
NO DE PLÁSTICO.
Para una instalación en línea recta, conecte
la salida de la secadora a la campana
de salida al exterior con cinta aislante
o una abrazadera.
ABERTURA DE
CONDUCTO EXTERIOR
CINTA AISLANTE
O ABRAZADERA
DE CONDUCTO
CONDUCTO DE METAL
DE 4” CORTADO
CON LA LONGITUD ADECUADA
CINTA AISLANTE O
ABRAZADERA DE CONDUCTO
SALIDA TRASERA ESTÁNDAR
(Ventilación a nivel del suelo)
SALIDA TRASERA ESTÁNDAR
(Ventilación sobre el nivel del suelo)
NOTA: LOS CODOS EVITAN QUE LOS
CONDUCTOS SE DOBLEN O CAIGAN.
SE RECOMIENDA
EL USO DE CODOS
SE RECOMIENDA
EL USO DE CODOS
CONFIGURACIÓN
RECOMENDADA
PARA MINIMIZAR
LAS OBSTRUCCIONES
DE LA SALIDA.
