GE GFWS1705, Owner'S Manual & Installation Instructions

Page 1: ...ments 22 Installing the Washer 23 24 Replacement Ports 24 Troubleshooting Tips 25 29 Consumer Support Warranty U S 30 Warranty Canada 31 Consumer Support Back Cover GFWS1705 GFWS1700 GFWS1605 GFWS1600...

Page 2: ...DROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not been used for such a period before using a washing machine turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes Th...

Page 3: ...hiswasher does not include water supply hoses GEstrongly recommends the use of factory specified parts A list of factory hoses available for purchase are listed below These hosesare manufactured and t...

Page 4: ...e side of the washer or insidethe washer door Models GFWS1 700end GFWS1 705 Steam Washer with Time Saver Models GFWS1500 and GFWS1605 Steam Washer with Time Saver f Towels Whites _1_ Shee s i _ _ Y P...

Page 5: ...ibers Power Clean For heavily soiled items which require extra cleaning power on some models i iFor increased water temperature which will sanitize and kill more than 99 9 of many common ibacteria fou...

Page 6: ...abrics not all wash temperatures are available for certain wash cycles NOTE The first 0 seconds of the wash fill is always cold Thisfeature assists in conditioning the fabric and preventing stains fro...

Page 7: ...be used with Time Saver but may adjust the total wash time To use 1 Turn power on and select a wash cycle which has Time Saver as an option Hake any adjustments to Soil Temp and Spin as desired Press...

Page 8: ...d of time Once complete the cycle will begin automatically PreSoak must be selected prior to pressing Start The PreSoak time is set in 1 2hour increments with the maximum presoak set option of 8 hours...

Page 9: ...on model Start Pause Add A Garment Press to start a wash cycle Ifthe washer is running pressing it once will pause the washer and unlock the door It willtake a few seconds for the door to unlock afte...

Page 10: ...clothes Usingmore detergentthan the recommended quantity can cause residuebuildupon your washer Removeforpowderdetergent MaxHE Liquid Detergent Setting 2X HELk Deter mostcommon setting On models with...

Page 11: ...lothes NOTE Donot usepowderedbleach inthe dispenser Onsome models Onsome models Onsome models The Fabric Softener Compartment IMPORTANT Thefabric softener compartment position varies by model Besure t...

Page 12: ...and stains Promptly wash wet or stained garments to maximize results Mix garments using recommended maximum load sizes on page J Use nylon mesh garment bags to wash small items Wash multiple garments...

Page 13: ...mmable materials waxes cleaning fluids etc Lauding Examples To add items offer the washer has started press Start Pause and wait until the door is unlatched The washer may take up to 30 seconds to unl...

Page 14: ...orcing open the door at this stage may cause water to flood The door will open after the water is drained to a level where it would not flood the floor Basket Clean may be interrupted by pressing the...

Page 15: ...ss door nd towels on the floor in front of the w sher to protect the floor It is norm l to c tch bout qu rt of w ter when the filter is removed NOTE If there is w ter in the b sket when the pump filte...

Page 16: ...er opening use a small brush to clean the recess Remove all residue from the upper and lower parts of the recess Return inserts to the proper compartments Replace the dispenser drawer To reduce buildu...

Page 17: ...Notes GEAppliances com 17...

Page 18: ...instructions for future reference Skill level Installation of this appliance requires basic mechanical and electrical skills Completion time 1 3 hours Proper installation is the responsibility of the...

Page 19: ...brate or move you may have to reinforce the floor NOTE If the floor is in poor condition use 5 4 impregnated plywood sheet solidly attached to the existing floor covering IMPORTANT Minimum Installatio...

Page 20: ...rofoam tub support insertedin center of base NOTE If you are installing a pedestal proceed to the installation instructions that come with the pedestal 4 Carefully return the washer to an upright posi...

Page 21: ...ly grounded GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded In the event of malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for...

Page 22: ...can advise you of your water pressure The hot water temperature should be set to deliver water at 120 to 40 F 48 60 C DRAIN REQUIREMENTS Drain capable of eliminating 17 gals 64 3 L per minute 2 A stan...

Page 23: ...l location Gently rock the washer into position ensuring inlet hosesdo not become kinked It is important not to damage the rubber leveling legs when moving your washer to its final location Damaged le...

Page 24: ...x 11 Read the rest of this Owner s Manual It contains valuable and helpful information that will save you time and money 12 Before starting the washer check to make sure Main power is turned on The wa...

Page 25: ...ore suds foam does not equal more cleaning power Follow the manufacturer s directions for HE detergent Wash multiple similar garments at one time for best results Washing single items can cause an out...

Page 26: ...ration Carefully wipe off rubber door seal Sometimes dirt or clothing is left in this seal and can cause a small leak o o o o o o o Pump clogged Overloading Drain hose is kinked or improperly connecte...

Page 27: ...educe forces transmitted to the floor This movement is normal Push and pull on the back right and then back left of your washer to check if it is level If the washer is uneven adjust the rubber leveli...

Page 28: ...oses and turn the water buck on Avoid mixing heavy items like work clothes with light items like blouses Load your washer so clothes have enough room to move freely Match cycle selection to the type o...

Page 29: ...ever put detergent above max line It is normal operation to see detergent leak on door gasket about 20 seconds after filling the dispenser Honthly clean the dispenser drawer to remove buildup of chemi...

Page 30: ...acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Defects or damage due to operation in freezing tern peratures Damage after delivery Product not accessible...

Page 31: ...e not defective or broken or which are working as described in the Owner s Manual Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Inddental or consequential damage caused by possib...

Page 32: ...Notes 32...

Page 33: ...ctriques 53 Instructions de mise 6 la terre 53 Exigences d alimentation d eau 54 Exigences de vidange 54 Installation de la laveuse 55 56 PiSces de rechange 56 Conseils de d_pannage 57 61 Soutien au c...

Page 34: ...le dur6e avant d utiliser la laveuse ouvrez tousles robinets d eau chaude pour faire couler I eau de chaque robinet pendant plusieurs minutes Cette mesure lib era tout gaz d hydrog_ne accumul6 Etant d...

Page 35: ...set accessoires Commandez en ligne sur GL Applianceparts com 24 heures sur 2 4 ou en t616phonantau 800 626 2002 durant les heures normales de bureau Au Canada appellez le 800 661 1616 Num ro de piece...

Page 36: ...modulesur I dtiquettefigurant sur le cOtddela laveuseou _ l intdrieur de laporte de la laveuse lod les 6FWS1700 et 6FWSl105 Laveuse 6 la vapeur avec Time Saver Sauve temps Power Start Pause Hod_le GF...

Page 37: ...s qui exigent une puissance de nettoyage additionnelle surcertainsmodeles Sanitize Sanitis_ surcertoinsmodeles Towels Sheets Serviettes Draps surcertoinsmodeles Delicetes Hand Wash D61icats Lavage0 la...

Page 38: ...donnentpasac s touteslestemperatures delavage NOTE Pendantlesdix premieres secondes du remplissage I eauesttoujoursfroide Celaaide6 conditionnerlestissuset emp che lafixationdes tachessur lesv tements...

Page 39: ...is peu vent se r_gler de mani_re 6 obtenir la dur6e totale de lavage o o Hettez la laveuse en marche et s61ectionnez le cycle de lavage offrant I option Time Saver Sauve temps Effectuez les r6glages n...

Page 40: ...ements 6 I eau froide pendant une durGe d erminGe Une lois I opGration terminGe le cycle dGmarre automatiquement PreSoak Prdtrempage dolt tre sGlectionn6 avant d appuyer sur Start Marche La dur6e de p...

Page 41: ...Pause D part Pausel Add A Garment Ajout d un v6tementJ Appuyezpour mettre en marche un cycle de lavage Silalaveuse fonctionne vousI arr_tez en appuyantunefoiset d errouillez laporte Apres avoir appuy...

Page 42: ...use car celo peut entra_ner un exc6dentde mousseet des r6sidusde detergentesur lesv6tements L utilisationde plus de d6tergentqu il est recommond6peut entroTnerdesaccumulations de r6sidusdonsvotre Iove...

Page 43: ...mager esv_tements REMARQUE N uti isezpas dejave isant enpoudre dons ledistributeur Surcertains modules Surcertains modules Le compartiment d assouplisseur IMPORTANT La position du compartiment d assou...

Page 44: ...t les v_tements mouillds ou tachds pour maximiser les rdsultats Mdlanger les v_tements _ I aide des tallies maximales de brassdes recommanddes _ la page 45 Utilisez des sacs en filet de nylon pour lav...

Page 45: ...ents qui cantiennent des rnat6riaux inflammables cires liquides de nettoyage etc Pourajouter des articles apr_s avoir misen marche la laveuse appuyez sur Start Pause lise enmarche Pause et attendez qu...

Page 46: ...t Forcer la porte 0 s ouvrir O ce stade peut causer un d_bordement d eau La porte s ouvrira Iorsque I eau aura _t_ vid6e O un niveau ou elle ne d6bordera pas sur le plancher Vous pouvez interrompre le...

Page 47: ...e pour prot6ger le sol II est normal de recueinir environ une tasse d eau Iorsque le filtre est retir6 REMARQUE S ily a de I eau dans la cure pendant le nettoyage du filtre de la pompe cette derni res...

Page 48: ...our I int6rieur Enlevez tout r6sidu en haut et en bas de I int6rieur Remettezles 6tiquettes d ns leur bon comp rtiment Remettez en place le tiroir de distribution Pour r6duire I ccumul tion d ns le ti...

Page 49: ...Notes www electromenugersge cu 49...

Page 50: ...ns au consommateur Note au consommateur conservez ces instructions 6 titre de r6f ence Niveau de comp tences Uinstallation de cet appareil 61ectom6nager n6cessite des comp6tences m6caniques et 61ectri...

Page 51: ...voir 6 renforcer le pl ncher REMARQUE Si le plancher est en mauvais 6tat utilisez un contreplaqu6 impr6gn6 solidement fix6 u couvre plc ncher existant IMPORTANT D_gagements minimums d installation Lor...

Page 52: ...i_destal suivez les instructions d Jnstallation qui accompagnent le pi_destal 4 Ranenez doucement la laveuse en position debout et enlevez le carton 5 D6placez doucement la laveuse en dedans de 1 22 m...

Page 53: ...que la laveuse est correctement mise 3la terre INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE Cet appareil doit 6tre mis 0 la terre Dans 1 6ventualit6 d un malfonctionnement ou d une panne la mise a la terre r6duit...

Page 54: ...pressiond euu Lu temp uture de I euu chuude devruit _tre r gl eentre 48 et 60 C 1206 140 F E IGENCES QUANT AU I_GOUTS 1 U gout dolt pouvoir liminer 64 3 1 17 gal par minute 2 Une conduite verticale ay...

Page 55: ...ment la laveuse en position en vous assurant que les tuyaux d admission ne s entortillent pas II est important de ne pas endommager les pattes de nivellement Iorsque vous d6placez votre laveuse 6 sa p...

Page 56: ...e 10 ivlettez le courant au disjoncteur 6 la bohe de fusibles 11 12 13 Lisezle reste de ce guide de I utilisateur II contient de I information pr6cieuse et utile qui vous fera 6conomiser temps et arge...

Page 57: ...directives du fabricant du d6tersif haute efficacit6 Lavez plusieurs v_tements similaires en m_me temps pour de meilleurs r_sultats Laver des articles unseul _la fois peut entraTner des conditions de...

Page 58: ...et s il n est pas d_chir6 Lesobjets oubli_s dans lespoches peuvent endommager la laveuse clous vis stylos crayons L eau peut d6goutter de la porte Iorsquecelle ci est ouverte IIs agit d un tonctlonnem...

Page 59: ...ri_regauche de la laveusepour v6rifier qu elleest de niveau Siella ne Vestpas r6glez les pieds de mise 6 niveau en caoutchouc pour qu ils touchent fermement le sol et qu ils se bloquent en p ace L ins...

Page 60: ...rri rede la laveuse Utilisez une brosse ou un cure dent pour nettoyer les tamis dans la machine Reconnectez les tuyaux et rouvrez rarriv6e d eau Fermez I eau et enlevez les tuyaux d admission des robi...

Page 61: ...Retirez toujours rapidement les v_tements humides de la laveuse apr_s arr_t de Iq machine Laissez la porte 16g ement ouverte pour que I eau s_che 5 Fair Une surveillance roite est requise pour tout a...

Page 62: ...ou qui fonctionnent tel que d_crit duns le Manuel d utilisation et d installation Desdommoges eu produit ceus_sper un eccident un incendie une inondetion ou une catastrophe neturelle Tout dommege ind...

Page 63: ...asterCard et Discover accept6es Les directives stipul_es dons le present manuel peuvent _tre effectu_es par n importe quel utilisateur Les autres r_porations doivent g_n_ralement 6tre effectu_es par u...

Page 64: ...Notes 64...

Page 65: ...icos 85 Instrucciones de conexi6n a tierm 85 Requisitos de suministro de agua 86 Requisitos de desagOe 86 Instalaci6n de la lavadora 87 88 Piezas de repuesto 88 Consejos para la soluci6n de problemas...

Page 66: ...icho periodo antes de usar una lavadora abra todos los grifos de agua caliente y deje que corra agua de cada uno durante varios minutos Estoliberar6 cualquier gas de hidr6geno acumulado Debido a que e...

Page 67: ...horas del d a o por tel fono a1800 626 2002en horatio normal de trabajo NOmero de Pieza Accesorio p vll4XlO002 0 p vl14XlO005 WX OX O0 Mangueras de goma de suministro de agua de 4 pies Mangueras de m...

Page 68: ...con vapor con la funci6n Time Saver Ahorro de Tiempo t tI 1 I I I I Add Sta n Remora Gu de _ Hodelos GFWS1600y GFWS1605 Lavadora con vapor con la funci6n Time Saver Ahorro de Tiempo F I li3 ll llzil o...

Page 69: ...endas con mucha suciedad que requieren una limpieza adicional mcis fuerte Atgunos modetos Sanitize Desinfectar Atgunos modetos Towels Sheets Toa llasIS ba nas Atgunos modetos Delicates Hand Wash Detic...

Page 70: ...as telas no todas las temperaturas de lavado est6n disponibles para ciertos ciclos de lavado NOTA Los 10 primeros segundosde la toma de agua siempre est6 fria Estafunci6n permite acondicionar el tejic...

Page 71: ...t usadas con Time Saver Ahorro de Tiempo pero podran ajustar el tiempo de lavado total Para usar o o Presione el encendido y seleccione un ciclo de lavado que posea Time Saver Ahorro de Tiempo coma op...

Page 72: ...ciclo comenzar6 de forma autom6tica PreSoak preremojo se debe de selec cionar antes de presionar Start Iniciar Eltiempo de PreSoak preremojo est6 configurado por incrementos de 1 zhora siendo la opci6...

Page 73: ...use Inicio Pausa Add A Garment Agregue una Prenda Pulse este bot6n para iniciar un ciclo de lavado Si la lavadora est6 en funcionamiento al pulsarlo una vez la lavadora se detendr y se desbloquearOla...

Page 74: ...tar el uso dedetergente a la temperatura del agua a la dureza de la misma al tama_o y al nivel desuciedadde ia carga Eviteutitizar demasiado detergenteen la lavadora ya que puede producir demasiadojab...

Page 75: ...o pronto y coma resultado dam las prendas NOTA No utilicelejfa en polvo en el dep6sito En algunos modelos En algunos modelos Compartimento para el suavizante IMPORTANTE La posici6n del campartimento d...

Page 76: ...las prendas hOmedas o manchadas para maximizar los resultados Mezcle las prendas utilizando los tamahos mdximos recomendados de carga en la pdgina 77 Utilice bolsas para prendas de malla de nylon par...

Page 77: ...afladan No lave prendas que contengan materiales inflamables ceras I quidos de limpieza etc para a_adir prendas una vez que la lavadora est6 en marcha pulse Start Pause Iniciar Pausa y espere hasta q...

Page 78: ...rame La puerta se abrir6 despu6s de que el agua haya drenado hasta un nivel en el que no inunde el piso Basket Clean puede interrumpirse presionando el bot6n Start Pause flnicio Pausa entre ciclos Un...

Page 79: ...las en el piso frente a la lavadora para proteger el piso Es normal que salga alrededor de una taza de agua cuando se quita el filtro NOTA Si hay agua en la canasta cuando se limpia el filtro de la bo...

Page 80: ...de limp_ar el hueco Retiretodos los restos de las partes superior e inferior del hueco Vuelva a colocar las piezasen los compartimentos correspondientes Introduzca de nuevo el dep6sito de detergente...

Page 81: ...Notas GEAppliances com 81...

Page 82: ...instrucciones para consultas futuras Nivel de habilidad lainstalaci6n de este electrodom6stico requiere habilidades mecanicas y el6ctricas b sicas Duraci6n de a 3 horas o o La instalaci6n adecuada es...

Page 83: ...NOTA Siel suelo se encuentra en mal estado utilice una plancha con 3 4 de contrachapado bien fUa al revestimiento existente en el suelo IMPORTANTE Distancias minimas de separad6n para lainstalaci6n C...

Page 84: ...na plataforma continQe con las instrucciones de instalaci6n correspondientes de la misma 4 Vuelva a levantar la lavadora con cuidado y retire la ca a de cart6n 5 Desplace poco a poco la lavadora hasta...

Page 85: ...trodom6stico deber6 estar conectado a tierra Encaso de aver a o mal funcionamiento la conexi6n a tierra reducir6 el riesgo de descargas el6ctricas al brindar un camino con una resistencia menor para l...

Page 86: ...del agua Latemperatura del agua caliente se debe establecer para suministrar agua a una temperatura de entre 120 y 40 F 48 60 C REQUISITOS DE DESAGUE 1 Desag Jecapaz de eliminar 17 galones 64 3 I por...

Page 87: ...su ubicaci6n final iVluevasuavemente la lavadora para situarla en su lugar asegurar las tuber as de entrada no se tuerza Es importante no da_ar las paras niveladoras de caucho al trasladar su lavadora...

Page 88: ...s 11 12 13 14 Lea el resto del Manual del propietario Contiene informaci6n valiosa y 6til que supondr6 un ahorro de tiempo y dinero Antes de poner en funcionomiento la lavadora aseg6rese de comprobar...

Page 89: ...o esequivalentea mayorintensidaden el lavado Sigalas instruccionesdel fabricante con relaci6nal usodel detergenteHE Para obtener mejores resultados lave m61tiples prendas similares de una vez Lavar un...

Page 90: ...eque haya unespacio deaire entre la mangueray el drenaje Revise que lajunta est6colocadaensusitioy quenosehayaroto Losobjetosdejados enlosbolsittos podriancausardaBosa la lavadora ctavos tornitlos t6p...

Page 91: ...e y tire en la parte trasera derecha y luego en la parte trasera izquierda de su lavadora para verificar que est6 nivelada Si la lavadora est desequilibrada ajuste las patas de nivelaci6n de goma para...

Page 92: ...ras y abra el suministro de agua Cierre la Ilave de paso y quite las tuberfas de conexi6n de agua de la parte trasera superior de la lavadora Utilice un cepillo o un palillo de dientes para limpiar lo...

Page 93: ...iente del detergente Uses61odetergente HE alto eficiencia Deje la puerta un poco abierta para que el agua se seque Se requiere una supervisi6n estricta cuando este aparato es utilizado por ni_os o en...

Page 94: ...nundaciones o fen6menos naturales DaSos emergentes o fortuitos causados par posibles defectos dei electrodom_stico Defectos o daSos causados par la operaci6n en temperatures bajo cero C DaSos tras la...

Page 95: ...n I nea en cualquier momenta o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Services estar6 a0n ah cuando su garant a termine Piezas y accesorios GEAppliunces com Aquellos...

Page 96: ...during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 26 1 2 133 Partsand Accessories In the U S GEAppliances com Individuals qualif...